Вёска Новае Сыракарэнне Краіна  Расія Суб’ект федэрацыі Смаленская вобласць Муніцыпальны раён Рослаўльскі раён Каардынаты 54°09′29″ пн. ш. 33°21′01″ у. д.HGЯO Тэлефонны код 48134 Паштовыя індэксы 216500 і 216540 Код АКАТП 66236888013 Новае Сыракарэнне на карце Расіі ±

Новае Сыракарэнне^[1] (руск.: Новое Сырокоренье) — вёска ў Рослаўльскім раёне Смаленскай вобласці Расіі. Уваходзіць у склад Сыракоранскага сельскага паселішча.

25 сакавіка 1918 года згодна з Трэцяй Устаўной граматай Новае Сыракарэнне абвяшчалася часткай Беларускай Народнай Рэспублікі. 1 студзеня 1919 года згодна з пастановай I з’езда КП(б) Беларусі яна ўвайшла ў склад Беларускай ССР, аднак 16 студзеня Масква адабрала вёску разам з іншымі этнічна беларускімі тэрыторыямі ў склад РСФСР.

У гады Вялікай Айчыннай вайны вёска была пад нямецкай акупацыяй з жніўня 1941 года, вызвалена ў верасні 1943 года^[2].

Каля вёскі працякае рака Прысмара.