Cahuarano

Infotaula de llenguaCahuarano
Tipusllengua morta, llengua i llengua viva Modifica el valor a Wikidata
Ús
Parlants nadius0 Modifica el valor a Wikidata
Autòcton deDepartament de Loreto Modifica el valor a Wikidata
EstatPerú Modifica el valor a Wikidata
Classificació lingüística
llengua humana
llengua indígena
llengües ameríndies
llengües indígenes d'Amèrica del Sud
llengües saparo-yawan
llengües zaparoanes Modifica el valor a Wikidata
Codis
ISO 639-3cah Modifica el valor a Wikidata
Glottologcahu1268 Modifica el valor a Wikidata
Ethnologuecah Modifica el valor a Wikidata
IETFcah Modifica el valor a Wikidata
Endangered languages5145 Modifica el valor a Wikidata

El cahuarano (també anomenada moracano) pertany a la família zaparoana. Es troba en greu perill d'extinció, o tal vegada completament extinta.[1]

Es considera als cahuaranos descendents dels antics moracanos, que habitaven en el curs mitjà del riu Nanay. Günter Tessmann [1930] va realitzar una estimació de 1000 moracanos en 1925. Usant com a base de comparació el vocabulari recollit per Tessmann, Wise [1999] considera el cahuarano com un dialecte de l'iquito.

Distribució geogràfica

Els cahuaranos viuen en forma dispersa en les capçaleres del riu Nanay, província de Maynas, regió de Loreto, Perú. El seu territori tradicional es trobava al nord-oest de l'actual ciutat d'Iquitos.

Nombre de parlants

Tant Solís [1987] com Gordon [2005] donen una xifra de 5 parlants en 1976.[1] En l'actualitat, la llengua podria estar extinta, i tots els seus antics parlants haurien adoptat el castellà. Aquest és part del vocabulari recollit per Tessmann:

català Tessman
ull poí-nami
dent puöka
sol nianamí
blanc musiténa
dona itémo

Notes

  1. ↑ 1,0 1,1 Adelaar, 2004, p. 623.

Bibliografia

  • Adelaar, Willem F. H. i Muysken, Pieter C. ; The Languages of the Andes, Cambridge Language Surveys, Cambridge, Cambridge University Press, 2004 ISBN 978-0-521-36831-5 (édition revue, 2007)
  • Fabre, Alain. Diccionario etnolingüístico y guía bibliográfica de los pueblos indígenas sudamericanos. Tampere: Tamperen Teknillinen Ylliopisto, 2005 (en elaboración -- versión en línea en https://web.archive.org/web/20110720194704/http://butler.cc.tut.fi/~fabre/BookInternetVersio/)
  • Gordon, Raymond G., Jr. (ed.). Ethnologue: Languages of the World, Fifteenth edition. Dallas, Tex.: SIL International, 2005. Versión en línea: http://www.ethnologue.com/.
  • Solís Fonseca, Gustavo. «Perú: multilingüismo y extinción de lenguas». América Indígena 47/4. México: 1987.
  • Tessmann, Günter. Die Indianer Nordost-Perus. Grundlegende Forschungen für eine systematische Kulturkunde. Hamburg: Friedrichsen, de Gruyter & Co, 1930.
  • Wise, Mary Ruth. «Small language families and isolates in Peru». En R.M.W. Dixon & Alexandra Y. Aikhenvald (eds.), The Amazonian languages: 307-340. Cambridge: Cambridge University Press, 1999.