اتحاد الجزر العظيمة

اتحاد الجزر العظيمة
Udzima wa ya Masiwa  تعديل قيمة خاصية (P1476) في ويكي بيانات
 
البلد جزر القمر  تعديل قيمة خاصية (P17) في ويكي بيانات
استمع للنشيد
  تعديل قيمة خاصية (P51) في ويكي بيانات
تعديل مصدري - تعديل  طالع توثيق القالب


اتحاد الجزر العظيمة (بالقمرية: Udzima wa ya Masiwa)، هو النشيد الوطني الرسمي للاتحاد القمري.[1] وقد تم تبنيه بعد الاستقلال في عام 1978. وقد تم كتابة الكلمات بواسطة هشام سعيد سيدي عبد الرحمن والذي أيضاً لحن الموسيقى للنشيد الوطني بالتعاون مع كمال الدين عبد الله.

جمهورية القمر العربية العظيمة

النشيد الوطني القمري

الكلمات بالنسخة الشيماساوية

I béramu isi pépéza
i nadi ukombozi piya
i daula ivénuha
tasiba bu ya i dini voya trangaya hunu Komoriya
Narikéni na mahaba ya huveindza ya masiwa

yatruwasiwa Komoro damu ndzima
wasiwa Komoro dini ndzima
Ya masiwa radzali wa
ya masiwa yarileya
Mola né ari sayidiya
Narikéni ha niya
riveindzé uwataniya
Mahaba ya dine na duniya.

I béramu isi pépéza
rang mwési sita wa Zuiye
i daula ivénuha
zisiwa zatru zi pangwi ha
Maoré na Nzuani, Mwalina Ngaziya
Narikéni na mahaba ya huveindzar ya masiwa.

إتحاد الجزر العظيمة ( النشيد الوطني القمري )

العلم يرفرف،
ليعلن الاستقلال التام ;
ترتقي الأمة،
بسبب إيماننا
في جزرنا القمرية.

دعنا نتحلى بالإخلاص
لحب جزرنا العظيمة.
نحن القمريون من دم ٍ واحد،
نحن القمريون من إيمانٍ واحد.

على هذه الجزر قد ولدنا،
هذه الجزر قد رعتنا.
نرجوا من الله مساعدتنا دائماً ;
لحب أرضنا الأم،
و لحب ديننا والعالم.

العلم يرفرف.
من السادس من يوليو
ترتقي الأمة ;
جزرنا موحدة.
مايوت وأنجوان موهيلي والقمر،
دعنا نتحلى بالإخلاص
لحب جزرنا العظيمة.

الكلمات بالفرنسية

Au faîte le Drapeau flotte
Apelle a là Liberté totale.
La nation apparaît,
Force d'une meme religion au sein des Comores.
Vivons dans l'amour rèciproque dans nos îles.

Les Comoriens issue de même sang,
Nous embrassons la même idéologie réligieuse.
Les îles où nous somme nés!!
Les îles qui nous ont prodigués la bonne éducation.
Dieu ya apporté son aide.
Conservons notre unité pour l'amour de la patrie,
Amour pour la réligion
Et pour l'évolution.

Au faîte le Drapeau flotte
Depuis le 6 du mois de Juillet
La nation apparaît,
Les îles devenues souveraines;
Maore - N'Dzouani - Mouwali - et N'Gazidja.
Gardons notre amour pour les îles.

مراجع

  1. ^ "معلومات عن اتحاد الجزر العظيمة على موقع snl.no". snl.no. مؤرشف من الأصل في 2020-08-11.


Read other articles:

Agustiar Sabran

Agustiar Sabran Anggota Dewan Perwakilan RakyatPetahanaMulai menjabat 1 Oktober 2019Daerah pemilihanKalimantan Tengah Informasi pribadiLahir17 Agustus 1972 (umur 51)Sampit, Kalimantan Tengah, IndonesiaPartai politikPDI-PSuami/istriThisia Halijam ​(m. 2021)​KerabatSugianto Sabran (adik)Sunting kotak info • L • B H. Agustiar Sabran, S.Kom. (lahir 17 Agustus 1972) adalah seorang politikus Indonesia. Saat ini ia menjabat sebagai Anggota DPR-RI s...

 

قائمة الكنائس الكاثوليكية في مصر

جزء من سلسلة حولالكنيسة الكاثوليكيةكاتدرائية القديس بطرس في الفاتيكان نظرة عامة البابا: فرنسيس التسلسل الهرمي تاريخ (خط زمني) لاهوت الطقوس الكنسية الأسرار المقدسة مريم خلفية يسوع الصلب القيامة الصعود مسيحية مبكرة تاريخ الكنيسة الكاثوليكية تاريخ الباباوية مجمع مسكوني عل...

