Tiếng Norman

Tiếng Norman
Normaund
Sử dụng tại

Được sử dụng trước đây:

Khu vựcNormandy và quần đảo Channel
Tổng số người nóiKhông biết do mâu thuẫn
  • Auregnais: 0 (không còn)[1]
  • Guernésiais: khoảng 1.300 (được chính phủ hỗ trợ)
  • Jèrriais: khoảng 4.000 (được chính phủ hỗ trợ)[1]
  • Sercquiais: < 20 vào năm 1998 (bị đe doạ nghiêm trọng)[1]
  • Augeron: < 100 (bị đe doạ nghiêm trọng)
  • Cauchois: khoảng 50.000 (được địa phương hỗ trợ)
  • Cotentinais: khoảng 50.000 (được địa phương hỗ trợ)
Phân loạiẤn-Âu
Ngôn ngữ tiền thân
tiếng Norman Cổ
  • Tiếng Norman
Phương ngữ
Hệ chữ viếtchữ Latinh (chữ Pháp)
Mã ngôn ngữ
ISO 639-3nrf (partial: Guernésiais & Jèrriais)
IETFnrf
Glottolognorm1245  Normand[2]
Linguasphere51-AAA-hc & 51-AAA-hd
Các khu vực mà tiếng Norman chiếm ưu thế bao gồm Jersey, Guernsey, Cotentin và Pays de Caux.
ELPNorman

Tiếng Norman (Normaund, tiếng Pháp: Normand, Guernésiais: Normand, Jèrriais: Nouormand) là một ngôn ngữ Rôman, có thể được phân loại là một trong những ngôn ngữ Oïl cùng với tiếng Pháp, tiếng Picard và tiếng Wallon. Cái tên Norman Pháp đôi khi được sử dụng để mô tả không chỉ tiếng Norman mà cả ngôn ngữ hành chính tiếng Norman Anh và tiếng Pháp pháp luật được sử dụng ở Anh. Nói chung, dạng viết của Norman và tiếng Pháp hiện đại dễ thông hiểu lẫn nhau. Sự thông hiểu này phần lớn được gây ra bởi sự thích ứng dần dần của tiếng Norman với phép chính tả Pháp.

Sau cuộc chinh phục của người Norman, tiếng Norman đã làm biến đổi tiếng Anh một cách đáng kể, đồng thời hình thành phương ngữ Norman Anh. Tiếng Norman Anh được sử dụng ở miền trung và miền nam Anh từ thế kỷ thứ 11 cho đến khi nó bắt đầu bị thay thế dưới triều vua Edward III (1312-1377), người đã áp dụng tiếng Anh trong cả tòa án lẫn trong quốc hội.

Phân bố địa lý

Tiếng Norman được nói ở lục địa Normandy ở Pháp, nơi nó không có địa vị chính thức, nhưng được xếp vào loại ngôn ngữ khu vực. Nó được dạy trong một vài trường cao đẳng gần Cherbourg-Octeville.

Tham khảo

  1. ^ a b c BBC Voices – Jerriais
  2. ^ Nordhoff, Sebastian; Hammarström, Harald; Forkel, Robert; Haspelmath, Martin biên tập (2013). “Normand”. Glottolog. Leipzig: Max Planck Institute for Evolutionary Anthropology.

Nguồn

  • Essai de grammaire de la langue normande, UPN, 1995. ISBN 2-9509074-0-7.
  • V'n-ous d'aveu mei? UPN, 1984.
  • La Normandie dialectale, 1999, ISBN 2-84133-076-1
  • Alain Marie, Les auteurs patoisants du Calvados, 2005. ISBN 2-84706-178-9.
  • Roger Jean Lebarbenchon, Les Falaises de la Hague, 1991. ISBN 2-9505884-0-9.
  • Jean-Louis Vaneille, Les patoisants bas-normands, n.d., Saint-Lô.
  • André Dupont, Dictionnaire des patoisants du Cotentin, Société d'archéologie de la Manche, Saint-Lô, 1992.
  • Geraint Jennings and Yan Marquis, "The Toad and the Donkey: an anthology of Norman literature from the Channel Islands", 2011, ISBN 978-1-903427-61-3

