أهل الكتاب

فرمان أصدره محمد الفاتح يوصي بحماية كنائس وصلبان نصارى البوسنة.

أهل الكتاب هو اسم يطلق في الإسلام على اليهود والنصارى، وأهل الكتاب هم أصحاب كتب مقدسة، تمييزاً لهم عن الوثنيين.[1]

تعريف

يرى الجمهور أن أهل الكتاب هم اليهود والنصارى فقط، دون غيرهم، استنادا على الآية ﴿أَنْ تَقُولُوا إِنَّمَا أُنْزِلَ الْكِتَابُ عَلَى طَائِفَتَيْنِ مِنْ قَبْلِنَا وَإِنْ كُنَّا عَنْ دِرَاسَتِهِمْ لَغَافِلِينَ ۝١٥٦ [الأنعام:156]، والتي تدل على أن أهل الكتاب هم اليهود والنصارى فقط، وهو رأي الجصاص الحنفي المتوفى سنة 370 هـ.

أما المجوس، فمع أن بعض العلماء كابن حزم الظاهري المتوفى 456 هـ عدّهم من أهل الكتاب، إلا أنهم ليسوا كذلك في تقدير جماهير الفقهاء.[2]

في القرآن يوصف اليهود بـ «أهل الكتاب» و «والذين أوتوا الكتاب» و«والذين هادوا»

  • ﴿قُلْ يَا أَهْلَ الْكِتَابِ تَعَالَوْا إِلَى كَلِمَةٍ سَوَاءٍ بَيْنَنَا وَبَيْنَكُمْ أَلَّا نَعْبُدَ إِلَّا اللَّهَ وَلَا نُشْرِكَ بِهِ شَيْئًا وَلَا يَتَّخِذَ بَعْضُنَا بَعْضًا أَرْبَابًا مِنْ دُونِ اللَّهِ فَإِنْ تَوَلَّوْا فَقُولُوا اشْهَدُوا بِأَنَّا مُسْلِمُونَ ۝٦٤ [آل عمران:64]
  • ﴿يَا أَهْلَ الْكِتَابِ قَدْ جَاءَكُمْ رَسُولُنَا يُبَيِّنُ لَكُمْ كَثِيرًا مِمَّا كُنْتُمْ تُخْفُونَ مِنَ الْكِتَابِ وَيَعْفُو عَنْ كَثِيرٍ قَدْ جَاءَكُمْ مِنَ اللَّهِ نُورٌ وَكِتَابٌ مُبِينٌ ۝١٥ [المائدة:15]
  • ﴿كُنْتُمْ خَيْرَ أُمَّةٍ أُخْرِجَتْ لِلنَّاسِ تَأْمُرُونَ بِالْمَعْرُوفِ وَتَنْهَوْنَ عَنِ الْمُنْكَرِ وَتُؤْمِنُونَ بِاللَّهِ وَلَوْ آمَنَ أَهْلُ الْكِتَابِ لَكَانَ خَيْرًا لَهُمْ مِنْهُمُ الْمُؤْمِنُونَ وَأَكْثَرُهُمُ الْفَاسِقُونَ ۝١١٠ [آل عمران:110]
  • ﴿لَيْسُوا سَوَاءً مِنْ أَهْلِ الْكِتَابِ أُمَّةٌ قَائِمَةٌ يَتْلُونَ آيَاتِ اللَّهِ آنَاءَ اللَّيْلِ وَهُمْ يَسْجُدُونَ ۝١١٣ يُؤْمِنُونَ بِاللَّهِ وَالْيَوْمِ الْآخِرِ وَيَأْمُرُونَ بِالْمَعْرُوفِ وَيَنْهَوْنَ عَنِ الْمُنْكَرِ وَيُسَارِعُونَ فِي الْخَيْرَاتِ وَأُولَئِكَ مِنَ الصَّالِحِينَ ۝١١٤ وَمَا يَفْعَلُوا مِنْ خَيْرٍ فَلَنْ يُكْفَرُوهُ وَاللَّهُ عَلِيمٌ بِالْمُتَّقِينَ ۝١١٥ [آل عمران:113–115]
  • ﴿قَدْ نَرَى تَقَلُّبَ وَجْهِكَ فِي السَّمَاءِ فَلَنُوَلِّيَنَّكَ قِبْلَةً تَرْضَاهَا فَوَلِّ وَجْهَكَ شَطْرَ الْمَسْجِدِ الْحَرَامِ وَحَيْثُ مَا كُنْتُمْ فَوَلُّوا وُجُوهَكُمْ شَطْرَهُ وَإِنَّ الَّذِينَ أُوتُوا الْكِتَابَ لَيَعْلَمُونَ أَنَّهُ الْحَقُّ مِنْ رَبِّهِمْ وَمَا اللَّهُ بِغَافِلٍ عَمَّا يَعْمَلُونَ ۝١٤٤ وَلَئِنْ أَتَيْتَ الَّذِينَ أُوتُوا الْكِتَابَ بِكُلِّ آيَةٍ مَا تَبِعُوا قِبْلَتَكَ وَمَا أَنْتَ بِتَابِعٍ قِبْلَتَهُمْ وَمَا بَعْضُهُمْ بِتَابِعٍ قِبْلَةَ بَعْضٍ وَلَئِنِ اتَّبَعْتَ أَهْوَاءَهُمْ مِنْ بَعْدِ مَا جَاءَكَ مِنَ الْعِلْمِ إِنَّكَ إِذًا لَمِنَ الظَّالِمِينَ ۝١٤٥ [البقرة:144–145]
  • ﴿إِنَّ الَّذِينَ آمَنُوا وَالَّذِينَ هَادُوا وَالنَّصَارَى وَالصَّابِئِينَ مَنْ آمَنَ بِاللَّهِ وَالْيَوْمِ الْآخِرِ وَعَمِلَ صَالِحًا فَلَهُمْ أَجْرُهُمْ عِنْدَ رَبِّهِمْ وَلَا خَوْفٌ عَلَيْهِمْ وَلَا هُمْ يَحْزَنُونَ ۝٦٢ وَإِذْ أَخَذْنَا مِيثَاقَكُمْ وَرَفَعْنَا فَوْقَكُمُ الطُّورَ خُذُوا مَا آتَيْنَاكُمْ بِقُوَّةٍ وَاذْكُرُوا مَا فِيهِ لَعَلَّكُمْ تَتَّقُونَ ۝٦٣ ثُمَّ تَوَلَّيْتُمْ مِنْ بَعْدِ ذَلِكَ فَلَوْلَا فَضْلُ اللَّهِ عَلَيْكُمْ وَرَحْمَتُهُ لَكُنْتُمْ مِنَ الْخَاسِرِينَ ۝٦٤ [البقرة:62–64]

