《公主小妹》（英語：Romantic Princess），是一部台灣偶像劇，共有二十集，改編自日本漫畫家藤田和子的日本漫畫《ろまんす五段活用》，由張韶涵、吳尊、辰亦儒、胡宇威、利昂霖、卓文萱主演，2007年5月4日開鏡。該劇除了曾在臺灣、大陸、香港播出外，亦在日本、韓國、新加坡、菲律賓、馬來西亞及印尼等國家播映及受到歡迎。張韶涵憑該劇入圍臺灣第43屆金鐘獎戲劇節目女主角獎。
劇情概要
十八歲的女大學生麥秋穗從小就在一個氣氛和睦的溫暖家庭中長大，雖然家境並不是太富裕，住的也只是破舊的小公寓，但是小麥卻覺得十分幸福。
但是令人意想不到的事發生了，小麥不過是一覺醒來，發現竟然有一大票神秘的黑衣人出現在她家的小公寓中，宣稱她真正的身份是國內首富皇甫集團董事長皇甫雄失踪已久的孫女，而麥父和麥母也承認小麥並非他們的親生女兒，而是他們花錢向人販子買來的棄嬰。
在祖父皇甫雄的強勢作風之下，小麥被迫搬出麥家，住進皇甫大宅，然而，富家千金的生活卻不如想像中美好。自從小麥住進皇甫大宅的第一天開始，就有許多始料不及的事情發生了……
人物簡介
皇甫家
| 演員 |
角色 |
介紹 |
登場集數 |
粤语配音
|
| 顧寶明 |
皇甫雄 |
73歲，亞洲首富皇甫集團前董事長 Emp
個性固執 |
全集 |
源家祥
|
| 李至正 |
皇甫海 |
皇甫雄之獨子
穗蓉之夫
皇甫珊親生父親
與穗蓉在一次連環車禍中死亡 |
|
|
| 張韶涵 |
皇甫珊 |
18歲，亞洲首富皇甫集團的千金大小姐
皇甫雄親孫女、南風瑾的女友
同時是亞洲首富皇甫集團的接班人和繼承人 |
全集 |
何璐怡
|
| 穗蓉 |
少夫人(所有人稱)
皇甫海之妻子
皇甫珊親生母親
皇甫雄之媳婦
與皇甫海在同一次的車禍中死亡 |
|
| 夏靖庭 |
伊森川 |
50歲，總管，是從特戰部隊受訓出來的，非常忠樸。 |
全集 |
翟耀輝
|
| 葉蕙芝(葉泳糖) |
皇甫家僕役長 |
|
1、3-4、7-9 |
|
| 巴鈺 |
小玉 |
皇甫家女傭 |
|
|
南風家
| 演員 |
角色 |
介紹 |
登場集數 |
粤语配音
|
| 吳尊 |
南風瑾 |
21歲
南風璘親哥哥、皇甫珊的男友
帥氣卻讓人有莫名的距離感
外表看似冷酷無情的富家公子，其實是個溫柔體貼、愛護弟弟的人。
遇到事情都把自己的情緒壓抑下來，想出去外面打拼，是因為國小到高中的好朋友"阿傑"，由於高中聯賽被迫輸給瑾，使瑾不想成為第二個阿傑。
皇甫雄第一看好的接班人，希望他和小麥結婚並照顧小麥。
由于南风瑾看过太多上流社会嫌贫爱富、前倨后恭的虚假嘴脸。所以在人前总是显得很疏离，对每个人仿佛都隔着一层膜，也因此小麥单纯直接又澄澈明透的心思和个性格外吸引他的注意。
习惯设定：瑾常会坐在庭园中，遥望天际，有种笼中鸟的感觉，但是皇甫家这个铁笼实在太大，他怎么逃也逃不出去！ |
全集 |
梁偉德
|
| 胡宇威 |
南風璘 |
19歲
南風瑾親弟弟
個性開朗。
喜歡皇甫珊 |
全集 |
曹啟謙
|
| 辰亦儒 |
南風彩 |
20歲
南風影親哥哥
宮茉莉的男友
皇甫家族中有名的花花公子，看似浪荡不羁，不学无术。惟恐天下不乱，实际上能力不逊于瑾。
为了不想让皇甫集团这么庞大的责任落到自己头上，彩在人前人后总是装出一副败家子浪荡不羁的模样，直到后来才被小麥设计揭穿他伪装的假面具。
彩完全无意跟瑾竞争皇甫集团继承人的位置，只想轻轻松松悠闲的度日。然而最后却因为爱上宫氏集团的独生女宫茉莉，而面临了同时要继承两大集团的天大难题。 |
全集 |
黃啟昌
|
| 利昂霖 |
南風影 |
18歲
南風彩親弟弟
不喜歡別人在他面前提到Angela，討厭任何一位女人，認為女人都是為了錢，小麥剛到皇甫家，對她不是很好，相處久了才對小麥改觀。 |
全集 |
李致林
|
宮家
| 演員 |
角色 |
介紹 |
登場集數 |
粤语配音
|
| 卓文萱 |
宮茉莉 |
宮氏集團千金小姐
18歲
南風彩的女友
為了追求南風彩花了十年的時間改變自己。 |
7-13 |
鄭麗麗
|
麥家
| 演員 |
角色 |
介紹 |
登場集數 |
粤语配音
|
| 卜學亮 |
麥聰光 |
男，45歲
小麥的養父，麥戈浩娃之夫 |