 

Wiśniowiec massacres

Wiśniowiec massacresMonument in memory of the Polish victims of Volhynian massacre including Wiśniowiec Nowy and Wiśniowiec Stary, WarsawDate1943-1944LocationWiśniowiec, German-occupied Poland, present-day UkraineTypekillingsParticipantsUkrainian Insurgent Army, SB OUNDeathsc. 490 Wiśniowiec massacres (of Poles). In the monastery of Discalced Carmelites and in the city Wiśniowiec (Vyshnivets) in February 1944 an armed group of the OUN massacred 300 Poles who had sought refuge there. ...

Geometri molekul

Geometri molekul amonia Geometri molekul adalah penataan atom yang menyusun molekul secara tiga dimensi. Geometri molekul menentukan beberapa sifat zat termasuk reaktivitas, polaritas, wujud zat, warna, magnetisme dan aktivitas biologisnya.[1][2][3] Sudut antara ikatan yang membentuk atom hanya bergantung lemah pada molekul tersebut, yaitu, mereka dapat dipahami sebagai sifat lokal dan karenanya dapat dipindahtangankan. Penentuan Geometri molekuler dapat ditentukan den...

 

Norman Creek (Queensland)

River in Queensland, AustraliaNormanNorman Creek viewed from Norman Park, 2016LocationCountryAustraliaStateQueenslandRegionSouth East QueenslandCityBrisbanePhysical characteristicsSourceToohey Mountain MouthConfluence with the Brisbane River • locationEast BrisbaneBasin featuresRiver systemBrisbane RiverTributaries  • leftSandy Creek (Queensland) • rightEkibin Creek Norman Creek is a tributary of the Brisbane River in the City of...

 

Comptroller General's Department

Comptroller General's Departmentกรมบัญชีกลางkrom banchi klangAgency overviewFormed7 October 1890TypeGovernment agencyJurisdictionNationwideHeadquartersPhaya Thai, Bangkok, ThailandAgency executiveComptroller-General Mrs.Patricia MongkhonvanitParent agencyMinistry of FinanceWebsitewww.cgd.go.th The Comptroller General's Department (CGD) (Thai: กรมบัญชีกลาง; RTGS: krom banchi klang) is a Thai government agency under the Ministry of Finance.&#...

Learjet 25

This article needs additional citations for verification. Please help improve this article by adding citations to reliable sources. Unsourced material may be challenged and removed.Find sources: Learjet 25 – news · newspapers · books · scholar · JSTOR (May 2016) (Learn how and when to remove this template message) Learjet 25 A NASA Learjet 25 Role Business jetType of aircraft National origin United States Manufacturer Learjet First flight August 12, 19...

 

Kornea

Diagram skema mata manusia. Kornea (5) terletak di bagian atas diagram. Kornea atau selaput bening adalah bagian depan mata yang tembus pandang yang menutupi iris dan pupil.[1] Bila kornea disentuh maka kelopak mata akan menutup secara refleks. Kornea tidak memiliki pembuluh darah. Kontribusi kornea selain sebagai pertahanan fisik dan kimia bola mata juga sebagai komponen media refraktif berkekuatan 40-44 Dioptri. Kornea memiliki tingkat kelengkungan yang bervariasi dari kelengkungan ...

 

Louise Lucas

American politician from Virginia (born 1944) Louise LucasPresident pro tempore of the Virginia SenateIncumbentAssumed office January 8, 2020Preceded byStephen NewmanMember of the Virginia Senatefrom the 18th districtIncumbentAssumed office January 8, 1992Preceded byHoward Anderson Personal detailsBornLillie Louise Boone (1944-01-22) January 22, 1944 (age 80)Portsmouth, Virginia, U.S.Political partyDemocraticSpouseOtis LucasEducationNorfolk State University (BS, MA) Lillie Louise...

Illan Meslier

Illan Meslier Meslier bermain untuk Lorient pada 2019Informasi pribadiNama lengkap Illan Stéphane Meslier[1]Tanggal lahir 2 Maret 2000 (umur 24)[2]Tempat lahir Lorient, Prancis[2]Tinggi 193 cm (6 ft 4 in)[3]Posisi bermain Penjaga gawangInformasi klubKlub saat ini Leeds UnitedNomor 1Karier junior2006–2009 Merlevenez2009–2018 LorientKarier senior*Tahun Tim Tampil (Gol)2017–2019 Lorient II 17 (0)2018–2020 Lorient 28 (0)2019–2020 →...

 

Голубянки

Голубянки Самец голубянки икар Научная классификация Домен:ЭукариотыЦарство:ЖивотныеПодцарство:ЭуметазоиБез ранга:Двусторонне-симметричныеБез ранга:ПервичноротыеБез ранга:ЛиняющиеБез ранга:PanarthropodaТип:ЧленистоногиеПодтип:ТрахейнодышащиеНадкласс:ШестиногиеКласс...

 

俄亥俄州

  「俄亥俄」重定向至此。关于其他用法，请见「俄亥俄 (消歧义)」。 俄亥俄州 美國联邦州State of Ohio 州旗州徽綽號：七葉果之州地图中高亮部分为俄亥俄州坐标：38°27'N－41°58'N, 80°32'W－84°49'W国家 美國加入聯邦1803年3月1日，在1953年8月7日追溯頒定（第17个加入联邦）首府哥倫布（及最大城市）政府 • 州长（英语：List of Governors of {{{Name}}}]]） •&...

