Share to: share facebook share twitter share wa share telegram print page

Caddyshack

Caddyshack
Poster rilis teater
SutradaraHarold Ramis
ProduserDouglas Kenney
Ditulis oleh
Pemeran
Penata musikJohnny Mandel
SinematograferStevan Larner
PenyuntingWilliam C. Carruth
Perusahaan
produksi
DistributorWarner Bros.
Tanggal rilis
  • 25 Juli 1980 (1980-07-25)
Durasi98 menit
NegaraAmerika Serikat
BahasaBahasa inggris
Anggaran$4.8–6 juta[1][2]
Pendapatan
kotor
$60 juta[1]

Caddyshack adalah film komedi Amerika tahun 1980 yang disutradarai oleh Harold Ramis, ditulis oleh Brian Doyle-Murray, Ramis dan Douglas Kenney, dan dibintangi oleh Chevy Chase, Rodney Dangerfield, Ted Knight (peran film terakhirnya), Michael O'Keefe dan Bill Murray dengan peran pendukung oleh Sarah Holcomb, Cindy Morgan, dan Doyle-Murray. Film ini menceritakan kisah seorang caddie, bersaing untuk mendapatkan beasiswa sebagai caddy, yang terlibat dalam perseteruan mengenai hubungan antara salah satu pendiri country club dan seorang tamu orang kaya baru. Subplotnya melibatkan seorang penjaga lapangan hijau yang menggunakan metode ekstrem terhadap seekor tikus bajing yang sulit ditangkap.

Caddyshack adalah debut penyutradaraan Ramis dan film tersebut mendongkrak karier Dangerfield, yang saat itu dikenal terutama sebagai komika tunggal. Dengan pendapatan kotor hampir $40 juta di box office domestik (ke-17 tertinggi pada tahun itu),[3] ini adalah film pertama dari serangkaian komedi "slob vs. snob" yang serupa.

Film ini memiliki banyak pengikut dan digambarkan oleh ESPN sebagai "mungkin film olahraga terlucu yang pernah dibuat."[4]

Sekuelnya yang berjudul Caddyshack II (1988) menyusul, meskipun hanya Chase yang mengulangi perannya; film ini dikritik habis-habisan oleh para kritikus dan bom box-office.

Plot

Siswa sekolah menengah Danny Noonan merasa cemas tentang masa depannya. Ia berharap untuk dapat kuliah agar tidak terjebak dalam pekerjaan kasar yang tidak mempunyai prospek, tetapi ia sedang berjuang untuk menutupi biaya kuliahnya.

Danny bekerja sebagai caddie di Bushwood country club eksklusif yang melayani klien kaya. Meskipun ia biasanya menjadi pembawa tongkat golf untuk Ty Webb, seorang pegolf berbakat dan putra playboy yang berjiwa bebas dari salah satu pendiri klub, Danny secara sukarela untuk menjadi caddy bagi Hakim Elihu Smails yang arogan, salah satu pendiri klub dan direktur program beasiswa perguruan tinggi caddy program beasiswa kuliah.

Sementara itu, penjaga lapangan Carl Spackler yang tidak stabil secara mental ditugaskan untuk membasmi gopher yang merusak yang didorong ke lapangan oleh pekerjaan pada pengembangan properti yang berdekatan yang dimiliki oleh Al Czervik. Pengembang kaya baru yang berapi-api dan eksentrik menghadiri klub sebagai tamu, tetapi kejenakaannya dengan cepat mengganggu Smails.

Setelah satu pertemuan, Smails dengan marah melempar putter-nya, melukai seorang tamu tua. Danny mengambil tanggung jawab atas insiden itu untuk mendapatkan poin dengan Smails. Pada perjamuan tahunan Empat Juli Bushwood, Danny dan pacarnya Maggie bekerja sebagai staf pelayan. Ia menjadi tertarik pada keponakan Smails yang suka berganti-ganti pasangan, Lacey Underall, yang sedang berkunjung selama musim panas; Lacey dan Webb sempat bertemu sebentar.

Kemudian, Danny memenangkan turnamen golf Caddie Day, yang membuatnya mendapatkan undangan dari Smails untuk menghadiri upacara pembaptisan untuk kapalnya di dekat Rolling Lakes Yacht Club. Di sana, Czervik mengganggu upacara dan secara tidak sengaja menghancurkan perahu, sementara Lacey merayu Danny dan mereka berhubungan seks di rumah Smails.

