Share to: share facebook share twitter share wa share telegram print page

History of amateur radio

The history of amateur radio, dates from the dawn of radio communications, with published instructions for building simple wireless sets appearing at the beginning of the twentieth century.[1] Throughout its history, amateur radio enthusiasts have made significant contributions to science, engineering, industry, and social services. Research by amateur radio operators has founded new industries,[2] built economies,[3] empowered nations,[4] and saved lives[5] in times of emergency.

Beginnings

Amateur radio came into being after radio waves (proved to exist by Heinrich Rudolf Hertz in 1888) were adapted into a communication system in the 1890s by the Italian inventor Guglielmo Marconi.[6] In the late 19th century there had been amateur wired telegraphers setting up their own interconnected telegraphic systems. Following Marconi's success many people began experimenting with this new form of "wireless telegraphy". Information on "Hertzian wave" based wireless telegraphy systems (the name "radio" would not come into common use until several years later) was sketchy, with magazines such as the November, 1901 issue of Amateur Work showing how to build a simple system based on Hertz' early experiments.[1] Magazines show a continued progress by amateurs including a 1904 story on two Boston, Massachusetts 8th graders constructing a transmitter and receiver with a range of eight miles and a 1906 story about two Rhode Island teenagers building a wireless station in a chicken coop. In the US the first commercially produced wireless telegraphy transmitter / receiver systems became available to experimenters and amateurs in 1905.[1] In 1908, students at Columbia University formed the Wireless Telegraph Club of Columbia University, now the Columbia University Amateur Radio Club. This is the earliest recorded formation of an amateur radio club, collegiate or otherwise.[7] In 1910, the Amateurs of Australia formed, now the Wireless Institute of Australia.

RMS Titanic (April 2, 1912).

The rapid expansion and even "mania" for amateur radio, with many thousands of transmitters set up by 1910, led to a wide spread problem of inadvertent and even malicious radio interference with commercial and military radio systems. Some of the problem came from amateurs using crude spark-transmitters that spread signals across a wide part of the radio spectrum.[1] In 1912 after the RMS Titanic sank, the United States Congress passed the Radio Act of 1912[8] which restricted private stations to wavelengths of 200 meters or shorter (1500 kHz or higher).[9] These "short wave" frequencies were generally considered useless at the time, and the number of radio hobbyists in the U.S. is estimated to have dropped by as much as 88%.[10] Other countries followed suit and by 1913 the International Convention for the Safety of Life at Sea was convened and produced a treaty requiring shipboard radio stations to be staffed 24 hours a day. The Radio Act of 1912 also marked the beginning of U.S. federal licensing of amateur radio operators and stations. The origin of the term "ham", as a synonym for an amateur radio operator, was apparently a taunt by professional telegraphers.

World War I

By 1917, World War I had put a stop to amateur radio. In the United States, Congress ordered all amateur radio operators to cease operation and even dismantle their equipment.[11] These restrictions were lifted after World War I ended, and the amateur radio service restarted on October 1, 1919.

Between the wars

Early homebrew amateur radio transmitter
German amateur radio and ski enthusiast in 1924

In 1921, a challenge was issued by American hams to their counterparts in the United Kingdom to receive radio contacts from across the Atlantic. Soon, many American stations were beginning to be heard in the UK, shortly followed by a UK amateur being heard in the US in December 1922. November 27, 1923 marked the first transatlantic two-way contact between American amateur Fred Schnell and French amateur Léon Deloy.[12] Shortly after, the first two way contact between the UK and USA was in December 1923, between London and West Hartford, Connecticut.[13] In the following months 17 American and 13 European amateur stations were communicating. Within the next year, communications between North and South America; South America and New Zealand; North America and New Zealand; and London and New Zealand were being made.[14]

These international Amateur contacts helped prompt the first International Radiotelegraph Conference, held in Washington, DC, USA in 1927–28.[8] At the conference, standard international amateur radio bands of 80/75, 40, 20 and 10 meters and radio callsign prefixes were established by treaty.

