First Person Singular (short story collection)

First Person Singular
First edition cover (Bungeishunjū, 2020)
AuthorHaruki Murakami
Original titleIchininshō Tansū (一人称単数)
TranslatorPhilip Gabriel
Cover artistTetsuya Toyoda
LanguageJapanese
GenreShort story collection
PublisherBungeishunjū
Publication date
18 July 2020
Publication placeJapan
Published in English
6 April 2021
Media typePrint (hardcover), e-book
Pages240
ISBN978-4-16-391239-4 (hardcover)
OCLC1176350511
895.63/5
LC ClassPL856.U673 A2 2021

First Person Singular (Japanese: 一人称単数, Hepburn: Ichininshō Tansū) is a collection of eight stories by Haruki Murakami.[1] It was first published on 18 July 2020 by Bungeishunjū. As its title suggests, all eight stories in the book are told in a first-person singular narrative.[2]

Contents

Title First publication in Japanese First publication in English
"Cream" (クリーム, Kurīmu) Bungakukai. July 2018.[3] The New Yorker. 28 January 2019.[4]
"On a Stone Pillow" (石のまくらに, Ishi no Makura ni) Bungakukai. July 2018.[3] —
"Charlie Parker Plays Bossa Nova" (チャーリー・パーカー・プレイズ・ボサノヴァ, Chārī Pākā Pureizu Bosanova) Bungakukai. July 2018.[3] Granta. No. 148. Summer 2019.[5]
"With the Beatles" (ウィズ・ザ・ビートルズ, Wizu za Bītoruzu) Bungakukai. August 2019.[3] The New Yorker. 17 & 24 February 2020.[6]
"Confessions of a Shinagawa Monkey" (品川猿の告白, Shinagawa Saru no Kokuhaku) Bungakukai. February 2020.[3] The New Yorker. 8 & 15 June 2020.[7]
"Carnaval" (謝肉祭, Shanikusai) Bungakukai. December 2019.[3] —
The Yakult Swallows Poetry Collection (ヤクルト・スワローズ詩集, Yakuruto Suwarōzu Shishū) Bungakukai. August 2019.[3] —
"First Person Singular" (一人称単数, Ichininshō Tansū) — —

Synopsis

"Cream"

The first-person narrator accepts a sudden invitation to a piano recital from an old acquaintance. On a Sunday afternoon in November, he travels to the recital hall, located at the top of a mountain in Kobe. When he arrives, the gate is locked and the parking lot empty. No one responds and there seems to be no signs of a recital set to take place. Retiring to a small park nearby, he later meets an old man who implores him to visualize a circle that has many centers but no circumference. The man tells him that when you finally achieve such difficult things as reaching an understanding of something you once couldn't, it becomes the cream of your life, the crème de la crème. The narrator closes his eyes once again and tries to visualize such a circle but is unable to. Upon opening his eyes, he discovers that the old man has vanished. The narrator recounts the event to a friend and attempts to make sense of the old man's musings.

"On a Stone Pillow"

A man reminisces about his time as a nineteen-year-old when he engaged in a sexual relationship with a tanka poet.

"Charlie Parker Plays Bossa Nova"

As a college student, the narrator writes a review for a fictional album by jazz saxophonist Charlie Parker entitled Charlie Parker Plays Bossa Nova. The album was recorded in 1963, contradicting the fact that Parker died in 1955. However, the editor of the university's literary journal publishes his piece as a serious review. Some years later, the narrator discovers his imagined album in a record store on East 14th Street.

"With the Beatles"

A man reminisces about his high school years in Kobe. He recalls a vivid memory from 1964 of a girl walking down a school hallway, clutching an LP copy of With the Beatles to her chest. The narrator then recalls his first girlfriend. Towards the end of autumn in 1965, he goes to her house to meet up for a date. He is met instead by her older brother of four years, who suffers from memory loss. Waiting for his girlfriend to arrive, the narrator reads aloud to her brother from the final part of Ryūnosuke Akutagawa's final short story, "Spinning Gears".

"Confessions of a Shinagawa Monkey"

The Japanese macaque at a hot spring.

