Angus & Robertson (A&R) is a major Australian bookseller, publisher and printer. As book publishers, A&R has contributed substantially to the promotion and development of Australian literature.[1][2][3][4] The brand currently exists as an online shop owned by online bookseller Booktopia. The Angus & Robertson imprint is still seen in books published by HarperCollins, a News Corporation company.
Bookselling history
The first bookstore was opened in 110½ Market Street, Sydney by Scotsman David Mackenzie Angus (1855–1901) in 1884; it initially sold only secondhand books.[5] In January 1886, Angus went into partnership with fellow Scot George Robertson (not to be confused with his older contemporary, George Robertson, the Melbourne bookseller, who later traded as Robertson & Mullens). In 1900, Angus, plagued by ill health, retired from the partnership to England, where he died soon after. Frederick Wymark took over a large portion of Angus's share in the company.[6]
In 1895, the company moved to 89 Castlereagh Street, Sydney. The head office of the firm was at Castlereagh Street until the 1950s. The shop was known as the "biggest bookshop in the world".[7] In 1907 the partnership was converted into a public company: Angus & Robertson Limited. In 1951 a store was established in High Commission of Australia, London, which operated until the 1970s.
In the 1950s, Angus & Robertson began the growth which led it to become Australia's first nationwide chain of bookstores. In the mid-1970s the main A&R bookstore was located at 207-209 Pitt Street and occupied several floors.[8] In 1977, it opened its first franchise store in the southern Sydney suburb of Hurstville. In 2006, the company had over 170 stores spread throughout the country, and it claimed that it had more than twice as many stores as Australia's next largest bookseller.[9] The firm had about 18% share in the Australian book retail market.[10] In 2008 the largest Angus & Robertson bookstore was located at 168-174 Pitt Street Mall (in the ground floor level of the Imperial Arcade), Sydney.[11][12]
George Robertson encouraged book collector David Scott Mitchell to convert to collecting in the then-neglected field of Australian literature. Mitchell accumulated a large collection (many bought from A&R), which ultimately formed the basis of the Mitchell Library of the State Library of New South Wales. George Robertson also encouraged businessman and collector William Dixson to collect Australian books and art. His collection ultimately formed the Dixson Library of the State Library of New South Wales.
In 2011, it closed all physical stores and became an online-only book retailer after 125 years of existence.
Publishing history
Angus & Robertson began publishing in 1888. Their first work was a book of verse, A Crown of Wattle, written by a Sydney solicitor, H. Peden Steel. From the early years of publishing to 1900, Angus & Robertson developed a highly successful and profitable marketing formula and mix of products: a mixture of literary publishing together with educational publishing, plus active marketing by distributing large numbers of review copies. They also published valuable reference works, including the Australian Encyclopaedia, John Alexander Ferguson's multi-volume Bibliography of Australia, and the early years of Art in Australia.[1] In 1938 A&R opened a publishing office in London.
Imprints have included Cornstalk Publishing (1924–1930; 1990s),[44] Pacific Books (1961– ),[45][46] Sirius Books (1979–1989) and Eden Paperbacks (1987– ).[47]
Cornstalk Publishing
Cornstalk Publishing was established in 1924,[48] "primarily for modest and usually abridged reprints, such as the Gumnut Reader series" by May Gibbs,[49][50] and ceased in 1929.[51]
The publishing history of the imprint was important in the development of Australian children's books, in the era that it operated.[52][53]
The imprint was notable for the publishing of writers of the era, including children's writer Mary Grant Bruce,[54] and poets C.J. Dennis[55] and Brunton Stephens.[56]
Subject areas of the publications included local histories,[57] Christian apologetics,[58] memoirs,[59] bushcraft,[60] and travel.[61]
Although separate, the Angus and Robertson 'Platypus Series'[62] coincided at times with the imprint.[63]
The imprint was revived by Angus and Robertson in the 1980s[67] and 1990s,[68] publishing reprints including Annie Rentoul's The Lady of the Blue Beads[69] and The Muddle-Headed Wombat on Clean-Up Day by Ruth Park.[70]
Printing history
To better control printing costs, and maintain a consistent quality, George Robertson bought a printing company Eagle Press in 1929, and renamed it Halstead Press (after his birthplace in Essex). Printing thus became the third tier of the Angus & Robertson business. It was Australia's leading book printer for forty years. However, the printing presses had become antiquated by the 1970s. After a corporate takeover, the printing presses were sold to John Sands. Halstead became a publishing imprint, Robertson's great-grandson having acquired the logo and identity. These he passed on to the present company, Halstead Press, when it was set up in 1991.[citation needed]