In 1933 Robert Moore, W6DEI, begins single-sideband voice experiments on 75 meter lower sideband. By 1934, there were several ham stations on the air using single-sideband.[15]

World War II

During the German occupation of Poland, the priest Fr. Maximilian Kolbe, SP3RN was arrested by the Germans.[16] The Germans believed his amateur radio activities were somehow involved in espionage[17] and he was transferred to Auschwitz on May 28, 1941. After some prisoners escaped in 1941, the Germans ordered that 10 prisoners be killed in retribution. Fr. Kolbe was martyred when he volunteered to take the place of one of the condemned men. On October 10, 1982 he was canonized by Pope John Paul II as Saint Maximilian Kolbe, Apostle of Consecration to Mary and declared a Martyr of charity.[16] He is considered the Patron saint of Amateur radio operators.[17]

Two radios in the ARC-5 series. Unit on the left is a BC-453-B, covering 190-550 kHz; the one on the right is a BC-454-E, covering 3-6 MHz. Both have been modified for Amateur Radio use by replacing the front connector with a small control panel.

Again during World War II, as it had done during the first World War, the United States Congress suspended all amateur radio operations.[9] With most of the American amateur radio operators in the armed forces at this time, the US government created the War Emergency Radio Service which would remain active through 1945. After the War the amateur radio service began operating again, with many hams converting war surplus radios, such as the ARC-5, to amateur use.

Post war era

A U.S. Postage Stamp from 1964, commemorating amateur radio.

In 1947, the uppermost 300 kHz segment of the world allocation of the 10 meter band from 29.700 MHz to 30.000 MHz was taken away from amateur radio.

During the 1950s, hams helped pioneer the use of single-sideband modulation for HF voice communication.[18] In 1961 the first orbital amateur radio satellite was launched. OSCAR I would be the first of a series of amateur radio satellites created throughout the world.[19]

Ham radio enthusiasts were instrumental in keeping U.S. Navy personnel stationed in Antarctica in contact with loved ones back home during the International Geophysical Year during the late 1950s.[20]

U.S. Navy Chief Petty Officer Adrey Garret uses a ham radio at Williams Air Operating Facility during the 1956 winter. Ham radio was the only means of voice communication with friends and family back in the U.S. for navy personnel living and working in Antarctica in the days before satellite telephone technology became common.[21]

Late 20th century

At the 1979 World administrative radio conference in Geneva, Switzerland, three new amateur radio bands were established: 30 meters, 17 meters and 12 meters.[22] Today, these three bands are often referred to as the WARC bands by hams.

During the Falklands War in 1982, Argentine forces seized control of the phones and radio network on the islands and had cut off communications with London. Scottish amateur radio operator Les Hamilton, GM3ITN[23][24] was able to relay crucial information from fellow hams Bob McLeod and Tony Pole-Evans on the islands to British military intelligence in London, including the details of troop deployment, bombing raids, radar bases and military activities.[25] During 1999 NATO bombing of Yugoslavia, Yugoslav amateur radio operators exchanged information from posts in public shelters.[26] However, owing to an informal code of conduct, radio hams usually avoid controversial subjects and political discussions.[27]

Major contributions to communications in the fields of automated message systems and packet radio were made by amateur radio operators throughout the 1980s. These computer controlled systems were used for the first time to distribute communications during and after disasters.[8]

American entry-level Novice and Technician class licensees were granted CW and SSB segments on the 10 Meter Band in 1987. The frequency ranges allocated to them are still known today throughout much of the world as the Novice Sub Bands even though it is no longer possible to obtain a Novice class license in the US.

Further advances in digital communications occurred in the 1990s as Amateurs used the power of PCs and sound cards to introduce such modes as PSK31 and began to incorporate digital signal processing and software-defined radio into their activities.

21st century

For many years, amateur radio operators were required by international agreement to demonstrate Morse code proficiency in order to use frequencies below 30 MHz. In 2003 the World radiocommunications conference (WRC) met in Geneva, Switzerland, and voted to allow member countries of the International Telecommunication Union to eliminate Morse code testing if they so wished .[28]

On December 15, 2006, the United States Federal Communications Commission (FCC) issued a Report and Order eliminating all Morse code testing requirements for all American Amateur Radio License applicants, which took effect February 23, 2007.[29] The relaxing of Morse code tests has also occurred in most other countries, resulting in a boosting in the number of radio amateurs worldwide.

While there is no longer a requirement for hams to learn "the Code", it remains a popular communications mode.

Most of Europe allows licensed operators from other countries to obtain permits to transmit in Europe during visits. Residential permits are available in many countries globally whereby a valid license from one country will be honored by other countries under international treaties.

