П'ята графа

П'ята графа
Зображення
Країна  СРСР
Військовий квиток (виданий у 2002 році) із зазначенням національності у п'ятій графі (на лівій сторінці).

П'ята графа або п'ятий пункт — вираз, що вживається в переносному значенні, що означає вказівку в документах національності як факту належності до певної етнічної спільності[1].

У СРСР

У СРСР графа номер 5 для вказівки національності була у формулярі Особистого листка з врахуванням кадрів паспортних органів МВС СРСР (а не в паспорті, як часто помилково вважається), на підставі якого оформлювався паспорт; а також у таких же листках відділів та управлінь кадрів усіх державних організацій[2].

У Радянському Союзі вказівка національності в паспорті та інших документах, що засвідчують особу, мала обов'язковий характер. Національність громадянина записувалася до цієї графи на підставі національності батьків (або одного з них). Якщо їхня національність була різною, то відповідно до Постанови РМ СРСР «Про паспортну систему в СРСР» від 28 серпня 1974 року[3] громадянин мав право обирати національність батька або матері при отриманні ним першого паспорта після досягнення 16-річного віку. Після цього він не мав права змінювати національність. У дітей віком до 16 років національність визначалася (за потреби), зазвичай, по батькові.

При цьому людина могла визначати свою національну приналежність тільки з-поміж офіційно визнаних народів, які проживали на території СРСР, за Списком національностей СРСР, який вперше був складений у 1924—1926 роках[4].

Найчастіше, якщо національність одного з батьків була «проблемною» (наприклад, єврей, німець, кримський татарин тощо), людина вибирала собі національність іншого батька, більш прийнятну (російську, українську, білоруську тощо)[5].

Якщо в сталінському СРСР «національна політика» доходила до репресій за національною ознакою або депортацією цілих народів, то в післясталінський час наявність у документах графи «національність» дозволяла державі негласно та неофіційно проводити в життя «м'які форми» дискримінації та обмеження цілих етносів у цивільних правах. Це стосувалося насамперед таких сфер життя, як право на проживання на певних територіях СРСР, право на професію, освіту та місце роботи. Якщо на територіях окремих національних республік дискримінаціям могли зазнавати місцеві меншини (нетитульні народи в національних республіках), то на всій території СРСР постійному негласному утиску піддавалися представники таких народів, як євреї, німці, кримські татари, греки, турки-месхетинці, — у частині прийому на роботу, вступи до вузів, в аспірантуру, кар'єрного просування та зайняття керівних посад, присуджень державних нагород та почесних звань, членства в державних органах управління та радянських представницьких організаціях, поїздок за кордон тощо[6][7][8][9][10][11][12][13]. Звідси пішов іронічний вираз «інвалід п'ятої групи», що означало людину, що має «невідповідну» національність[14].

В наш час

У більшості країн світу співзвучний термін (наприклад, англ. nationality[15]) означає не національність (приналежність до етнічної групи), а громадянство. Для позначення етнічного походження використовуються терміни етнічність (англ. ethnicity), етнічна особистість, етнічна приналежність; у паспортах це не вказується[16].

В Україні

В Україні національність вказувалася у свідоцтві про народження, але з 2002 року у цьому документі є лише дві графи — для вказівки етнічності батьків[17]. У паспорті такої графи не передбачено. Пропозиції про її повернення в паспорт викликали неоднозначну реакцію[18][19][20]. Стаття 24 Конституції України свідчить, що «Громадяни України мають рівні конституційні права та свободи та є рівними перед законом. Не може бути привілеїв або обмежень за ознаками раси, кольору шкіри, політичних, релігійних та інших переконань, статі, національного та соціального походження, майнового стану, місця проживання, за мовними чи іншими ознаками», роблячи графу про національність неконституційною[21].

У Російській Федерації

За ухвалою Конституційного суду РФ, «національність не може мати юридичного значення для статусу громадянина. За Конституцією, громадянство РФ є єдиним і не залежить від підстав його набуття»[22]. Попри це, наявність у людини «невідповідної» національності може стати джерелом неприємностей і в наш час[23].