The Sydney Book Club
About 1895 or 1896, George Robertson started The Sydney Book Club (SBC), based on the principles of a lending library. It evolved out of the actions of a group of legal men who bought 100 books for reading among themselves, then sold the books back to A&R. The SBC was a great success and highly profitable, as the same book could be borrowed by post and returned many times. Fifty to 100 copies of A&R bestsellers were often available for loan. The SBC had a vast membership throughout Australia, particularly in remote rural areas. It closed in 1958, as space was no longer available because of expansion of retail trade. Also, the rapid expansion of local government libraries throughout Australia offered a more localized and free service.[71]
Support for literary societies and authors
From time to time, Angus & Robertson has offered substantial support to literary societies. For example, it published the literary journal Southerly for some years. In 1947, the Book Collectors Society of Australia (BCSA) started publication of its monthly newsletter Biblionews. Until the 1970s, Angus & Robertson printed the newsletter free of charge, in return for the enclosure of a brochure about recent A&R publications. Eric Russell, an editor at Angus & Robertson (and local historian), was a consistent supporter of, and committee member of, the BCSA.[72]
A&R has provided substantial incentives for promising Australian writers. For example, A&R frequently applied for federal grants to subsidise the publication of worthwhile but limited-market books.[13]
In 1993, the first NBC Angus & Robertson Bookworld Prize of $10,000 was awarded for a first book of fiction by an unpublished writer. The award was sponsored by the National Book Council, and the winning book was published by Angus & Robertson Bookworld. The prize was also awarded in 1994 and 1995.[73]
Recent ownership
From 1959, a battle for control of Angus & Robertson commenced, based on its undervalued property holdings. Walter Burns, an outsider and real estate speculator, bought a large block of shares. He was appointed as managing director with the support of George Ferguson, but was soon in serious dispute with Ferguson.[74]
Scottish publisher William Collins bought a significant defensive shareholding, acting on behalf of worried British publishers, as A&R comprised a significant proportion of their Australian sales. Ken Wilder of William Collins Australia joined the A&R board as an observer.[75]
In 1970, entrepreneur Gordon Barton, via his IPEC transport company, bought the William Collins shares, and in 1971 made a takeover offer, and soon had control.[76] Many of the old staff resigned, and a long period of rapid change followed, in which mass-market books became increasingly preferred, instead of high-brow and educational literature. Richard Walsh was managing director and publisher for 14 years (1972 to 1986), and he overhauled and modernised the antiquated and ossified business environment.[77] From 1978, the publisher and bookseller were owned by separate companies.
Angus & Robertson Publishing
In 1981, Ipec Holdings sold Angus & Robinson Publishing, including its very valuable backlist, to News Limited.[78] In 1987, News purchased Harper & Row (American publisher), and in 1989, William Collins. Thus in 1989, Angus & Robertson Publishing was part of the merger of William Collins and Harper & Row to form HarperCollins.[75] Angus & Robertson Publishers has been an imprint of HarperCollins since 1989.[79]
Angus & Robertson Booksellers
Ownership of the retail bookseller has changed several times since 1978. Ipec Holdings sold it to Gordon & Gotch, who invested substantial funds in upgrading and expanding the stores, including a major new store in Sydney's Imperial Arcade. When Gordon & Gotch was taken over by Herald & Weekly Times the business was sold to music retailer Brashs, who also bought Terry Herbert's Queensland-based Bookworld.[80] For several years the company went by the name Angus & Robertson Bookworld before eventually dropping Bookworld as part of the name. Ownership of the company then passed on to Whitcoulls which was itself later purchased by WH Smith in 2001.[citation needed]
From 2009, Angus & Robertson was under the portfolio of REDgroup Retail, a retail operations company owned by Pacific Equity Partners, a private equity company, which loaded A&R with large debts. In February 2011, REDGroup (including the Borders, Angus & Robertson and Whitcoulls chains) were placed into administration.[81] Retail stores were closed, and the A&R and Borders websites were sold to media conglomerate Pearson, which owns Penguin Books, and operations were moved from Sydney to Melbourne.[82] In 2012 the Borders website was rebranded "Bookworld", but the Angus & Robertson website (still widely known) was retained as a clone of Bookworld.