In early 2010, only North Korea had an absolute ban on ham radio operator licenses, although many countries still maintain careful records of ham licensees, and limit their activities and frequency bands and transmit power output.

Amateur radio emergency communications assisted in disaster relief activities for events such as the September 11 attacks in 2001,[30] Hurricane Katrina in 2005,[31] and the Sichuan earthquake in 2008.[32] In 2017, the Red Cross requested 50 amateur radio operators be dispatched to Puerto Rico to provide communications services in the wake of Hurricane Maria.[33]

See also

Notes and references

  1. ^ a b c d Thomas H. White , United States Early Radio History, Pioneering Amateurs (1900-1917), Early Experimenters
  2. ^ "Ham Radio & Crystal Mfg History". www.bliley.net. Retrieved 2021-03-18.
  3. ^ people.smu.edu/arc/ Inventor of IC "chip", Nobel Prize Winner Jack S. Kilby Credits Amateur Radio for His Start in Electronics.
  4. ^ "Archived copy" (PDF). Archived from the original (PDF) on 2012-01-19. Retrieved 2014-01-07.{{cite web}}: CS1 maint: archived copy as title (link) Role of Amateur Radio in Development Communication of Bangladesh. Information & Communication Technology for Development. By Bazlur Rahman
  5. ^ "Amateur Radio "Saved Lives" in South Asia". AARL. 2004-12-29. Archived from the original on 2005-01-01. Retrieved 2021-03-18.
  6. ^ Icons of invention: the makers of the modern world from Gutenberg to Gates. ABC-CLIO. 2009. ISBN 9780313347436.
  7. ^ "Wireless Club at Columbia" The Sun. November 25, 1908. Page 2. New York, NY. - Obtained from Library of Congress Chronicling America project. The article is visible directly below the conspicuous ad for "Hanan Shoes".
  8. ^ a b c "History of Wire and Broadcast Communication". Federal Communications Commission. Archived from the original on 2007-01-21.
  9. ^ a b Coe, Lewis (1996). Wireless Radio: A History Technology. ISBN 0-7864-0259-8.
  10. ^ DeSoto, Clinton B (1985). 200 Meters & Down, The Story of Amateur Radio. ISBN 0-87259-001-1.
  11. ^ Laster, Clay (1994). Beginner's Handbook of Amateur Radio, The (3rd ed.). ISBN 0-8306-4354-0.
  12. ^ "75 Years Ago in Ham Radio". Atlantic Wireless Association. Archived from the original on 1999-08-23.
  13. ^ "The History of Amateur Radio". RSGB. Archived from the original on August 27, 2006.
  14. ^ "Early Radio Astronomy: The Ham Radio Connection". NRAO.
  15. ^ Miccolis, James. "Origin of Ham Speak - Fact, Legends, and Myths". AC6V.com. Archived from the original on 2019-03-25. Retrieved 2007-01-17.
  16. ^ a b "Catholic Forum - Maximillion Kolbe". Archived from the original on 2006-03-02. Retrieved 2006-03-01.
  17. ^ a b "Famous Hams and ex-Hams". Archived from the original on 2013-07-08. Retrieved 2006-03-01.
  18. ^ McElroy, Gil (January 2003). "Amateur Radio and the Rise of SSB" (PDF). ARRL. Archived (PDF) from the original on 2012-12-07. Retrieved 2021-03-18.
  19. ^ "A Brief History of Amateur Satellites".
  20. ^ "The Antarctic Sun: Past Connections".
  21. ^ "Antarctic Photo Library". photolibrary.usap.gov. National Science Foundation, Office of Polar Programs. Retrieved 10 December 2021.
  22. ^ "The ARRL Letter Vol. 21, No. 19 May 10, 2002".
  23. ^ "QRZ Callsign Database GM3ITN". Retrieved 2006-03-02.
  24. ^ "QRZ Callsign Database VP8ITN". Retrieved 2006-03-02.
  25. ^ Wilson, Giles (June 13, 2002). "BBC News - The Falklands get wired". Retrieved 2006-03-02.
  26. ^ Erlanger, Steven (1999-03-28). "CONFLICT IN THE BALKANS: IN BELGRADE; A City Shaken By the Intensity Of Latest Raids". New York Times.
  27. ^ H. Ward Silver. The ARRL Ham Radio License Manual: All You Need to Become an Amateur Radio Operator. Technician]. Level 1. American Radio Relay League; 2006. ISBN 978-0-87259-963-5. p. 4–.
  28. ^ "WRC-03 Modifications to Article 25". Archived from the original on 2006-10-07. Retrieved 2007-01-10.
  29. ^ "FCC Releases Report and Order in "Morse Code" Proceeding". Archived from the original on 2007-01-07.
  30. ^ "Remembering the World Trade Center - September 11, 2001". Nyc-arecs.org. Retrieved 2015-05-06.
  31. ^ "ARRL COO Testifies on Capitol Hill to Amateur Radio's Value in Disasters". ARRLWeb. American Radio Relay League, Inc. 3 Oct 2005. Retrieved 17 February 2010.
  32. ^ "Chinese Officials Give Kudos to Amateur Radio Operators". American Radio Relay League. 2008-05-27.
  33. ^ Murphy, Paul P.; Krupa, Michelle. "Ham radio operators are saving Puerto Rico one transmission at a time". CNN.com. CNN. Retrieved 29 September 2017.
  • Cain, James D. (2003). YASME: The Danny Weil and Colvin Radio Expeditions. Newington, Connecticut, USA: American Radio Relay League. ISBN 0-87259-893-4
  • DeSoto, Clinton B. (1936). 200 Meters and Down: The Story of Amateur Radio. West Hartford, Connecticut, USA: American Radio Relay League. ISBN 0-87259-001-1
  • Gregory, Danny and Sahre, Paul (2003). Hello World: A Life in Ham Radio. Princeton Architectural Press. ISBN 1-56898-281-X
  • Haring, Kristen (2006). Ham Radio's Technical Culture. The MIT Press. ISBN 0-262-08355-8.
  • Messerschmidt, Donald A. (1997). Moran of Kathmandu: Pioneer Priest, Educator and Ham Radio Voice of the Himalaya. Orchard Press. ISBN 974-8299-72-4
  • Bartlett, Richard A. (2007) The World of Ham Radio, 1901–1950, A Social History. ISBN 978-0-7864-2966-0
  • Lombry, Thierry, LX4SKY, The History of Amateur Radio

