Замкова церква (Дубно)

Замкова церква у місті Дубно — релігійна споруда, що існувала на території Дубенського замку.

Питання існування замкової церкви

Попри відомі храми, фундовані князями Острозькими (ця цифра в неофіційних джерелах становить близько 600 церков і 20 монастирів), на сьогоднішній день відкритим залишається питання про існування церкви у Дубенському замку. Вже раніше дослідниками відзначався вартий подиву факт відсутності церкви в такому важливому у військовому і політичному значенні замку, яким був Дубенський[1]. Однак в останній час постав набір різних лаконічних історичних відомостей, які вперше закладають джерельне підґрунтя для дослідження історії замкової церкви в Дубні.

В. Ульяновський опублікував повідомлення архівного документу про найраніше з відомих церковних надань в м. Дубні від князя К. І. Острозького, датоване 7 лютого 1492 р. В ньому йдеться про надання землі та десятини із замкового млина двом церквам Христового Воскресіння та св. Миколая[2]. Про церкву, названу в честь святого Миколая, було відомо раніше. Виходячи з планів міста кінця XVIII — початку ХІХ ст. вона знаходилася в дворі теперішнього п'ятиповерхового будинку по вул. Данила Галицького, 18, а її церковне подвір'я сягало сучасних вулиць М. Лисенка та Свободи. Натомість повідомлення про церкву Христового Воскресіння потребує пошуків роз'яснень.

Ще Микола Теодорович звернув увагу на згадку в акті, датованому 9 жовтнем 1596 р., який являв собою послання православних членів Берестейського антиунійного собору. Серед тих, хто підписався під ним, був Костянтин Воскресенський, протопоп дубенський. З цього дослідник вивів очевидність існування в Дубні церкви Воскресіння Христового[3].

В праці «Wołyn I jego mieszkańce w roku 1863», виданій в 1870 р. автор, говорячи про заснування міста князем К. І. Острозьким, відзначає, що найстарішими церквами, які постали в Дубні, були церква Воскресіння в замку та друга, в околиці Луцької брами[4]. Він не приводить посилання на джерело, на яке опирається. Однак, тут потрібно зазначити, що авторські припущення властиво мали би стосуватися положення церков на території міста, а не в конкретному топографічному об'єкті, яким є Дубенський замок.

Автор, наприклад, правильно відзначає розташування і міських церков. Так він пише, що церква св. Миколая була розташована посеред міста, св. Спаса — на Кемпі, Чесного Хреста — на іншій Кемпі (острові).

Ще одне повідомлення стосовно замкової церкви приведене тим же М. Теодоровичем. У розповіді про соборну церкву св. Миколая він пише наступне: «В Дубенском соборе находилась весьма древняя икона Святителя Николая, перенесенная княземъ Константином Кон. Острожскимъ въ Дубенский собор изъ его Дубенской замковой церкви»[5]. Повідомлення не має посилання на джерело, що не дозволяє його перевірити.

Відомо, що домові церкви знаходилися в інших замках князів Острозьких: в Острозі, Старокостянтинові, Степані. В них мешканці замків могли здійснювати свої духовні потреби. А сам релігійний осередок символізував собою Боже заступництво над твердинею і її власником. У Дубенському замку, як в одній із головних резиденцій князів Острозьких, необхідність існування церкви була беззаперечною.

Відомо, що у 1575 році князь Василь Костянтин Острозький замовив два п'ятисвічники, які, як стверджував Павло Жолтовський, були відлиті польським майстром Лукою Фріделянтом[6]. Можливо він замовляв їх саме для облаштування замкової церкви.

В 1575 році дубенська міщанка Мілка Патриківна перед смертю заповідаючи кошти на монастирі та храми, зазначає: "...до церкви Воскресения Христова, што в замку Дубенском - пять коп грошеи..."[7]. Це письмове свідчення дає чітку вказівку на існування в дубенському замку церкви, освяченої в честь Воскресіння Господнього.

