Килим Клеопатри

Килим Клеопатри
Зображення
CMNS: Килим Клеопатри у Вікісховищі
Жан-Леон Жером. «Цезар і Клеопатра», 1866

Килим Клеопатри — літературний і візуальний образ, пов'язаний з епізодом життя знаменитої цариці Клеопатри і Юлія Цезаря.

Це історія знайомства двох майбутніх знаменитих коханців: коли Цезар заволодів Єгиптом і зайняв палац у жовтні 48 року до н. е., 22-річна Клеопатра, яка перебувала в стані громадянської війни зі своїм братом і співправителем, вирішила проникнути до лідера римлян і схилити його на свій бік. Однак це було досить складно, оскільки війська Птолемея посилено охороняли місто. Слуга Клеопатри загорнув юну напівголу красуню у килим (хоча за версією істориків — в мішок для постелі), приплив до палацу на рибальському човні й проніс її всередину. Він розгорнув яскравий килим перед Цезарем, Клеопатра ефектно з'явилася і зробила горду заяву: «Я — цариця Єгипту». Цезар був вражений і наступного дня у присутності Птоломея й придворних оголосив заповіт Авлета й примусив їх відновити Клеопатру на троні[1].

У списку знаменитих килимів світу цей килим названий «найеротичнішим»[2]. Славі епізоду сприяло його кінематографічне втілення найкращими красунями Голлівуду.

Біограф цариці пише, що «килимова стратагема» Клеопатри стала її Рубіконом, який дав їй можливість отримати все[3]. Цей епізод є одним з найбільш знаменитих і ефектних моментів її біографії[4].

Версія істориків

Насправді Плутарх (49)[5] згадує лише про мішок для постелі (грец. στρωματόδεσμον):

Клеопатра забрала з собою лише одного із своїх повірників, Аполлодора з Сицилії, сіла з ним у невеличкий човен і, коли вже добре стемніло, причалила неподалік царського палацу. Оскільки вона не могла залишитись непоміченою, то забралась у мішок для постелі і витягнулась у ньому на всю довжину. Аполлодор зав'язав мішок ременем і поніс його через подвір'я просто до Цезаря. Кажуть, що ця винахідливість і сміливість Клеопатри зразу полонила Цезаря.

Ніхто, крім Плутарха, епізод першого знайомства не згадує взагалі. Найбільш близький момент можна знайти у Лукана, який пише, що Клеопатра підкупила варту Птолемея, щоб отримати доступ до гавані, і припливла на маленькому човні — але тут взагалі не згадується текстиль будь-якого роду[4].

В літературі і масовій культурі

Аполлодор. Цезар, це перський килим, краса з красот. І в середині нього, як мені повідомили, голубині яйця, кришталеві кубки і крихкі коштовності. Я відповідаю головою за мою ношу і тому не ризикнув тягти її сюди вузькою драбиною з молу. (...)
Аполлодор (після того, як вони зняли мотузки). Відійдіть, друзі. Нехай дивиться Цезар. (Розгортає килим.)
Руфій. Нічого тут немає, крім купи ганчір'я. Де ж голубині яйця?
Аполлодор. Підійди, Цезар, і пошукай їх серед шалей.
Руфій (оголюючи меч). Зрада! Не підходь, Цезар! Я бачу, шаль рухається, там щось живе.
Брітан (оголюючи меч). Змія!
Аполлодор. Чи наважиться Цезар вкласти руку в мішок, де ворушиться змія?
Руфій (обертається до нього). Зрадник, собака!
Цезар. Заспокойтеся. Приберіть ваші мечі. Аполлодор, твоя змія аж надто рівно дихає. (Засовує руки під шаль і звільняє звідти чиюсь голу руку). Гарненька маленька змійка!
Руфій (витягаючи звідти іншу руку). А ну-ка, давай сюди і все інше.
Вони витягують за руки Клеопатру, і вона сідає серед шалей. Брітан, шокований, вкладає свій меч у піхви і обурено знизує плечима.
Клеопатра (насилу переводячи дух). Ох, я трохи не задихнулася. Цезар хтось на мене наступив у човні, а потім на мене звалився з неба якийсь величезний, страшенно важкий мішок. А потім човен почав тонути, а потім мене забрало кудись у повітря і звідти донизу...
Цезар (голубить її, коли вона, підвівшись, кидається до нього на груди). Ну, нічого, нічого. Тепер вже все позаду, ти тут, ціла і неушкоджена.