Smails pulang dan memergoki mereka, membuatnya marah besar saat ia mengusir Danny keluar rumah. Berharap dipecat dan beasiswanya dicabut, dia terkejut ketika Smails hanya menuntut agar dia merahasiakan kesialan itu sebagai imbalan menerima beasiswa.

Karena tidak tahan lagi dengan sikap Czervik yang kasar, Smails mengumumkan bahwa Czervik tidak akan pernah diberikan keanggotaan. Czervik membalas bahwa dia tidak akan pernah mempertimbangkan untuk menjadi anggota dan hanya tertarik membeli klub. Setelah saling menghina, Czervik mengusulkan pertandingan golf tim dengan Smails dan rekan golf tetapnya Dr. Beeper melawan Czervik dan Webb.

Meskipun Webb enggan bermain demi uang, dia setuju untuk bergabung, dan membuat Smails kesal dengan mengatakan bahwa ayah Webb tidak pernah menyukai Smails. Melawan peraturan klub, mereka setuju untuk bertaruh sebesar $20.000 pada pertandingan, yang dengan cepat berlipat ganda menjadi $40.000.

Pada pertandingan keesokan harinya, Danny menjadi caddy untuk Smails, tetapi ia frustrasi karena kecurangannya yang terus-menerus. Kabar tentang taruhan itu pun menyebar, Menarik perhatian anggota dan karyawan klub untuk menyaksikan pertandingan. Smails dan Beeper memimpin, sementara Czervik dan Webb sama-sama kesulitan.

Czervik bereaksi terhadap ejekan Smails dengan secara impulsif menggandakan taruhan menjadi $80.000 per tim. Ketika bola pantulannya sendiri mengenai lengannya, Czervik berpura-pura cedera dengan harapan pertandingan dinyatakan seri tetapi mengetahui timnya akan kalah kecuali mereka menemukan pengganti. Webb memilih Danny, yang mendorong Smails untuk mencabut beasiswa tersebut, tetapi setelah Czervik berjanji untuk memberinya kompensasi, dia pun setuju untuk menggantikan Czervik.

Di lubang terakhir, skor imbang. Hakim Smails memberi skor birdie, yang mengharuskan Danny menyelesaikan putt yang sulit untuk menyamakan kedudukan. Czervik menaikkan taruhan, menawarkan taruhan dua kali lipat atau tidak sama sekali jika Danny berhasil memasukkan bola, yang diterima oleh Smails. Pukulan Danny membuat bola melayang di tepi lubang, yang tampaknya membuatnya kalah dalam permainan.

Pada saat itu, dalam upaya terakhirnya untuk membunuh tikus bajing, Carl meledakkan bahan peledak plastik yang telah ia pasang di sekitar lapangan golf, mengguncang tanah dan menyebabkan bola jatuh ke dalam lubang, memberikan kemenangan bagi Danny, Webb, dan Czervik. Sementara itu, Carl dengan malu-malu meninggalkan area tersebut setelah melihat kerusakan yang disebabkan oleh bahan peledaknya.

Czervik menuntut uang dari Smails, yang menolak memenuhi taruhannya. Karena mengira hal ini akan terjadi, Czervik mengirim petugas untuk mengejarnya guna memastikan Smails membayar. Setelah itu, ia memberi tahu orang-orang yang berkumpul di rumah utama bahwa mereka semua akan bercinta. Orang-orang pun merayakannya.

Di tempat lain di lapangan, tikus bajing muncul dari bawah tanah tanpa terluka dan menari mengikuti lagu "I'm Alright" oleh Kenny Loggins.