Bản mẫu:Ngôn ngữ tại Pháp

Read other articles:

Dongfeng Motor Company

Dongfeng Motor Company LimitedJenisPrivate joint ventureIndustriOtomotifDidirikan9 Juni 2003 (Shiyan)[1]KantorpusatWuhan, Hubei, ChinaProdukMobilKaryawanApproximately 70,000[1]IndukDongfeng Motor Corporation (50%)Nissan Motors (50%)[1]Situs webwww.dfl.com.cn www.dfpv.com.cn Dongfeng Motor Company Limited Hanzi tradisional: 東風汽車有限公司 Hanzi sederhana: 东风汽车有限公司 Alih aksara Mandarin - Hanyu Pinyin: Dōngfēng Qìchē Yǒuxiàn Gōngsī - Wade...

 

Nikita Mirzani

Penyuntingan Artikel oleh pengguna baru atau anonim untuk saat ini tidak diizinkan.Lihat kebijakan pelindungan dan log pelindungan untuk informasi selengkapnya. Jika Anda tidak dapat menyunting Artikel ini dan Anda ingin melakukannya, Anda dapat memohon permintaan penyuntingan, diskusikan perubahan yang ingin dilakukan di halaman pembicaraan, memohon untuk melepaskan pelindungan, masuk, atau buatlah sebuah akun. Nikita MirzaniNikita pada tahun 2022LahirNikita Mirzani Mawardi[1]17 Mare...

 

Antarktik

Halaman ini berisi artikel tentang wilayah. Untuk benua, lihat Antarktika. Untuk kapal, lihat Antarctic (kapal). wilayah Antarktik dengan Konvergensi Antarktika dan Garis sejajar selatan ke-60. Antarktik (Inggris: Antarcticcode: en is deprecated )[1][2] adalah wilayah kutub di sekitar Kutub Selatan Bumi, yang berseberangan dengan wilayah Arktika di sekitar Kutub Utara. Antarktik terdiri dari Benua Antarktika, Dataran Tinggi Kerguelen, dan wilayah-wilayah pulau yang terletak di...

Curious George (karakter)

Artikel ini sebatang kara, artinya tidak ada artikel lain yang memiliki pranala balik ke halaman ini.Bantulah menambah pranala ke artikel ini dari artikel yang berhubungan atau coba peralatan pencari pranala.Tag ini diberikan pada Desember 2022. Artikel ini sebatang kara, artinya tidak ada artikel lain yang memiliki pranala balik ke halaman ini.Bantulah menambah pranala ke artikel ini dari artikel yang berhubungan atau coba peralatan pencari pranala.Tag ini diberikan pada Oktober 2022. Curiou...

 

العلاقات النمساوية المالطية

العلاقات النمساوية المالطية النمسا مالطا   النمسا   مالطا تعديل مصدري - تعديل   العلاقات النمساوية المالطية هي العلاقات الثنائية التي تجمع بين النمسا ومالطا.[1][2][3][4][5] مقارنة بين البلدين هذه مقارنة عامة ومرجعية للدولتين: وجه المقارنة النم�...

 

28ª Brigata Garibaldi "Mario Gordini"

28ª Brigata Garibaldi Mario Gordinigià 28ª Brigata GAP Mario GordiniDescrizione generaleAttivaGuerra di Liberazione NazioneItalia Servizio1944-1945 TipoBrigate partigiane DecorazioniMedaglia d'argento al valor militare ComandantiDegni di notaAlberto Bardi Falco (comandante della 28ª GAP) Arrigo Boldrini Bulow (comandante della 28ª Brigata) SimboliBandiera delle Brigate Garibaldi Voci su unità militari presenti su Wikipedia «Quanto la 28ª ha fatto ormai è Storia. Ma a noi che seguimmo...

