Tuần hành phụ nữ 2017

Tuần hành phụ nữ tại Washington
Một phần của phong trào vì Quyền phụ nữ và phản đối Donald Trump
Ngày21–22 tháng 1 năm 2017
Địa điểm
Khắp thế giới, sự kiện chính tại Washington, D.C.
Nguyên nhân
Mục tiêu"Bảo vệ quyền lợi, sự an toàn, sức khỏe và gia đình của chúng tôi -- công nhận cộng đồng sôi động và đa dạng của chúng tôi chính là sức mạnh của quốc gia."[3]
Nhân vật thủ lĩnh
;Đồng chủ trì
 ;Đồng chủ trì danh dự
Số lượng
Ước tính khoảng 500.000 người (Washington)[7]
Khoảng 3.6 triệu – 4.6 triệu người (thế giới; ước tính 22 tháng 1)[8]
www.womensmarch.com

Tuần hành phụ nữ (tên gốc: Women's March[9][10][11], Women's March Movement,[12] Women's Marches,[13] Women's March on Washington, Sister Marches[14] hay solidarity marches[15]) là cuộc biểu tình chính trị diễn ra tại nhiều thành phố khắp thế giới từ ngày 21 tháng 1 năm 2017 để khuyến khích quyền phụ nữ, cải cách nhập cư, quyền LGBTQ và tuyên bố các vấn đề về bất bình đẳng chủng tộc, người lao động và môi trường. Tổng thống Hoa Kỳ Donald Trump tuyên thệ nhậm chức trước buổi tuần hành đúng 1 ngày, là một trong những nguyên nhân chính của đoàn tuần hành.[16] Đây là cuộc biểu tình chống lại Trump lớn nhất hiện nay và là cuộc tuần hành trong 1 ngày lớn nhất trong lịch sử Mỹ.[17][18]

Buổi tuần hành ban đầu tập trung quanh khu vực Washington, D.C. với cái tên Tuần hành phụ nữ tại Washington.[19] Chương trình muốn "gửi một thông điệp mạnh mẽ đến chính quyền mới trong ngày đầu tiên nhậm chức và tới toàn thế giới rằng quyền phụ nữ cũng là quyền con người."[20] Buổi tuần hành được truyền tiếp từ Washington, D.C. trên hệ thống YouTube, Facebook và Twitter.[21] Các cuộc tuần hành còn diễn ra khắp thế giới, với khoảng 408 buổi được báo cáo tại Hoa Kỳ và 168 buổi tại nhiều quốc gia khác.[22] Chương trình thu hút hàng trăm ngàn người tới D.C. và hàng triệu người toàn cầu.[23][24]

Bối cảnh

Ban tổ chức ban đầu dự tính cuộc tuần hành diễn ra ngày 9 tháng 11 năm 2016, sau ngày bầu cử.[25] Sự kiện này như một lời đáp trả trước chiến dịch hùng biện mang tính chia rẽ, phân biệt chủng tộc và phụ nữ của ông Trump.[26][27] Teresa Shook tại Hawaii tạo nên một sự kiện trên hệ thống Facebook và mời 40 bạn bè của cô đến dự buổi tuần hành tại Washington. Nhiều trang Facebook khác do Evvie Harmon, Fontaine Pearson, Bob Bland và Breanne Butler thiết lập thu hút hàng ngàn phụ nữ đăng ký tuần hành.[28][29][30][31] Harmon, Pearson và Butler quyết định hợp nhất và củng cố trang Facebook của họ, bắt đầu chiến dịch Tuần hành phụ nữ ở Washington.[28] Để đảm bảo tính đa dạng về sắc tộc và xuất thân của ban tổ chức, Vanessa Wruble đã mời Tamika D. Mallory, Carmen Perez và Linda Sarsour vào danh sách đồng chủ trì, bên cạnh Bob Bland.[28][32]

Ban tổ chức khẳng định buổi tuần hành không nhắm đến Trump mà "hoạt động thiên về quyền của phụ nữ nhiều hơn" và rộng hơn là "những vấn đề về công lý xã hội và nhân quyền, trải dài từ sắc tộc, giới tính, tôn giáo, nhập cư và chăm sóc sức khỏe".[4][33]

Ban đầu mang tên "Tuần hành triệu phụ nữ",[34] ban tổ chức sau cùng đổi lại thành "Tuần hành phụ nữ tại Washington", đặt theo tên cuộc biểu tình vì nhân quyền mà Martin Luther King Jr. đã có lời phát biểu "Tôi có một giấc mơ" nổi tiếng.[35]

Tham dự

Cuối tháng 12, ban tổ chức thông báo có hơn 100 tổ chức sẵn sàng hỗ trợ cuộc tuần hành và ủng hộ khắp các trang mạng xã hội.[36] Đến ngày 18 tháng 1, hơn 400 tổ chức xuất hiện trong danh sách "Đối tác" trên trang mạng chính thức của cuộc tuần hành.[37][38] Planned Parenthood và Natural Resources Defense Council là hai "đối tác chính" của chương trình.[36][37][39][40][41]

Danh sách người phát biểu bao gồm Cecile Richards; Ilyasah Shabazz; Janet Mock; LaDonna Harris; Rabbi Sharon Brous; Sister Simone Campbell; Sophie Cruz; America Ferrera; Angela Davis; Gloria Steinem; Ashley Judd; Scarlett Johansson; Melissa Harris-Perry; Michael Moore; Randi Weingarten; Van Jones; Kristin Rowe-Finkbeiner; Roslyn Brock; thị trưởng Quận Columbia Muriel Bowser; Thượng viện Hoa Kỳ California Kamala Harris và Ai-jen Poo. Nhiều người nổi tiếng như Amy Schumer, Samantha Bee, Olivia Wilde, Lupita Nyong'o, Chelsea Handler, Zendaya, Katy Perry, Madonna và Cher tham dự cuộc biểu tình.[42] Ngày 10 tháng 2, ban tổ chức thông báo America Ferrera là trưởng ban Nghệ sĩ của buổi tuần hành.

Phê bình

Đồng chủ tịch danh dự Gloria Steinem nhận xét: "Hiến pháp của chúng ta không bắt đầu với 'Tôi, Chủ tịch nước.' Nó bắt đầu bằng: "Chúng tôi, nhân dân." Tôi tự hào là một trong hàng ngàn người đã đến Washington để làm cho rõ ràng rằng chúng tôi sẽ tiếp tục hoạt động cho một nền dân chủ mà chúng ta liên kết với nhau như là con người, không xếp hạng theo chủng tộc, giới tính, lớp học hay bất kỳ nhãn hiệu nào khác." [4]

America Ferrara nói: "Nếu chúng ta - hàng triệu người Mỹ tin vào lễ nghi phép tắc chung, vào điều tốt vĩ đại hơn, vào công bằng cho tất cả - nếu chúng ta rơi vào cái bẫy bằng cách chia rẽ chúng ta vì mục đích và nhãn hiệu của riêng mình,thì chúng ta sẽ làm suy yếu cuộc chiến của chúng ta và chúng ta sẽ thua cuộc. Nhưng nếu chúng ta cam kết với những gì hàn gắn chúng ta, nếu chúng ta đứng cùng nhau không dao động và quyết tâm, chúng ta sẽ có cơ hội cứu rỗi tâm hồn của đất nước chúng ta." [43]