Pemeran

  • Chevy Chase sebagai Ty Webb, putra salah satu pendiri Bushwood Country Club dan pemilik beberapa tempat penjualan kayu.
  • Rodney Dangerfield sebagai Al Czervik, seorang pegolf OKB dan pengembang real estat yang sukses.
  • Ted Knight sebagai Elihu Smails, seorang hakim yang merupakan salah satu pendiri Bushwood Country Club dan direktur program beasiswa caddy.
  • Michael O'Keefe sebagai Danny Noonan, seorang remaja yang menjadi caddy bagi Ty dan bekerja di bawah Lou.
  • Bill Murray sebagai Carl Spackler, seorang penjaga lapangan yang tidak stabil secara mental di Bushwood Country Club yang diberi tugas untuk membersihkan lapangan dari tikus bajing.
  • Sarah Holcomb sebagai Maggie O'Hooligan, pacar dan rekan kerja Danny.
  • Cindy Morgan sebagai Lacey Underall, keponakan Elihu Smails.
  • Scott Colomby sebagai Tony D'Annunzio, rekan kerja dan musuh Danny.
  • Dan Resin sebagai Dr. Beeper, rekan bermain golf tetap Elihu Smails.
  • Henry Wilcoxon sebagai Fred Pickering, seorang uskup Episkopalian dan teman bermain golf Elihu Smails.
  • Elaine Aiken sebagai Julie Noonan, ibu Danny.
  • Albert Salmi sebagai Roy Noonan, ayah Danny.
  • Ann Ryerson sebagai Grace
  • Brian Doyle-Murray sebagai Lou Loomis, kepala rumah caddy Bushwood Country Club tempat Danny dan Maggie bekerja dan manajer para caddy.
  • Hamilton Mitchell sebagai Motormouth
  • Peter Berkrot sebagai Angie D'Annunzio, saudara laki-laki Tony yang merupakan rekan kerja Danny.
  • John F. Barmon Jr. sebagai Spaulding Smails, cucu Elihu Smails.
  • Lois Kibbee sebagai Mrs. Smails, Istri Elihu Smails.
  • Brian McConnachie sebagai Drew Scott, teman Al Czervik yang merupakan anggota Bushwood Country Club.
  • Scott Powell sebagai Gatsby
  • Jackie Davis sebagai Smoke Porterhouse, seorang pekerja di Bushwood Country Club.
  • Thomas A. Carlin sebagai Sandy McFiddish, pengurus lapangan golf Skotlandia di Bushwood Country Club yang merupakan atasan langsung Carl.
  • Ron Frank sebagai Pat Noonan, saudara laki-laki Danny.
  • Patricia Wilcox sebagai Nancy Noonan, saudara perempuan Danny.
  • Debi Frank sebagai Kathleen Noonan, saudara perempuan Danny.
  • Mel Pape sebagai Butler keluarga Smail
  • Dennis McCormack sebagai Dennis Noonan, sepupu muda Danny.
  • Violet Ramis sebagai anak Noonan
  • Pat Brymer sebagai dalang Mr. Gopher (tidak dikreditkan)[5][6]

Produksi

Film ini terinspirasi oleh kenangan penulis dan lawan main Brian Doyle-Murray saat bekerja sebagai caddie di Indian Hill Club di Winnetka, Illinois. Saudaranya Bill dan John Murray (asisten produksi dan caddy tambahan) dan sutradara Harold Ramis juga bekerja sebagai caddy ketika mereka masih remaja. Banyak karakter dalam film ini didasarkan pada karakter yang mereka temui melalui berbagai pengalaman mereka di klub, termasuk seorang wanita muda yang menjadi dasar karakter Maggie dan Haverkamps, pasangan tua pikun, John dan Ilma, anggota lama klub, yang hampir tidak bisa memukul bola keluar dari bayangannya. Adegan di mana Al Czervik menyerang Judge Smails pada alat kelamin dengan bola golf yang dipukul terjadi pada Ramis pada apa yang dia katakan adalah putaran kedua dari dua putaran golf yang dia mainkan, di lapangan golf umum sembilan lubang.[7]

Film ini direkam selama sebelas minggu pada musim gugur tahun 1979; Badai David pada awal September menunda produksi. Adegan golf difilmkan di Rolling Hills Golf Club (sekarang Grande Oaks Golf Club) di Davie, Florida.[8] Menurut Ramis, Rolling Hills dipilih karena di lapangan itu tidak ada pohon palem. Ia ingin film tersebut memberikan kesan bahwa film tersebut terjadi di Midwest, bukan Florida. Ledakan yang terjadi selama klimaks film dilaporkan terjadi di dekat Fort Lauderdale–Hollywood International Airport oleh seorang pilot yang baru datang, yang curiga bahwa sebuah pesawat telah jatuh.[9] Adegan makan malam dan dansa pada Hari Kemerdekaan Amerika Serikat difilmkan di Boca Raton Hotel and Club di Boca Raton, Florida.