هناك من المشايخ من يرى أن النصارى أقل درجة من اليهود استناداً إلى هذه الآية:

﴿لَقَدْ كَفَرَ الَّذِينَ قَالُوا إِنَّ اللَّهَ هُوَ الْمَسِيحُ ابْنُ مَرْيَمَ وَقَالَ الْمَسِيحُ يَا بَنِي إِسْرَائِيلَ اعْبُدُوا اللَّهَ رَبِّي وَرَبَّكُمْ إِنَّهُ مَنْ يُشْرِكْ بِاللَّهِ فَقَدْ حَرَّمَ اللَّهُ عَلَيْهِ الْجَنَّةَ وَمَأْوَاهُ النَّارُ وَمَا لِلظَّالِمِينَ مِنْ أَنْصَارٍ ۝٧٢ لَقَدْ كَفَرَ الَّذِينَ قَالُوا إِنَّ اللَّهَ ثَالِثُ ثَلَاثَةٍ وَمَا مِنْ إِلَهٍ إِلَّا إِلَهٌ وَاحِدٌ وَإِنْ لَمْ يَنْتَهُوا عَمَّا يَقُولُونَ لَيَمَسَّنَّ الَّذِينَ كَفَرُوا مِنْهُمْ عَذَابٌ أَلِيمٌ ۝٧٣ [المائدة:72–73]

أحكام

أباح الإسلام لأتباعه الزواج من النسوة الكتابيات حتى ولو آثرن البقاء على دينهن، في حين حرّم على المرأة المسلمة الزواج من (الكتابي) إلا في حال إسلامه.[3]

وعندما خضع أهل الكتاب للمسلمين جعل لهم النبي محمد حرية العبادة دون الوثنيين مقابل أدائهم الجزية، وبالمقابل يُضمن لهم حماية الحكومة الإسلامية. ويعد التقصير في حماية أهل الكتاب إثما كبيرا في الإسلام.[4]