Scarlett Johansson tại cuộc Tuần hành phụ nữ tại Washington

Scarlett Johansson kêu gọi thay đổi dài hạn, "Một khi không khí nặng nề [của cuộc bầu cử] bắt đầu giảm đi, cơ hội cho một thay đổi thật lâu dài sẽ tới làm, không chỉ cho tương lai người Mỹ, nhưng trong cách chúng ta xem trách nhiệm của chúng ta để tham gia và tiếp tục hoạt động trong cộng đồng của chúng ta. Không để gánh nặng trì kéo bạn xuống, nhưng giúp đỡ nhau để kiên định quan điểm của mình. " [43]

Kêu gọi tham gia sau cuộc tuần hành để duy trì động lực, Michael Moore thúc dục những người biểu tình tham gia vào "100 ngày phản đối" chính quyền Trump.[44] Ông đã thành lập một trang web có tên The First 100 Days of Resistance (100 ngày đầu chống đối) trong đó cung cấp một kế hoạch để thực hiện những mục tiêu của người diễu hành. Ông kêu gọi mọi người tham gia liên minh "để ngăn chặn chương trình nghị đầy thù ghét của Trump và tiếp tục phát triển sự nghiệp bình đẳng dân tộc, xã hội, môi trường và kinh tế." Nói rằng Đảng Dân chủ cần sự lãnh đạo mới, Moore cũng kêu gọi những người biểu tình hãy tranh cử.[45]

Khi nói "có lẽ Donald Trump theo đuổi chương trình bạo lực đối với phụ nữ", tác giả Naomi Klein tuyên bố, cô tin rằng điều quan trọng là mọi người thể hiện mối quan tâm của họ về "chiều hướng bôi nhọ phụ nữ của chính quyền mới ". Bà cũng nói rằng điều quan trọng là những người phụ nữ đang tổ chức diễu hành bao gồm một số lượng lớn các phụ nữ da màu.[46]

Trong khi cuộc tuần hành nhằm mục đích tạo ra một phong trào xã hội, Marcia Chatelain Trung tâm Đại học Georgetown cho công bằng xã hội nhận xét rằng sự thành công của nó sẽ phụ thuộc vào khả năng duy trì cái đà này trong những tuần lễ theo sau. "Một trong những mục tiêu của bất kỳ loại tuần hành hoặc bất kỳ loại dấu hiệu bày tỏ rõ rệt sự đoàn kết là để có được cảm hứng, truyền cảm hứng cho mọi người làm nhiều hơn nữa. Và câu hỏi là, tại cuộc diễu hành, loại cơ cấu tổ chức hay những phong trào cũng sẽ có mặt để giúp mọi người biết làm thế nào để chuyền năng lượng của mình cho ngày hôm sau và cho một đoạn đường dài? " Nhà sử học Michael Kazin cũng bình luận về tầm quan trọng của một chiến lược lâu dài: "Tất cả những phong trào thành công trong lịch sử nước Mỹ có cả chiến lược bên trong và bên ngoài- Nếu bạn chỉ phản đối, và chỉ dừng lại ở đó, bạn sẽ không thực hiện được bất cứ điều gì. " [47]

Chỉ trích

Trước cuộc tuần hành, nhiều người cho rằng chương trình ít có khả năng thành công vì mục tiêu chính trị không rõ ràng hoặc đặt không đúng chỗ.[48][49]

Fox News tường thuật, mặc dù được gọi là cuộc tuần hành vì quyền của phụ nữ, nó chủ yếu là một cuộc phản đối "chống lại Trump".[50]

Địa điểm

Các cuộc tuần hành đoàn kết được tổ chức ở tất cả 50 tiểu bang và Puerto Rico, cũng như trong 55 thành phố trên toàn cầu, bao gồm Tokyo, Sydney, Nairobi, Bogotá[47][51][52] cũng như ở Paris, London, Berlin, Amsterdam, Mexico City, Bangkok, Delhi, Cape Town và các thành phố khác.[53]

Hoa Kỳ

Tiểu bang Thành phố Hình Số người tham dự Chú thích
Washington, D.C. 500.000 20 tháng 1 năm 2017, 222.000 người đã trả lời thư mời dự cuộc diễu hành Washington D.C. và 251.000 khác cho thấy quan tâm tới.[28][54][55] Ngày 16 tháng 1 năm 2017, Fox News đưa tin rằng chính quyền chờ đợi "một đám đông gần 500.000 người".[56] Giấy phép diễu hành của Công viên Quốc gia ước tính ban đầu đến sân khoảng 200.000 người tham gia nhưng vào ngày 21, người đứng đầu bộ phận An ninh Nội địa của DC sửa đổi ước tính tới 500.000 người [57] nhiều hơn đáng kể ước tính tham dự buổi lễ nhậm chức Tổng thống Donald Trump ngày hôm trước.[58][59] Thống đốc Virginia Terry McAuliffe thông báo rằng ông sẽ tham dự cuộc tuần hành thay vì cuộc diễu hành nhậm chức. McAuliffe nói rằng ông sẽ diễu hành tại Washington với vợ Dorothy, phó Thống đốc Ralph Northam và Cecile Richards, chủ tịch của Planned Parenthood Federation of America.[60]

Do mâu thuẫn thời giờ tại Đài tưởng niệm Lincoln,[61] một giấy phép đã được bảo đảm vào ngày 09 tháng 12 để bắt đầu diễu hành trên đại lộ Độc lập ở góc tây nam của tòa nhà Capitol và tiếp tục đi dọc National Mall.[62]