1-2、6 |
葉振聲
|
| 黃嘉千 |
麥戈浩娃 |
女，43歲，
小麥的養母，麥聰光之妻 |
1-2、6 |
|
| 張韶涵 |
麥秋穗 |
麥聰光、麥戈浩娃養女。幻想成為有錢人家的女兒。 |
全集 |
何璐怡
|
其他角色
| 演員 |
角色 |
暱稱/關係/職業 |
登場集數 |
粤语配音
|
| 辛佳穎 |
|
小米
小麥的死黨 |
1-2、6-7、11 |
張頌欣
|
| 馮媛甄 |
阿寶 |
小麥聖林皇家學院的同學，是學生會會長。 |
3-4 |
|
| 晴宣 |
莎莎 |
小麥聖林皇家學院的同學，是學生會副會長。 |
3-4 |
|
| 隆宸翰 |
張成傑 |
阿傑
瑾國小.國中.高中的同學兼好友(後反目)。
和瑾一樣喜歡田徑，並一起加入田徑社，想跑進奧運，以成為國家代表為目標。
後來成為利益薰心的小人 |
4-5 |
|
| 黃萬伯(阿Ken) |
|
聖林皇家學院的老師 |
|
|
音樂
流行音樂
| 曲別 |
歌曲 |
作詞 |
作曲 |
演唱者
|
| 片頭曲 |
《新窩》 |
張家瑋 |
林邁可 |
S.H.E + 飛輪海
|
| 片尾曲 |
《不想懂得》 |
姚若龍 |
動靜音樂 |
張韶涵
|
| 插曲 |
《我戀愛了》 |
王雅君 |
黃淑惠
|
| 插曲 |
《能不能勇敢說愛》 |
王雅君、黃文萱 |
陳偉
|
| 插曲 |
《樂園》 |
王雅君 |
Dj eric
|
| 插曲 |
《Over the Rainbow》 |
Harold Arlen |
E Y. Harburg
|
古典音樂
| 曲別 |
歌曲 |
作曲
|
| 插曲 |
《Serenade No. 13 for Strings in G major, K. 525 'Eine kleine Nachtmusik' I. A》 |
莫札特
|
| 插曲 |
《Edvard Grieg - Piano Concerto in A minor Op. 16》 |
葛利格
|
| 插曲 |
《Carmen Suite No.2》 |
比才
|
| 插曲 |
《Hungarian Dance No. 5》 |
約翰尼斯·布拉姆斯
|
獎項
首播日期、收視率
| 集數 |
首播日期 |
收視率[1]
|
| 1
|
2007/09/17
|
3.33
|
| 2
|
2007/09/23
|
3.72
|
| 3
|
2007/09/30
|
3.13
|
| 4
|
2007/10/07
|
3.28
|
| 5
|
2007/10/14
|
3.21
|
| 6
|
2007/10/21
|
3.24
|
| 7
|
2007/10/28
|
3.31
|
| 8
|
2007/11/04
|
3.56
|
| 9
|
2007/11/11
|
3.81
|
| 10
|
2007/11/18
|
3.51
|
| 11
|
2007/11/25
|
3.45
|
| 12
|
2007/12/02
|
3.15
|
| 13
|
2007/12/09
|
3.55
|
| 平均收視率 |
3.40
|
外部連結
作品的變遷
 台灣中視 星期日 22:00 - 23:30 |
|---|
| 接档 | 公主小妹
（2007.09.16 - 2007.12.09） | 被接档 |
|---|
18禁不禁
（2007.04.29 - 2007.09.09） | 惡作劇2吻
（2007.12.16 - 2008.04.27） |
| 八大綜合台 星期六 21:30 - 23:00 |
|---|
| 接档 | 公主小妹
（2007.09.22 - 2007.12.15） | 被接档 |
|---|
18禁不禁
（2007.05.05 - 2007.09.15） | 惡作劇2吻
（2007.12.22 - 2008.05.03） |
 香港 無綫劇集台 星期日 19:15 - 21:05 |
|---|
| 接档 | 公主小妹
（2008.03.02 - 2008.05.04） | 被接档 |
|---|
18禁不禁