In August 2015, Angus & Robertson joined with sister company Bookworld to form Angus & Robertson Bookworld under new owners Booktopia, and returned to its roots by moving its base of operation from Melbourne back to Sydney.[83]
Demand for payment from smaller publishers
In August 2007, A & R Whitcoulls Group's commercial manager, Charlie Rimmer, demanded payments ranging between $2,500 and $20,000 from smaller distributors and publishers to make up for reduced profitability compared to other suppliers. The letter, leaked by Tower Books to the public, claimed that if the payment was not made, the books from the supplier would no longer be sold in A&R stores. Many publishers expressed disbelief at A&R's decision. Tower declared that they will withdraw supply for A&R as per the letter's requirement.[84]
In response to the situation, Dave Fenlon, Chief Operating Officer at Angus & Robertson, responded by claiming that the whole situation is blown up out of proportion and that A&R is simply negotiating a new business agreement with selected suppliers deemed to not be meeting their obligations to the company and that Angus & Robertson is committed to selling Australian published books from a large range of Australian publishers, large and small.[85]
References
^ abAlison, Jennifer (2001). "Publishers and editors: Angus & Robertson, 1888–1945". In: The History of the Book in Australia 1891–1945. (Edited by Martyn Lyons & John Arnold), pp. 27–36. St Lucia: University of Queensland Press.
^Alison, Jennifer (2009). Doing Something for Australia: George Robertson and the early years of Angus & Robertson, Publishers, 1888–1900. Bibliographical Society of Australia and New Zealand Occasional Publication no 9.
^Barker, A. W. (editor) (1982). Dear Robertson: Letters to an Australian publisher. Sydney: Angus & Robertson. ISBN0207146683.
^Kent, Jacqueline (2002). A Certain Style: Beatrice Davis, a Literary Life. Melbourne: Penguin Books. ISBN0143000675. Davis was the senior editor at A&R for many years.
^ abFerguson, George & James, Neil (2006). "Flagship Angus & Robertson". In, Paper Empires: A History of the Book in Australia, 1946-2005 (Craig Munro & Robyn Sheahan-Bright, editors), pp 10-12. Brisbane: University of Queensland Press.
^"FORTUNES IN MINERALS". Cairns Post. No. 12, 333. Queensland, Australia. 1 September 1941. p. 1. Retrieved 11 October 2023 – via National Library of Australia.
^Craig Munro, "Case-study: A&R's Takeover Crisis", in: Craig Munro and Robyn Sheahan-Bright, Paper Empires: A History of the Book in Australia, 1946-2005, University of Queensland Press, 2006. Retrieved 26 April 2022.
^"CORNSTALK PUBLICATIONS". The Telegraph. No. 16, 177. Queensland, Australia. 4 October 1924. p. 10 (SECOND EDITION). Retrieved 21 January 2023 – via National Library of Australia. 'and we are glad that the Cornstalk Publishing Company is making the books available in a cheap and handy form'
^"Publications Received". Advocate. Vol. LVI, no. 3768. Victoria, Australia. 29 October 1925. p. 3. Retrieved 21 January 2023 – via National Library of Australia.
^"The Bloke Again". The Daily Telegraph. No. 14, 045. New South Wales, Australia. 12 December 1924. p. 6. Retrieved 21 January 2023 – via National Library of Australia.
^"Selected Poems of Brunton Stephens". The News. Vol. II, no. 389. Tasmania, Australia. 29 August 1925. p. 9 (Second Edition). Retrieved 21 January 2023 – via National Library of Australia.
^"Tale of the Murray Basin". Weekly Times. No. 3153. Victoria, Australia. 3 March 1928. p. 54. Retrieved 22 January 2023 – via National Library of Australia.
^"A SEA STORY". The Daily Telegraph. No. 13, 920. New South Wales, Australia. 19 July 1924. p. 14. Retrieved 22 January 2023 – via National Library of Australia.
^"RECENT PUBLICATIONS". The Border Watch. Vol. LXV, no. 6720. South Australia. 7 January 1928. p. 5. Retrieved 22 January 2023 – via National Library of Australia.
