معجم العين

معجم العين
معلومات الكتاب
المؤلف الخليل بن أحمد الفراهيدي
(100 هـ - 170 هـ)
البلد البصرة
اللغة العربية
السلسلة معاجم
النوع الأدبي مُعجَم للغة العربية  [لغات أخرى]‏  تعديل قيمة خاصية (P136) في ويكي بيانات
المواقع
ويكي مصدر معجم العين  - ويكي مصدر
مؤلفات أخرى
الجمل في النحو، العروض

معجم العين هو أول معجم منسق للغة العربية، قام بكتابته الخليل بن أحمد الفراهيدي وأتمه ورتبه الليث بن المظفر الليثي الكناني ويعتمد في ترتيبه على مخارج الحروف من أعمق نقطة في الحلق مرورا بحركات اللسان وحتى أطراف الشفتين، وبذلك يكون أول حروفه هو العين وأخرها هو الميم، ثم تتبعهم حروف العلة الجوفية (و، ي، أ).

التطور والنشأة

على الرغم من وجود بعض المحاولات لتدوين معاجم من قبل هذا المعجم، إلا أن معجم العين كان أول محاولة ناجحة وفعالة لأنه بني على خطة ثابتة نجدها في هيكل الكتاب وتقسيماته كما أرتاها الخليل.[1]

وقد اعتمد في بناء معجمه على ما ذكره الصرفيون من قبل في حصر لأبنية الكلمة وجعلها إما ثنائية أو ثلاثية أو رباعية أو خماسية، فقام بوضع الكلمات مجردة بدون أي إزادة، ثم صنفهم بنظام التقليبات، فجمع المفردات المؤلّفة من حروف واحدة في موضع واحد، ثم دعّم شرح المادة اللغوية بشواهد من القرآن الكريم والسنة النبوية الشريفة والشعر وفصيح الكلام[2]

ثم في تصنيف الكلمات في تلك الأبواب، كان يضع الكلمة في باب أقصى حروفها من حيث النطق، ولا ترد في أي باب آخر، أي على سبيل المثال:

  • (لعب) تأتي في حرف العين لأنه أقصاها مخرجاً.
  • (رزق) تأتي في حرف القاف لأنه أقصاها مخرجاً.
  • (حزن) حرف الحاء...
  • (شدّ) حرف الشين...
  • (جرى) حرف الجيم...
  • (وقى) حرف القاف...
  • (كرسوع) حرف العين...
  • (عندليب) حرف العين...

وبذلك يكون ترتيب الحروف ومن ثم الأبواب طبقاً للمعجم هو: (ع ح هـ خ غ ق ك ج ش ض ص س ز ط د ت ظ ث ذ ر ل ن ف ب م وا ي همزة)

عن المؤلف

الخليل بن أحمد (100 - 170هـ، 718 - 786م). أبو عبد الرحمن الخليل بن أحمد بن عمرو بن تميم الفراهيدي البصري. وهو عربي الأصل من أزْد عُمان. لغوي ومعجمي ومنشئ علم العروض. نشأ الخليل بن أحمد بالبصرة وتربّى فيها، وكان مولعا بالدرس والبحث. وقد لازم حلقات أستاذيه عيسى بن عمر وأبي عمرو بن العلاء. وأمّا أستاذه عيسى بن عمر فقد كان إماماً في العربية والقراءات، وصنف كتابي الجامع والإكمال. وأبو عمرو بن العلاء كان أستاذاً للعربية وإمامًا في دراستها. وقد روى الخليل عن أيوب وعاصم الأحول وغيرهما وأخذ عنه سيبويه والأصمعي والنضّر بن شُميَْل. قال ابن المعتز: «كان الخليل منقطعًا إلى الليث فيما صنفه». وهو أستاذ سيبويه. والحكايات والمرويات المذكورة في كتاب سيبويه كلها مروية عن الخليل وكلما قال سيبويه ̧وسألته·، أو ̧قال· من غير أن يذكر قائله فهو يعني الخليل. وقد وهب الله الخليل بن أحمد ذكاءً خارقًا وفطنة كانت مضربًا للمثل في عصره. وجمع إلى ذلك تقوى وزهداً وورعًا وهمّة عالية. وقد فُتحت له مغاليق أبواب العلوم، فهو عالم اللغة والنحو والعروض والموسيقى وكان شاعرًا. فتحت معرفته بالإيقاع والنظم له بابًا لابتكار علم العروض. فقد نظر في شعر العرب وأحاط بإيقاعاته. ودفعه حسّه المرهف وتذوقه للإيقاع لاستخراج علم العروض، حيث اهتدى إلى أوزان الأشعار وبحورها وقوافيها. وأسدى بمجهوده هذا خدمة جليلة عظيمة للشعر العربي لم يسبقه إليها سابق، وجاراه فيها من أتى بعده. وظلت تُنسب إليه إلى اليوم.[3]