A sequel to "A Shinagawa Monkey".[8] The narrator reminisces on five years earlier, when he met an elderly monkey living in a Japanese-style inn in a hot springs town in Gunma Prefecture. The talking monkey works in the ramshackle inn, scrubbing guests' backs. The monkey also drinks beer and enjoys Anton Bruckner's symphonies. The narrator invites the monkey to his room, where the monkey begins his confessions. The monkey tells the narrator how he came to love human females and how he would later steal the names of the women he fell for.

"Carnaval"

A fifty-year-old narrator reminisces on his relationship with the "ugliest" woman he has ever known. The woman, ten years the narrator's junior, is referred to as "F*". The two connect over their shared interest in music, including Robert Schumann's Carnaval.

The Yakult Swallows Poetry Collection

A man named Haruki Murakami details his affection for Tokyo Yakult Swallows baseball team. While at their Jingu Stadium in Tokyo, he begins to write poetry. Structured as a series of epigrams. The story blurs the lines between fiction and nonfiction, as the book entitled The Yakult Swallows Poetry Collection is a fabricated invention by Murakami for the story.[9]

"First Person Singular"

A man sits at a bar and a "friend of a friend" begins to berate him about a "horrible, awful thing" he has no memory of.

Style and themes

As its title suggests, all eight stories in the book are told in a first-person singular narrative.[10][2] The book's eight stories are works of fiction. However, as in the case of The Yakult Swallows Poetry Collection, the lines between fiction and nonfiction are occasionally blurred.[2][11] The stories in the collection are all told by middle-aged male narrators who are reflecting and reminisicing on a memory from their past.[12][13] Except for "Haruki Murakami" in The Yakult Swallows Poetry Collection, all of the narrators in the stories are unnamed.[12][14] The continuous usage of the first-person singular has led some to question whether the collection has a single narrator.[15] The older male narrators, with their affinity for jazz music and baseball, have also been noted for having a striking similarity to Murakami himself. As such, critics have questioned whether the stories in the collection are fictional or a different form of autobiography or memoir.[12][15][16]

The stories include philosophical meditations on love, solitude, loneliness, ageing, time, and memory.[14][10][17][16][18] The eight stories are linked by a sustained sense of existential nostalgia[19][20] and the recurring theme of music, including classical, jazz and The Beatles.[21] The nostalgia within the stories is marked by its reminiscence of young love,[11][21] occasionally of an erotic nature.[20][22] The book also includes an essay/story about baseball,[17][23] a recurring theme for Murakami since his debut novel Hear the Wind Sing (1979) which he was inspired to write after watching an afternoon baseball game between the Yakult Swallows and the Hiroshima Carp at Jingu Stadium in April 1978.[24] Murakami also exercises his signature magic realism, such as in "Charlie Parker Plays Bossa Nova" and "Confessions of a Shinagawa Monkey".[25][11] In "Confessions of a Shinagawa Monkey", Murakami's surrealism is displayed with the blurring of dreams and reality.[21]

Publication

The book's title story, "First Person Singular", is a new story that was previously unpublished. The other seven stories in the book were first published in the literary magazine Bungakukai between summer 2018 and winter 2020. Several stories in the book were also previously published in English in The New Yorker and Granta.[26]

The book was announced on 4 June 2020.[27] It was first published on 18 July 2020 by Bungeishunjū.[28] The book's cover artwork was done by Tetsuya Toyoda [ja].[29] An English translation by Philip Gabriel was published on 6 April 2021 by Alfred A. Knopf (US)[2] and Harvill Secker (UK).[30] It is Murakami's first collection of short stories since Men Without Women (2014) and his first published book since the novel Killing Commendatore (2017).[3]

Reception

First Person Singular received mostly positive reviews from critics. According to Book Marks, the book received "positive" reviews based on 42 critic reviews.[31] In Books in the Media, a site that aggregates critic reviews of books, the book received a rating of 3.23 out of 5 from the site which was based on 7 critic reviews.[32][33]

In its starred review, Publishers Weekly called the collection a "testament to Murakami's talent and enduring creativity" and wrote that "Murakami's gift for evocative, opaque magical realism" stood out in the stories "Charlie Parker Plays Bossa Nova" and "Confessions of a Shinagawa Monkey".[11] Kirkus Reviews, in its starred review, called it an "essential addition to any Murakami fan's library."[34]

The English translation debuted at number eleven on The New York Times fiction best-seller list for the week ending April 10, 2021.[35]

First Person Singular was longlisted for the 2022 Andrew Carnegie Medal for Excellence in Fiction.[36]