^Kent, David (1981). The Kia ora coo-ee the magazine for the ANZACS in the Middle East, 1918. Cornstalk/Angus & Robertson. ISBN978-0-207-14457-8.
^"Cornstalk Publishing". AustLit: Discover Australian Stories. The University of Queensland. Retrieved 21 January 2023.
^Rentoul, Annie R. (Annie Rattray); Outhwaite, Ida Rentoul, 1888-1960 (1984), The Lady of the Blue Beads, Angus & Robertson, ISBN978-0-207-14945-0{{citation}}: CS1 maint: multiple names: authors list (link) CS1 maint: numeric names: authors list (link)
^Park, Ruth (1976), The Muddle-Headed Wombat on Clean-Up Day, Cornstalk Publishing (published 1991), ISBN0207132763
^The Sydney Book Club. Fragment [Angus & Robertson house magazine], no 11, p. 6 (June 1959).
^Hough, Michael (2017). A short history of the Book Collectors Society of Australia, 1944-1981. Biblionews, nos 395-396 (September–December), pages 91 - 98.
^Munro, Craig (2006). "A&R’s takeover crisis". In, Paper Empires: A History of the Book in Australia, 1946-2005 (Craig Munro & Robyn Sheahan-Bright, editors), pp 13-19. Brisbane: University of Queensland Press.
^ abWilder, Ken (2004). The Company You Keep: A Publisher's Memoir Sydney: State Library of New South Wales Press. ISBN0730589188. Wilder was managing director of William Collins Australia.
^Everingham, Sam (2009). Gordon Barton: Australia's Maverick Entrepreneur. Sydney: Allen & Unwin. ISBN978-1741-752434.
^Walsh, Richard (2006). "Case Study: The New A&R". In, Paper Empires: A History of the Book in Australia, 1946-2005 (Craig Munro & Robyn Sheahan-Bright, editors), pp 57-63. Brisbane: University of Queensland Press.
^Herbert, Terry (2006) "Bookworld – Where you never pay full price". In, Paper Empires: A History of the Book in Australia, 1946-2005 (Craig Munro & Robyn Sheahan-Bright, editors), pp 228-231. Brisbane: University of Queensland Press.
Jennifer Alison, "Publishers and Editors: Angus & Robertson, 1888-1945" in: Martyn Lyons and John Arnold, eds., A History of the Book in Australia, 1891-1945, St. Lucia, Queensland: University of Queensland, 2001, pp. 27–36.
Paul Brunton, "Angus and Robertson archives", Clayton, Victoria: Bulletin of the Bibliographical Society of Australia and New Zealand, Vol. 4 (3), 1 May 1980, pp. 191–201.
Jason D. Ensor, Angus & Robertson and the British Trade in Australian Books, 1930–1970: The Getting of Bookselling Wisdom, London: Anthem Press, 2012 (Anthem Australian Humanities Research Series)
LG Household & Health Care Ltd.Nama asli주식회사 LG생활건강Nama latinJusikhoesa LG (El-Ji) SaenghwalgeongangJenisPublikKode emitenKRX: 051900IndustriBarang konsumenPendahuluLG ChemDidirikanApril 2001; 22 tahun lalu (2001-04)KantorpusatSeoul, Korea SelatanWilayah operasiSeluruh duniaTokohkunciSuk Y. Cha (Wakil Chairman dan CEO)ProdukKosmetik, Barang Rumah Tangga, MinumanPendapatanKRW 4.677 milyar (2014)[1]Laba operasiKRW 511 milyar (2014)[1]Laba bersihKRW 355 m...
Euphyllophytina Euphyllophyta TaksonomiDivisiTracheophytaSubfilumEuphyllophyta Tata namaSinonim taksonEuphyllophyteslbs Euphyllophytina, atau euphyllophyta, adalah takson - kadang tak bertingkat, kadang-kadang ditempatkan di peringkat informal subdivisi - dalam tracheophyta. Ini adalah takson saudari untuk subdivisi Lycopodiophyta. Euphyllophytina berisi dua kelompok, Spermatophyta (tumbuhan berbiji) dan Monilophyta (pakis), serta sejumlah taksa yang telah punah. Pembagian tracheophyta yang m...