Adegan yang dimulai ketika bola golf Ty Webb jatuh ke gubuk Carl Spackler tidak ada dalam naskah asli. Ditambahkan oleh sutradara Harold Ramis setelah menyadari bahwa dua bintang terbesarnya, Chevy Chase dan Bill Murray, tidak muncul dalam satu adegan bersama. Ketiganya bertemu untuk makan siang dan menulis adegan tersebut. Meskipun ada beberapa kekhawatiran tentang bagaimana Chase dan Murray akan bersikap satu sama lain, karena persaingan mereka saat bekerja sama di Saturday Night Live, keduanya tetap ramah dan profesional satu sama lain selama penulisan dan pembuatan film adegan tersebut. Ini adalah satu-satunya film di mana Chase dan Murray tampil bersama.[10]

Murray mengimprovisasi sebagian besar adegan "Cinderella story" berdasarkan dua baris arahan panggung. Ramis memberinya arahan untuk bertindak seperti anak kecil. Murray memukul bunga dengan cambuk rumput sambil berfantasi keras tentang memenangkan Masters Tournament, turnamen golf besar.[10] Murray hanya terlibat dalam produksi tersebut selama enam hari, dan dialognya sebagian besar tidak sesuai naskah.[7] Murray sedang bekerja di Saturday Night Live pada saat itu, dan tidak dimaksudkan untuk memiliki peran besar tetapi perannya "menjamur" dan dia berulang kali dipanggil dari New York untuk memfilmkan adegan tambahan seiring berlanjutnya produksi.[11]

Cindy Morgan mengatakan bahwa adegan pijat dengan Chevy Chase adalah improvisasi, dan reaksinya terhadap Chase yang menyiram punggungnya dengan minyak pijat, di mana dia berseru "Kamu gila!" adalah asli.[12] Adegan di mana karakternya menyelam ke kolam diperankan oleh penyelam profesional. Sebelum penyelam mengambil alih, dia dipandu ke papan loncat oleh kru dan diarahkan dengan hati-hati menaiki tangga karena dia tidak bisa memakai lensa kontaknya di dekat kolam dan secara hukum buta tanpanya.[13]

Kesepakatan telah dibuat dengan perusahaan efek John Dykstra[10] untuk efek visual, termasuk petir, efek langit badai, bola golf beterbangan, dan bendera hijau yang menghilang. Gopher merupakan bagian dari paket efek. Teknisi Dykstra menambahkan animasi hidrolik ke boneka, termasuk gerakan telinga, dan membangun terowongan tempat ia bergerak.

Produksi ini menjadi terkenal karena banyaknya penggunaan narkoba yang terjadi di lokasi syuting, dengan aktor pendukung Peter Berkrot menggambarkan kokain sebagai "bahan bakar yang membuat film tetap berjalan."[14]

Lokasi

  • Noonan house – 232 North Avenue 54, Los Angeles
  • Bushwood gates – West Gate, Bel Air
  • Bushwood Country Club – Rolling Hills Golf Club, Davie, Florida (now Grande Oaks Golf Club)
  • Bushwood pool – Plantation Preserve Golf Course, Plantation, Florida
  • Czervik Condominiums – Century Hill Condominiums, Los Angeles (from Galaxy Way)
  • Rolling Lake Yacht Club – Rusty Pelican restaurant, Miami
  • Smails house – 4531 NE 25th Street, Fort Lauderdale[15][16]

Penerimaan

Box office

Caddyshack dirilis pada tanggal 25 Juli 1980,[17] di 656 bioskop, dan meraup $3,1 juta selama akhir pekan pembukaannya; film ini menghasilkan $39.846.344 di Amerika Utara,[18] and $60 million worldwide.[1]