المخطوطات والطبعات

يقال: إن مخطوطات الكتاب الأصلية ظلت موجودة حتى القرن الرابع عشر ثم اختفت، ولم يظهر بعد ذلك سوى نسخ مترجمة أو منقولة، ولم يتم إصدار الكتاب في عصرنا الحديث حتى حصل أحد الباحثين ويدعى الدكتور عبد الله درويش على نسخ منقولة من إنجلترا وألمانيا ونسخة بالكاظمية في بغداد ونشر جزءا من الكتاب عام 1967، ثم قام باحثان آخران هما مهدي المخزومي وإبراهيم السامرائي بتحقيق الكتاب كله ونشراه كاملا لأول مرة بالعراق في ثمانية مجلدات بين عامي 1980 و1985.

المعاجم التي تبعت العين

  1. البارعأبو علي القالي (280-356هـ)
  2. تهذيب اللغةأبو منصور الأزهري (282-370هـ)
  3. المحيط في اللغةالصاحب بن عباد (324-385هـ)
  4. مختصر العينأبو بكر الزبيدي (- 379هـ)
  5. المحكمابن سيده (398-458هـ)[4]

مدرسة الجمهرة

ولصعوبة طريقة العين في ترتيب الحروف فقد حاول بعض اللغويين تيسير تلك الطريقة لتكون أسهل للمطّلعين على المعجم، ومن أشهر مَنْ جدّد في طريقة العين أبو بكر بن دريد في معجمه الجمهرة (223-321هـ).

أدخل ابن دريد على منهج العين تغييراتٍ عديدةً محاولةً منه تيسير طريقته المعقّدة، وجاءت تغييراته بأنه.

  1. قسّم الكتاب إلى أبنية من الثنائي المضاعف والثلاثي والرباعي والخماسي وما يلحق بهما.
  2. قسم تلك الأبنية إلى حروف بالترتيب الألفبائيّ.
  • وقد بدأ كلّ بابٍ بالحرف المعقود له مع ما يليه في الترتيب الألفبائيّ، فمثلاً في باب (التاء) بدأ بها مع الثاء، ثمّ بها مع الجيم، وبعد نهاية الحروف تأتي التاء مع الهمزة، ثمّ التاء مع الباء. كما أتبع كل هذه الأبواب بأبواب للّفيف والنوادر.
  1. قلّب الألفاظ التي تقع تحت كل حرف على الصور المستعملة في العربية.

انظر أيضا

مصادر

  1. ^ نبذة عن معجم العين، مكتبة مشكاة الإسلامية نسخة محفوظة 06 أبريل 2016 على موقع واي باك مشين.
  2. ^ نشرة اللسان (جامعة الأزهر) - من التراث: معجم العين للخليل ابن أحمد الفراهيدي
  3. ^ الشوّا, أيمن عبده. "الخليل بن أحمد الفراهيدي". الموسوعة العربية (بالإنجليزية). Archived from the original on 2023-03-15. Retrieved 2023-03-15.
  4. ^ المعاجم العربية ومدارسها - موقع لسان العرب نسخة محفوظة 09 يوليو 2017 على موقع واي باك مشين.

Read other articles:

Kedutaan Besar Republik Indonesia di Mexico CityEmbajada de la República de Indonesia en Mexico D. F. Lokasi Mexico City, MeksikoAlamatJulio Verne 27Mexico City, Meksiko 11560Duta BesarCheppy T. WartonoYurisdiksi Meksiko Belize El Salvador GuatemalaSitus webkemlu.go.id/mexicocity/id Kedutaan Besar Republik Indonesia di Mexico City (KBRI Mexico City) (Spanyol: Embajada de la República de Indonesia en Mexico D. F.) adalah misi diplomatik Republik Indonesia untuk Negara...

 

Election 1950 Massachusetts gubernatorial election ← 1948 November 7, 1950 1952 →   Nominee Paul A. Dever Arthur W. Coolidge Party Democratic Republican Popular vote 1,074,570 824,069 Percentage 56.26% 43.14% County Results Municipality Results Dever   40–50%   50–60%   60–70%   70–80%   80–90% Coolidge   40–50%   50–60%   60–70%   70–80%   80�...