Alabama Birmingham 5.000 [63] Cuộc diễu hành bắt đầu từ Kelly Ingram Park, nơi trong lịch sử được biết tới là chấn tâm của phong trào Dân quyền trong thập niên 1960.[64]
Alaska Anchorage 2.000–3.500 Hàng ngàn người phản đối tại Delaney Park Strip.[65]
Cordova 112+ Phụ nữ, đàn ông và trẻ em tập hợp tại Main Street trước 10 giờ sáng để diễu hành yên bình tại trung tâm phía nam thị trấn thôn quê Cordova.[cần dẫn nguồn]
Fairbanks 2.000 Người dân diễu hành trong trời rét lạnh.[65]
Arizona Phoenix 20.000[66]
Tuscon 15.000 Dân chúng xuống đường một cách yên bình, để bày tỏ sự ủng hộ cho quyền phụ nữ, người da màu, dân di cư, những người có tật, cộng đồng LGBTQ và các nhóm thiểu số khác.[67]
Arkansas Little Rock 7.000 Những người phản đối tuần hành tới Arkansas State Capitol Building.
California Los Angeles 750.000+ Cuộc tuần hành đoàn kết được ước tính là cuộc diễu hành đông thứ nhì toàn quốc.[68][69][70] Các người tổ chức ước tính khoảng 750.000 người có mặt.[71]
Oakland 100.000[72]
Sacramento 20.000[73]
San Diego 30.000–40.000 3.000 người khác tổ chức một cuộc tuần hành tại quận phía bắc San Diego ở thành phố San Marcos.[74][75]
San Francisco 50.000 Cuộc diễu hành được tổ chức bên ngoài San Francisco City Hall, mà được rọi hồng trong sự tôn trọng cuộc phản đối.[76]
San Francisco Bay Area 5.000+ Bên ngoài San Francisco, San Jose, và Oakland, người dân diễu hành ở Santa Rosa, California.[77] Khoảng 10.000 diễu hành ở trung tâm Walnut Creek.[76]
Santa Ana 20.000[78]
Colorado Colorado Springs 7.000 Người dân tuần hành qua phố Colorado Springs.[79]
Denver 100.000[80] Một cuộc biểu tình xảy ra tại Civic Center.[81]
Connecticut Hartford 10.000 Cuộc tuần hành có sự ủng hộ của thống đốc Dannel Malloy.[82]
Stamford 5.000 Người dân tuần hành yên bình tại Stamford, Connecticut, sau một cuộc diễu hành ở Mill River Park.[83][83][84]
Delaware Newark 1.000 Dân chúng tham dụ một cuộc tuần hành dài 2,4 miles.[85]
Florida Miami 1.000+ Biểu tình tại Bayfront Park ở Miami, Florida lên đến khoảng trên 10,000 và người biểu tình bắt đầu tràn xuống đường phố.[86]
Sarasota, 10.000 Nhà văn Stephen King tham gia vào cuộc tuần hành.[87]
Georgia Atlanta 60.000[88] John Lewis tham dự cuộc diễu hành Atlanta, với hơn 60.000 tuần hành tới Georgia State Capitol.[89]
Hawaii Downtown Honolulu Hàng ngàn người xuống đường.[90]
Idaho Boise 5.000[91] Trong một trận tuyết rơi lớn ban đầu trở thành mưa.
Illinois Chicago 250.000[92] Những người tổ chức cho cuộc tuần hành đoàn kết ở Chicago, Illinois, ban đầu chuẩn bị cho một đám đông 22.000.[93] Khoảng 250.000 người phản đối [94] tụ tập lại ở Grant Park để bắt đầu một cuộc diễu hành [95] Vì đông người quá, cuộc tuần hành chính thức bị hủy bỏ, những người phản đối tràn xuống đường phố Chicago Loop.[96]
Indiana Indianapolis 4.500–5.000[97] Cuộc phản đối tại Indiana State Capitol[98] theo cảnh sát là cuộc xuống đường đông nhất gần đây.[99]
South Bend Một đám đông khoảng hàng ngàn người tụ tập trước Morris Performing Arts Center để đi tuần hành.[100]
Iowa Des Moines 5.000–10.000[101] cuộc tuần hành gần Iowa State Capitol bao gồm phụ nữ, đàn ông và trẻ em hỗ trợ quyền phụ nữ và các vấn đề chăm sóc sức khỏe, môi trường và di dân. con số sau đó được cho là khoảng 26.000 người.[102]
Kansas Kansas City 10.000[103] Cuộc biểu tình được tổ chức tại Washington Square Park trong phố của Kansas City.[104]
Topeka 3.000[105]
Kentucky Louisville 5.000[106] Người dân tập hợp ở Louisville's Metro Hall để diễu hành ở Louisville, Kentucky.[107]
Louisiana New OrAleans 10.000–15.000[108]
Shreveport Hàng trăm đàn ông, phụ nữ và trẻ em diễu hành chung quanh tòa án địa phương Caddo, để bày tỏ sự đoàn kết với cuộc tuần hành phụ nữ ở Washington.[cần dẫn nguồn]
Maine Portland 10.000+ Người dân diễu hành trong một trong những cuộc tuần hành phản đối lớn nhất được tổ chức ở Portland. Ở Maine, các cuộc tuần hành được tổ chức ở Augusta, Brunswick, Sanford và Kennebunk.[109]
Maryland
Massachusetts Boston 150.000[110] Một cuộc tuần hành phụ nữ xảy ra ở Boston Common, phố của Boston, Massachusetts. Thượng nghị sĩ Elizabeth Warren và Ed Markey nói chuyện với đám đông.[111] Khoảng 150.000[112] tới 175.000[113] người tham dự.
Michigan Ann Arbor 11.000 Dan biểu Debbie Dingell nói tại cuộc tuần hành phụ nữ ở Ann Arbor. Những người phản đối diễu hành tại Ann Arbor, Michigan, và tham dự sau đó một diễn văn của Debbie Dingell tại đại học Michigan.[114]
Detroit 4.000 Người dân phản đối tại sân trường Wayne State University ở Midtown Detroit.[115]
Houghton 500+ Dân chúng tham dự một cuộc tuần hành ngang qua Portage Lake Lift Bridge giữa Houghton ở Upper Peninsula.[116]
Lansing 10.000
Minnesota Saint Paul, Minnesota 90.000–100.000 người dân diễu hành tới Minnesota State Capitol từ những nơi khác nhau trong thành phố.[117]
Mississippi
Missouri Springfield 2.000+
St. Louis 13.000 Người dân tuần hành yên bình trong phố St. Louis từ Union Station tới một nơi tập hợp tại Luther Ely Smith Square.[118]
Montana Helena 10.000 Người dân tuần hành qua thành phố và chung quanh Montana State Capitol.[cần dẫn nguồn]
Nebraska
Nevada
New Hampshire
New Jersey Asbury Park 7.000 Những người phản đối tuần hành ở Asbury Park, New Jersey.[119]
New Mexico Albuquerque 10.000 Những người phản đối tập hợp ở Civic Plaza.[120]
Las Cruces 1.500 Hơn 20 nhóm tham dự cuộc tuần hành[121] concerned residents.[122]
New York Buffalo 2.500–3.000 A march in Niagara Square drew demonstrators and local politicians.[123]
Ithaca 10.000 cuộc biểu tình bắt đầu và chấm dứt ở Ithaca Commons.[124]
New York City 400.000 Ở Manhattan, hàng trăm ngàn người tuần hành từ [Headquarters of the United Nations]] tới nhà Donald Trump.[125] Văn phòng thị trưởng công bố con số người tham dự là trên 400.000.[126]
Poughkeepsie 5.000 tuần hành tại Walkway over the Hudson.[127]
North Carolina Raleigh 17.000 [128]
North Dakota
Ohio Cincinnati 7.700 Tuần hành phụ nữ bắt đầu lúc trưa ở Washington Park, đi về phía City Hall và trở lại Washington Park.[129]
Oklahoma Oklahoma City 12.000+ Cuộc biểu tình được tổ chức trước Oklahoma State Capitol.[130]
Oregon Portland 100.000 [131]
Salem 2.000 Thống đốc Kate Brown tham dự vào cuộc tuần hành.[132]
Pennsylvania 50.000[133][134] Cuộc tuần hành từ Logan Square tới Eakins Oval, và sau đó tập hợp ở Eakins Oval.[cần dẫn nguồn]
Rhode Island
South Carolina
South Dakota
Tennessee Nashville 15.000+[135]
Texas Austin 40.000–50.000
Dallas 10.000[136]
Denton
Houston 22.000 Những người phản đối tuần hành qua phố tới City Hall.[137] Thị trưởng Houston Sylvester Turner nói chuyện tại cuộc tập hợp.
Utah Park City Những người nổi tiếng phản đối tại Sundance Film Festival chống lại Trump và cho nữ quyền, bao gồm Charlize Theron, Kristen Stewart, John Legend, Kevin Bacon, Chelsea Handler, và Benjamin Bratt.[138]
Vermont Montpelier 15.000–20.000 Bernie Sanders tham dự cuộc tập hợp.[139]
Virginia Norfolk 2.000 2 nhóm tuần hành riêng lẻ nhưng cùng với một ý định.[140]
Washington Olympia 10.000[141]
Seattle 120.000+ Tuần hành phụ nữ tại Seattle xảy ra từ Judkins Park tới Space Needle ở Seattle, Washington.[142][143]
Richland 1.000 [144]
Spokane 8.000[145]
Wenatchee < 2.000[146]
West Virginia
Wisconsin Madison 75.000–100.000[147] Cuộc phản đối xảy ra chung quanh Wisconsin State Capitol và dọc theo State Street ở Madison.[147]
Wyoming