Скасування в 1990-і роки згадки національності в паспорті в Російській Федерації, а потім її поновлення, але вже в необов'язковому порядку, викликає бурхливі політичні дискусії[24][25][26]. При цьому графа «національність» (батьків) існує у свідоцтві про народження, яка заповнюється за бажанням батьків дитини, а також у свідоцтві про шлюб та свідоцтво про зміну імені. Графа «національність» досі існує у військовому квитку, щоправда, часто її не заповнюють.

Проблема набагато ширше, ніж наявність або відсутність позначки в паспорті і у контексті зростання міжнаціональної напруженості. Наприклад, Московська Міська Дума запропонувала поправки до «Закону про ЗМІ» із забороною згадування національності злочинців та їхніх жертв[27][28].

Нині в Росії право громадян визначати свою етнічну приналежність (національність) самостійно і довільно призвело до цікавого явища: під час перепису населення люди повідомляли про свою приналежність до народів, існування яких як окремих націй під питанням (наприклад, козаки, помори), або взагалі до не існуючих (гобіти, ельфи тощо)[29].

У результаті наказом Російського статуту від 27.01.2010 р. № 74 було затверджено «Алфавітний перелік можливих варіантів відповідей населення… Всеросійського перепису населення 2010 року»[30] (в опитувальному листі національність — пункт № 7). Перелік, що значно збільшився, обмежений 1840 національностями, серед яких, зокрема, представлені «помісь», «радянські», «людина землі», «людина світу», «іноземці», «інтернаціоналісти» та «жителі всесвіту», а також «кацапи», «хохли», «бульбаші», «чухонці», «чалдони», «фараони» та «скобарі».

2 серпня 2021 року МВС Росії повідомило, що не опрацьовує повернення графи «національність» до російського паспорта. «Нині проєкт нормативного правового акта, спрямований на включення до паспорта графи „національність“, у МВС Росії не розробляється», — сказали в прес-центрі МВС[31].

У Казахстані

Національність у Казахстані вказується за бажанням власника в паспорті громадянина Республіки Казахстан, посвідченні особи громадянина Республіки Казахстан, дипломатичному паспорті та службовому паспорті Республіки Казахстан[32]. У свідоцтві народження вказуються національності батьків.

В Латвії

У Латвії у паспорті вказується національність. За бажанням, однак, можна в паспорті «п'яту графу» не вказувати чи змінити[33].

В Китаї

У Китаї в посвідченні особи обов'язково вказується одна з 56 офіційно визнаних у країні національностей. Вибирати національність за власним бажанням заборонено, національність зазначається та, яку має один із батьків. Натуралізовані іноземці можуть мати і національність, яка не входить до офіційного списку.

В Узбекистані

У паспорті громадянина Узбекистану вказівка національності є обов'язковою, поряд із громадянством. У процесі оформлення паспорта чи проїзного документа національність дитини визначається за національністю батьків. Якщо ж батьки належать до різних національностей, то при видачі паспорта чи проїзного документа національність громадянина, чи особи без громадянства записується за національністю батька чи матері залежно від бажання одержувача паспорта чи проїзного документа[34].

Інші значення

  • У радянських паспортах зразка 1953—1973 років. п'ятим пунктом йшло соціальне становище (а національність — третім).
  • Ідіома «п'ятий пункт» («п'ята графа») нерідко використовувалася для позначення саме єврейської національності.

