北萨米语

北薩米語
davvisámegiella
母语国家和地区挪威瑞典芬蘭
母语使用人数
约25000 (2013)[1]
語系
文字拉丁字母 (北薩米字母)
北薩米盲文英语Northern Sami Braille
語言代碼
ISO 639-1se
ISO 639-2sme
ISO 639-3sme
ELPNorth Saami
北薩米語在地圖上表示為5.
瀕危程度
联合国教科文组织认定的瀕危語言[2]
危险UNESCO
本条目包含国际音标符号。部分操作系统浏览器需要特殊字母与符号支持才能正確显示,否则可能显示为乱码、问号、空格等其它符号。

北萨米语davvisámegiella),为萨米语支中使用最广的一门语言。使用地区包括挪威瑞典芬兰的北部地区。使用人口约15,000到25,000人,其中2000人生活在芬兰,5000到6000人生活在瑞典。

历史

《瑞典语和拉普语启蒙课本》1638年版本中的主祷文据信是北萨米语

最早带有萨米语文字的书籍之一是《Svenske och Lappeske ABC Book》(瑞典语和拉普语启蒙课本),该书是用瑞典语和据信是北萨米语的一种形式写成的。此书在1638年和1640年出版过两次,包括30页基督新教的祷告词和忏悔词。该书被认为是第一本用一种正规萨米语形式写成的书籍。[3]

第一本研究北萨米语的书籍(En lappisk Grammatica efter den Dialect, som bruges af Field-Lapperne udi Porsanger-Fiorden)是由克尼德·莱姆英语Knud Leem在1748年出版的。他在1752年和1768年出版了两本字典。莱姆得到了其他一些语法学家同事的帮助,其中之一为身为萨米人的安德斯·波尚厄尔英语Anders Porsanger。波尚厄尔为第一位受到高等教育的萨米人,他曾在特隆赫姆的教會学校及其它学校学习过。但由于当时社会上歧视态度,他未能发表有关萨米语的著作。后来大部分他的著作也就失传了。

同化政策

阿塔争议英语Alta controversy中的群众运动以及较为宽松的政治环境使得挪威在20世纪后期改变其对萨米人的同化政策。现今在挪威北萨米语是特罗姆斯-芬马克郡及六个市镇(凱于圖凱努卡拉绍克内瑟比塔纳波尚厄尔科菲尤尔)的官方语言。在1977年以前出生的萨米人从来没有在学校学习过现今使用的正字法,所以只是在近年来才有一些萨米人有母语写作的能力去担任一些行政工作。

方言

语言学家佩卡·萨马拉赫蒂把北萨米语的方言分类如下[4]

  • 芬马克方言群
    • 西芬马克方言
    • 东芬马克方言
  • 托尔讷方言群
  • 沿海萨米方言

北萨米语的书面语主要基于西芬马克方言群,但也从东芬马克方言群中吸取一些要素。

字母表

位于芬兰基尔皮斯耶尔维国道21号欧洲E8公路)旁的三语标牌中芬兰国名在芬兰语瑞典语和北萨米语中的写法
A a Á á B b C c Č č D d Đ đ E e F f G g
a á be ce če de đe e eff ge
/ɑ/ /a/ /b/ /ts/ /tʃ/ /d/ /ð/ /e/ /f/ /ɡ/
H h I i J j K k L l M m N n Ŋ ŋ O o P p
ho i je ko ell emm enn eŋŋ o pe
/h/ /i/ /j/ /k/ /l/ /m/ /n/ /ŋ/ /o/ /p/
R r S s Š š T t Ŧ ŧ U u V v Z z Ž ž
err ess te ŧe u ve ez
/r/ /s/ /ʃ/ /t/ /θ/ /u/ /v/ /dz/ /dʒ/

參考文獻

  1. ^ 北薩米語于《民族语》的链接(第18版,2015年)
  2. ^ UNESCO Atlas of the World's Languages in danger, UNESCO
  3. ^ Forsgren, Tuuli. Samisk kyrko- och undervisningslitteratur i Sverige 1619-1850. Umeå universitet. 1988 [2020-06-07]. (原始内容存档于2020-08-20) (瑞典语). 
  4. ^ Sammallahti, Pekka. The Saami Languages: An Introduction. Kárášjohka: Davvi Girji. 1998: 第8–20页 (英语). 

外部連結

Read other articles:

Town in New Hampshire, United StatesWilton, New HampshireTownStony Brook near the town center SealLocation in Hillsborough County, New HampshireCoordinates: 42°50′36″N 71°44′06″W / 42.84333°N 71.73500°W / 42.84333; -71.73500CountryUnited StatesStateNew HampshireCountyHillsboroughIncorporated1762VillagesWiltonWest WiltonWilton CenterGovernment • Select BoardMatt Fish, ChairD.J. GarciaKermit Williams • Town AdministratorNick GermainAr...