References

  1. ^ "一人称単数 村上春樹著". The Nikkei (in Japanese). 29 August 2020. Retrieved 26 December 2020.
  2. ^ a b c d "First Person Singular by Haruki Murakami". Penguin Random House. Retrieved 26 December 2020.
  3. ^ a b c d e f g h "村上春樹さん6年ぶりの短篇小説集『一人称単数』の収録作が公開されました". books.bunshun.jp (in Japanese). 30 June 2020. Retrieved 11 April 2021.
  4. ^ Murakami, Haruki. "Cream". The New Yorker (28 January 2019 issue). Retrieved 11 April 2021.
  5. ^ Murakami, Haruki (1 August 2019). "Charlie Parker Plays Bossa Nova". Granta. No. 148. Retrieved 11 April 2021.
  6. ^ Murakami, Haruki. "With the Beatles". The New Yorker (17 & 24 February 2020 issue). Retrieved 11 April 2021.
  7. ^ Murakami, Haruki. "Confessions of a Shinagawa Monkey". The New Yorker (8 & 15 June 2020 issue). Retrieved 11 April 2021.
  8. ^ Means, David (6 April 2021). "Eight Ways of Looking at Haruki Murakami". The New York Times. Retrieved 20 April 2021.
  9. ^ Mayer, Petra (6 April 2021). "Haruki Murakami: 'I've Had All Sorts Of Strange Experiences In My Life'". NPR. Retrieved 20 April 2021.
  10. ^ a b Wiersema, Robert J. (11 April 2021). "Murakami's characters misogynistic? No wonder they're so miserable". Toronto Star. Retrieved 12 January 2022.
  11. ^ a b c d "Fiction Book Review: First Person Singular by Haruki Murakami, trans. from the Japanese by Philip Gabriel". Publishers Weekly. 18 November 2020. Retrieved 26 December 2020.
  12. ^ a b c Steen, Emma (5 April 2021). "Haruki Murakami's new book 'First Person Singular' goes on sale April 6". Time Out. Retrieved 20 April 2021.
  13. ^ "Put a spring in your step with the 10 best books of April". The Christian Science Monitor. 16 April 2021. Retrieved 20 April 2021.
  14. ^ a b Hayden, David (2 April 2021). "First Person Singular by Haruki Murakami review – meditations on ageing and memory". The Guardian. Retrieved 20 April 2021.
  15. ^ a b Massie, Allan (1 April 2021). "Book review: First Person Singular, by Haruki Murakami". The Scotsman. Retrieved 20 April 2021.
  16. ^ a b Nurnberg, Alexander (4 April 2021). "First Person Singular by Haruki Murakami review — musical stories from Japan's literary superstar". The Sunday Times. Retrieved 20 April 2021.
  17. ^ a b Cheuk, Leland (12 April 2021). "Haruki Murakami's 'First Person Singular' will satisfy fans with its uncanny scenarios". The Washington Post. Retrieved 20 April 2021.
  18. ^ Alim, Arjun Neil (1 April 2021). "First Person Singular by Haruki Murakami review". Evening Standard. Retrieved 20 April 2021.
  19. ^ Cohen, Bernard (18 April 2021). "First Person Singular: Haruki Murakami's new collection of short stories is a real pleasure". Post Magazine. South China Morning Post. Retrieved 20 April 2021.
  20. ^ a b Doyle, Rob (12 April 2021). "First Person Singular by Haruki Murakami review – crowd-pleaser in cruise control". The Guardian. Retrieved 20 April 2021.
  21. ^ a b c McAlpin, Heller (4 April 2021). "'First Person Singular' Asks A Lot Of Questions — But Shies Away From Answers". NPR. Retrieved 20 April 2021.
  22. ^ Gilman, Priscilla (1 April 2021). "For Murakami, a return to form in 'First Person Singular,' a new story collection that sparkles". The Boston Globe. Retrieved 20 April 2021.
  23. ^ Hong, Terry (6 April 2021). "'First Person Singular' delves into lost love and strange happenings". The Christian Science Monitor. Retrieved 20 April 2021.
  24. ^ Elizabeth A. Schick (1997). Current Biography Yearbook: 1997. H.W. Wilson Company. p. 401. ISBN 978-0-8242-0938-4.
  25. ^ Gutterman, Annabel; Kambhampaty, Anna Purna (18 December 2020). "The 21 Most Anticipated Books of 2021". Time. Retrieved 20 April 2021.
  26. ^ Karashima, David (20 July 2020). "Five Japanese Authors Share Their Favorite Murakami Short Stories". Literary Hub. Retrieved 26 December 2020.
  27. ^ "村上春樹さん、６年ぶり短編小説集 7月18日に発売". The Asahi Shimbun (in Japanese). 4 June 2020. Retrieved 26 December 2020.
  28. ^ "『一人称単数』村上春樹". books.bunshun.jp (in Japanese). Retrieved 26 December 2020.
  29. ^ "村上春樹、6年ぶり短篇小説集『一人称単数』収録作＆扉絵公開 装画は豊田徹也". realsound.jp (in Japanese). 30 June 2020. Retrieved 11 April 2021.
  30. ^ "First Person Singular". Penguin Books UK. Retrieved 26 December 2020.
  31. ^ "First Person Singular". Book Marks. Retrieved 22 July 2024.
  32. ^ "First Person Singular Reviews". Books in the Media. Archived from the original on 1 December 2021. Retrieved 22 July 2024.
  33. ^ "First Person Singular". Bibliosurf (in French). Retrieved 8 September 2024.
  34. ^ "First Person Singular: Stories by Haruki Murakami ; translated by Philip Gabriel". Kirkus Reviews. 15 December 2020. Retrieved 31 March 2021.
  35. ^ "Combined Print & E-Book Fiction - Best Sellers - Books". The New York Times. Retrieved 15 April 2021.
  36. ^ "2022 Winners". American Library Association. 17 October 2021. Retrieved 16 November 2021.