  • Епізод також опосередковано згадується в п'єсі Шекспіра «Антоній і Клеопатра»:

Помпей. Ні, киньмо краще жереб.
Однаково ми шану віддамо
Твоїй єгипетській добірній кухні.
Я чув, що Цезар на тамтешніх учтах
Погладшав ніби.
Антоній. Чув ти забагато.
Помпей. Я зла не мислив.
Антоній. Та й добра не мовив.
Помпей. А ще я чув - Аполлодор приносив...
Енобарб. Що з того? Ну, приносив...
Помпей. Що приносив?
Енобарб. Одну царицю Цезарю в мішку.[6]

  • Роман Карен Воллес «Килим Клеопатри» (Karen Wallace, «Cleopatra's Carpet») присвячений пригодам цариці. Книга з аналогічною назвою авторства Сари Карлайл (Sarah Carlisle) не має відношення до Єгипту.
  • У серіалі «Ксена: принцеса-воїн» подібний епізод є, проте килим з Клеопатрою розгортає не Цезар, а Марк Антоній.

Посилання

Примітки

  1. ↑ Клеопатра: остання цариця Єгипту [Архівовано 4 Березня 2016 у Wayback Machine.] // Історія для допитливих, 10/2011 — С. 4
  2. ↑ Самые знаменитые ковры мира // Women.ru. Архів оригіналу за 22 грудня 2013. Процитовано 1 серпня 2012.
  3. ↑ Diana Preston. Cleopatra and Antony: the true story of the ancient world's greatest love affair. P. 92
  4. ↑ а б David Braund,Christopher Gill. Myth, history and culture in republican Rome: studies in honour of T.P. Wiseman [Архівовано 20 Квітня 2014 у Wayback Machine.] (англ.)
  5. ↑ Александр і Цезар (переклад Й. Кобова) // Плутарх. Порівняльні життєписи. — К.: Дніпро, 1991. — 448 с. — С.: 126–238. Архів оригіналу за 12 травня 2013. Процитовано 7 серпня 2012.
  6. ↑ Антоній і Клеопатра (Переклад Б. Тена) // В. Шекспір. Твори в шести томах: Том 5. К.: Дніпро, 1986. 696 с. - С.: 416-526.

Read other articles:

Corneal dystrophy

Medical conditionCorneal dystrophyCorneal dystrophy, Gelatinous drop-likeSpecialtyOphthalmology Corneal dystrophy is a group of rare hereditary disorders characterised by bilateral abnormal deposition of substances in the transparent front part of the eye called the cornea.[1][2][3] Signs and symptoms Corneal dystrophy may not significantly affect vision in the early stages. However, it does require proper evaluation and treatment for restoration of optimal vision. Cor...

 

Geumbungeo

GeumbungeoNa Woon-gyu di Geumbungeo (1927)Nama lainHangul금붕어 Hanja金붕魚 Alih Aksara yang DisempurnakanGeumbungeoMcCune–ReischauerKŭmpungŏ SutradaraNa Woon-gyuProduserHyeon Seong-wanPemeranNa Woon-gyuYun Bong-chunShin Il-seonHong Gae-myeongSinematograferLee Chang-yongPenyuntingNa Woon-gyuTanggal rilis 06 Juli 1927 (1927-07-06) NegaraKoreaBahasaAntarjudul Korea Geumbungeo (금붕어) (Ikan Mas) adalah film bisu Korea tahun 1927. Film hitam putih bisu disutradarai, disun...

 

Daphne Du Maurier

DameDaphne du MaurierDBEDaphne du Maurier sekitar tahun 1930Lahir(1907-05-13)13 Mei 1907London, InggrisMeninggal19 April 1989(1989-04-19) (umur 81)Fowey, Cornwall, InggrisPekerjaanNovelis and dramawanKebangsaanBritania RayaPeriode1931–1989GenreFiksi sastra, thrillerKarya terkenalRebecca The ScapegoatThe BirdsJamaica Inn My Cousin RachelPenghargaanNational Book Award (Amerika Serikat)PasanganLt.-Gen. Sir Frederick Browning ​ ​(m. 1932; kematian ...

List of acts of the Parliament of the United Kingdom from 1962

Part of a series onBritish law Acts of Parliament of the United Kingdom Year      1801 1802 1803 1804 1805 1806 1807 1808 1809 1810 1811 1812 1813 1814 1815 1816 1817 1818 1819 1820 1821 1822 1823 1824 1825 1826 1827 1828 1829 1830 1831 1832 1833 1834 1835 1836 1837 1838 1839 1840 1841 1842 1843 1844 1845 1846 1847 1848 1849 1850 1851 1852 1853 1854 1855 1856 1857 1858 1859 1860 1861 1862 1863 1864 1865 1866 1867 1868 1869 1870 1871 1872 1873 1874 1875 1876 1877 1878 ...