External links

Read other articles:

У статті наведено список втрат українських військовослужбовців у російсько-українській війні з січня по березень 2018 року. Докладніше: Втрати силових структур внаслідок російського вторгнення в Україну Зміст 1 Усі списки 2 Список загиблих з 1 січня до 31 березня 2018 року 2.1 …

O Campeonato Neozelandês de Futebol de 2014-15 foi a décima primeira edição da primeira divisão do futebol neozelandês. Ao final desta temporada, o Auckland City sagrou-se hexacampeão ao vencer o Hawke's Bay United por 2 à 1, tornando-se o primeiro time a se tornar hexacampeonato de futebol na Nova Zelândia. Campeonato Neozelandês de Futebol 2014-15 Dados Participantes 9 Organização New Zealand Football Período 25 de outubro de 2014 – 05 de abril de 2015 Gol(o)s 282 Partidas 79 M

Este artículo o sección necesita referencias que aparezcan en una publicación acreditada.Este aviso fue puesto el 10 de septiembre de 2015. Bajo Parnaíba Piauiense Microrregión MapaCoordenadas 4°14′49″S 42°17′45″O / -4.246944, -42.295833Entidad Microrregión • País  Brasil • Estado Piauí • Mesorregión Norte PiauienseSuperficie   • Total 12.493,995 km²Población (est. 2010)   • Total 329,372 hab. 

Wappen Deutschlandkarte 49.252986.85666200Koordinaten: 49° 15′ N, 6° 51′ O Basisdaten Bundesland: Saarland Landkreis: Regionalverband Saarbrücken Höhe: 200 m ü. NHN Fläche: 67,1 km2 Einwohner: 40.192 (31. Dez. 2022)[1] Bevölkerungsdichte: 599 Einwohner je km2 Postleitzahl: 66333 Vorwahlen: 06898, 06802 Kfz-Kennzeichen: VK Gemeindeschlüssel: 10 0 41 519 Stadtgliederung: 10 Stadtteile Adresse der Stadtverwaltu…