Read other articles:

International Financial Center Jakarta

International Financial CenterIFC complex, 2016.Informasi umumJenisKomersial / PerkantoranLokasiJakarta, IndonesiaAlamatJalan Jenderal Sudirman Kav 22-23Mulai dibangun2012Rampung2016PemilikKeppel Land InternationalTinggiArsitektural2.132 m (6.995 ft)[1]Pucuk213,2 mLantai atas2.132 m (6.995 ft)Data teknisJumlah lantai49Luas lantai64.000 m²Lift12Desain dan konstruksiArsitekPDW ArchitectsPengembangKeppel Land InternationalTeknisi strukturTY Lin internationalKontrakto...

 

 

Sheldon Glashow

Sheldon Glashow Sheldon Lee Glashow (lahir 5 Desember 1932) ialah seorang ilmuwan Amerika Serikat dan penerima Hadiah Nobel Fisika 1979 bersama dengan Abdus Salam dan Steven Weinberg. Besar di New York, ia meraih gelar Ph.D. pada 1958 dari University of Harvard, di mana ia sekarang menjadi guru besar dalam bidang fisika. Glashow ialah murid Julian Schwinger, salah satu perintis bidang elektrodinamika kuantum, yang kemudian berminat dalam bidang interaksi lemah dan hubungannya yang mungkin den...

 

 

Mikoyan MiG-33

Penamaan MiG-33 telah dikaitkan dengan dua rancagan penempur Mikoyan yang berbeda. Pertamakali idgunakan sebagai panggilan untuk penempur kelas ringan, bermesin satu yang memiliki kemampuan mirip dengan F-16 Fighting Falcon buatan general Dynamics. Resminya dikenal sebagai Proyek 33, pengembangan dimulai untuk rancangan ini pada tahun 1980, tetapi dibatalkan pada tahun 1986 karena bergantinya kriteria pengujian oleh Angkatan Udara Soviet. Namun, pada tahun 1998 China membeli rancnagan itu unt...

Sejarah Portugal

Skulptur era Penjelajahan dan navigator Portugal di Lisbon, Portugal Bagian dari seri tentangSejarah Portugal Kuno Iberia prasejarah Pra-Romawi Penaklukan Hispania oleh Romawi Romanisasi Hispania Lusitania Gallaecia Kerajaan Suebi Kerajaan Visigoth Zaman Pertengahan Penaklukan Hispania oleh Bani Umayyah Al-Andalus Al-Garb Al-Andalus Condado de Portugal Reconquista Era Afonsine Kemerdekaan dan ekspansi Krisis 1383–1385 Konsolidasi kerajaan Era Imperium Kerajaan 1139–1910 Ekspansi Renaisans...