Tanggapan kritis

Film ini mendapat ulasan yang kurang memuaskan pada perilisan pertamanya,[19] dengan kritik terhadap plot yang tidak terorganisir, meskipun penampilan komedi Dangerfield, Chase, dan Murray diterima dengan baik. Roger Ebert memberi film tersebut dua setengah bintang dari empat dan menulis, "Caddyshack terasa lebih seperti film yang ditulis agak longgar, sehingga ketika syuting dimulai ada kebebasan—terlalu banyak kebebasan—untuk berkelana ke segala arah dalam mencari inspirasi komik."[20] Gene Siskel memberi film tersebut tiga dari empat bintang, dengan mengatakan bahwa film tersebut "lucu sekitar setengah dari waktu yang seharusnya, yang merupakan rata-rata yang cukup bagus untuk sebuah komedi."[21] Dave Kehr, dalam ulasannya untuk Chicago Reader, menulis, "Sutradara yang baru pertama kali menggarap film ini, Harold Ramis, tidak bisa mempertahankannya: film ini berganti-ganti gaya (termasuk beberapa imajinasi yang tidak pada tempatnya dengan boneka tikus bajing) dan runtuh di suatu tempat antara komedi situasi dan lelucon sketsa."[22] Vincent Canby memberikan ulasan beragam di The New York Times, menggambarkannya sebagai "Sebuah film yang cukup santai dengan beberapa momen lucu, sebagian besarnya milik Tuan Dangerfield."[23]

Meskipun demikian, film ini telah memperoleh banyak pengikut setia pada tahun-tahun setelah dirilis dan telah dinilai ulang secara positif oleh banyak kritikus film.[24] Di agregator ulasan Rotten Tomatoes, film ini mendapatkan peringkat persetujuan sebesar 73% berdasarkan 62 ulasan, dengan skor rata-rata 6,60/10. Konsensus kritis situs web tersebut tertulis, "Meskipun tanpa malu-malu bersikap kasar dan kekanak-kanakan, Caddyshack namun tetap bernilai dengan slapstick klasiknya, karakter yang tak terlupakan, dan dialog yang dapat dikutip tanpa henti."[25] On Metacritic, Film ini mendapat skor 48 berdasarkan 12 ulasan, yang menunjukkan ulasan "beragam atau rata-rata".[26]

Christopher Null memberi film tersebut empat bintang dari lima dalam ulasannya tahun 2005, dan menulis, "Mereka tidak membuatnya seperti ini lagi… Plotnya berputar di sekitar lapangan golf dan melibatkan setengah lusin elemen, tapi jika Anda hanya menggali tikus bajing, caddy, dan Dangerfield, Anda tidak akan melakukan setengah hal buruk."[27]

Ramis mencatat dalam dokumenter DVD bahwa TV Guide awalnya memberikan film tersebut dua bintang (dari empat) ketika mulai ditayangkan di televisi kabel pada awal tahun 1980-an, tapi seiring berjalannya waktu ratingnya naik menjadi tiga bintang. Pada tahun 2009, dia berkata, "Saya hampir tidak bisa menontonnya. Yang saya lihat hanyalah sekumpulan kompromi dan hal-hal yang bisa diperbaiki," seperti ayunan golf yang buruk yang dilakukan semua orang, kecuali O'Keefe.[28]

Denmark adalah satu-satunya tempat di luar Amerika Serikat di mana Caddyshack awalnya menjadi hit. Distributor telah memotong 20 menit untuk menekankan peran Bill Murray.[29]

Penghargaan

Film ini juga menempati posisi kedua dalam "100 Film Terlucu" versi Bravo[30]

Film ini diakui oleh American Film Institute dalam daftar berikut:

Soundtrack

Menjelang filmnya, single Kenny Loggins "I'm Alright" dirilis hampir tiga minggu sebelum filmnya dibuka dan menjadi sepuluh lagu hit teratas pada minggu terakhir bulan September 1980.[34] CBS Records juga merilis soundtrack untuk "Caddyshack" di akhir tahun itu. Soundtrack tersebut berisi sepuluh lagu, empat di antaranya dibawakan oleh Kenny Loggins, termasuk "I'm Alright."

Sekuel

Ada sekuel yang disebut Caddyshack II (1988) yang berkinerja buruk di box office dan dianggap sebagai salah satu sekuel terburuk sepanjang masa.[35] Hanya Chevy Chase yang mengulangi perannya.