Narita Shinkansen

Jalur layang Narita Shinkansen yang dibiarkan tidak terpakai. Narita Shinkansen (成田新幹線code: ja is deprecated ) adalah proyek jalur kereta cepat Shinkansen sepanjang 51 km yang tidak dilanjutkan kembali. Kini sebagian jalurnya digunakan untuk layanan ekspres KRL Bandara Keisei Narita. Sejarah Perencanaan Shinkansen Narita dimulai pada tahun 1966 dan izin untuk membangun diberikan pada tahun 1972, dengan penyelesaian awalnya dijadwalkan pada tahun 1976.[1] Pembangunan dimulai ...

 

Gaya reaksi

Skema gaya aksi dan gaya reaksiGaya reaksi adalah gaya yang timbul akibat adanya gaya aksi berdasarkan hukum Newton ketiga. Perlu dipahami bahwa gaya reaksi tidak bekerja pada benda yang sama dengan gaya aksi meskipun besarnya sama. Hal ini berarti bila ada sepasang gaya yang arahnya berlawanan dan besarnya sama, namun bekerja pada benda yang sama maka sepasang gaya tersebut bukan merupakan gaya aksi-reaksi.[1] Secara sederhana skema pada gambar menunjukkan bahwa minimal terdapat dua ...

 

Gruppo Calcio Alfa Romeo

Gruppo Calcio Alfa RomeoCalcio Segni distintivi Uniformi di gara Casa Trasferta Colori sociali Rosso Dati societari Città Milano Nazione Italia Confederazione FIFA Federazione FIGC Fondazione 1936 Scioglimento1942 Stadio Campo Sportivo Alfa Romeo(1500 posti) Palmarès Si invita a seguire il modello di voce Il Gruppo Calcio Alfa Romeo è stata una società calcistica italiana con sede a Milano.[1] Indice 1 Storia 2 Cronistoria 3 Strutture 3.1 Stadio 4 Allenatori e presidenti 5 Statis...

171

此條目没有列出任何参考或来源。 (2020年5月24日)維基百科所有的內容都應該可供查證。请协助補充可靠来源以改善这篇条目。无法查证的內容可能會因為異議提出而被移除。 171 ← 170 171 172 → 数表 — 整数 <<  170 171 172 173 174 175 176 177 178 179 >> 命名小寫一百七十一大寫壹佰柒拾壹序數詞第一百七十一one hundred and seventy-first識�...

 

Digital rights management

Technology to control access to copyrighted works and prevent unauthorized copying This article needs additional citations for verification. Please help improve this article by adding citations to reliable sources. Unsourced material may be challenged and removed.Find sources: Digital rights management – news · newspapers · books · scholar · JSTOR (September 2022) (Learn how and when to remove this template message)Digital rights management (DRM) is th...

 

Tom J. Dugger

American politician Tom J. DuggerMember of the Oklahoma Senatefrom the 21st districtIncumbentAssumed office 2016Preceded byJim Halligan Personal detailsBorn (1948-11-10) November 10, 1948 (age 75)Political partyRepublicanSpouseAnnChildren1Residence(s)Stillwater, Oklahoma, U.S.Alma materOklahoma State UniversityOccupationaccountant Tom J. Dugger (born November 10, 1948) is a Republican member of the Oklahoma Senate, representing the 21st district. He was initially elected in November ...

D. Michael Fisher

American judge (born 1944) Mike FisherSenior Judge of the United States Court of Appeals for the Third CircuitIncumbentAssumed office February 1, 2017Judge of the United States Court of Appeals for the Third CircuitIn officeDecember 15, 2003 – February 1, 2017Appointed byGeorge W. BushPreceded byCarol Los MansmannSucceeded byDavid J. Porter43rd Attorney General of PennsylvaniaIn officeJanuary 21, 1997 – December 15, 2003GovernorTom RidgeMark SchweikerEd RendellPreced...