 

 

Perbudakan upah

Perbudakan upah adalah istilah yang dikonotasikan secara negatif untuk menarik analogi antara perbudakan dan kerja upahan, dengan berfokus pada kesamaan antara memiliki dan menyewa seseorang. Biasanya digunakan untuk merujuk pada situasi di mana penghidupan seseorang tergantung pada upah atau gaji, terutama ketika ketergantungannya bersifat total dan langsung.[1][2] Istilah perbudakan upah telah digunakan untuk mengkritik eksploitasi buruh dan stratifikasi sosial. Eksploitasi ...

 

 

84340 Jos

JosPenemuanDitemukan olehJ. DellingerSitus penemuanNeedvilleTanggal penemuan2 Oktober 2002PenamaanPenamaan MPC84340Penamaan alternatif2002 TO58Ciri-ciri orbitEpos 14 Mei 2008Aphelion2.5817552Perihelion2.1792256Eksentrisitas0.0845476Periode orbit1341.5228834Anomali rata-rata61.97208Inklinasi2.65098Bujur node menaik148.01359Argumen perihelion337.96260Ciri-ciri fisikMagnitudo mutlak (H)16.3 84340 Jos (2002 TO58) adalah sebuah asteroid yang terletak di sabuk utama. A...

Нижнеангарск

У этого термина существуют и другие значения, см. Нижнеангарск (значения). Посёлок городского типаНижнеангарскДоодо Ангар 55°47′09″ с. ш. 109°34′20″ в. д.HGЯO Страна  Россия Субъект Федерации Бурятия Муниципальный район Северо-Байкальский Городское поселение «По�...

 

 

保良局馬錦明夫人章馥仙中學

保良局馬錦明夫人章馥仙中學Po Leung Kuk Mrs.Ma-Cheung Fook Sien College翻漆後的校舍東北面（2022年3月）地址 香港新界離島區大嶼山東涌富東邨类型津貼中學宗教背景無隶属保良局创办日期1997年学区香港離島區東涌校長柯玉琼女士副校长鄭健華先生，劉俊偉先生助理校长梁煥儀女士职员人数56人年级中一至中六学生人数約700人，24個班別校訓愛、敬、勤、誠校歌保良局屬下校歌�...

 

 

McDonnell Douglas F-15 Eagle

McDonnell Douglas F-15 EagleF-15 Pada 2019TipePesawat tempur superioritas udaraTerbang perdana27 Juli 1972Diperkenalkan9 Januari 1976StatusAktifPengguna utama Amerika SerikatPengguna lain Israel Jepang  Arab Saudi  Singapura Korea SelatanTahun produksi1972–SekarangJumlah produksi1,198Harga satuanUS$125 juta (Rp1,94 Triliun) (2019)VarianF-15E Strike EagleF-15S/MTDF-15SE Silent Eagle F-15 Eagle adalah pesawat tempur taktis supersonik segala cuaca yang dirancang u...

All Pro Wrestling

American professional wrestling promotion and training school This article relies excessively on references to primary sources. Please improve this article by adding secondary or tertiary sources. Find sources: All Pro Wrestling – news · newspapers · books · scholar · JSTOR (June 2013) (Learn how and when to remove this message) All Pro WrestlingFounded1991StyleProfessional wrestlingHeadquartersHayward, CaliforniaFounder(s)Roland AlexanderFormerlyPacif...

 

 

Bo Gu

Senior leader of the Chinese Communist Party (1907–1946) This article has multiple issues. Please help improve it or discuss these issues on the talk page. (Learn how and when to remove these template messages) This article needs additional citations for verification. Please help improve this article by adding citations to reliable sources. Unsourced material may be challenged and removed.Find sources: Bo Gu – news · newspapers · books · scholar · JS...

 

 

History of communism in the Soviet Union

Part of a series onCommunism Concepts Anti-capitalism Class conflict Class consciousness Classless society Collective leadership Communist party Communist revolution Communist state Commune Communist society Critique of political economy Free association From each according to his ability,to each according to his needs Market abolitionism Proletarian internationalism Labour movement Social revolution Stateless society Wage slavery Workers' self-management World communism World revolution Dic...