Buku

Pada tahun 2007, Taylor Trade Publishing merilis The Book of Caddyshack, sebuah retrospektif film bergambar dalam bentuk sampul tipis, dengan wawancara tanya jawab para pemain dan kru. Buku ini ditulis oleh Scott Martin.[36][butuh sumber yang lebih baik]

Pada bulan April 2018, Flatiron Books menerbitkan Caddyshack: The Making of a Hollywood Cinderella Story oleh Chris Nashawaty, merinci pembuatan film tersebut.[37]

Restoran Caddyshack

Pada tanggal 7 Juni 2001, Bill Murray, Brian Doyle-Murray dan saudara-saudara mereka membuka restoran bertema yang terinspirasi oleh film tersebut di World Golf Village, dekat St. Augustine, Florida. Restoran ini dimaksudkan untuk menyerupai Bushwood Country Club yang fiktif, dan terutama menyajikan masakan Amerika. Saudara-saudara ini semuanya adalah mitra aktif dan sesekali muncul di restoran tersebut. Tiga restoran Caddyshack lainnya dibuka, di Myrtle Beach, South Carolina; Orlando; dan Ponte Vedra Beach, Florida. Kini, tempat-tempat tersebut telah ditutup, dan menyisakan lokasi utama mereka di St. Augustine, yang terbuka untuk penggemar dan pengunjung.[38]

Bill Murray dan dua saudaranya, Andy dan Joel, hadir ketika tempat lain dibuka di Rosemont, Illinois, pada bulan April 2018.[39]

Budaya populer

Banyak kutipan film tersebut merupakan bagian dari budaya populer, dengan banyak penggemar yang dapat melafalkan kalimat demi kalimat dalam film tersebut[40] dan barang dagangan masih berlisensi dan dijual oleh beberapa perusahaan hingga tahun 2024.[41][42] FunkoPop memproduksi beberapa figur pada tahun 2019, serta satu set eksklusif untuk Target.[43]

Tiger Woods mengatakan[44] bahwa dia menyukai film tersebut, dan memerankan Spackler dalam iklan American Express berdasarkan film tersebut.[45]

University of Minnesota menggunakan bagian dari film sebagai ritual olahraga tari untuk atletik, mendorong penggemar di pertandingan olahraga perguruan tinggi untuk "Do the Gopher" dan meniru tikus tanah yang menari,[46] dirujuk karena maskot Goldy Gopher.

Pada tahun 2016, Bret Baier dalam sebuah wawancara Fox News bertanya kepada Dalai Lama apakah dia telah menonton film tersebut, merujuk pada adegan di mana Dalai Lama disebutkan dalam cerita lucu yang diceritakan oleh asisten penjaga tanah Carl Spackler. Dalai Lama menjawab bahwa ia belum menonton film tersebut, dan meskipun ia pernah bermain bulu tangkis, ia belum pernah bermain golf.[47]

Iklan Super Bowl 2023 untuk merek alkohol Michelob menampilkan atlet modern yang menciptakan kembali adegan dari film.[48]