2010–12 concert tour by My Chemical Romance The World Contamination TourTour by My Chemical Romance(Left to right) Frank Iero, Mikey Way, Gerard Way & Ray Toro at the Nottingham Capital FM Arena, February 19, 2011Associated albumDanger Days: The True Lives of the Fabulous KilljoysStart dateOctober 23, 2010End dateMay 12, 2012Legs7No. of shows41 in North America48 in Europe4 in Japan9 in Oceania102 in totalMy Chemical Romance concert chronology The Black Parade World Tour(2007–2008) The W…

Fort in South Africa Fort FrederickPort Elizabeth, South Africa The fort situated along Athol Fugard TerraceFort FrederickShow map of Eastern CapeFort FrederickShow map of South AfricaCoordinates33°58′00″S 25°37′17″E / 33.966588°S 25.621436°E / -33.966588; 25.621436TypeMortared constructionHeight2 floors, wooden blockhouse burned downSite informationControlled by South AfricaOpen tothe publicYesConditionIntactSite historyBuilt1799; …

2021 Nigerian war action drama film by Paul Apel Papel Eagle WingsEnglishDirected byPaul Apel PapelWritten byPaul Apel PapelProduced byPaul Apel PapelStarringEnyinna Nwigwe Femi Jacobs Yakubu Mohammed Francis Duru Sadiq Daba Keppy Ekpeyong Uzee Usman Saeed Muhammed Patience Ujah Jamila Ibrahim Abdul ZadaCinematographyPindem LotEdited byPaul Apel PapelMusic byChuck OkudoProductioncompaniesPapel ProductionsNigerian AirforceRelease dates 25 February 2021 (2021-02-25) (Abuja) 12&#…

American organization founded in 2001This article relies largely or entirely on a single source. Relevant discussion may be found on the talk page. Please help improve this article by introducing citations to additional sources.Find sources: Democracy Rising – news · newspapers · books · scholar · JSTOR (January 2020) Democracy Rising was an American organization founded in 2001 to oppose corporate corruption. It later became an organization opposed to th…

Revival of modernism Remodernism revives aspects of modernism, particularly in its early form, and follows postmodernism, to which it contrasts. Adherents of remodernism advocate it as a forward and radical, not reactionary, impetus.[1][2] In 2000, Billy Childish and Charles Thomson, founders of the stuckism art movement instigated remodernism,[3] with a manifesto, Remodernism in an attempt to introduce a period of new spirituality into art, culture and society to replace…

Federal electoral district in Quebec, Canada Manicouagan Quebec electoral districtManicouagan in relation to other Quebec federal electoral districtsFederal electoral districtLegislatureHouse of CommonsMP    Marilène GillBloc QuébécoisDistrict created1966First contested1968Last contested2021District webpageprofile, mapDemographicsPopulation (2016)[1]92,518Electors (2019)72,256Area (km²)[2]264,226Pop. density (per km²)0.35Census division(s)Basse-Côte-Nord Terr…

vdeInstalações olímpicas do voleibol 1964: Komazawa Volleyball Courts, Yokohama Cultural Gymnasium (final) 1968: Juan de la Barrera Olympic Gymnasium (final), Juan Escutia Sports Palace, Revolution Ice Rink 1972: Volleyballhalle 1976: Montreal Forum (final), Paul Sauvé Centre 1980: Druzhba Multipurpose Arena, Minor Arena of the Central Lenin Stadium (final) 1984: Long Beach Arena 1988: Hanyang University Gymnasium, Jamsil Gymnasium (final), Saemaul Sports Hall 1992: Palau dels Esports de Bar…

Reflektivisme adalah istilah payung dalam teori hubungan internasional untuk menyebut pendekatan-pendekatan teoretis yang menolak alasan pilihan rasional untuk setiap fenomena sosial dan positivisme pada umumnya. Istilah ini dipopulerkan oleh Robert Keohane dalam pidato kepresidenannya di International Studies Association pada tahun 1988.[1] Pidato tersebut berjudul International Institutions: Two Approaches dan menjabarkan dua pendekatan besar dalam studi lembaga internasional (dan feno…

نادي شامروك روفرز تأسس عام 1901  البلد أيرلندا  الدوري دوري الدرجة الممتازة الأيرلندي  المدرب ستيفن برادلي (1 نوفمبر 2016–)  الموقع الرسمي الموقع الرسمي  تعديل مصدري - تعديل   نادي شامروك روفرز لكرة القدم (بالإنغوشية: Shamrock Rovers F.C.) نادي كرة قدم أيرلندي يلعب في دوري ال…