（2007.11.18 - 2008.02.27） | 惡作劇2吻
（2008.05.11 - 2008.08.24） |
| 香港 J2台 逢星期一至五 19:30 - 20:30 |
|---|
| 接档 | 公主小妹
（2010.01.20 -2010.02.16 ） | 被接档 |
|---|
鬥牛要不要
（2009.12.14 - 2010.01.19） | 波麗士大人
（2010.02.17 - 2010.04.30 ） |
| 香港 J2台 逢星期三、四 22:30 - 23:30 |
|---|
| 接档 | 公主小妹
（2009.01.14 -2009.03.19 ） | 被接档 |
|---|
18禁不禁
（2008.11.01 - 2009.01.08） | 蜂蜜幸運草
（2009.03.25 - 2009.06.10 ） |
| 香港 華娛衛視 華娛劇場 星期一至五 19:00 - 21:00 |
|---|
| 接档 | 公主小妹
（2008.03.25 - 2008.04.08） | 被接档 |
|---|
終極一家
（2008.02.15 - 2008.03.25） | 愛情合約
（2008.04.08 - 2008.04.23） |
 日本 BS日本 星期四 21:00～21：54 |
|---|
| 接档 | 公主小妹
（ろまんす五段活用～公主小妹～）
（2008.05.01 - 2008.09.11） | 被接档 |
|---|
| --- | 花樣少年少女
（花ざかりの君たちへ）
（2008.9.18 - 2009.2.12） |
日本境內除了BS日本以外，名古屋電視台、廣島HOME電視台、朝日放送、神奈川電視台、靜岡朝日電視台、TV新潟放送網、西日本電視台都有播映《公主小妹》，播映時間各異。
|
|---|
| 2003年 | |
|---|
| 2004年 | |
|---|
| 2005年 | |
|---|
| 2006年 | |
|---|
| 2007年 | |
|---|
| 2008年 | |
|---|
| 2009年 | |
|---|
| 2010年 | |
|---|
| 2011年 | |
|---|
| 2012年 | |
|---|
| 2013年 | |
|---|
| 2014年 | |
|---|
| 2015年 | |
|---|
| 2016年 | |
|---|
| 2017年 | |
|---|
| 2019年 | |
|---|
| 2021年 | |
|---|
| 2022年 | |
|---|
| 2023年 | |
|---|
| 備註 | |
|---|
|
|---|
2003年至2009年 |
|---|
| 2003年 | |
|---|
| 2004年 | |
|---|
| 2005年 | |
|---|
| 2006年 | |
|---|
| 2007年 | |
|---|
| 2008年 | |
|---|
| 2009年 | |
|---|
|
|
|
2010年至2019年 |
|---|
| 2010年 | |
|---|
| 2011年 | |
|---|
2012年
（改版前） | |
|---|
2012年
（改版后） | |
|---|
| 2013年 | |
|---|
| 2014年 | |
|---|
| 2015年 | |
|---|
| 2016年 | |
|---|
| 2017年 | |
|---|
| 2018年 | |
|---|
| 2019年 | |
|---|
|
|
|
2020年至2029年 |
|---|
| 2020年 | |
|---|
| 2021年 | | 730节目带 | |
|---|
| 金鹰独播剧场 | |
|---|
| 青春进行时（已停播） | |
|---|
| 芒果季风剧场 | |
|---|
|
|---|
| 2022年 | |
|---|
| 2023年 | |
|---|
| 2024年 | |
|---|
| 2025年 | |
|---|
| 待播 | |
|---|
|
|
|
|
參考文獻