Referensi

  1. ^ a b c PETER H. BROWN (20 Jan 1985). "WE'RE TALKING GROSS, TACKY AND DUMB". Los Angeles Times. Diarsipkan dari versi aslinya tanggal August 9, 2019. Diakses tanggal July 15, 2022.
  2. ^ "Caddyshack (1980) - Financial Information". The Numbers.
  3. ^ "Domestic Box Office For 1980". Box Office Mojo. Diarsipkan dari versi aslinya tanggal July 15, 2017. Diakses tanggal 2025-05-29.
  4. ^ "ESPN.com - Page2 - Page 2's Top 20 Sports Movies of All-Time". Espn.com. Diarsipkan dari versi aslinya tanggal April 13, 2019. Diakses tanggal June 15, 2019. Perhaps the funniest sports movie ever made, and 22 years later, it still ranks as definitely the most 'quotable' sports film.
  5. ^ "Pat Brymer (1950–2020), gopher puppeteer in "Caddyshack"". Legacy.com. June 17, 2020.
  6. ^ "pat brymer creations". pbcreations.com. 2013-08-14. Diarsipkan dari asli tanggal 2014-07-02. Diakses tanggal 2025-08-25.
  7. ^ a b Caddyshack: The Inside Story Diarsipkan June 10, 2011, di Wayback Machine., Bio.HD December 13, 2009.
  8. ^ "Grande Oaks Golf Club – Fort Lauderdale, FL". www.grandeoaks.com. Diarsipkan dari asli tanggal January 12, 2021. Diakses tanggal 2025-05-29.
  9. ^ "Caddyshack: Reel Life from "ESPN.com Page 2"". Espn.go.com. Diarsipkan dari versi aslinya tanggal August 14, 2016. Diakses tanggal March 14, 2012.
  10. ^ a b c Mark Canton, Chevy Chase, Scott Colomby, Hamilton Mitchell, Cindy Morgan, Jon Peters, Harold Ramis, Ann Ryerson (1999). Caddyshack: The 19th Hole, Special Feature (DVD). Warner Bros.
  11. ^ Chris Nashawaty (August 2, 2010). "Caddyshack". Sports Illustrated. hlm. 3. Diarsipkan dari asli tanggal 2010-07-31.
  12. ^ KIMBERLY REBMAN (May 7, 2015). "Actress Cindy Morgan: Dancing Gophers, Computer Graphics, and Everything in Between". The AME Magazine. Diarsipkan dari versi aslinya tanggal 2015-06-20.
  13. ^ Hinson, Mark (August 7, 2009). "'Caddyshack' siren joins the fun for film school's 20th". Tallahassee Democrat. hlm. 14D. Diarsipkan dari asli tanggal 2014-12-18. Diakses tanggal November 8, 2013.
  14. ^ Sorokach, Josh (April 18, 2018). "'Caddyshack' Was Fueled By Rampant Cocaine Use, New Book Reveals". Decider. Diarsipkan dari versi aslinya tanggal 2018-04-18.
  15. ^ On Location: Caddyshack filming locations Diarsipkan January 11, 2020, di Wayback Machine..
  16. ^ "Filming Locations for Caddyshack (1980), in Florida and Los Angeles". The Worldwide Guide to Movie Locations. Diarsipkan dari versi aslinya tanggal December 29, 2023. Diakses tanggal 2023-12-29.
  17. ^ "Caddyshack". Eugene Register-Guard. (Oregon). (advertisement). July 25, 1980. hlm. 10A.
  18. ^ "Caddyshack (1980)". Box Office Mojo. Diarsipkan dari versi aslinya tanggal February 27, 2020. Diakses tanggal December 22, 2012.
  19. ^ Paseman, Lloyd (August 7, 1980). "Light movie funny, but tasteless". Eugene Register-Guard. (Oregon). (review). hlm. 5D.
  20. ^ Ebert, Roger (January 1, 1980). "Caddyshack". Chicago Sun-Times. Diarsipkan dari versi aslinya tanggal June 25, 2013. Diakses tanggal July 13, 2009.
  21. ^ Siskel, Gene (July 1980). "Caddyshack". Chicago Tribune. Diarsipkan dari versi aslinya tanggal April 11, 2019. Diakses tanggal 2019-05-16.
  22. ^ Kehr, Dave. "Caddyshack". Chicago Reader. Diarsipkan dari versi aslinya tanggal April 18, 2016. Diakses tanggal July 13, 2009.
  23. ^ Canby, Vincent (July 1980). "Caddyshack". The New York Times. Diarsipkan dari versi aslinya tanggal June 29, 2023. Diakses tanggal 2019-05-16.
  24. ^ Tom Hoffarth (February 20, 2007). "'Caddyshack' former hottie in revival mode". Palm Beach Post. Diarsipkan dari asli tanggal February 2, 2012. Diakses tanggal February 9, 2012.
  25. ^ "Caddyshack (1980)". Rotten Tomatoes. Fandango Media. Diarsipkan dari versi aslinya tanggal May 11, 2019. Diakses tanggal January 14, 2025.
  26. ^ "Caddyshack (1980)". Metacritic. Diarsipkan dari versi aslinya tanggal January 28, 2023. Diakses tanggal 28 January 2023.