Thư viện

Tham khảo

  1. ^ a b Cauterucci, Christina (ngày 12 tháng 1 năm 2017). “The Women's March on Washington Has Released an Unapologetically Progressive Platform”. Slate. Truy cập ngày 12 tháng 1 năm 2017.
  2. ^ a b “Guiding Vision and Definition of Principles” (PDF). Women's March on Washington. Bản gốc (PDF) lưu trữ ngày 20 tháng 1 năm 2017. Truy cập ngày 22 tháng 1 năm 2017.
  3. ^ Meridith McGraw; Adam Kelsey (ngày 20 tháng 1 năm 2017). “Everything You Need to Know About the Women's March”. ABC News. Truy cập ngày 21 tháng 1 năm 2017.
  4. ^ a b c Lỗi chú thích: Thẻ <ref> sai; không có nội dung trong thẻ ref có tên The Guardian
  5. ^ Lỗi chú thích: Thẻ <ref> sai; không có nội dung trong thẻ ref có tên Stein
  6. ^ Przybyla, Heidi (ngày 6 tháng 1 năm 2017). “Women's march an 'entry point' for a new activist wave”. USA Today. Truy cập ngày 7 tháng 1 năm 2017.Women's march an 'entry point' for a new activist wave.
  7. ^ Stein, Perry; Hendrix, Steve; Hauslohner, Abigail. “Women's marches: More than one million protesters vow to resist President Trump”. The Washington Post. Truy cập ngày 22 tháng 1 năm 2017.
  8. ^ Waddell, Kavel (ngày 23 tháng 1 năm 2017). “The Exhausting Work of Tallying America's Largest Protest”. The Atlantic . Truy cập ngày 25 tháng 1 năm 2017.
  9. ^ Weaver, Courtney; Rennison, Joe; Whipp, Lindsay; Bullock, Nicole (ngày 22 tháng 1 năm 2017). “Hundreds of thousands gather in US cities for Women's March”. Financial Times. Truy cập ngày 22 tháng 1 năm 2017.
  10. ^ Masuma Ahuja (ngày 21 tháng 1 năm 2017). “Yes, even people in Antarctica are joining the Women's March movement”. CNN. Truy cập ngày 25 tháng 1 năm 2017.
  11. ^ Emily Tamkin; Robbie Gramer (ngày 21 tháng 1 năm 2017). “The Women's March Heard Round the World”. foreignpolicy.com. Truy cập ngày 25 tháng 1 năm 2017. The Women's March on Saturday... grew into a day long international event both in support of women and in opposition to the president's past rhetoric and potential future policies. There were more than 600 events in 60 countries around the world, with millions taking to the streets.
  12. ^ Stephanie Kim, WTLV (21 tháng 1 năm 2017). “Women's March makes its way to the First Coast”. ABC - First Coast News. Truy cập ngày 25 tháng 1 năm 2017. The Women's March Movement is going worldwide with 670 sister marches planned.[liên kết hỏng]
  13. ^ Przybyla, Heidi M.; Schouten, Fredreka (ngày 22 tháng 1 năm 2017). “At 2.6 million strong, Women's Marches crush expectations”. USA Today . Truy cập ngày 22 tháng 1 năm 2017.
  14. ^ Lỗi chú thích: Thẻ <ref> sai; không có nội dung trong thẻ ref có tên auto27
  15. ^ Upadhye, Neeti (ngày 22 tháng 1 năm 2017). “Women March Around the U.S.”. The New York Times.
  16. ^ Rogers, Katie (ngày 18 tháng 11 năm 2016). “Amid Division, a March in Washington Seeks to Bring Women Together”. New York Times. Truy cập ngày 28 tháng 12 năm 2016.
  17. ^ Broomfield, Matt. “Women's March against Donald Trump is the largest day of protests in US history, say political scientists”. Independent. Truy cập ngày 25 tháng 1 năm 2017.
  18. ^ Easley, Jason. “Women's March Is The Biggest Protest In US History As An Estimated 2.9 Million March”. Politucususa. Truy cập ngày 25 tháng 1 năm 2017.
  19. ^ Tolentino, Jia (ngày 18 tháng 1 năm 2017). “The Somehow Controversial Women's March on Washington”. The New Yorker. Truy cập ngày 20 tháng 1 năm 2017.
  20. ^ Tatum, Sophie (ngày 16 tháng 1 năm 2017). “Women's March on Washington: What you need to know”. CNN. Truy cập ngày 20 tháng 1 năm 2017.
  21. ^ “Home”. Women's March. Truy cập ngày 21 tháng 1 năm 2017. You can view the program live on a number of Jumbotrons on Independence Ave. and through all of our social media platforms, Facebook, Twitter, and YouTube.
  22. ^ Schmidt, Kierstein; Almukhtar, Sarah (ngày 20 tháng 1 năm 2017), “Where Women's Marches Are”, New York Times, truy cập ngày 21 tháng 1 năm 2017 Chú thích có tham số trống không rõ: |1= (trợ giúp)
  23. ^ Alcindor, Anemona Hartocollis, Yamiche; Chokshi, Niraj (ngày 21 tháng 1 năm 2017). “'We're Not Going Away': Huge Crowds for Women's Marches Against Trump”. New York Times. ISSN 0362-4331. Truy cập ngày 21 tháng 1 năm 2017.
  24. ^ “At 2.5 million strong, Women's Marches crush expectations”. USA Today. ngày 21 tháng 1 năm 2017. Truy cập ngày 21 tháng 1 năm 2017.
  25. ^ Novick, Ilana (ngày 2 tháng 1 năm 2017). “March on Washington and beyond: How women are resisting Donald Trump”. Salon.com (Alternet). Truy cập ngày 4 tháng 1 năm 2017.
  26. ^ Cobb, Jelani (ngày 9 tháng 1 năm 2017). “The Return of Civil Disobedience”. New Yorker. Truy cập ngày 3 tháng 1 năm 2017. Born of one woman's invitation to forty friends, the event is meant as a rejoinder to the fact that a candidate with a troubling history regarding women's rights—one who actually bragged about committing sexual assault—has made it to the White House.
  27. ^ Katherine Cusumano (ngày 19 tháng 1 năm 2017). “The Women of the Women's March: Meet the Activists Who Are Planning One of the Largest Demonstrations in American History”. W Magazine. Truy cập ngày 21 tháng 1 năm 2017.
  28. ^ a b c d “Women's March on Washington”. www.facebook.com. Truy cập ngày 1 tháng 1 năm 2017.