 

Artikel biografi ini ditulis menyerupai resume atau daftar riwayat hidup (Curriculum Vitae). Tolong bantu perbaiki agar netral dan ensiklopedis. Artikel ini tidak memiliki referensi atau sumber tepercaya sehingga isinya tidak bisa dipastikan. Tolong bantu perbaiki artikel ini dengan menambahkan referensi yang layak. Tulisan tanpa sumber dapat dipertanyakan dan dihapus sewaktu-waktu.Cari sumber: Arie Azis – berita · surat kabar · buku · cendekiawan · JS...

 

Persekabpas PasuruanNama lengkapPerserikatan Sepakbola Kabupaten Pasuruan[1]Julukan Ajag Bromo Laskar Sakera Berdiri28 Agustus 1985StadionStadion R. SoedarsonoPogar Bangil, Kabupaten Pasuruan, Indonesia(Kapasitas: 10.000)PemilikAskab PSSI Kab. PasuruanCEO Komet SiamatManajer DR. H. Iswahyudi, M.PdPelatih SubangkitLigaLiga 3 Jawa TimurLiga 3 2018Juara 2Kelompok suporterSakeramania Kostum kandang Kostum tandang Perserikatan Sepak Bola Kabupaten Pasuruan atau Persekabpas Pasuruan adalah ...

pertukaran kapasitas kation dan anion dalam tanah Kapasitas pertukaran kation (KPK) dalam ilmu tanah diartikan sebagai kemampuan tanah untuk menjerap dan menukar atau melepaskan kembali ke dalam larutan tanah.[1] Di dalam tanah, komponen yang mempunyai muatan adalah lempung dan bahan organik tanah (senyawa organik).[1] Muatan negatif lempung / bahan organik biasanya mengikat kation (ion bermuatan positif) yang ada disekitarnya (dalam larutan tanah) sehingga terjadi reaksi elek...

 

British trading company (1600–1874) This article is about the British East India Company. For the Dutch East India Company, see Dutch East India Company. For the chartered East India Companies of other countries, see East India Company (disambiguation). John Company redirects here. For the board game, see John Company (board game). East India CompanyCompany flag (1801)Coat of arms (1698)Motto: Auspicio Regis et Senatus AngliaeLatin for By command of the King and Parliament of EnglandCompany...

 

У этого термина существуют и другие значения, см. Тур. Запрос «Bos taurus primigenius» перенаправляется сюда; см. также другие значения. † Тур Скелет тура Научная классификация Домен:ЭукариотыЦарство:ЖивотныеПодцарство:ЭуметазоиБез ранга:Двусторонне-симметричныеБез ранга:В...

1. Klasse 1912-1913 Competizione Fußball-Bundesliga Sport Calcio Edizione 2ª Organizzatore Niederösterreichischer Fussballverband Date dal 1º settembre 1912al 29 giugno 1913 Luogo  Austria Partecipanti 10 Formula Girone unico con partite di andata e ritorno. Risultati Vincitore  Rapid Vienna(2º titolo) Retrocessioni  Hertha Vienna Statistiche Miglior marcatore Johann Neumann (17) Johann Studnicka (17) Richard Kuthan (17) Incontri disputati 90 Gol segnati...

 

Mailah Mailah dari Polinesia Prancis Status konservasi Tidak dievaluasi (IUCN 3.1) Klasifikasi ilmiah Kerajaan: Animalia Filum: Chordata Kelas: Actinopterygii Ordo: Perciformes Famili: Lutjanidae Genus: Lutjanus Spesies: L. bohar Nama binomial Lutjanus bohar(Forsskål, 1775) Sinonim Sciaena bohar Forsskål, 1775 * Lutianus bohar (Forsskål, 1775) * Sparus lepisurus Lacépède, 1802 * Mesoprion rangus G. Cuvier, 1828 * Lutjanus rangus (G. Cuvier, 1828) * Diacope quadriguttata G. Cuv...

 

Genus of crustaceans Macrobrachium Macrobrachium rosenbergii, the giant freshwater prawn, a commercially important species Macrobrachium latidactylus, scissor river prawn from the Philippines Scientific classification Domain: Eukaryota Kingdom: Animalia Phylum: Arthropoda Class: Malacostraca Order: Decapoda Suborder: Pleocyemata Infraorder: Caridea Family: Palaemonidae Genus: MacrobrachiumSpence Bate, 1868 Type species Macrobrachium americanumBate, 1868 [1] Macrobrachium is a gen...

Berikut adalah daftar kabupaten dan kota di Indonesia berdasarkan waktu pembentukan dari masa ke masa. Diurutkan berdasarkan masing-masing pulau besar dan provinsinya.[1][2][3] Aceh SumatraUtara SumatraBarat Riau KepRiau Bengkulu Sumatera Selatan Lampung Kep. BangkaBelitung Jambi Banten Jakarta JawaBarat JawaTengah Yogyakarta JawaTimur KalimantanBarat KalimantanTengah KalimantanUtara KalimantanTimur KalimantanSelatan SulawesiBarat SulawesiTengah Gorontalo SulawesiUtara...