Примітки

  1. ↑ См. например [dic.academic.ru/dic.nsf/lower/16381 определение термина в «Юридическом словаре»], 2000.
  2. ↑ ФОРМА ЛИЧНОГО ЛИСТКА ПО УЧЁТУ КАДРОВ КАК ОТРАЖЕНИЕ СОЦИАЛЬНОЙ ПОЛИТИКИ В СССР В 1930—1950-х. Архів оригіналу за 16 серпня 2017. Процитовано 16 червня 2017.
  3. ↑ Постановление Совета Министров СССР от 28.08.1974 № 677
  4. ↑ Ин-т этнологии и антропологии РАН. — Предложение "о графе «национальность»: обзор дискуссии [Архівовано 2017-11-07 у Wayback Machine.]. 19.02.2015
  5. ↑ При этом в школьных классных журналах в списке учащихся с первого класса имелась обязательная для заполнения графа «национальность», не имеющая юридической силы.
  6. ↑ По части карьерного роста особенно часто притеснялись евреи, вайнахи, а также некоторые нетитульные национальности в национальных окраинах. Этническая и расовая нетерпимость и дискриминация [Архівовано 2009-03-10 у Wayback Machine.]
  7. ↑ См.: Национальный вопрос в СССР. Сб. док. / Сост. Р. Куичинский. Мюнхен: Сучаснисть, 1975 год; Некрич А. Наказанные народы. Нью-Йорк: Хроника-Пресс, 1978 год
  8. ↑ Депортация народов. Архів оригіналу за 16 січня 2013. Процитовано 7 серпня 2008.
  9. ↑ Слёзкин Ю. Эра Меркурия. Евреи в современном мире. — М.: Новое литературное обозрение, 2007. — ISBN 5-86793-355-5
  10. ↑ Государственный антисемитизм в СССР. От начала до кульминации. 1938—1953. Серия: Россия. XX век. Документы. — М: Материк, 2005 г. ISBN 5-85646-114-2
  11. ↑ Документ Московской Хельсинкской группы № 112 «Дискриминация евреев при поступлении в университеты» Архівовано жовтень 4, 2013 на сайті Wayback Machine., 1978 год
  12. ↑ Дискриминация крымских татар продолжается [Архівовано 2009-06-11 у Wayback Machine.], Московская Хельсинкская группа, 1977 год
  13. ↑ Цаленко М. (июль 2011). Факты, о которых предпочитают не вспоминать. Заметки по еврейской истории. Архів оригіналу за 19 квітня 2012. Процитовано 2011-9-16.
  14. ↑ Евгений Кудряц. «Инвалиды пятой группы». Архів оригіналу за 30 липня 2013. Процитовано 22 січня 2012.
  15. ↑ Англо-Русский разговорник — Country & nationality — Страна и национальность[недоступне посилання з Июнь 2019]
  16. ↑ Законопроектный портфель в сфере этнических отношений. Архів оригіналу за 30 липня 2009. Процитовано 22 травня 2009.
  17. ↑ Про затвердження зразків книг реєстрації актів цивільного стану та описів бланків свідоцтв, що видаються державними органами реєстрації актів цивільного стану. Офіційний вебпортал парламенту України (укр.). Процитовано 30 серпня 2023.
  18. ↑ Литвин предлагает вернуть в паспорт «пятую графу». Архів оригіналу за 14 травня 2009. Процитовано 22 травня 2009.
  19. ↑ Владимир Яворивский: «Не надо бояться пятой графы в паспорте!»[недоступне посилання]
  20. ↑ Депутаты хотят вернуть в паспорта «пятую графу»?. Архів оригіналу за 3 липня 2009. Процитовано 22 травня 2009.
  21. ↑ Конституція України — Розділ II. Архів оригіналу за 6 березня 2019. Процитовано 14 серпня 2020.
  22. ↑ Россиянину хорошо и без «пятой графы». Архів оригіналу за 8 травня 2010. Процитовано 5 травня 2010.
  23. ↑ «Волчий билет». Архів оригіналу за 8 серпня 2014. Процитовано 6 серпня 2014.
  24. ↑ И снова «пятая графа». Архів оригіналу за 11 травня 2008. Процитовано 8 липня 2008.
  25. ↑ Сохранить графу «национальность» в паспорте потребовали сторонники митрополита Иоанна. Архів оригіналу за 18 листопада 2008. Процитовано 7 серпня 2008.
  26. ↑ "За возвращение в паспорта россиян графы «национальность». Архів оригіналу за 16 квітня 2014. Процитовано 1 березня 2013.
  27. ↑ «Пятая графа» под запретом. Архів оригіналу за 16 березня 2007. Процитовано 8 липня 2008.
  28. ↑ Нужно ли запретить СМИ называть национальность подозреваемых и потерпевших? («Лукавая Цифра»). Архів оригіналу за 16 березня 2013. Процитовано 7 серпня 2008.
  29. ↑ «Перепись выявила в России хоббитов, эльфов и скифов». Архів оригіналу за 9 квітня 2015. Процитовано 6 лютого 2010.
  30. ↑ «Алфавитный перечень возможных вариантов ответов населения … Всероссийской переписи населения 2010 года». Архів оригіналу за 26 червня 2011. Процитовано 24 листопада 2010.
  31. ↑ МВД не планирует добавлять в паспорт графу «национальность». Коммерсантъ (рос.). 2 серпня 2021. Архів оригіналу за 2 серпня 2021. Процитовано 2 серпня 2021.
  32. ↑ О документах, удостоверяющих личность - ИПС "Әділет". adilet.zan.kz. Архів оригіналу за 2 грудня 2016. Процитовано 6 грудня 2016.
  33. ↑ Изменение записи имени, фамилии и записи о национальности. Портал услуг государственного управления (рос.). Процитовано 23 грудня 2022. {{cite web}}: Cite має пустий невідомий параметр: |description= (довідка)
  34. ↑ Кабинета Министров Республики Узбекистан (07.07.2011). Об утверждении Положения о порядке выдачи биометрического паспорта гражданина Республики Узбекистан и проездного документа лица без гражданства для лиц, не достигших 16-летнего возраста. Национальная база данных законодательства Республики Узбекистан. Архів оригіналу за 2 серпня 2018. Процитовано 2 серпня 2018.