هذه المقالة تحتاج للمزيد من الوصلات للمقالات الأخرى للمساعدة في ترابط مقالات الموسوعة. فضلًا ساعد في تحسين هذه المقالة بإضافة وصلات إلى المقالات المتعلقة بها الموجودة في النص الحالي. (يوليو 2019) منتخب الهند لكرة الطائرة للسيدات الاتحاد الاتحاد الهندى لكرة الطائرة كونفدرال...
Balu SankaranDr.P.S. Abdul Kalam Membawakan Padma Vibhushan kepada Prof. Sand Hybrids, 05 April 2007Lahir(1926-09-04)4 September 1926Tamil NaduMeninggal20 Juni 2012(2012-06-20) (umur 85)PekerjaanProfesor Emeritus Rumsah Sakit Santo Stefanus, DelhiSuami/istriSukanya Balu Sankaran adalah seorang profesor, ilmuwan dan penerima penghargaan Padma Shri dan Padma Vibushan. Ia membantu mendirikan perusahaan pembuat kaki palsu dan lembaga rehabilitasi. Biografi Sankaran lahir di Tamil Nadu pada ...
Ini adalah nama Korea; marganya adalah Lee. Mark LeeNama asal이마크LahirMark Lee2 Agustus 1999 (umur 24)Ontario, Toronto, KanadaKebangsaanKanadaNama lainLee Min-hyungPendidikanSchool of Performing Arts SeoulPekerjaanPenyanyi rappenyanyipenulis lagupenaripembawa acaraKarier musikGenreK-pophip hopInstrumenVokalGitarPianoTahun aktif2013–sekarangLabelSMArtis terkaitNCTNCT 127NCT UNCT DreamSuperMSM RookiesSM TownNama KoreaHangul이민형 Hanja李敏亨 Alih AksaraI MinhyeongMcC...
أوبيرون هربرت (بالإنجليزية: Auberon Herbert) معلومات شخصية الميلاد 18 يونيو 1838 الوفاة 5 نوفمبر 1906 (68 سنة) مواطنة المملكة المتحدة لبريطانيا العظمى وأيرلندا مناصب عضو برلمان المملكة المتحدة الـ20[1] عضو خلال الفترة24 فبراير 1870 – 26 يناير 1874 انتخب في الانتخا�...
Enzo CheliEnzo Cheli nel 1987 Vicepresidente della Corte costituzionaleDurata mandato10 giugno 1996 –3 novembre 1996 PresidenteMauro Ferri Giudice della Corte costituzionale della Repubblica italianaDurata mandato3 novembre 1987 –3 novembre 1996 Tipo nominaNomina da parte del Presidente della Repubblica Dati generaliTitolo di studioLaurea in giurisprudenza UniversitàUniversità degli Studi di Siena ProfessioneProfessore ordinario Enzo Cheli (Arezzo, ...
Drapeau de l'Écosse Utilisation Caractéristiques modifier Le drapeau de l'Écosse arbore un sautoir[1] blanc, une crux decussata représentant la croix du martyr chrétien l'apôtre saint André, patron de l'Écosse sur un fond bleu. Il est souvent connu sous le nom de Croix de saint André ou The Saltire (du mot anglais pour « sautoir »). En langage héraldique, il est blasonné d'azur, au sautoir d'argent. Histoire Crucifixion de saint André. Le drapeau de l'Écosse es...
Северный морской котик Самец Научная классификация Домен:ЭукариотыЦарство:ЖивотныеПодцарство:ЭуметазоиБез ранга:Двусторонне-симметричныеБез ранга:ВторичноротыеТип:ХордовыеПодтип:ПозвоночныеИнфратип:ЧелюстноротыеНадкласс:ЧетвероногиеКлада:АмниотыКлада:Синапси...
Historic thoroughfare in the Marylebone district of London, England For the historic district in the Central West End neighborhood of St. Louis, Missouri, see Portland and Westmoreland Places. Portland PlacePortland Place wide streetNamesakeWilliam Cavendish-Bentinck, 3rd Duke of PortlandMaintained byTransport for LondonLocationLondon, United KingdomPostal codeW1Nearest Tube stationOxford CircusOtherKnown forBBC Broadcasting House Portland Place is a street in the Marylebone district of centr...
