Майська ніч, або Потопельниця

Майська ніч, або Утоплена
рос. Майская ночь, или Утопленница
Формаоповідання
АвторГоголь Микола Васильович
Моваросійська
Написано1829-1830
Опубліковано1831
Попередній твірВечір проти Івана Купала
Наступний твірПропала грамота

CMNS: Цей твір у Вікісховищі
S:  Цей твір у  Вікіджерелах

Майська ніч, або Утопленаповість письменника Миколи Васильовича Гоголя з циклу повістей «Вечори на хуторі біля Диканьки». Перша редакція повісті була опублікована в 1831 році.

Сюжет

Тихого і ясного вечора дівчата з юними парубками гуртуються і співають пісні. Молодий козак Левко, син сільського голови, підійшовши до однієї з хат, піснею викликає яснооку Ганну. Ганна з'являється не відразу, бо боїться заздрості дівчат, зухвалості парубків і материнської суворості, і ще чогось незрозумілого. Левко не раз просив батька дозволити йому одружитися з Ганною, але той не хотів і за своїм давнім звичаєм прикидався глухим. Про самого голову «відомо, що колись він супроводжував царицю Катерину до Криму, про що любить при нагоді згадувати, нині кривий, суворий, поважний на вигляд і вдівець, живе кілька років під каблуком своєї своячки».

Сидячи на порозі хати, Ганна запитує про будинок із забитими віконницями, що віддзеркалюється в темній воді ставка. Левко розповідає, як жив там сотник з донькою, «ясною панночкою», який одружився вдруге, але мачуха незлюбила панночку, мучила її і змусила сотника вигнати дочку з дому. Панночка кинулася з високого берега у воду, стала головною над утопленицями. Одного разу потягла мачуху-відьму у воду, але та сама перетворилась на утопленицю і таким чином уникла покарання. На місці того будинку збираються будувати винницю, для чого приїхав нині винокур. Тут Левко прощається з Ганною, почувши парубків, які поверталися.

Після опису української ночі в оповіданні з'являється доволі п'яний Каленик і, криючи на чому світ стоїть сільського голову, «непрямими кроками» шукає свою хату. Левко ж, розпрощавшись з товаришами, повертається і бачить Ганну, яка говорить про нього, Левка, з кимось незрозумілим у пітьмі. Незнайомець сварить Левка, пропонуючи Ганні свою, більш серйозну любов. Несподівана поява пустотливих парубків і ясного місяця дає зрозуміти розгніваному Левку, що незнайомець - його батько. Злякавши голову, він підмовляє парубків провчити його. Сільський голова вже розмовляє в хаті з винокуром, коли ввалюється Каленик, безперестанку лаючи голову, і засинає на лавці.

Розпалюючи гнів господаря, в хату, розбивши скло, влітає камінь, і винокур доречною розповіддю про свою тещу зупиняє прокльони, що закипають на вустах голови. Але образливі слова пісні за вікном змушують голову до дій. Спійманий і кинутий в темну комору призвідник в чорному вивернутому кожусі, а голова з винокуром і десяцьким вирушають до писаря, щоб, впіймавши бешкетників, одразу ж «резолюцію їм усім учинити». Однак писар сам вже зловив такого ж шибеника і запроторив його до хліва. Під час суперечки щодо того, хто ж його спіймав, писар і голова спочатку в коморі, а потім і в хліві знаходять своячку, яку хочуть вже й спалити, вважаючи чортом. Коли новий полонений у вивернутому кожусі виявляється Калеником, голова геть втрачає розум, відсилає переляканих десяцьких неодмінно впіймати головного бешкетника, обіцяючи немилосердну розправу за недбальство.

А тим часом Левка в чорному кожусі і з вимазаним сажею обличчям, який пішов до старого будинку біля ставка, долає дрімота. Дивлячись на віддзеркалення панського будинку, він помічає, що його вікно відчинилося, і похмурих віконниць немає. Він заспівав пісню, і вікно знову відчинилося, і з'явилася в ньому ясна панночка. Плачучи, скаржиться вона на сховану мачуху і обіцяє Левку нагороду, якщо він знайде відьму серед утоплених. Левко дивиться на хороводи дівчат, всі вони бліді й прозорі, але затівають гру у ворона, і та, що зголосилася бути вороном, здається йому не такою світлою, як інші. А коли вона визначає жертву, і в очах її виблискує злоба, «Відьма!» - каже Левко. Панночка, сміючись, подає йому записку для голови. Левко прокидається.

Прокинувшись, Левко виявляє, що тримає в руці клаптик паперу і кляне свою неграмотність. Тут його хапають десятники з сільським головою. Левко подає записку, з якої випливає, що написав її «комісар, відставний поручик Кузьма Деркач-Дришпановський» і містить наказ голові одружити Левка Макогоненка з Ганною Петриченковою, «а також полагодити мости на магістральний дорозі» та інші важливі доручення. На питання здивованого голови Левко придумує історію зустрічі з комісаром, який ніби-то пообіцяв заїхати до голови на обід. Підбадьорений голова обіцяє Левку крім нагайки на завтра і весілля, розпочинає свою вічну розповідь про царицю Катерину, а Левко тікає до відомої хати і, перехрестивши у віконці сплячу Ганну, повертається додому, на відміну від п'яного Каленика, що все ще шукає і не може знайти своєї хати[1].