في الموروث اليهودي

يستخدم في اليهودية مصطلح «أهل الكتاب» (بالعبرية: עם הספר) في الإشارة تحديدًا إلى بني إسرائيل واليهود في التوراة، إذ تُحظى الشريعة اليهودية المكتوبة (بما في ذلك التناخ والميشناه والتلمود) على أهمية في الهويّة والثقافة اليهودية.[5]

في الموروث المسيحي

في المسيحية، ترفض الكنيسة الكاثوليكية تعبير «دين الكتاب» كوصف مماثل للإيمان المسيحي، مفضلة مصطلح «دين كلمة الله»،[6] حيث أن الإيمان بالمسيح، وفقًا للتعليم الكاثوليكي، لا يتم العثور عليه فقط في الكتاب المقدس المسيحي، ولكن أيضًا في التقليد المقدس وتعليم الكنيسة. بالمقابل، تبنّت عدد من الطوائف المسيحية الأخرى، مثل الكنيسة المعمدانية، والميثودية، والأدفنتست والبيوريتانية مصطلح «أهل الكتاب».[7]

وَضع العديد من المبشرين المسيحيين في أفريقيا وآسيا والعالم الجديد، أنظمة الكتابة للسكان الأصليين ومن ثم قدموا لهم ترجمات مكتوبة من الكتاب المقدس.[8][9] ونتيجة لذلك أَطلق السكان الأصليين لهذه المناطق لقب «أهل الكتاب» للإشارة إلى المسيحيين والمبشرين.[9] ولقد أسفرت أعمال منظمات مثل مترجمو اليكتيف للكتاب المقدس وجمعيات الكتاب المقدس المتحدة عن إتاحة الكتاب المقدس بلغة 2,100 لغة. هذه الحقيقة قد عززت عبارة «أهل الكتاب» بين المسيحيين أنفسهم.[7] ولدى المسيحيين المتحولين بين الثقافات التبشيرية، على وجه الخصوص، أقوى تماهي مع مصطلح «أهل الكتاب». ويعود هذا لأن أول نص مكتوب تم إنتاجه بلغتهم الأصلية، كان في كثير من الأحيان الكتاب المقدس.[9]