Campionati del mondo di triathlon del 2019

Voce principale: Campionati mondiali di triathlon. Campionati del mondo di triathlon del 2019 Competizione Campionati del mondo di triathlon Sport Triathlon Edizione 31° Organizzatore ITU - International Triathlon Union Date 16 settembre 2019 Luogo  Svizzera, Losanna Sito web Sito ufficiale Risultati Vincitore Vincent Luis Katie Zaferes Cronologia della competizione 2018 2020 Manuale I campionati del mondo di triathlon del 2019 sono consistiti in una serie di otto competizioni individu...

 

Jurelang Zedkaia

Jurelang Zedkaia Presiden Kepulauan MarshallMasa jabatan2 November 2009 – 10 Januari 2012PendahuluRuben Zackhras (sementara)PenggantiChristopher Loeak Informasi pribadiLahir(1950-07-13)13 Juli 1950Majuro, Kepulauan MarshallMeninggal7 Oktober 2015(2015-10-07) (umur 65)Majuro, Kepulauan MarshallPartai politikKien Eo AmSuami/istriHannah Jurelang ZedkaiaSunting kotak info • L • B Jurelang Zedkaia (13 Juli 1950 – 7 Oktober 2015) adalah seorang politiku...

 

Randy de Puniet

artikel ini perlu dirapikan agar memenuhi standar Wikipedia. Tidak ada alasan yang diberikan. Silakan kembangkan artikel ini semampu Anda. Merapikan artikel dapat dilakukan dengan wikifikasi atau membagi artikel ke paragraf-paragraf. Jika sudah dirapikan, silakan hapus templat ini. (Pelajari cara dan kapan saatnya untuk menghapus pesan templat ini) Randy de Puniet tahun 2005 Randy de Puniet (lahir 14 Februari 1981). Debut balap GP Motor ia jalani di kelas 125cc di sirkuit Le Mans, GP Prancis ...

Klasemen medali Olimpiade Musim Panas 1904

Klasemen medaliOlimpiade Musim Panas 1904LokasiSt. Louis, Amerika SerikatIkhtisarPerolehan medali emas terbanyak Amerika Serikat (78)Perolehan jumlah medali terbanyak Amerika Serikat (239)← 1900 Klasemen medali1908 → Klasemen medali Olimpiade Musim Panas 1904 adalah klasemen medali selama pelaksanaan Olimpiade Musim Panas 1904. Olimpiade ini berlangsung di St. Louis, Amerika Serikat sejak 1 Juli hingga 23 November 1904. Terdapat 651 atlet dari 12 Komite Olimpia...

 

Pasenadi

6th-century BCE ruler of Indian state of Kosala For other uses, see Prasenjit (disambiguation). PasenadiRajaPrasenajit of Kosala pays a visit to BuddhaKing of KosalaReign534 BCEPredecessorSanjaya MahākosalaSuccessorViḍūḍabhaQueenMallika of KosalaIssueJeta, Virudhaka, Princess VajiraDynastyIkshvakuFatherSanjaya Mahākosala Procession of Prasenajit of Kosala leaving Sravasti to meet the Buddha. Sanchi[1] Pasenadi (Pali: पसेनदि, romanized: Pasenadi; Sanskrit: प�...

 

Katherine Grable

American artistic gymnast Katherine GrableCountry represented United StatesDisciplineWomen's artistic gymnasticsLevelCollegeCollege teamArkansas RazorbacksFormer coach(es)Phyllis and Dale Hardt of Oshkosh Gymnastics Center, Oshkosh, WI Medal record Women's Artistic gymnastics Representing Arkansas Razorbacks NCAA Championships 2014 Birmingham Vault 2014 Birmingham Floor 2014 Birmingham All-Around Alma materUniversity of Arkansas Katherine Grable is an American gymnast. Com...

山形新聞

山形新聞 山形メディアタワー（2006年8月撮影）種類 日刊紙サイズ ブランケット判 事業者 山形新聞社本社 山形県山形市旅篭町2丁目5-12代表者 寒河江浩二（代表取締役会長）佐藤秀之（代表取締役社長）[1]創刊 1876年（明治9年）9月1日言語 日本語価格 1部 180円月極 4,200円発行数 182,314部（2022年10月、日本ABC協会調べ[2]）ウェブサイト https://yamagata-np.jp/株式会社...

 

Unite por la Libertad y la Dignidad

Political party in Argentina Unite for Freedom and Dignity Unite por la Libertad y la DignidadPresidentJosé Alejandro BonacciFounderJosé Alejandro BonacciLegalisedJune 13, 2017Preceded byPeople's Countryside PartyHeadquartersBuenos Aires, ArgentinaIdeologySocial conservatismNationalismFactions:Neo-fascism[1]Economic liberalismNeoliberalismOrthodox Peronism[2]Political positionRight-wing to far-right[3][4][5][6][7][8&#...