  29. ^ Kearney, Laila (ngày 5 tháng 12 năm 2016). “Hawaii grandma's plea launches women's march in Washington”. Reuters. Truy cập ngày 29 tháng 12 năm 2016.
  30. ^ Wulfhorst, Ellen (ngày 11 tháng 11 năm 2016). “Trump Inauguration To Be Met By Mass 'Women's March On Washington'”. The Huffington Post. Truy cập ngày 30 tháng 12 năm 2016.
  31. ^ Cauterucci, Christina (ngày 23 tháng 11 năm 2016). “Getting the Women's March on Washington on the Road”. Slate. Truy cập ngày 30 tháng 12 năm 2016.
  32. ^ “National Committee”. Women's March on Washington. Truy cập ngày 1 tháng 1 năm 2017.
  33. ^ Heyboer, Kelly (ngày 4 tháng 1 năm 2017). “Women's March on Washington 2017: Who's going and when, how to get there and why it's happening”. NJ.com. Truy cập ngày 4 tháng 1 năm 2017.
  34. ^ Crockett, Emily (ngày 21 tháng 11 năm 2016). “The 'Women's March on Washington', explained”. Vox. Truy cập ngày 30 tháng 12 năm 2016.
  35. ^ Stein, Perry (ngày 14 tháng 11 năm 2016). “'Women's March on Washington' planning for big crowds on Inauguration weekend”. Washington Post. Truy cập ngày 28 tháng 12 năm 2016.
  36. ^ a b Cauterucci, Christina (ngày 19 tháng 12 năm 2016). “Amnesty International USA Signs On as Women's March Partner”. Slate (bằng tiếng Anh). ISSN 1091-2339. Truy cập ngày 3 tháng 1 năm 2017.
  37. ^ a b “Partners”. Womensmarch.com. Bản gốc lưu trữ ngày 24 tháng 1 năm 2017. Truy cập ngày 22 tháng 1 năm 2017.
  38. ^ Bernstein, Leandra (ngày 18 tháng 1 năm 2017). More pro-life groups removed as official partners of the Women's March, KOMO News/Sinclair Broadcasting Group. Truy cập ngày 18 tháng 1 năm 2017.
  39. ^ Ryan, Lisa (ngày 20 tháng 12 năm 2016). “The Women's March on Washington Has a New Sponsor”. The Cut. Truy cập ngày 3 tháng 1 năm 2017.
  40. ^ Rogers, Katie (ngày 12 tháng 12 năm 2016). “Women's March and Bikers for Trump Claim Inaugural Demonstration Spots”. The New York Times. ISSN 0362-4331. Truy cập ngày 3 tháng 1 năm 2017.
  41. ^ Dwyer, Kate (ngày 30 tháng 12 năm 2016). “Here's How YOU Can Get Involved With the Women's March on Washington”. Teen Vogue. Truy cập ngày 3 tháng 1 năm 2017.
  42. ^ Jackson, Danielle (ngày 10 tháng 1 năm 2017). “America Ferrera, Chelsea Handler, Katy Perry, more to participate in Women's March on Washington”. Entertainment Weekly. Truy cập ngày 10 tháng 1 năm 2017.
  43. ^ a b Joi-Marie McKenzie (ngày 21 tháng 1 năm 2017). “10 Empowering Quotes from Women's March on Washington”. ABC News. Truy cập ngày 21 tháng 1 năm 2017.
  44. ^ Lee, Sarah (ngày 7 tháng 1 năm 2017). “Michael Moore calls for '100 days of protest' against Donald Trump”. The Blaze. Truy cập ngày 7 tháng 1 năm 2017.
  45. ^ Moore, Michael. “The First 100 Days of Resistance”.Moore offers a plan for action to attain the goals of the marchers
  46. ^ “Naomi Klein on Trump Election: "This is a Corporate Coup D'état"”. Democracy Now!. ngày 20 tháng 1 năm 2017.
  47. ^ a b Salazar, Alejandra Maria (ngày 21 tháng 12 năm 2016). “Organizers Hope Women's March On Washington Inspires, Evolves”. NPR.org. Truy cập ngày 28 tháng 12 năm 2016.
  48. ^ Dalmia, Shikha (ngày 4 tháng 1 năm 2017). “Why the Women's March on Washington has already failed”. The Week. Truy cập ngày 4 tháng 1 năm 2017. Instead the march is shaping up to be a feel-good exercise in search of a cause. And if it fizzles and fails, it'll make it harder, not easier, to fight genuine rights violations under the Trump presidency.
  49. ^ Editorial Board (ngày 5 tháng 1 năm 2017). “The Women's March on Washington is becoming a joke”. New York Post. Truy cập ngày 5 tháng 1 năm 2017. It's almost as if no one's treating this thing seriously.
  50. ^ Brooke Singman (ngày 21 tháng 1 năm 2017). “Day after Trump sworn in, hundreds of thousands protest presidency in celeb-studded march”. Fox News. Truy cập ngày 21 tháng 1 năm 2017.
  51. ^ Graves, Chris (ngày 6 tháng 1 năm 2017). “Cincinnati-area women organize local march to coincide with Women March on Washington”. Cincinnati.com (USA Today). Truy cập ngày 10 tháng 1 năm 2017. Cincinnati-area women organize local march to coincide with Women March on Washington.
  52. ^ Dalbey, Beth (ngày 16 tháng 1 năm 2017). “Women's March on Washington 2017: Find Minnesota Sister Marches”. Minneapolis Patch. Truy cập ngày 20 tháng 1 năm 2017.
  53. ^ Penman, Maggie; Dwyer, Colin (ngày 21 tháng 1 năm 2017). “Women's Marches Go Global: Postcards From Protests Around The World”. NPR.org (bằng tiếng Anh). Truy cập ngày 21 tháng 1 năm 2017.
  54. ^ Felsenthal, Julia (ngày 10 tháng 1 năm 2017). “These Are the Women Organizing the Women's March on Washington”. Vogue. Bản gốc lưu trữ ngày 22 tháng 1 năm 2017. Truy cập ngày 10 tháng 1 năm 2017.
  55. ^ Blau, Reuven; Greene, Leonard (ngày 12 tháng 1 năm 2017). “Women's March on Washington could well outdraw the inauguration of President-elect Trump”. New York Daily News. Truy cập ngày 12 tháng 1 năm 2017. an estimated 200,000 women expected to participate.
  56. ^ Singman, Brooke (ngày 16 tháng 1 năm 2017). “Celebs to descend on Washington for anti-Trump mega-rally”. Fox News. Truy cập ngày 18 tháng 1 năm 2017.