انظر أيضا

مراجع

  1. ^ "أهل الكتاب". الموسوعة العربية الميسرة. موسوعة شبكة المعرفة الريفية. 1965 م. مؤرشف من الأصل في 12 أبريل 2020. اطلع عليه بتاريخ أيلول 2013. {{استشهاد ويب}}: تحقق من التاريخ في: |تاريخ الوصول= و|تاريخ= (مساعدة)صيانة الاستشهاد: BOT: original URL status unknown (link)
  2. ^ وهبة الزحيلي، وهبة. "أهل الكتاب". الموسوعة العربية. هئية الموسوعة العربية سورية- دمشق. مؤرشف من الأصل في 23 سبتمبر 2015. اطلع عليه بتاريخ 1 نيسان 2014 م. {{استشهاد ويب}}: تحقق من التاريخ في: |تاريخ الوصول= (مساعدة) والوسيط |الأخير= و|مؤلف= تكرر أكثر من مرة (مساعدة)
  3. ^ البعلبكي، منير (1991). "أهل الكتاب". موسوعة المورد. موسوعة شبكة المعرفة الريفية. مؤرشف من الأصل في 12 أبريل 2020. اطلع عليه بتاريخ 23 تشرين الاول 2013 م. {{استشهاد ويب}}: تحقق من التاريخ في: |تاريخ الوصول= (مساعدة)صيانة الاستشهاد: BOT: original URL status unknown (link)
  4. ^ تحرير م. ت. هوتسما وآخرون؛ إعداد وترجمة إبراهيم زكي خورشيد (1418 هـ / 1998 م). موجز دائرة المعارف الإسلامية - الجزء الخامس (ط. الأولى). الشارقة: مركز الشارقة للابداع الفكري. ص. 1399. {{استشهاد بكتاب}}: تحقق من التاريخ في: |سنة= (مساعدة)
  5. ^ David Lyle Jeffrey. People of the Book: Christian Identity and Literary Culture. William B. Eerdmans Publishing Company. مؤرشف من الأصل في 2016-05-03. اطلع عليه بتاريخ 2007-10-18. Though first intended pejoratively, "People of the Book" in Jewish tradition came to be accepted with pride as a legitimate reference to a culture and religious identity rooted fundamentally in Torah, the original book of the Law.
  6. ^ Catechism of the Catholic Church (1997), n. 108. نسخة محفوظة 07 يوليو 2017 على موقع واي باك مشين.
  7. ^ ا ب David Lyle Jeffrey. People of the Book: Christian Identity and Literary Culture. William B. Eerdmans Publishing Company. مؤرشف من الأصل في 2016-05-03. اطلع عليه بتاريخ 2007-10-18. Nor is it unusual that the badge should be worn proudly as one means of resisting further denigration: one need only think of Puritans, Methodists, Quakers, and Shakers. In fact, the first of these groups are foremost in the Christian tradition who claimed the term in question, proud themselves to be in their own way identified as "a People of the Book." In the early Christian experience the New Testament was added to the whole Jewish "Tanakh" (an acronym from Torah, the Law, Nebi'im, the prophets, and Kethubim, the other canonical writings). This larger anthology, which after St. Jerome's translation tended more and more to be bound up as a single volume, had for those to whom the Christian missionaries came bearing it all the import of a unified locus of authority: "the Book."
  8. ^ Western Civilization: Ideas, Politics, and Society. هوتون ميفلين هاركورت. مؤرشف من الأصل في 2016-06-24. اطلع عليه بتاريخ 2007-03-25. In the nineteenth century, in contrast to the seventeenth and eighteenth centuries, Europeans, except for missionaries, rarely adopted the customs or learned the languages of local people. They had little sense that other cultures and other people had merit or deserved respect. Many westerners believed that it was their duty as Christians to set an example and to educate others. Missionaries were the first to meet and learn about many people and were the first to develop writing for those without a written language. Christian missionaries were ardently opposed to slavery.
  9. ^ ا ب ج David Lyle Jeffrey. People of the Book: Christian Identity and Literary Culture. William B. Eerdmans Publishing Company. مؤرشف من الأصل في 2020-02-27. اطلع عليه بتاريخ 2007-10-18. "People of the Book" unsurprisingly translates many an early vernacular name for Christian missionaries among African, Asian, and Native American people of both hemispheres. The fact that these missionaries put enormous effort into reducing the language of these people to writing so as to provide a written translation of the Bible - an activity which, under such organizations as the Wycliffe Bible Translators and the United Bible Societies, has resulted in at least part of the Christian Bible now being available in 2,100 languages - has lent an identification with the phrase among evangelical Christians in particular as strong as pertains among Jews. This identity comprises the Christian converts among evangelized cultures, the more recently evangelized the more natural so, since for many of them, just as for the English-speaking people, the first written texts ever produced in their language have been a portion of the Bible. "نسخة مؤرشفة". مؤرشف من الأصل في 2016-05-03. اطلع عليه بتاريخ 2018-01-26.{{استشهاد ويب}}: صيانة الاستشهاد: BOT: original URL status unknown (link)

Read other articles:

OpakAsalNegara asalIndonesiaRincianBahan utamasingkong, garam, dsblbs Opak adalah penganan goreng, dibuat dari ubi kayu (singkong) yang digiling dan dibumbui, dibentuk bundar dan pipih, dijemur hingga kering.[1][2] Referensi ^ Opak singkong[1] ^ Nikmatnya Opak Singkong yang Perlu Kalian Coba[2]

 

Republik Namibia Perbandingan 2:3 Dipakai 21 Maret 1990 Rancangan Sebuah garis merah diagonal dengan pinggiran putih yang membentang dari sudut bawah kerekan. Segitiga atas berwarna biru, dengan matahari emas dengan 12 runcing segitiga dan segitiga bawah berwarna hijau. Perancang Frederick Brownell[1] atau Roy Allen[2] Varian bendera Republik Namibia Nama Bendera Kepresidenan Namibia Bendera Namibia disetujui tanggal 21 Maret 1990 atas kemerdekaan dari Afrika Selatan. Warna u...

 

Wataru KuboFonctionsVice-Premier ministre du Japon11 janvier - 7 novembre 1996Ryūtarō HashimotoNaoto KanMinistre des Finances5 janvier - 7 novembre 1996Masayoshi TakemuraHiroshi MitsuzukaMember of the Kagoshima Prefectural AssemblyMembre de la Chambre des conseillersBiographieNaissance 15 janvier 1929Préfecture de KagoshimaDécès 24 juin 2003 (à 74 ans)KagoshimaNom dans la langue maternelle 久保亘Nationalité japonaiseFormation Université de HiroshimaActivité Homme politiqueAut...