Література

Посилання

Read other articles:

Keresidenan Kudus

Artikel ini sebatang kara, artinya tidak ada artikel lain yang memiliki pranala balik ke halaman ini.Bantulah menambah pranala ke artikel ini dari artikel yang berhubungan atau coba peralatan pencari pranala.Tag ini diberikan pada Desember 2022. Masjid Kudus, 1940an–50an Keresidenan Koedoes (Belanda: Residentie Koedoescode: nl is deprecated ) adalah sebuah divisi administratif (Keresidenan) dari provinsi Jawa Tengah di Hindia Belanda yang berdiri antara 1928 dan 1931, dengan Willem Arthur C...

 

 

قائمة أهداف غابرييل باتيستوتا الدولية

باتيستوتا سجل 54 هدف مع المنتخب الأرجنتيني في 78 مباراة غابرييل باتيستوتا هو لاعب كرة قدم أرجنتيني سابق. سجل 54 هدف للأرجنتين بين عامي 1991–2002. ويعد باتيستوتا ثاني أفضل هداف في تاريخ الأرجنتين خلف ليونيل ميسي. سجل 56 هدفاً في 78 مباراة دولية، لكن الهدفين اللذان سجلهما في مباراة ود...

 

 

شبرمبرغ

شبرمبرغ    علم شعار الاسم الرسمي (بالألمانية: Spremberg)‏(بالصوربية السفلى: Grodk)‏    الإحداثيات 51°34′18″N 14°22′46″E / 51.571666666667°N 14.379444444444°E / 51.571666666667; 14.379444444444  [1] تقسيم إداري  البلد ألمانيا[2][3]  خصائص جغرافية  المساحة 202.32 كيلومتر مربع ...

趙家驤

追晉陸軍二級上將趙家驤將軍个人资料出生1910年 大清河南省衛輝府汲縣逝世1958年8月23日(1958歲—08—23)（47—48歲） † 中華民國福建省金門縣国籍 中華民國政党 中國國民黨获奖 青天白日勳章（追贈）军事背景效忠 中華民國服役 國民革命軍 中華民國陸軍服役时间1924年－1958年军衔 二級上將 （追晉）部队四十七師指挥東北剿匪總司令部參謀長陸軍�...

 

 

Bogotá

Capital and largest city of Colombia For other uses, see Bogotá (disambiguation). Capital city in ColombiaBogotáCapital cityCiudad de BogotáSkyline of the International District of Bogotá with the tallest buildings in ColombiaLa CandelariaGold MuseumNational MuseumMonserrate SanctuaryNational ParkBolívar Square, with Palace of Justice (left), Primatial Cathedral (center) and National Capitol (right) FlagSealWordmarkNicknames: La Atenas Suramericana(The South American Athens) La Ciud...