1932 film PalioDirected byAlessandro BlasettiWritten byLuigi Bonelli (short stories)Gian BistolfiAlessandro BlasettiStarringLeda GloriaLaura NucciGuido CelanoMario FerrariCinematographyAnchise BrizziEdited byIgnazio FerronettiAlessandro BlasettiMusic byFelice LattuadaProductioncompanySocietà Italiana CinesDistributed bySocietà Italiana CinesRelease date1932Running time90 minutesCountryItalyLanguageItalian Palio is a 1932 Italian historical drama film directed by Alessandro Blasetti and starrin…

2016 American filmThe Trans ListDirected byTimothy Greenfield-SandersProduced byIngrid DuranCatherine PinoSam McConnellTommy WalkerChad ThompsonStarringKylar BroadusCaroline CosseyAmos MacBamby SalcedoBuck AngelMiss Major Griffin-GracyNicole MainesShane OrtegaCaitlyn JennerAlok Vaid-MenonLaverne CoxNarrated byJanet MockEdited byJohanna GiebelhausMusic byChris RobertsonNeal EvansRelease dates June 16, 2016 (2016-06-16) (Provincetown International Film Festival) December 9,…

У этого термина существуют и другие значения, см. Президентские выборы в США. Президентские выборы в США (2000)1996 2004ИнформацияДата 7 ноябряЯвка 51,2 %(▲2,2% )КандидатыФото­графия Цвет Кандидат Джордж Буш Альберт Гор Партия Республиканская партия Демократическая партия Род…

Calcium tartrate Names IUPAC name 2,3-Dihydroxybutanedioic acid calcium salt Identifiers CAS Number 3164-34-9 (anhydrous) Y5892-21-7 (tetrahydrate) 3D model (JSmol) Interactive image ChemSpider 10606089 Y ECHA InfoCard 100.019.656 EC Number 221-621-5 E number E354 (antioxidants, ...) PubChem CID 13725892 UNII O6I5B26XA7 (anhydrous) Y CompTox Dashboard (EPA) DTXSID50883961 InChI InChI=1S/C4H6O6.Ca/c5-1(3(7)8)2(6)4(9)10;/h1-2,5-6H,(H,7,8)(H,9,10);/q;+2/p-2 YKey:&…

Mobile phone model LG enV (VX9900)ManufacturerLGCompatible networksCDMAAvailability by region2006PredecessorThe V (VX9800)SuccessorenV2 (VX9100), Voyager (VX10000)Dimensions4.6×2.1×0.8 in (117×53×20 mm)Mass4.6 oz (130 g)Operating systemproprietaryMemory128 MBDisplay2.25 in. (240 x 320 px LCD, 262k colors)[1]External display1.25 in. (160 x 128 px LCD, 65K colors) [1]Rear camera2.0-megapixel with flashConnectivityBluetooth / USB CableHearing aid compatibilit…

Para pelukis berkumpul di Slide Rock State Park, Arizona, pada 2006. En plein air (pengucapan bahasa Prancis: [ɑ̃ plɛn ɛːʁ], dalam bahasa Prancis berarti luar ruangan) adalah tindakan melukis di luar ruangan. Metode tersebut berlawanan dengan metode melukis di dalam studio yang mungkin akan menghasilkan lukisan dengan objek yang sudah ditentukan sebelumnya. Seniman plein air terkenal Peter Seitz Adams Frédéric Bazille Henri Biva Ralph Wallace Burton Mary Cassatt Jack Cassinetto Will…

Ulrich Hübner, 1902 Ulrich Hübner (* 17. Juni 1872 in Berlin; † 29. April 1932 in Neubabelsberg) war ein deutscher Maler des Impressionismus. Inhaltsverzeichnis 1 Leben 2 Bilder Hübners 3 Literatur 4 Weblinks 5 Einzelnachweise Leben Hübner entstammte einer Familie von Künstlern und Wissenschaftlern. Sein Vater war der Altphilologe Emil Hübner, Sohn des Malers und Galeriedirektors Julius Hübner und dessen Frau Pauline, einer Schwester des Malers Eduard Bendemann. Seine akademische Ausbil…

Kembali kehalaman sebelumnya

Lokasi Pengunjung: 3.144.7.73