 

Alexandre Guimarães Alexandre Guimarães menghadiri pertandingan Kosta Rika vs. Irlandia Utara. 3 Juni 2018.Informasi pribadiNama lengkap Alexandre Borges GuimarãesTanggal lahir 7 November 1959 (umur 64)Tempat lahir Maceió, Alagoas, BrasilTinggi 1,89 m (6 ft 2+1⁄2 in)Informasi klubKlub saat ini Tianjin Teda (pelatih)Karier senior*Tahun Tim Tampil (Gol)1979–1980 Durpanel San Blas 1980–1981 Municipal Puntarenas 1982–1991 Saprissa[1] 1992–1993 Turria...

Heinrich ZimmerHeinrich Zimmer (1933)Lahir6 Desember 1890Greifswald, Kekaisaran JermanMeninggal20 Maret 1943 (usia 53)New Rochelle, New YorkPekerjaanAkademisi, Indolog, Sejarawan seni Asia Selatan Heinrich Robert Zimmer (1890–1943) adalah seorang Indolog dan sejarawan seni Asia Selatan, yang paling dikenal karena karyanya, Myths and Symbols in Indian Art and Civilization dan Philosophies of India. Ia adalah sarjana Jerman paling berpengaruh dalam Filologi India setelah Max Müller (1823-19...

 

Tampilan Gula Kelapa, atau lebih dikenal dengan sebutan 'Gula Jawa'. Gula kelapa atau lebih dikenal Gula Jawa adalah gula yang dibuat dari bahan nira kelapa.[1] Untuk membuat gula kelapa, nira kelapa disaring terlebih dahulu, kemudian dididihkan.[1] Gula kelapa tidak dapat digantikan oleh gula lain dalam resep, sebab gula tersebut memiliki kekhasan aroma, mineral, dan rasa.[2] Rujukan ^ a b Gula Kelapa. Pemerintah Kabupaten Purworejo. Diarsipkan dari versi asli tanggal...

 

French politician (1720–1792) Henri Léonard Jean Baptiste BertinPortrait by Alexander Roslin, 1768Minister of Foreign AffairsIn office2 June 1774 – 21 July 1774MonarchLouis XVIPreceded byThe Duke of AiguillonSucceeded byThe Count of Vergennes Personal detailsBorn(1720-03-24)24 March 1720Périgueux, FranceDied16 September 1792(1792-09-16) (aged 72)Spa, Prince-Bishopric of Liège Henri Léonard Jean Baptiste Bertin (born 24 March 1720, Périgueux; died 16 September 1792, Spa,...

Baseball player Spider BaumPitcherBorn: (1882-05-28)May 28, 1882San Francisco, California, U.S.Died: June 28, 1955(1955-06-28) (aged 73)Renton, Washington, U.S.Batted: RightThrew: Right Charles Adrian Spider Baum (May 28, 1882 – June 28, 1955) was an American baseball pitcher. He played professional baseball for 19 years from 1902 to 1920, including 15 years in Pacific Coast League (PCL) with the Los Angeles Angels (1903–1905), Sacramento Sacts (1909–1912), Vernon/Venice Tigers (19...

 

Annual worldwide bodybuilding events The Universe Championships are annual worldwide bodybuilding events organised by the British National Amateur Body-Builders' Association (NABBA). Originally promoted as the Mr. Universe contest, the event was expanded to include women's classes in 1968. Notable previous winners include bodybuilder, actor, and former governor of California Arnold Schwarzenegger, and bodybuilder and actor Steve Reeves (1926–2000).[1] The Universe Championships incl...

 

Kuning Loyang Pelindung leher dari kuninganCommon connotationsKuningan     Koordinat warnaTriplet hex#B5A642sRGBB    (r, g, b)(181, 166, 66)CMYKH   (c, m, y, k)(0, 8, 64, 29)HSV       (h, s, v)(52.2°, 63.5%, 71%)SumberDaftar Istilah Warna[1]ColorHexa[2]B: Dinormalkan ke [0–255] (bita)H: Dinormalkan ke [0–100] (ratusan) Kuning loyang (bahasa Inggris: Brass) adalah suatu corak warna kuning kecokelatan yang menyerupai warn...

Began in the late 18th century Part of a series onPuerto Ricans By region or country United States Chicago Hawaii Holyoke New York City Philadelphia Subgroups African Chinese French Corsican German Irish Italian Jewish Spanish Taíno Culture Art Cinema Cuisine Dance Education Flag Language Literature Music Politics Sports Television Religion Roman Catholicism Protestantism Judaism Islam History Royal Decree of Graces of 1815 Jones–Shafroth Act Language Spanish (Castilian) Vocabulary Puerto ...