 

2016年美國總統選舉

2016年美國總統選舉 ← 2012 2016年11月8日 2020 → 538個選舉人團席位獲勝需270票民意調查投票率55.7%[1][2] ▲ 0.8 %   获提名人 唐納·川普 希拉莉·克林頓 政党 共和黨 民主党 家鄉州 紐約州 紐約州 竞选搭档 迈克·彭斯 蒂姆·凱恩 选举人票 304[3][4][註 1] 227[5] 胜出州/省 30 + 緬-2 20 + DC 民選得票 62,984,828[6] 65,853,514[6]...

 

Bahasa Wallonia

Bahasa Wallonia walon Dituturkan diBelgia, PrancisWilayahWallonia, Ardennes, bahasa minoritas di County Door, Wisconsin (Amerika Serikat)EtnisOrang WalloniaPenuturSekitar 600.000 memiliki pemahaman mengenai bahasa ini[1] (2007)[2]Kemungkinan hanya sekitar 300.000 penutur aktif di kawasan pedesaan Wallonia Rumpun bahasaIndo-Eropa Italik Latino-Faliskan Romanik Italo Barat Romanik Barat Gallo-Romanik Rhaeto-Romanik[3] (possibly)OïlWallonia Bentuk awalLatin Kun...

中华人民共和国文化和旅游部

中华人民共和国文化和旅游部 1999年规定：国务院组成部门的印章，直径5厘米，中央刊国徽，由国务院制发。 主要领导 部长 孫業禮 副部长（5） 张政、李　群（兼国家文物局局长）、 卢映川、 杜　江、 饶　权 纪检监察组组长 腊翊凡 党组成员 王旭东（兼故宫博物院院长） 机构概况 上级机构 中华人民共和国国务院 机构类型 国务院组成部门 行政级别 正部级 统�...

 

Ariane Moffatt

Canadian singer-songwriter (born 1979) Ariane MoffattBackground informationBorn (1979-04-26) 26 April 1979 (age 45)Saint-Romuald, Quebec, CanadaInstrument(s)Piano, guitar, drums, synthesizerLabelsAudiogramWebsitearianemoffatt.comMusical artist Ariane Moffatt (born 26 April 1979) is a Canadian singer-songwriter. Known for working across multiple musical genres, Moffatt's music combines elements of electronica, jazz, folk, and pop. A francophone, she is bilingual and has recorded tracks in...

 

Attic numerals

Symbolic number notation used by the ancient Greeks This article contains special characters. Without proper rendering support, you may see question marks, boxes, or other symbols. Detail of stela showing tributes paid by allies of Athens in the League of Delos. The amounts are in Attic numerals, using the drachma sign 𐅂 instead of the generic unit sign Ι. Some amounts are 𐅄 = 50, ΗΗΗ = 300, 𐅅ΗΗΗ = 800, ΔΔΔ𐅂𐅂𐅂 = 33, Χ = 1000, and Χ𐅅𐅄Δ𐅂𐅂? = 1562?. Pla...

Music of Mali

The Ensemble instrumental National du Mali, 2008. Vieux Farka Touré (right) and Valery Assouan are two international known musicians from Mali. The photograph is from a concert in Oslo in 2016. The music of Mali is, like that of most African nations, ethnically diverse, but one influence predominates: that of the ancient Mali Empire of the Mandinka (from c. 1230 to c. 1600). Mande people (Bambara, Mandinka, Soninke) make up around 50% of Mali's population; other ethnic groups include the Fu...

 

Wikipedia talk:WikiProject Automobiles/Archive 48

This is an archive of past discussions. Do not edit the contents of this page. If you wish to start a new discussion or revive an old one, please do so on the current talk page. Archive 45 Archive 46 Archive 47 Archive 48 Archive 49 Archive 50 → Archive 55 Hyundai and GM order according to OICA An editor updated the production volume tables in the automotive industry article, allegedly following OICA. However, he repeated the questionable habit of listing GM ahead of Hyundai for, acc...