 

British politician (1875–1937) The Right HonourableFreddie GuestCBE DSOMember of Parliamentfor Plymouth DrakeIn office1931–1937Preceded byJames MosesSucceeded byHenry GuestSecretary of State for AirIn office1 April 1921 – 19 October 1922MonarchGeorge VPrime MinisterDavid Lloyd GeorgePreceded byWinston ChurchillSucceeded bySir Samuel Hoare, BtMember of Parliamentfor Bristol NorthIn office1924–1929Preceded byWalter AylesSucceeded byWalter AylesMember of Parliamentfor Stroud...

 

American video game developer Amazon GamesFormerlyAmazon Game Studios (2012–2020)Company typeDivisionFoundedAugust 7, 2012; 11 years ago (2012-08-07)[1]HeadquartersSeattle, Washington, U.S.Key peopleChristoph Hartmann(vice president)[2][3]ParentAmazonDivisionsAmazon Games BucharestAmazon Games Orange County[4][5]Amazon Games Montreal[6]Amazon Games San DiegoRelentless StudiosWebsiteamazongames.com Amazon Games (formerly Amazo...

Manuel Turizo discographyStudio albums3Singles44 The discography of Colombian recording artist Manuel Turizo consists of three studio albums and forty-four singles (including six as featured artist). Albums Studio albums Title Album details Peak chart positions Certifications MEX[1] SPA[2] USLatin[3] ADN Released: August 23, 2019 Label: La Industria Inc., Sony Music Latin Formats: CD, digital download, streaming 4 75 8 AMPROFON: 3× Platinum+Gold[4] Dopamina R...

 

خريطة البعثات الدبلوماسية في مولدوفا تسرد هذه المقالة البعثات الدبلوماسية المقيمة في مولدوفا. في الوقت الحاضر ، تستضيف العاصمة كيشيناو 20 سفارة. يتم تمثيل العديد من البلدان الأخرى من خلال سفاراتها في عواصم إقليمية أخرى مثل بوخارست أو بودابست أو كييف أو موسكو. السفارات كيشي...

 

Sebuah autoluak atau autodorongan (peluakan otomatis) memungkinkan pilot untuk mengendalikan pengaturan daya dari mesin pesawat dengan menentukan karakteristik penerbangan yang diinginkan, bukan mengendalikan manual aliran bahan bakar. Sistem ini dapat menghemat bahan bakar dan memperpanjang umur mesin dengan metering jumlah yang tepat dari bahan bakar yang dibutuhkan untuk mencapai target kecepatan udara tertentu, atau untuk fase yang berbeda dari penerbangan. A/T dan AFDS (Auto Sistem Flig...

Американська асоціація сприяння розвитку науки Офіс The American Association for the Advancement of Science Основні дані Засновано 20 вересня 1848 Абревіатура AAAS і AAAS Сфера наукова освіта Країна  США[1]Штаб-квартира ВашингтонТип міжнародна організаціявидавець відкритого доступу[d] ...

 

Questa voce o sezione sugli argomenti biografie e calcio è priva o carente di note e riferimenti bibliografici puntuali. Sebbene vi siano una bibliografia e/o dei collegamenti esterni, manca la contestualizzazione delle fonti con note a piè di pagina o altri riferimenti precisi che indichino puntualmente la provenienza delle informazioni. Puoi migliorare questa voce citando le fonti più precisamente. Segui i suggerimenti dei progetti di riferimento 1, 2. Maribel DomínguezNazionalit�...

 

  هذه المقالة عن مدينة سليمان بالجمهورية التونسية. لمعانٍ أخرى، طالع سليمان (توضيح). سليمان   الإحداثيات 36°41′42″N 10°29′29″E / 36.695126°N 10.491257°E / 36.695126; 10.491257   تاريخ التأسيس 1610  تقسيم إداري  البلد تونس[1]  التقسيم الأعلى ولاية نابل  عدد السكان ...

Sultanato de Ománسلطانة عمان  (árabe)Sulṭanat ʻUmānBandera Emblema nacional Himno: نشيد السلام السلطاني‎Nashid as-Salaam as-Sultani(en árabe: «Himno del saludo sultánico» o «Himno del saludo real») ¿Problemas al reproducir este archivo? Capital(y ciudad más poblada) Mascate23°36′50″N 58°35′32″E / 23.613888888889, 58.592222222222 Idiomas oficiales ÁrabeGentilicio OmaníForma de gobierno Monarquía absoluta islámi...

 

Fjord in Sunnmøre, Norway VartdalsfjordenView of Vartdal the VartdalsfjordenVartdalsfjordenLocation in Møre og Romsdal countyLocationSunnmøre, Møre og RomsdalCoordinates62°18′43″N 6°03′23″E / 62.3120°N 6.0565°E / 62.3120; 6.0565Primary inflowsRovdefjorden, Voldsfjorden, ØrstafjordenPrimary outflowsStorfjorden, SulafjordenBasin countriesNorwayMax. length20 kilometres (12 mi)Max. width3 kilometres (1.9 mi)Max. depth−365 metres (−1,198&...