 

 

Referendum Chili 1988

Sebuah referendum mengenai status kepemimpinan Augusto Pinochet dilaksanakan di Chili pada 5 Oktober 1988. Dalam referendum ini, masyarakat Chili dihadapkan dengan dua opsi, apakah mereka mendukung keberlanjutan Pinochet sebagai pemimpin Chili, atau menolak keberlanjutan Pinochet sebagai pemimpin Chili, sehingga Pinochet harus mundur. Hasil referendum menyatakan bahwa masyarakat Chili yang menolak perpanjangan kepemimpinan Pinochet mencapai 55,99%. Hal ini akhirnya mengakhiri kepemimpinan Aug...

Балийский язык

Балийский язык Самоназвание ᬪᬵᬱᬩᬮᬶ Basa Bali (баса́ бали́) Страны Индонезия Регионы провинция Бали, остров Ломбок, восточная оконечность Явы, южный Сулавеси Общее число говорящих 3,33 млн (2000) Рейтинг 155[1] Классификация Категория Языки Евразии Австронезийская семья Мал...

 

 

Henry Willink

British politician and public servant The Right HonourableSir Henry WillinkMC, QCWillink in 1948Minister of HealthIn office1943–1945Preceded byErnest BrownSucceeded byAneurin BevanMember of Parliamentfor Croydon NorthIn office19 June 1940 – 29 January 1948Preceded byGlyn MasonSucceeded byFred Harris Personal detailsBornHenry Willink(1894-03-07)7 March 1894Liverpool, LancashireDied20 July 1973(1973-07-20) (aged 79)Political partyConservative Sir Henry Urmston Willink,...

 

 

Brazil men's national volleyball team

Men's national volleyball team representing Brazil BrazilNickname(s)CanarinhosGalacticBest of All TimesAssociationCBVConfederationCSVHead coachBernardo Rezende[1]FIVB ranking5 (as of 2 December 2023)Uniforms Home Away Third Summer OlympicsAppearances14 (First in 1964)Best result (1992, 2004, 2016)World ChampionshipAppearances17 (First in 1956)Best result (2002, 2006, 2010)World CupAppearances12 (First in 1969)Best result (2003, 2007, 2019)www.cbv.com.br (in Portuguese) Honours Event 1...

Canon EOS-1

Camera model Canon EOS-1OverviewMakerCanonReleasedSeptember 1989Production1989 - 1994Intro price189,000¥[1]LensLens mountCanon EF lens mountFocusingFocusTTL Phase Detection Autofocus (1 zone)ShutterFrame rate2.5 frame/s alone, 5.5 frame/s with Power Drive Booster E1GeneralDimensions161 x 107 x 72 mm; 890g (with battery)ChronologySuccessorCanon EOS-1N[2] The EOS-1 is a 35mm single lens reflex (SLR) camera body produced by Canon. It was announced by Canon in 1989, and was the p...

 

 

العربة (شركة)

  لمعانٍ أخرى، طالع العربة (توضيح). مجموعة العربة السعودية هي شركة سعودية لصناعة السيارات أنشئت عام 1980 يرأسها المهندس فوزي أيوب صبري والتي تتخذ من الرياض مقر لها كانت متخصصة في بدايتها في المقاولات العامة وتجارة السيارات. منذ 25 سنة مضت عملت الشركة في تعديل السيارات وأص...

 

 

فن القصاصات الورقية اليهودي

هذه المقالة يتيمة إذ تصل إليها مقالات أخرى قليلة جدًا. فضلًا، ساعد بإضافة وصلة إليها في مقالات متعلقة بها. (ديسمبر 2020) فن القصاصات الورقية اليهودي هو شكل تقليدي من أشكال الفن الشعبي اليهودي، يُصنع من خلال قص الأشكال والجمل من الورق أو البرشمان. يرتبط فن القصاص الورقية بالعا�...

OMV

Artikel ini bukan mengenai Nasdaq Nordic. OMV AktiengesellschaftJenisAktiengesellschaftKode emitenTemplat:WBAGIndustriminyak bumi dan gas alamDidirikan1956TokohkunciGerhard Roiss (CEO)Produkbahan bakar dan gas alamKaryawan26,863 (2013)Situs webwww.omv.com OMV merupakan sebuah perusahaan multinasional yang berbasis di Wina, Austria. Perusahaan ini didirikan pada tahun 1956. Perusahaan ini umumnya menghasilkan berbagai macam produk bahan bakar dan gas alam. Perusahaan ini mempekerjakan 26.863 p...