الويكيبيديا الخفيةمعلومات عامةموقع الويب thehiddenwiki.org نوع الموقع موقع ويب التأسيس يناير 2009 الجوانب التقنيةاللغة الإنجليزية تعديل - تعديل مصدري - تعديل ويكي بيانات الويكيبيديا الخفية هي اسم يُستخدم من قبل عدة موسوعات مضادة للرقابة على الويب الخفي، تعمل كإحدى خدمات شبكات تور ...

 

التهجير القسري لسكان قطاع غزةمعلومات عامةجزء من الحرب الفلسطينية الإسرائيلية 2023 البلد دولة فلسطين المكان قطاع غزة بتاريخ أكتوبر 2023 تاريخ البدء 13 أكتوبر 2023 عدد المشاركين 1٬100٬000 تعديل - تعديل مصدري - تعديل ويكي بيانات الخط باللون الأسود يمثل حدود الجيش الإسرائيلي في وادي غز�...

 

1987 Indian filmParisam PottachuTitle cardDirected byK. ShozharajanWritten byEs. N. RaviProduced byPerumalStarringPandiyanMadhuriRanjiniCinematographyC. R. Sandana PandiyanEdited byRajakeerthiMusic byManoj–GyanProductioncompanyKalaimani MoviesRelease date 18 September 1987 (1987-09-18) Running time124 minutesCountryIndiaLanguageTamil Parisam Pottachu (/poʊtɑːtʃu/ transl. The gift was given) is a 1987 Indian Tamil-language film directed by K. Shozharajan and written...

Questa voce sull'argomento calciatori paraguaiani è solo un abbozzo. Contribuisci a migliorarla secondo le convenzioni di Wikipedia. Segui i suggerimenti del progetto di riferimento. Walter González Nazionalità  Paraguay Altezza 175 cm Peso 79 kg Calcio Ruolo Attaccante Squadra  Olimpia Carriera Giovanili 2010-2014 Olimpia Squadre di club1 2014-2016 Olimpia14 (2)2016-2017→  Arouca49 (12)2017-2018 Olimpia18 (9)2018 Pachuca9 (0)2018-2019→  Le...

 

Untuk kegunaan lain, lihat PP (disambiguasi).Gaya atau nada penulisan artikel ini tidak mengikuti gaya dan nada penulisan ensiklopedis yang diberlakukan di Wikipedia. Bantulah memperbaikinya berdasarkan panduan penulisan artikel. (Pelajari cara dan kapan saatnya untuk menghapus pesan templat ini) PT Pembangunan Perumahan (Persero) TbkNama dagangPP Construction & InvestmentSebelumnyaNV Pembangunan Perumahan (1953 - 1961)PN Pembangunan Perumahan (1961 - 1971)JenisPerusahaan perseroan (Perse...

 

Commune and town in Koulikoro Region, MaliN'GolobougouCommune and townCountry MaliRegionKoulikoro RegionCercleDioila CerclePopulation (1998) • Total14,880Time zoneUTC+0 (GMT) N'Golobougou is a small town and commune in the Cercle of Dioila in the Koulikoro Region of southern Mali. As of 1998 the commune had a population of 14,880.[1] References ^ Previsions de desserte des communes pour la periode de 2001-2005 (PDF). Mali Reforme Telecom. Archived from the origin...

Jacques-Alexis Francheteau de La GlaustièreFonctionDéputé aux États généraux de 17894 avril 1789 - 30 septembre 1791BiographieNaissance 18 juin 1731LegéDécès 25 septembre 1815 (à 84 ans)NantesNationalité françaiseActivité Homme politiquemodifier - modifier le code - modifier Wikidata Jacques-Alexis Francheteau de La Glaustière est un homme politique français né le 18 juin 1731 à Legé et décédé le 25 septembre 1815 à Nantes. Biographie Avocat en parlement, il est él...

 

Malaysian politician In this Malay name, there is no surname or family name. The name Syed Jaafar Albar is a patronymic, and the person should be referred to by their given name, Syed Hamid. The word bin or binti/binte means 'son of' or 'daughter of', respectively. Yang Berbahagia Tan Sri Dato' SeriSyed Hamid AlbarPMN SPMJ SPMK SPDK DPPN DGSM DPMJ SMJسيد حميد البر‎1st Chancellor of the Asia e UniversityIncumbentAssumed office 15 October 2022Vic...