  27. ^ "Caddyshack Reviewed by Christopher Null on Feb 1 2005 -" (dalam bahasa American English). 2015-03-10. Diarsipkan dari versi aslinya tanggal April 2, 2015. Diakses tanggal 2025-05-29.
  28. ^ Martin, Brett (July 2009). "Harold Ramis Gets the Last Laugh". GQ: 64–67, 124–25. Diarsipkan dari versi aslinya tanggal August 6, 2015. Diakses tanggal June 22, 2009. Like, it bothers me that nobody except Michael O'Keefe can swing a golf club. A movie about golf with the worst bunch of golf swings you've ever seen! It doesn't bother golfers, though.
  29. ^ Albinus Sabroe, Iben. "Jeg vil vinde en Oscar" [I want to Win an Oscar]. Diarsipkan dari asli tanggal February 12, 2013.
  30. ^ "Bravo's 100 funniest movies list". Listsofbests.com. Juni 2, 2006. Diarsipkan dari asli tanggal Maret 2, 2009. Diakses tanggal Maret 14, 2012.
  31. ^ "AFI's 100 Years...100 Laughs" (PDF). American Film Institute. Diarsipkan (PDF) dari versi aslinya tanggal April 12, 2019. Diakses tanggal August 20, 2016.
  32. ^ "AFI's 100 Years...100 Movie Quotes" (PDF). American Film Institute. Diarsipkan (PDF) dari versi aslinya tanggal April 7, 2019. Diakses tanggal August 20, 2016.
  33. ^ "AFI's 10 Top 10: Top 10 Sports". American Film Institute. Diarsipkan dari versi aslinya tanggal March 8, 2021. Diakses tanggal August 20, 2016.
  34. ^ "Billboard's Hot 100 for the week of 27 Sep 1980". Billboard. Diarsipkan dari versi aslinya tanggal June 22, 2019. Diakses tanggal July 27, 2019.. Retrieved July 27, 2019.
  35. ^ Nashawaty, Chris (July 24, 2020). "The Inside Story of Caddyshack II". Sports Illustrated. Diarsipkan dari versi aslinya tanggal July 26, 2020. Diakses tanggal July 26, 2020.
  36. ^ Martin, Scott (2007). The Book of Caddyshack: Everything You Ever Wanted to Know About the Greatest Movie Ever Made. ISBN 978-1589793583.
  37. ^ Ryan, Patrick (April 24, 2018). "'Caddyshack': 5 wild things we learn about the Bill Murray comedy in new tell-all book". USA Today. Diarsipkan dari versi aslinya tanggal September 20, 2019. Diakses tanggal September 20, 2019.
  38. ^ "Murray Bros. Caddyshack home page". Murraybroscaddyshack. Diarsipkan dari asli tanggal November 19, 2012. Diakses tanggal Maret 14, 2012.
  39. ^ Kindelsperger, Nick (April 17, 2018). "Bill Murray visits his Caddyshack restaurant in Chicago and doesn't disappoint". Chicago Tribune. Diarsipkan dari versi aslinya tanggal April 22, 2018. Diakses tanggal April 23, 2018.
  40. ^ Ben Craw and Dan Abramson (May 30, 2010). "All The Best 'Caddyshack' Quotes In One Video: Pick Your Favorite!". The Huffington Post. Diarsipkan dari versi aslinya tanggal October 21, 2020. Diakses tanggal February 9, 2012.
  41. ^ "Gifts - CaddyShack". ReadyGOLF LLC (dalam bahasa Inggris). Diakses tanggal 2024-05-15.
  42. ^ "Caddyshack Movie T-Shirts, Apparel & Accessories | Buy Now". www.tvstoreonline.com. Diakses tanggal 2024-05-15.
  43. ^ Anderson, Ashley (2019-06-03). "AVAILABLE NOW: TARGET EXCLUSIVE CADDYSHACK POP! COLLECTORS BOX!". Funko. Diakses tanggal 2024-05-14.
  44. ^ "Tiger Woods Talks...To His Twitter Followers". Radar Online. November 30, 2010. Diarsipkan dari versi aslinya tanggal April 3, 2012. Diakses tanggal March 14, 2012.
  45. ^ "Tiger meets gopher". GolfBusinessNews.com (dalam bahasa Inggris). 2004-02-27. Diarsipkan dari versi aslinya tanggal October 27, 2020. Diakses tanggal 2024-05-15.
  46. ^ "Goldy Gopher | Office of Admissions". admissions.tc.umn.edu. Diarsipkan dari versi aslinya tanggal May 15, 2024. Diakses tanggal 2024-05-14.
  47. ^ Bret Baier Asks the Dalai Lama If He Has Ever Seen 'Caddyshack' (dalam bahasa Inggris). Diakses tanggal 2024-05-15 – via www.youtube.com.
  48. ^ "Succession's Brian Cox to Serena: Michelob Ultra drops A-list Caddyshack Super Bowl ad". The Drum. Diakses tanggal 2024-05-15.

Pranala luar

Kembali kehalaman sebelumnya