 

 

108th Air Refueling Squadron

108th Air Refueling Squadron108th Air Refueling Squadron – Boeing KC-135A-BN Stratotanker 59-1487 being prepared to go on permanent static display in 1976 SAC liveryActive27 August 1917 – presentCountry United StatesAllegiance IllinoisBranch Air National GuardRoleAir RefuelingSizeSquadronPart ofIllinois Air National GuardGarrison/HQScott Air Force Base, Belleville, IllinoisNickname(s)Mid America MilitiaTail CodeWhite tail stripe Illinois in blue lettersCommandersLt ColStev...

 

 

Washington Naval Treaty

1922 pact by the Allies of WWI Washington Naval TreatyLimitation of Naval ArmamentSigning of the Washington Naval Treaty (1922).TypeArms controlContextWorld War ISignedFebruary 6, 1922 (1922-02-06)LocationMemorial Continental Hall, Washington, D.C.EffectiveAugust 17, 1923 (1923-08-17)ExpirationDecember 31, 1936 (1936-12-31)Negotiators Charles Evans Hughes Arthur Balfour Albert Sarraut Carlo Schanzer Katō Tomosaburō Signatories Warren G. Harding G...

Siddhattha Gotama dalam agama-agama dunia

Bagian dari seri tentangBuddhisme Daftar istilah Indeks Garis besar SejarahPenyebaran Garis waktu Sidang Buddhis Jalur Sutra Buddhisme awal Prasektarian Aliran Buddhis awal Mahāsāṁghika Sthaviravāda Kitab Buddhis awal Tripitaka awal Nikāya Āgama Benua Asia Tenggara Asia Timur Asia Tengah Timur Tengah Dunia Barat Australia Oseania Amerika Eropa Afrika Populasi signifikan Tiongkok Thailand Jepang Myanmar Sri Lanka Vietnam Kamboja Korea Taiwan India Malaysia Laos Indonesia Amerika Serikat...

 

 

Phillips Academy

Pour les articles homonymes, voir Phillips et Andover. Phillips Academy Samuel Phillips Hall Histoire et statut Fondation 1778 Type École privéeinternat Administration Président Barbara Landis Chase Études Population scolaire 1105 (2008) Enseignants 223 (2008) Localisation Ville Andover Pays États-Unis Site web http://www.andover.edu Données clés Coordonnées 42° 38′ 50″ nord, 71° 07′ 54″ ouest Géolocalisation sur la carte : États-Unis mo...

 

 

Mortimer Common

For other uses, see Mortimer (disambiguation). Human settlement in EnglandMortimerChurch of St.John the Evangelist, MortimerMortimerLocation within BerkshirePopulation3,807 (2011 census including Stratfield Mortimer)[1]OS grid referenceSU6565Civil parishStratfield MortimerUnitary authorityWest BerkshireCeremonial countyBerkshireRegionSouth EastCountryEnglandSovereign stateUnited KingdomPost townREADINGPostcode districtRG7Dialling code0118PoliceT...

Battle of Lissa (1866)

Part of the Third Italian War of Independence For the Battle of Lissa fought in 1811, see Battle of Lissa (1811). This article includes a list of general references, but it lacks sufficient corresponding inline citations. Please help to improve this article by introducing more precise citations. (July 2012) (Learn how and when to remove this message) Battle of LissaPart of the Third Italian War of IndependenceThe Sea Battle of Lissa, Carl Frederik SørensenDate20 July 1866LocationOff Lissa, A...

 

 

長者町 (横浜市)

日本 > 神奈川県 > 横浜市 > 中区 > 長者町 長者町 町丁 中村川を渡る、車橋付近より北を望む。横浜駅根岸道路両側に沿った細長い町域を持つ。 北緯35度26分28秒 東経139度37分59秒 / 北緯35.441089度 東経139.632922度 / 35.441089; 139.632922国 日本都道府県  神奈川市町村 横浜市行政区 中区 人口情報（2024年（令和6年）3月31日現在[1]�...