  57. ^ “Women's marches live updates: Flagship Washington march gets underway”. Los Angeles Times (bằng tiếng Anh). ISSN 0458-3035. Truy cập ngày 21 tháng 1 năm 2017.
  58. ^ “Trump's Inauguration Looks Just Like Obama's, Only Without the Crowds”. New York Magazine. ngày 20 tháng 1 năm 2017. Truy cập ngày 22 tháng 1 năm 2017.
  59. ^ “Trump's inauguration crowd: Sean Spicer's claims versus the evidence”. The Guardian. ngày 22 tháng 1 năm 2017. Truy cập ngày 22 tháng 1 năm 2017.
  60. ^ Nolte, Jessica; Schiffres, Megan; Service, Capital News (ngày 20 tháng 1 năm 2017). “Gov. McAuliffe to join March on Washington”. WRIC. Bản gốc lưu trữ ngày 20 tháng 1 năm 2017. Truy cập ngày 20 tháng 1 năm 2017.
  61. ^ Lang, Cady (ngày 8 tháng 12 năm 2016). “Women's March on Washington Won't Be Happening at the Lincoln Memorial”. Time. Truy cập ngày 28 tháng 12 năm 2016.
  62. ^ Stein, Perry (ngày 9 tháng 12 năm 2016). “The Women's March on Washington says it has secured a starting location”. Washington Post. Truy cập ngày 28 tháng 12 năm 2016.
  63. ^ “Thousands parade through Birmingham streets for Alabama Women's March”. AL.com (bằng tiếng Anh). Truy cập ngày 22 tháng 1 năm 2017.
  64. ^ “Kelly Ingram Park | Greater Birmingham Convention & Visitors Bureau – Birmingham, AL”. birminghamal.org (bằng tiếng Anh). Truy cập ngày 22 tháng 1 năm 2017.
  65. ^ a b Caldwell, Suzanna (ngày 21 tháng 1 năm 2017). “Thousands of Alaskans hit the streets for Women's March in solidarity with national events”. Alaska Dispatch News. Truy cập ngày 21 tháng 1 năm 2017.
  66. ^ White, Kaila (ngày 21 tháng 1 năm 2016). “At least 36,000 attend women's marches across Arizona”. Arizona Republic (bằng tiếng Anh). Truy cập ngày 22 tháng 1 năm 2017.
  67. ^ The Arizona Republic newspaper
  68. ^ Tens of Thousands Plan To Attend Women's March In Seattle, CBS Local Media, ngày 18 tháng 1 năm 2017, Bản gốc lưu trữ ngày 31 tháng 8 năm 2018, truy cập ngày 21 tháng 1 năm 2017
  69. ^ Cole, Gina; Beekman, Daniel (ngày 20 tháng 1 năm 2017), “The Womxn's March on Seattle and how Trump spurred more women to activism, on The Overcast”, The Seattle Times, truy cập ngày 21 tháng 1 năm 2017 Chú thích có tham số trống không rõ: |1= (trợ giúp)
  70. ^ Live blog: Thousands expected for Seattle Womxn's March, KING-TV, ngày 21 tháng 1 năm 2017, Bản gốc lưu trữ ngày 20 tháng 10 năm 2017, truy cập ngày 22 tháng 1 năm 2017
  71. ^ Seipel, Brooke (ngày 21 tháng 1 năm 2017). [LA women's march turns out 750K demonstrators: organizers", The Hill (blog). Truy cập ngày 21 tháng 1 năm 2017.
  72. ^ Sulek, Julia Prodis; Krieger, Lisa M.; Sanchez, Tatiana M. “Women's March: Huge Bay Area turnout as California resistance takes hold | East Bay Times”. East Bay Times (bằng tiếng Anh). Truy cập ngày 22 tháng 1 năm 2017. Chú thích có tham số trống không rõ: |1= (trợ giúp)
  73. ^ Koseff, Alexei. “Reporter, Sacramento Bee”. Sacramento Bee. Sacramento Bee Newspaper. Truy cập ngày 22 tháng 1 năm 2017.
  74. ^ Burks, Megan; Ruth, Brooke. “More Than 30,000 San Diegans March For Women's Rights”. KPBS. KPBS News. Truy cập ngày 21 tháng 1 năm 2017.
  75. ^ Diehl, Phil. “Human rights extolled at San Diego, North County Women's Marches”. San Diego Union Tribune. San Diego Union Tribune. Truy cập ngày 22 tháng 1 năm 2017.
  76. ^ a b Sulek, Julia Prodis; Krieger, Lisa M.; Sanchez, Tatiana M. (ngày 21 tháng 1 năm 2017). “Women's March: Huge Bay Area turnout as California resistance takes hold”. San Jose Mercury News. Truy cập ngày 21 tháng 1 năm 2017. Chú thích có các tham số trống không rõ: |1= và |2= (trợ giúp)
  77. ^ Payne, Paul; Morris, J.D. (ngày 21 tháng 1 năm 2017). “Sonoma County Women's March event draws thousands to Santa Rosa”. The Press Democrat. Bản gốc lưu trữ ngày 2 tháng 2 năm 2017. Truy cập ngày 21 tháng 1 năm 2017. Chú thích có tham số trống không rõ: |7= (trợ giúp)
  78. ^ Whiting, David (ngày 21 tháng 1 năm 2017). “In Orange County and elsewhere, women's march confronts Trump, shows courage”. Orange County Register. Truy cập ngày 21 tháng 1 năm 2017.
  79. ^ Riley, Rachel (ngày 21 tháng 1 năm 2017). “Thousands march in Colorado Springs in protest a day after President Trump's inauguration”. The Gazette (Colorado Springs). Truy cập ngày 22 tháng 1 năm 2017.
  80. ^ Worthington, Danika, Hayley Sanchez and Jennifer Brown (ngày 21 tháng 1 năm 2017). “Women's March on Denver swells to more than 100,000”. Denver Post. Truy cập ngày 21 tháng 1 năm 2017.Quản lý CS1: nhiều tên: danh sách tác giả (liên kết)
  81. ^ Worthington, Danika, Hayley Sanchez and Jennifer Brown (ngày 21 tháng 1 năm 2017). “Women's March on Denver swells to more than 100,000”. Denver Post. Truy cập ngày 21 tháng 1 năm 2017.Quản lý CS1: nhiều tên: danh sách tác giả (liên kết)
  82. ^ Blonstein, Cailyn; Producer, News 8 Online Content; Chmiel, Renee; Reporter, News 8 (ngày 21 tháng 1 năm 2017). “Thousands gather for Women's March on Hartford”. WTNH Connecticut News. Bản gốc lưu trữ ngày 23 tháng 1 năm 2017. Truy cập ngày 22 tháng 1 năm 2017.
  83. ^ a b “Thousands attend Women's March in Stamford”. StamfordAdvocate. Truy cập ngày 22 tháng 1 năm 2017.
  84. ^ “Connecticut Luxury Real Estate: Donald J Trump Organization Connecticut CT Luxury Real Estate Condominiums Residential Resort Hotel Property”. www.trump.com. Truy cập ngày 22 tháng 1 năm 2017.