 

Railway station in Yamatsuri, Fukushima Prefecture, Japan This article does not cite any sources. Please help improve this article by adding citations to reliable sources. Unsourced material may be challenged and removed.Find sources: Yamatsuriyama Station – news · newspapers · books · scholar · JSTOR (February 2015) (Learn how and when to remove this message) Yamatsuriyama Station矢祭山駅Yamatsuriyama Station in April 2016General informationLocati...

Pour les articles homonymes, voir Dumas. Roland Dumas Roland Dumas en 1989. Fonctions Président du Conseil constitutionnel français 8 mars 1995 – 29 février 2000(4 ans, 11 mois et 21 jours) Prédécesseur Robert Badinter Successeur Yves Guéna Ministre d'ÉtatMinistre des Affaires étrangères 10 mai 1988 – 28 mars 1993(4 ans, 10 mois et 18 jours) Président François Mitterrand Premier ministre Michel RocardÉdith CressonPierre Bérégovoy Gouvernement R...

 

Chiesa di Sant'Ivo alla Sapienza L'architettura barocca è quella fase della storia dell'architettura europea che, preceduta dal Rinascimento e dal Manierismo, si sviluppò nel XVII secolo, durante il periodo dell'assolutismo.[1] Il termine barocco, originariamente dispregiativo, indicava la mancanza di regolarità e di ordine, che i fautori del neoclassicismo, influenzati dal razionalismo illuminista, consideravano indice di cattivo gusto.[1] Infatti, caratteristiche fond...

 

Photo prise en France durant l'éclipse de 1999. L’atmosphère stellaire est la région extérieure au volume d'une étoile, qui repose au-dessus du cœur solaire, de la zone de radiation et de la zone de convection. Dit autrement, on considère comme faisant partie de l'atmosphère toutes les couches au-dessus de la photosphère, la base de celle-ci étant la surface pour laquelle la profondeur optique est telle qu'une fraction importante d'un rayonnement monochromatique est absorbé sur u...

Филиппинский хохлатый змееяд Научная классификация Домен:ЭукариотыЦарство:ЖивотныеПодцарство:ЭуметазоиБез ранга:Двусторонне-симметричныеБез ранга:ВторичноротыеТип:ХордовыеПодтип:ПозвоночныеИнфратип:ЧелюстноротыеНадкласс:ЧетвероногиеКлада:АмниотыКлада:Завроп�...

 

This article relies largely or entirely on a single source. Relevant discussion may be found on the talk page. Please help improve this article by introducing citations to additional sources.Find sources: Bishop of Buckingham – news · newspapers · books · scholar · JSTOR (May 2013) Christianity portal The Bishop of Buckingham is an episcopal title used by a suffragan bishop of the Church of England Diocese of Oxford, in the Province of Canterbury, Eng...

 

French sculptor Auguste Dumont, in 1829, by Auguste-Hyacinthe Debay Statue de la colonne Vendôme Augustin-Alexandre Dumont, known as Auguste Dumont (4 August 1801, Paris – 28 January 1884, Paris) was a French sculptor. Biography Auguste Dumont was one of a long line of famous sculptors, the great-grandson of Pierre Dumont, son of Jacques-Edme Dumont and brother to the pianist and composer Louise Farrenc. In 1818, he started studies at the École des Beaux-Arts in Paris, where he was a pupi...

Medical conditionNeuroleptic malignant syndromeHaloperidol, a known cause of NMSSpecialtyCritical care medicine, neurology, psychiatrySymptomsHigh fever, confusion, rigid muscles, variable blood pressure, sweating[1]ComplicationsRhabdomyolysis, high blood potassium, kidney failure, seizures[1][2]Usual onsetWithin a few weeks or days[3]CausesAntipsychotic medication[1]Risk factorsDehydration, agitation, catatonia[4]Diagnostic methodBased on sympt...

 

Vous lisez un « bon article » labellisé en 2015. Pour les articles homonymes, voir Miracle de Berne. Finale de la Coupe du monde de football 1954 Mémorial reproduisant l'horloge officielle du match, à proximité du stade de Suisse, à Berne. Contexte Compétition Coupe du monde de football 1954 Date 4 juillet 1954 (70 ans) Stade Stade du Wankdorf Lieu Berne Suisse Affluence 65 000 spectateurs Résultat Allemagne de l'Ouest 3 - 2 Hongrie Mi-temps 2 - 2 0 Arbitrage ...