Адаптації

Екранізації

Примітки

  1. Короткий зміст повісті [Архівовано 21 квітня 2016 у Wayback Machine.](рос.)

Read other articles:

Значимость предмета статьи поставлена под сомнение.Пожалуйста, покажите в статье значимость её предмета, добавив в неё доказательства значимости по частным критериям значимости или, в случае если частные критерии значимости для предмета статьи отсутствуют, по об�...

 

Ecuadorian race walker In this Spanish name, the first or paternal surname is Pérez and the second or maternal family name is Quezada. Jefferson PérezPérez in action in 2008Personal informationFull nameJefferson Leonardo Pérez QuezadaNicknameJeffiBorn (1974-07-01) 1 July 1974 (age 49)Cuenca, Azuay, EcuadorAlma materUniversity of AzuayHeight1.67 m (5 ft 6 in)Weight60 kg (132 lb)SportCountry EcuadorSportAthleticsEventRacewalkingRetired21 ...

 

Türkiye 1.Lig 1967-1968 Competizione Türkiye 1.Lig Sport Calcio Edizione 10ª Organizzatore TFF Luogo  Turchia Partecipanti 17 Formula Girone unico Sito web tff.org Risultati Vincitore  Fenerbahçe(5º titolo) Retrocessioni  Hacettepe Ankaragücü Feriköy Statistiche Miglior marcatore Fevzi Zemzem (19) Incontri disputati 256 Gol segnati 598 (2,34 per incontro) Cronologia della competizione 1966-67 1968-69 Manuale L'edizione 1967-1968 della Türkiye 1.Lig...

Narayana UpanishadNarayana with his consort LakshmiDevanagariनारायण उपनिषद्IASTNārāyaṇa UpaniṣadTitle meansThe Upanishad addressed to NarayanaTypeVaishnavaLinked VedaKrishna YajurvedaChapters5Hindu Vaishnava scripture Part of a series onVaishnavism Supreme deity Vishnu / Krishna / Rama Important deities Dashavatara Matsya Kurma Varaha Narasimha Vamana Parasurama Rama Balarama Krishna Buddha Kalki Other forms Dhanvantari Guruvayurappan Hayagriva Jagannath Mohini...

 

Voce principale: Genoa Cricket and Football Club. Genoa Cricket and Football ClubStagione 1912-1913Sport calcio Squadra Genoa Allenatore William Garbutt Presidente Luigi Aicardi Prima Categoria2º posto. Maggiori presenzeCampionato: Percy Walsingham (11) Miglior marcatoreCampionato: John Grant (20) 1911-1912 1913-1914 Si invita a seguire il modello di voce Questa voce raccoglie le informazioni riguardanti il Genoa Cricket and Football Club nelle competizioni ufficiali della stagione 191...

 

Die JahreszeitenThe SeasonsOratorio by Joseph HaydnTitle page of the first edition. Translated it reads, The Seasons / after Thomson, / set to music by / Joseph Haydn. / Score. // Original edition. / [published by] Breitkopf & Härtel, LeipzigCatalogueHob. XXI:3TextGottfried van SwietenLanguageGermanBased onThe Seasonsby James ThomsonPerformed24 April 1801 (1801-04-24): ViennaPublished1802 (1802)Scoringsopranotenorbasschorusorchestra The Seasons (German: Die Jahreszeit...

Matrix relating system inputs and outputs In control system theory, and various branches of engineering, a transfer function matrix, or just transfer matrix is a generalisation of the transfer functions of single-input single-output (SISO) systems to multiple-input and multiple-output (MIMO) systems.[1] The matrix relates the outputs of the system to its inputs. It is a particularly useful construction for linear time-invariant (LTI) systems because it can be expressed in terms of the...

 

Античная философияПредфилософская традиция(VIII—VII вв. до н. э.) Акусилай Гомер Гесиод Лин Мусей Орфей Ферекид Эпименид Натурфилософия(VII—V вв. до н. э.) Милетская школа Фалес Анаксимандр Анаксимен Пифагорейцы Пифагор Алкмеон Кротонский Архит Тимей Локрский Филолай Элеаты...

 

Roncole Verdi Administration Pays Italie Région Émilie-Romagne Province Parme Commune Busseto Géographie Coordonnées 44° 57′ 08″ nord, 10° 04′ 19″ est Localisation Géolocalisation sur la carte : Italie Roncole Verdi Géolocalisation sur la carte : Émilie-Romagne Roncole Verdi modifier  Roncole Verdi est un hameau (« frazione ») situé non loin de la ville de Busseto, dans la province de Parme en Italie. La localité doi...