Elm cultivar Ulmus americana 'Valley Forge''Valley Forge', Delaware, Ohio.SpeciesUlmus americanaCultivar'Valley Forge'OriginAgricultural Research Service, Maryland, US The American Elm cultivar Ulmus americana 'Valley Forge' was raised by the Agricultural Research Service in Maryland. The tree was released to wholesale nurseries without patent restrictions by the U. S. National Arboretum in 1995 after proving to have a high resistance to Dutch elm disease. 'Valley Forge' proved only moderatel...
1992 – MCMXCII32 år sedan År1989 | 1990 | 199119921993 | 1994 | 1995 Årtionde1970-talet | 1980-talet 1990-talet2000-talet | 2010-talet Århundrade1800-talet 1900-talet2000-talet Årtusende1000-talet Året Födda | AvlidnaBildanden | Upplösningar Humaniora och kultur Datorspel | Film | Konst | Litteratur | Musik | Radio | Serier | Teater | TV Samhällsvetenskapoch samhälleKrig | Politik | Sport Teknik och vetenskapMeteoro...
Questa voce sull'argomento calciatori nigerini è solo un abbozzo. Contribuisci a migliorarla secondo le convenzioni di Wikipedia. Segui i suggerimenti del progetto di riferimento. Seybou KoitaNazionalità Niger Altezza180 cm Peso77 kg Calcio RuoloAttaccante Squadra svincolato CarrieraSquadre di club1 2013-2015 Orléans8 (0)2015-2016 Hapoel Ashkelon10 (1)2016-2019 Amiens 224 (5)2016-2019 Amiens8 (1)2019 Ashdod6 (0)2019-2021 Red Star22 (4)2021-2022 ...
Secondo avventofumetto Disegni di Adi Granov Titolo orig.Second Coming Lingua orig.inglese PaeseStati Uniti TestiMike Carey, Matt Fraction, Craig Kyle, Christopher Yost, Zeb Wells DisegniMike Choi, Terry Dodson, David Finch, Greg Land, Ibraim Roberson EditoreMarvel Comics Collana 1ª ed. X-Men: Second Coming New Mutants Uncanny X-Men X-Force X-Men: Legacy 1ª edizionemarzo – luglio 2010 Periodicitàmensile Albi14 (comp...
Dalam artikel ini, nama keluarganya adalah Mah (马). Dato' Dr. Mah Hang Soon (Hanzi sederhana: 马汉顺; Hanzi tradisional: 馬漢順; kelahiran 1965) adalah seorang politikus Malaysia. Ia menjabat sebagai Wakil Menteri Pendidikan I di bawah Muhyiddin Yassin dan Ismail Sabri Yaakob (2020–2021, 2021–), Senator sejak Maret 2020 dan Wakil Presiden Malaysian Chinese Association (MCA) di bawah kepemimpinan Presiden Wee Ka Siong sejak November 2018, sebuah partai komponen dari koalisi...
Ernest GrueningErnest Henry Gruening, född 6 februari 1887 i New York, New York, död 26 juni 1974 i Washington, D.C., var en amerikansk demokratisk politiker. Han var guvernör i Alaskaterritoriet 1939-1953. Han representerade sedan delstaten Alaska i USA:s senat 1959-1969. Gruening studerade vid Harvard. Han avlade 1907 sin grundexamen och 1912 läkarexamen. Han arbetade sedan som journalist och tjänstgjorde i artilleriet i första världskriget. När Alaska blev delstat, valdes Bob Bartl...
This article is about historical Tokyo. For other uses, see Edo (disambiguation). Yeddo redirects here. For a town in Indiana, United States, see Yeddo, Indiana.This article includes a list of general references, but it lacks sufficient corresponding inline citations. Please help to improve this article by introducing more precise citations. (June 2023) (Learn how and when to remove this message)Former city in Musashi, JapanEdo 江戸 (えど)Former cityFolding screen view of Edo in the 17th ...
Public university in Amsterdam, Netherlands Not to be confused with Vrije Universiteit Amsterdam or Hogeschool van Amsterdam. University of AmsterdamUniversiteit van AmsterdamLatin: Universitas Amstelodamensis[1]Former namesAthenaeum Illustre(1632–1877)Municipal University of Amsterdam(1877–1961)TypePublicEstablished1632, elevated to university status in 1877; 147 years ago (1877)PresidentEdith HoogeRector MagnificusPeter-Paul VerbeekAcademic staff2,425[2]...