Turinxu
El turinxu (n'alemán Thüringisch) ye un grupu de dialeutos del alemán central oriental que se falen en grandes partes del estáu federáu de Turinxa al norte del Rennsteig, nel suroeste de Saxonia-Anhalt y tamién en territorios estremeros de Hesse y Baviera. Ta próximu al altu saxón, que se fala principalmente nel estáu de Saxonia, polo qu'a dambos se -yos suel considerar como un únicu grupu dialeutal, el turinxu-altu saxón. HistoriaEl turinxu surdió alredor del añu 1100 mientres el fenómenu migratoriu conocíu como Ostsiedlung, cuando pobladores de Franconia, Baviera, Saxonia, y Flandes instalar n'árees del este del ríu Saale enantes habitaes por eslavos polabios. CarauterístiquesEl dialeutu turinxu carauterizar por un arredondio de les vocales, el debilitamientu de consonantes del alemán estándar (la lenición de les consonantes "p", "t," y "k"), una diferencia marcada na pronunciación del soníu "g" (más común en zones del norte de Turinxa y en Saxonia-Anhalt), y una entonación melódica bien idiosincrática. La segunda mutación consonántica manifestar de manera distinta con al respective de otres zones nes que se falaba altu alemán. En munches pallabres, la "b" pronúnciase como "w," "v", o "f". Por casu, la pallabra "aber" (pero) pronúnciase "awer". Dialeutos turingiosSubgrupos según la dialeutoloxía alemana:[1]
Otres variantes:
Referencies
|