Колись в лісовій місцевості на околиці хутора було збудований чудовий розфарбований будинок, коли люди їхали до лісу з других сіл, то всі дивувались цій красі і казали: «Який мальовничий будинок, наче намальований!» Звідси пішла назва села Мальованка.
↑Архівована копія. Архів оригіналу за 20 грудня 2011. Процитовано 17 квітня 2022.{{cite web}}: Обслуговування CS1: Сторінки з текстом «archived copy» як значення параметру title (посилання)