  85. ^ Reyes, Jessica Masulli (ngày 21 tháng 1 năm 2017). “1,000-plus march in Newark on Trump's first full day”. The News Journal/Delawareonline (bằng tiếng Anh). Truy cập ngày 22 tháng 1 năm 2017.
  86. ^ “Women's March in Miami Reaches Capacity, Demonstrators Flood Streets”. Channel 6/NBC Miami. ngày 21 tháng 1 năm 2017. Truy cập ngày 21 tháng 1 năm 2017.
  87. ^ Djinis, Elizabeth (ngày 21 tháng 1 năm 2017). “Thousands turn out for Sarasota Women's Solidarity March”. Sarasota Herald-Tribune. Truy cập ngày 22 tháng 1 năm 2017.
  88. ^ Darnell, Tim (ngày 21 tháng 1 năm 2017). 60,000-plus jam downtown Atlanta for women's march[liên kết hỏng], WXIA News. Truy cập 2017-01-21.
  89. ^ Darnell, Tim (ngày 21 tháng 1 năm 2017). 60,000-plus jam downtown Atlanta for women's march[liên kết hỏng], WXIA News. Truy cập ngày 21 tháng 1 năm 2017.
  90. ^ “Thousands band together in women's marches across Hawaii”. Hawaii News Now. ngày 21 tháng 1 năm 2017. Bản gốc lưu trữ ngày 2 tháng 2 năm 2017. Truy cập ngày 21 tháng 1 năm 2017.
  91. ^ Moeller, Katy (21 tháng 1 năm 2017). “5,000 attend Boise's Women's March: '[Trump] is our leader now.... It's important we have a voice'”.
  92. ^ Eltagouri, Duaa Eldeib, Marwa. “Thousands march through Loop as part of Women's March after rally draws 250,000”. Truy cập ngày 21 tháng 1 năm 2017.
  93. ^ Eldeib, Duaa; Eltagouri, Marwa (ngày 21 tháng 1 năm 2017). “Thousands fill Loop after Women's March rally in Chicago draws 250,000, March portion of Chicago Women's March canceled after 50,000 pack event; rally to go on”. Chicago Tribune. Truy cập ngày 21 tháng 1 năm 2017.
  94. ^ Bauer, Kelly; Nitkin, Alex (ngày 21 tháng 1 năm 2017). “250,000 People Protest At Women's March On Chicago, Organizers Say”. DNAinfo. Bản gốc lưu trữ ngày 26 tháng 1 năm 2017. Truy cập ngày 21 tháng 1 năm 2017.
  95. ^ Dwyer, Colin; Penman, Maggie; del Barco, Mandalit; Langfitt, Frank (ngày 21 tháng 1 năm 2017). “Women's Marches Go Global: Postcards From Protests Around The World”. NPR. Truy cập ngày 22 tháng 1 năm 2017.
  96. ^ Eltagouri, Duaa Eldeib, Marwa. “Thousands march through Loop as part of Women's March after rally draws 250,000”. Truy cập ngày 21 tháng 1 năm 2017.
  97. ^ Sikich, Chris (ngày 21 tháng 1 năm 2017). “Thousands of women rally in Indy, vow to be heard”. IndyStar. Truy cập ngày 21 tháng 1 năm 2017.
  98. ^ Indiana State Police
  99. ^ Sikich, Chris (ngày 21 tháng 1 năm 2017). “Thousands of women rally in Indy, vow to be heard”. IndyStar. Truy cập ngày 21 tháng 1 năm 2017.
  100. ^ Schultz, Jessi (ngày 21 tháng 1 năm 2017). "Thousands hit the streets for Women's March in South Bend".
  101. ^ Whitworth, Jodi (ngày 21 tháng 1 năm 2017). “Thousands Rally at Iowa State Capitol for Women's March Against Trump”. WHO TV. Bản gốc lưu trữ ngày 23 tháng 1 năm 2017. Truy cập ngày 21 tháng 1 năm 2017.
  102. ^ Whitworth, Jodi (ngày 21 tháng 1 năm 2017). “Thousands Rally at Iowa State Capitol for Women's March Against Trump”. WHO TV. Bản gốc lưu trữ ngày 23 tháng 1 năm 2017. Truy cập ngày 21 tháng 1 năm 2017.
  103. ^ “Thousands rally in Kansas City in solidarity with Women's March on Washington”. ngày 21 tháng 1 năm 2017. Bản gốc lưu trữ ngày 23 tháng 10 năm 2017. Truy cập ngày 22 tháng 1 năm 2017.
  104. ^ Brilley, Megan (ngày 21 tháng 1 năm 2017). "Thousands rally in Kansas City in solidarity with Women's March on Washington" Lưu trữ 2017-10-23 tại Wayback Machine, Fox Kansas City. Truy cập ngày 21 tháng 1 năm 2017.
  105. ^ “Women's March on Topeka draws thousands, thumps Trump”. cjonline.com. Truy cập ngày 22 tháng 1 năm 2017.
  106. ^ Kelly, Adrianne (ngày 21 tháng 1 năm 2017). “Thousands attend Rally To Move Forward in downtown Louisville”. Truy cập ngày 21 tháng 1 năm 2017.
  107. ^ Kelly, Adrianne (ngày 21 tháng 1 năm 2017). “Thousands attend Rally To Move Forward in downtown Louisville”. Truy cập ngày 21 tháng 1 năm 2017.
  108. ^ “Women's March in New Orleans: spectacular street politics”. NOLA.com. The Times-Picayune. Truy cập ngày 21 tháng 1 năm 2017.
  109. ^ Gallagher, Noel K. (ngày 21 tháng 1 năm 2017). In Portland, massive protest teems with more than 10,000. Portland Press Herald (Maine). Truy cập 2017-01-21.
  110. ^ “As much as 150,000 people gather for Women's March for America in Boston”. wcvb.com. Hearst Television Inc. Truy cập ngày 21 tháng 1 năm 2017.
  111. ^ Langfitt, Frank (ngày 21 tháng 1 năm 2017). “'Women's Marches Go Global: Postcards From Protests Around The World”. National Public Radio. Truy cập ngày 21 tháng 1 năm 2017.
  112. ^ “As much as 150,000 people gather for Women's March for America in Boston”. WCVB.com. Hearst Television Inc. Truy cập ngày 21 tháng 1 năm 2017.
  113. ^ Allen, Evan (ngày 21 tháng 1 năm 2017). “Boston rally draws up to 175,000, officials say”. The Boston Globe. Truy cập ngày 21 tháng 1 năm 2017. Chú thích có tham số trống không rõ: |1= (trợ giúp)
  114. ^ Zlatopolsky, Ashley (ngày 21 tháng 1 năm 2017). “Ann Arbor protesters 'keep moving,' join Women's March”. Detroit Free Press. Truy cập ngày 21 tháng 1 năm 2017.