 

This file is an archive - please do not add new discussion here - add it to my Talk page Category:British Hills by Height The had been an on going conversation about creating an ordered list for British Hills, taller mountains, and a couple of use too the time to implements a Category that did 90% of the house keeping, and created a ordered lsit. Now you are kind of suggesting that this Ordered category be deleted. Nominated for deletion: Wikipedia:Categories_for_deletion#Category:Mountains_b...

 

Costa Rican politician, lawyer and businessman In this Spanish name, the first or paternal surname is Álvarez and the second or maternal family name is Desanti. This biography of a living person needs additional citations for verification. Please help by adding reliable sources. Contentious material about living persons that is unsourced or poorly sourced must be removed immediately from the article and its talk page, especially if potentially libelous.Find sources: Antonio Álv...

Questa voce sull'argomento politici italiani è solo un abbozzo. Contribuisci a migliorarla secondo le convenzioni di Wikipedia. Segui i suggerimenti del progetto di riferimento. Carmine Garofalo Senatore della Repubblica ItalianaLegislaturaX, XI, XII GruppoparlamentareProgressisti - Federativo CollegioCosenza Sito istituzionale Dati generaliPartito politicoPCI, PDS ProfessioneDirigente sindacale Carmine Garofalo (Parenti, 15 aprile 1942 – Cosenza, 23 febbraio 1995) è stato un p...

 

Djouba Centre-ville de Djouba. Administration Pays Soudan du Sud État Jubek Comté Djouba Démographie Gentilé Djoubéen Population 350 000 hab. (2012) Géographie Coordonnées 4° 51′ nord, 31° 36′ est Altitude 382 m Localisation Géolocalisation sur la carte : Soudan du Sud Djouba modifier  Djouba (en anglais : Juba) est la capitale du Soudan du Sud, ainsi que celle de l'Équatoria-Central et du comté de Djouba. Elle est située sur...

 

Cet article est une ébauche concernant l’Alaska. Vous pouvez partager vos connaissances en l’améliorant (comment ?) selon les recommandations des projets correspondants. Photo satellite de Landsat 7 avec fausses couleurs du North Slope et de la banquise. L’Alaska North Slope (que l'on pourrait traduire par le Versant nord de l'Alaska) est une région de l'Alaska située sur le flanc nord de la chaîne Brooks le long de la côte de l'océan Arctique, principalement habitée par l...

You can help expand this article with text translated from the corresponding article in German. (February 2009) Click [show] for important translation instructions. View a machine-translated version of the German article. Machine translation, like DeepL or Google Translate, is a useful starting point for translations, but translators must revise errors as necessary and confirm that the translation is accurate, rather than simply copy-pasting machine-translated text into the English Wikip...

 

Ethnic group in Indonesia This article is about the people. For other purposes, see Bugis (disambiguation). Ethnic group BugineseTo Ugiᨈᨚ ᨕᨘᨁᨗA couple walking under a Lellu' (traditional folding canopy) at their weddingTotal population7 million (2010 census)Regions with significant populations Indonesia6,359,700[1] Breakdown by Province in Indonesia             South Sulawesi3,618,683     ...

 

Former administrative region of France This article needs additional citations for verification. Please help improve this article by adding citations to reliable sources. Unsourced material may be challenged and removed.Find sources: Midi-Pyrénées – news · newspapers · books · scholar · JSTOR (August 2008) (Learn how and when to remove this message) Region of FranceMidi-PyrénéesRegion of France FlagCoat of armsCountry FranceDissolved1 January ...

Period of Dominican statehood following the independence from Haiti (1844–1861) Dominican RepublicSpanish: República Dominicana1844–1861 Flag Coat of arms Map of Hispaniola from 1858.StatusDominican territoryCapitalSanto Domingo (1844-1857) Santiago de los Caballeros (1857-1858) Santo Domingo (1859-1861)Common languagesSpanishDemonym(s)DominicanGovernmentUnitary presidential republicPresident • 1844–1848 (first) Pedro Santana• 1848–1849 (second) Manuel...

 

French international school in MoroccoLycée français international Louis-Massignonثانوية لويس ماسينيونLocationB.P. 6 Bouskoura Ville VerteCP 27182 CasablancaMoroccoCoordinates33°28′43″N 7°37′13″W / 33.478702°N 7.620388°W / 33.478702; -7.620388InformationTypeFrench International schoolMottoTwo cultures, three languagesEstablished1996PrincipalCatherine BellusGradesFrom Preschool to 12th GradeEnrollment4,359 (2017/2018)LanguageFrench, ...