BMW X5 (E70)

BMW X5 (E70)InformasiProdusenBMWMasa produksi7 Juli 2006 – 28 Juni 2013Model untuk tahun2007–2013PerakitanGreer, Carolina Selatan, Amerika Serikat (BMW America) Toluca, Meksiko (BMW de México)Kaliningrad, Rusia (Avtovor)[1]PerancangPierre Leclercq (2003)Bodi & rangkaKelasmobil SUV mewah ukuran mediumBentuk kerangka5-pintu SUVMobil terkaitBMW X6Penyalur dayaMesin3.0L 272 hp I63.0L 306 hp I6 TT 3.0L 265 hp Diesel TT I6 4.8L 350 hp V8 4.4L 400&...

 

 

Internet in Qatar

Use of the Internet in Qatar has grown rapidly and is now widespread, but Internet access is also heavily filtered. Penetration and usage An internet café in Al Khor In 2007, Qatar was the second most connected country in the Arab region.[1] Qatar's Internet penetration rate grew from 6% in 2001 to 37% in 2007 to 86% in 2011.[2] Ooredoo is the telecommunications service provider licensed by the Supreme Council of Information and Communication Technology (ictQATAR) to provide...

 

 

Halbtonbild

Dieser Artikel oder Abschnitt bedarf einer grundsätzlichen Überarbeitung. Näheres sollte auf der Diskussionsseite angegeben sein. Bitte hilf mit, ihn zu verbessern, und entferne anschließend diese Markierung. Rechts Halbtonbild, links stark vergrößertes Raster. Ein Halbtonbild oder eine Halbtonabbildung ist ein Bild, das aus Mustern oder Punkten so zusammengesetzt ist, dass für das Auge beliebige Helligkeitsabstufungen entstehen.[1] Ein Halbtonbild zeigt ineinander verlaufende...

麦夸里岛

麦夸里岛世界遗产麦夸里岛的衛星雲圖官方名稱Macquarie Island（英文）Île Macquarie（法文）位置 澳大利亞（亚洲和太平洋地区）標準自 (vii) (viii)参考编码629登录年份1997（第21屆會議）面积557,280 公顷網站UNESCO的记录（英文） 正投影圖 麥覺理島（英語：Macquarie Island）是澳洲的一個島，位於太平洋西南邊陲，距塔斯曼尼亞州東南部1,500公里，相當於從澳洲到南極洲的一半路�...

 

 

Dalgety, New South Wales

Town in New South Wales, AustraliaDalgetyNew South WalesMain street of Dalgety and the Buckley's Crossing HotelDalgetyCoordinates36°30′0″S 148°50′0″E / 36.50000°S 148.83333°E / -36.50000; 148.83333Population252 (SAL 2021)[1]Established1832Postcode(s)2628Location 51 km (32 mi) from Cooma 452 km (281 mi) from Sydney LGA(s)Snowy Monaro Regional CouncilState electorate(s)MonaroFederal division(s)Eden-Monaro Dalgety is a small town i...

 

 

Carlos Gómez

Dominican baseball player (born 1985) For other people named Carlos Gómez, see Carlos Gómez (disambiguation). In this Spanish name, the first or paternal surname is Gómez and the second or maternal family name is Peña. Baseball player Carlos GómezGómez with the Texas Rangers in 2017Center fielderBorn: (1985-12-04) December 4, 1985 (age 38)Santiago, Dominican RepublicBatted: RightThrew: RightMLB debutMay 13, 2007, for the New York MetsLast MLB appearanceJune 2...

Nemar

NemarPermukimanNemarLocation in the Kingdom of Saudi ArabiaKoordinat: 24°38′N 46°43′E / 24.633°N 46.717°E / 24.633; 46.717Negara Arab SaudiPemerintahan • Gubernur Pangeran RiyadhFaisal bin Bandar Al Saud • Wali kotaIbraheem Mohammed Al-SultanKetinggian612 m (2,008 ft)Zona waktuUTC+3 (AST) • Musim panas (DST)UTC+3 (AST)Postal Code(5 digits)Kode area telepon+966-11Situs webHigh Commission for the Development of R...

 

 

Фобос (супутник)

ФобосЗображення Фобоса, отримане космічним апаратом Mars Global Surveyor 1 червня 2003 року.ВідкриттяВідкривачАсаф ГоллМісце відкриттяВійськово-морська обсерваторія СШАДата відкриття18 серпня 1877Названа на честьФобОрбітальні характеристикиВелика піввісь9376 км[1]Ексцентриси�...