Ward Acres is a 62-acre park in the Wykagyl section of the city of New Rochelle, in Westchester County, New York. Formerly part of a large country estate and horse farm, New Rochelle purchased the land in 1962 with help from the New York State Park and Recreation Land Acquisition Bond Act. Ward Acres provides residents with a unique park experience within a natural setting. Wooded areas are much the same as they had been over a century ago, and current park trails follow the alignment of the ...

 

Державний комітет телебачення і радіомовлення України (Держкомтелерадіо) Приміщення комітетуЗагальна інформаціяКраїна  УкраїнаДата створення 2003Керівне відомство Кабінет Міністрів УкраїниРічний бюджет 1 964 898 500 ₴[1]Голова Олег НаливайкоПідвідомчі ор...

 

此條目可能包含不适用或被曲解的引用资料,部分内容的准确性无法被证實。 (2023年1月5日)请协助校核其中的错误以改善这篇条目。详情请参见条目的讨论页。 各国相关 主題列表 索引 国内生产总值 石油储量 国防预算 武装部队(军事) 官方语言 人口統計 人口密度 生育率 出生率 死亡率 自杀率 谋杀率 失业率 储蓄率 识字率 出口额 进口额 煤产量 发电量 监禁率 死刑 国债 ...

此條目可能包含不适用或被曲解的引用资料,部分内容的准确性无法被证實。 (2023年1月5日)请协助校核其中的错误以改善这篇条目。详情请参见条目的讨论页。 各国相关 主題列表 索引 国内生产总值 石油储量 国防预算 武装部队(军事) 官方语言 人口統計 人口密度 生育率 出生率 死亡率 自杀率 谋杀率 失业率 储蓄率 识字率 出口额 进口额 煤产量 发电量 监禁率 死刑 国债 ...

 

Argentine boxer Santos LaciarBornSantos Benigno Lacar (1959-01-31) January 31, 1959 (age 65)Huinca Renancó, Córdoba, ArgentinaNationalityArgentineOther namesFaluchoStatisticsWeight(s) Flyweight Super flyweight Height5 ft 1 in (155 cm)Reach62+1⁄2 in (159 cm)StanceOrthodox Boxing recordTotal fights101Wins79Wins by KO31Losses10Draws11 Santos Benigno Laciar (born January 31, 1959), known familiarly as Santos Laciar and nicknamed Falucho, is an Argentine ...

 

← 2015 •  • 2023 → Elecciones municipales de España de 2019 Fecha 26 de mayo de 2019 Tipo Elecciones municipales Cargos a elegir &&&&&&&&&&067515.&&&&&067 515 [i] concejales en 8093 ayuntamientos [1] Período 2019-2023 Duración de campaña 2019 Demografía electoral Población 47 007 367 Hab. registrados 35 221 005 Votantes &&&&&&&022&#...

Marang District Syariah Court The Malacca State Syariah Court in Ayer Keroh, Melaka, Malaysia Syariah (the Malay spelling of Sharia) refers to sharia law in Islamic religious law and deals with exclusively Islamic laws, having jurisdiction upon every Muslim in Malaysia. The Syariah Court system is one of the two separate court systems which exist in the general Malaysian legal system. There is a parallel system of state Syariah Courts, which have limited jurisdiction over matters of state Isl...

 

Skyline of Dallas (use cursor to identify buildings) Map all coordinates using OpenStreetMap Download coordinates as: KML GPX (all coordinates) GPX (primary coordinates) GPX (secondary coordinates) Dallas, the third-largest city in the U.S. state of Texas, is the site of 42 completed high-rise buildings over 350 feet (107 m), 20 of which stand taller than 492 feet (150 m).[1][2][3] The tallest building in the city is the Bank of America Plaza, which rises 92...

 

Pour les articles homonymes, voir Aubry. Si ce bandeau n'est plus pertinent, retirez-le. Cliquez ici pour en savoir plus. Cet article ne s'appuie pas, ou pas assez, sur des sources secondaires ou tertiaires (mai 2023). Pour améliorer la vérifiabilité de l'article ainsi que son intérêt encyclopédique, il est nécessaire, quand des sources primaires sont citées, de les associer à des analyses faites par des sources secondaires. Suzanne AubryBiographieNaissance 1956OttawaNationalité ca...

У этого термина существуют и другие значения, см. Палица (значения). Запросы «Дубина» и «Дубинка» перенаправляются сюда; см. также другие значения терминов Дубина и Дубинка. Старинная японская палица Па́лица[1] (уменьшительное от общеславянского пала, палка «дубина, п�...

 

Teuku UmarTeuku Umar Informasi pribadiLahir1854 Meulaboh, Kesultanan Aceh DarussalamMeninggal11 Februari 1899(1899-02-11) (umur 44–45) Meulaboh, Kesultanan Aceh DarussalamSebab kematianGugur saat berperang melawan tentara BelandaSuami/istriCut Nyak Sofiah Cut Meuligou/Nyak Malighai Cut Nyak DhienHubunganHasan Tiro (cicit)AnakDari Cut Meuligou: Teuku Sapeh Teuku Raja Sulaiman Cut Mariyam Cut Sjak Cut Teungoh Teuku Bidin Dari Cut Nyak Dhien Cut GambangProfesiUleebalang / tangan kana...