  115. ^ Anderson, Elisha, and Ashley Zlatopolsky (ngày 21 tháng 1 năm 2017). “Thousands march across Michigan in solidarity”. Detroit Free Press. Truy cập ngày 21 tháng 1 năm 2017.Quản lý CS1: nhiều tên: danh sách tác giả (liên kết)
  116. ^ Leigh, Harri (ngày 21 tháng 1 năm 2017). “Houghton marchers for women's rights”. WLUC TV. Truy cập ngày 21 tháng 1 năm 2017.
  117. ^ Golden, Erin and Aimee Blanchette (ngày 21 tháng 1 năm 2017). “90,000-plus march in St. Paul with message for Trump”. Star Tribune. Truy cập ngày 21 tháng 1 năm 2017.
  118. ^ Jost, Ashley (ngày 21 tháng 1 năm 2017). “Political Fix: Thousands take part in St. Louis Women's March, protesting Trump”. St. Louis Post-Dispatch. Truy cập ngày 21 tháng 1 năm 2017.
  119. ^ Larsen, Erik (ngày 21 tháng 1 năm 2017). “Women's March in Asbury Park”. Asbury Park Press. Truy cập ngày 21 tháng 1 năm 2017.
  120. ^ Mahan, Kenneth. “Thousands gather for Washington Women's March in Albuquerque and Santa Fe”. KOB4. Bản gốc lưu trữ ngày 16 tháng 6 năm 2017. Truy cập ngày 22 tháng 1 năm 2017.
  121. ^ Las Cruces Sun-News
  122. ^ Casillas, Mauricio (ngày 21 tháng 1 năm 2017). “Hundreds gather in downtown Las Cruces for Women's March”. KVIA. Bản gốc lưu trữ ngày 23 tháng 10 năm 2017. Truy cập ngày 21 tháng 1 năm 2017.
  123. ^ Schulman, Susan (ngày 21 tháng 1 năm 2017). “Thousands attend women's rally against Trump in Buffalo”. buffalonews.com. Truy cập ngày 22 tháng 1 năm 2017.
  124. ^ O'Connor, Kelsey. “'We're in this together': 10,000 fill Ithaca streets for women's march”. Ithaca Voice. Truy cập ngày 22 tháng 1 năm 2017.
  125. ^ Davies, Erica; Siegal, Ida; Dienst, Jonathan (ngày 21 tháng 1 năm 2017). "This is What Democracy Looks Like": Protesters Flood Midtown for Women's March", Channel 4/NBC New York. Truy cập ngày 21 tháng 1 năm 2017.
  126. ^ “Mayor's Office: Official Count on NYC Women's March Exceeds 400K”. WABC-TV. Associated Press. Truy cập ngày 22 tháng 1 năm 2017.
  127. ^ Ferro, John (ngày 21 tháng 1 năm 2017). “Poughkeepsie women's march across Hudson fills Walkway”. Poughkeepsie Journal. Truy cập ngày 22 tháng 1 năm 2017.
  128. ^ WRAL (ngày 21 tháng 1 năm 2017). “Organizers estimate 17,000 gather in Raleigh for Women's March:: WRAL.com”. Truy cập ngày 21 tháng 1 năm 2017.
  129. ^ Rinehart, Bill. “Women's March In Cincinnati Draws Thousands”.
  130. ^ Lee, Sidney (ngày 21 tháng 1 năm 2017). “Women's March on Oklahoma attendance surpasses 12K”. The Norman Transcript. Truy cập ngày 22 tháng 1 năm 2017.
  131. ^ Huge crowd at Portland Women's March fills city center: 'Women's rights are human rights' (ngày 21 tháng 1 năm 2017). The Oregonian. Truy cập ngày 21 tháng 1 năm 2017.
  132. ^ Hernandez, Lauren (ngày 21 tháng 1 năm 2017). “Women's March in Salem unites thousands of people”. Statesman Journal (Salem, OR). Truy cập ngày 21 tháng 1 năm 2017.
  133. ^ Agencies and staff (ngày 21 tháng 1 năm 2017). “More Than 50,000 Take Part in Women's March in Philadelphia”. Channel 10/NBC Philadelphia (bằng tiếng Anh). NBCUniversal Media. Truy cập ngày 21 tháng 1 năm 2017.
  134. ^ “Women's March on Philadelphia” (bằng tiếng Anh). Bản gốc lưu trữ ngày 29 tháng 5 năm 2017. Truy cập ngày 21 tháng 1 năm 2017.
  135. ^ “15,000 attend Women's March on Nashville”.
  136. ^ Jefferson, Caine (ngày 20 tháng 1 năm 2017). “Post Inauguration Coverage”. The Den Tonite. Truy cập ngày 21 tháng 1 năm 2017.
  137. ^ Lewis, Brooke A.; Blakinger, Keri (ngày 21 tháng 1 năm 2017). “An estimated 22,000 march in Houston to protest Donald Trump”. Houston Chronicle. Truy cập ngày 21 tháng 1 năm 2017.
  138. ^ Blanche Johnson (ngày 21 tháng 1 năm 2017). “High-profile celebrities march at Sundance Film Festival”. Fox News. Truy cập ngày 21 tháng 1 năm 2017.
  139. ^ D'Ambrosio, Dan (ngày 21 tháng 1 năm 2017). “Montpelier women's march draws 15,000”. Burlington Free Press (bằng tiếng Anh). Truy cập ngày 22 tháng 1 năm 2017.
  140. ^ “Elizabeth Simpson”. Virginia Pilot Online. ngày 21 tháng 1 năm 2017. Bản gốc lưu trữ ngày 25 tháng 1 năm 2017. Truy cập ngày 21 tháng 1 năm 2017.
  141. ^ Times, Seattle. “Live updates: Women's marches in Seattle, D.C. on day after President Trump inauguration”. Seattle Times. Truy cập ngày 21 tháng 1 năm 2017.
  142. ^ Burton, Lynsi (ngày 21 tháng 1 năm 2017). “More than 100,000 join Women's March on Seattle”. Seattle PI. Hearst Seattle Media. Truy cập ngày 21 tháng 1 năm 2017.
  143. ^ Associated Press, KOMO Staff (ngày 21 tháng 1 năm 2017). “At least 120K rally at Women's March in Seattle”. KOMO News. Truy cập ngày 21 tháng 1 năm 2017.
  144. ^ “Thousands march in Tri-Cities, Walla Walla and Yakima for women's rights”. tri-cityherald.com. Truy cập ngày 22 tháng 1 năm 2017.
  145. ^ Culver, Nina (ngày 21 tháng 1 năm 2017). "Thousands more than expected join Women's March in Spokane". WSBT.
  146. ^ Steigmeyer, Rick (ngày 21 tháng 1 năm 2017). “Huge turnout for women's march”. Wenatchee World. Truy cập ngày 21 tháng 1 năm 2017.
  147. ^ a b “75,000+ attend "Women's March on Madison"”. WISC-TV/Channel3000.com. ngày 21 tháng 1 năm 2017. Bản gốc lưu trữ ngày 23 tháng 10 năm 2017. Truy cập ngày 21 tháng 1 năm 2017.

Liên kết ngoài

Wikimedia Commons có thêm hình ảnh và phương tiện truyền tải về Tuần hành phụ nữ 2017.