 

Nguyễn Văn Cừ (revolusioner)

Halaman ini berisi artikel tentang sekretaris komunis Vietnam pada 1930an. Untuk pilot Vietnam Selatan yang terlibat dalam upaya kudeta 1962, lihat Nguyễn Văn Cử (pilot). Nguyễn Văn Cừ Sekretaris Jenderal Komite Pusat Partai Komunis VietnamMasa jabatan30 March 1938 – 9 November 1940 PendahuluHà Huy TậpPenggantiTrường Chinh Informasi pribadiLahir9 Juli 1912Provinsi Bắc Ninh, Indochina PrancisMeninggal28 Agustus 1941(1941-08-28) (umur 29)Saigon, Indochina Pranc...

 

Padri Nadeak

Artikel ini perlu dikembangkan agar dapat memenuhi kriteria sebagai entri Wikipedia.Bantulah untuk mengembangkan artikel ini. Jika tidak dikembangkan, artikel ini akan dihapus. Ini adalah nama Batak Toba, marganya adalah Nadeak. Padri Nadeak adalah seorang sinematografer Indonesia. Kehidupan pribadi Padri Nadeak dikenal sebagai salah satu penata kamera atau sinematografer andal di industri film Indonesia. Ia dua kali dinominasikan Piala Citra sebagai Pengarah Kamera Terbaik FFI lewat film Rum...

Titanium trisulfide

Titanium trisulfide Names Other names Titanium(IV) sulfide Identifiers CAS Number 12423-80-2 Y 3D model (JSmol) Interactive imageInteractive image ChemSpider 50645119 InChI InChI=1S/3S.TiKey: HOZYDKBKUUVYKD-UHFFFAOYSA-NInChI=1S/S2.S.Ti/c1-2;;/q2*-2;+4Key: KVFIBOBJNNMQLV-UHFFFAOYSA-N SMILES [S][S].[S].[Ti][S-][S-].[S-2].[Ti+4] Properties Chemical formula TiS3 Molar mass 144.062 g/mol Appearance Black whiskers Band gap 1 eV (indirect)[1][2] Ele...

 

Homi Wadia

Indian film director Homi WadiaBorn(1911-05-22)22 May 1911Died10 December 2004(2004-12-10) (aged 93)OccupationdirectorYears active1935-1981Spouse Fearless Nadia ​ ​(m. 1961; died 1996)​RelativesJ. B. H. Wadia, Wadia family Homi Wadia (22 May 1911 – 10 December 2004)[1] was an Indian film director and producer in Bollywood (Hindi cinema). He was the co-founder of Wadia Movietone productions, established in 1933 and later after...

 

Sanajeh

Genus of snakes SanajehTemporal range: Late Cretaceous, 68 Ma PreꞒ Ꞓ O S D C P T J K Pg N ↓ Blocks preserving fossils of Sanajeh indicus and sauropod hatchlings Scientific classification Domain: Eukaryota Kingdom: Animalia Phylum: Chordata Class: Reptilia Order: Squamata Family: †Madtsoiidae Genus: †SanajehWilson et al., 2010 Species: †S. indicus Binomial name †Sanajeh indicusWilson et al., 2010 Sanajeh (meaning ancient gape in Sanskrit)[1] is a gen...

Judaïsme

Cet article traite de la religion et des traditions culturelles des Juifs. Pour un aperçu de ceux-ci dans leur ensemble, voir Juifs. Symboles et objets de culte du judaïsme (de gauche à droite et de haut en bas) : • Toupie de Hanoukka, pain azyme et châle de prière, • Mur occidental, rouleau de la Torah, candélabre à sept branches, souper de la Pâque, • Coupe de vin casher pour la sanctification du jour de fête, étoile de David avec en son centre le temple de Jérusalem ...

 

الوهاب (أسماء الله الحسنى)

جزء من سلسلة مقالات حولالله في الإسلام مصطلحاتالتسبيح: سبحان الله التكبير: الله أكبر الحمد: الحمد لله التشهّد: لا إله إلّا الله تعابير مرتبطة جلَّ جلاله سبحانه وتعالى عزَّ وجلّ أخرى إنَّا لله بسم الله إن شاء الله ما شاء الله استغفر الله لا حول ولا قوة إلا بالله جزاك الله أعو�...

 

Riga FC

Latvian football club Not to be confused with FK Rīga. Football clubRiga FCFull nameRiga Football ClubFounded30 April 2014; 10 years ago (2014-04-30)GroundSkonto StadiumCapacity8,087ChairmanAleksandrs ProņinsManagerSimo ValakariLeagueVirslīga2023Virslīga, 2nd of 10WebsiteClub website Home colours Away colours Third colours Riga Football Club, commonly referred to as Riga FC, is a Latvian football club, founded in 2014. The club is based at the Skonto Stadium in Riga. Sin...

Okushiri Island

OkushiriNative name: 奥尻島, Okushiri-tōRelief MapLocation of Okushiri off HokkaidoGeographyLocationEast AsiaCoordinates42°08′57″N 139°28′02″E / 42.14917°N 139.46722°E / 42.14917; 139.46722ArchipelagoJapanese archipelagoArea142.97 km2 (55.20 sq mi)Length27 km (16.8 mi)Width11 km (6.8 mi)Coastline84 km (52.2 mi)Highest elevation584 m (1916 ft)Highest pointMount KamuiAdministration Japa...

 

Rogers County, Oklahoma

County in Oklahoma, United States County in OklahomaRogers CountyCountyEd Galloway's Totem Pole Park FlagSealLocation within the U.S. state of OklahomaOklahoma's location within the U.S.Coordinates: 36°18′38.35″N 95°37′1.48″W / 36.3106528°N 95.6170778°W / 36.3106528; -95.6170778Country United StatesState OklahomaFoundedJanuary 26, 1907Named forClement Vann RogersSeatClaremoreLargest cityClaremoreOther citiesCatoosa, Collinsville, Owasso, TulsaGove...

 

J. William Schickel

American architect J. William SchickelChurch of St. Ignatius Loyola, 980 Park Avenue, New York, New YorkBornJanuary 29, 1850Wiesbaden, Hochbein, GermanyDied1907NationalityAmerican, GermanKnown forArchitect J. William Schickel, FAIA, (1850–1907) known professionally as William Schickel, was a German-American architect and founder of the New York architectural firm of Schickel & Ditmars. Life and practice Schickel was born January 29, 1850, in Wiesbaden, Hochbein, Germany. He was a s...

Aquila Capital

Investment management company, focusing on sustainable investments and real assets Aquila CapitalCompany typePrivate (GmbH)IndustryFinancial servicesFounded2001; 23 years ago (2001)HeadquartersHamburg, GermanyArea servedWorldwideKey peopleRoman Rosslenbroich, CEODieter Rentsch, CIOProductsSustainable investments, including solar pv, wind, hydropower and battery storage, green logistics, real estate, data centres, energy efficiency, forestry, and infrastructureNumber of emplo...

 

Jones County, South Dakota

County in South Dakota, United States County in South DakotaJones CountyCountyFreier Round BarnLocation within the U.S. state of South DakotaSouth Dakota's location within the U.S.Coordinates: 43°57′N 100°41′W / 43.95°N 100.69°W / 43.95; -100.69Country United StatesState South DakotaFounded1916 (created)January 15, 1917 (organized)Named forGeorge Wallace JonesSeatMurdoLargest cityMurdoArea • Total971 sq mi (2,510 km2) �...

 

List of Old West lawmen

This is a list of Old West lawmen: notable people who served in various law enforcement positions during the Old West period. Name Portrait Life Years active Comments Ref. John Hicks Adams No image available 1830–1878 1864–1878 Sheriff, Santa Clara County, California, Deputy U.S. Marshal, Arizona Territory Alfred Shea Addis 1832–1886 1883–1886 Territorial Marshal, Tucson, Arizona 1883–1886 Deputy US Marshal, Grant County [1] William Red Angus No image available 1849–1922 ...

Jim George (weightlifter)

American weightlifter (born 1935) Jim GeorgeJim George, Ireneusz Paliński and Jan Bochenek at the 1960 OlympicsPersonal informationBorn (1935-06-01) June 1, 1935 (age 89)Akron, Ohio, United StatesHeight1.78 m (5 ft 10 in)Weight81–83 kg (179–183 lb)SportSportWeightlifting Medal record Representing the  United States 1956 Melbourne light-heavyweight 1960 Rome light-heavyweight World Championships 1955 Munich -82.5 kg 1957 Tehran -82.5 kg 1958 Stockholm -8...

 

Galaxy Science Fiction

American science fiction magazine (1950–1980) For the 19th-century periodical, see The Galaxy (magazine). David Stone's cover for the first issue of Galaxy Galaxy Science Fiction was an American digest-size science fiction magazine, published in Boston from 1950 to 1980.[1] It was founded by a French-Italian company, World Editions, which was looking to break into the American market. World Editions hired as editor H. L. Gold, who rapidly made Galaxy the leading science fiction maga...