Відомості, які востаннє дають опосередковані вказівки на релігійний осередок в замку пов'язані із заснуванням у місті монастиря бернардинів, яке датується 1614 р. Януш Острозький, запросивши бернардинів у місто, до часу побудови монастиря, оселив їх поблизу замкової каплиці, де вони відправляли богослужіння[8]. Це повідомлення дає можливість припускати, що замкова церква могла бути невеликого розміру, або пізніше міститися в якійсь більшій споруді, наприклад, в надбрамному корпусі замку. Тож можемо вважати, що в цій каплиці молилися і наступні власники замку: князі Заславські, Сангушки, Любомирські.

Опираючись на приведені відомості джерел і досліджень, можна зробити висновок, про існування в XV-XVI ст. церкви у дубенському замку, титулованої Воскресінням Господнім. З XVII ст. відомості про неї не зустрічаються, що можливо вказує на припинення існування храму, його перенесення чи перебудову, пов'язану із реконструкцією дубенського замку за бастіонною системою.

Полкова церква в замку

В період з 1875 до 1915 р., коли в замку дислокувалися військові 41-го піхотного Селенгінського і 11-го уланського Чугуївського полків, полкова церква займала колишню бальну залу у палаці князів Любомирських. Сама бальна зала була найбільшою урочистою кімнатою палацу Любомирських[9]. Висотою вона охоплювала два поверхи палацу, мала піднятий на півтора поверхи балкон із круглою балюстрадою, яку підтримувало 12 коринфських колон. Зала вміщувала в себе до 300-х осіб. Цей храм носив назву Зішестя Святого Духа. Можливо, перенесення церкви до просторої бальної зали служить ще одним підтвердженням того, що стара замкова церква була невеликого розміру.

Каплиця Божого пророка Іллі

Продовженням історичної традиції існування замкової церкви стало відкриття каплиці Божого пророка Іллі, яке відбулося 9 жовтня 2013 року. Центральним образом каплиці є найстаріша дубенська ікона XVI ст. «Святий пророк Ілля з житієм». Написана вона анонімним кам'янецьким майстром в пам'ять про старшого сина князя К. І. Острозького князя Іллю, який раптово помер 19 серпня 1539 року у 29-ти річному віці[10]. Вочевидь, ця ікона відразу замовлялася, як храмова для розміщення в однойменній дубенській церкві, збудованій при князеві В.-К. Острозькому. Пізніше сліди цієї ікони були втрачені і лише після Першої світової війни її знайшли на дзвіниці Іллінського собору в Дубні. Оскільки нині в цій церкві знаходиться копія ікони, а оригінал зберігався в державному історико-культурному заповіднику, то при відновленні замкової каплиці було вирішено присвятити її саме пророкові Іллі.

У новоствореній каплиці Дубенського замку підібрано низку творів сакрального мистецтва, покликаних створити ауру духовності і невимушеності для представників усіх конфесій.

Інтер'єр каплиці доповнили ікони канонізованих святих Іова Почаївського, Федора Острозького, благовірного князя Костянтина-Василя Острозького, написані відомим сучасним іконописцем Юрієм Нікітіним. Всі три ікони написані автором на лляному полотні в техніці темперного живопису.

Юрій Нікітін виконав ікони святих Федора та Костянтина-Василя Острозьких у стилі парадного портрету XVI–XVII ст. — це час, коли територія України перебувала під владою Речі Посполитої та в українську культуру відбувалося проникнення європейських художніх стилів, рис ренесансу та бароко, а також відбувався синтез із польським мистецтвом.

Крім новонаписаних ікон, в каплиці присутні і сакральні речі музейного значення. Серед них: ікони XIX ст. «Знамення Пресвятої Богородиці», «Святий Феодосій архієпископ Чернігівський», «Печерська Богоматір з Предстоящими Святими Антонієм та Феодосієм Печерськими», «Богородиця з немовлям», «Пресвята Богородиця Праворучниця», «Образ Святих Благовірних князів Володимирських Чудотворців: Георгій, Андрій, Аврамій, Олександр, Гліб», «Святий Іоанн Предтеча», Ікона «Святий Миколай» кінця XVIII ст. В окремих вітринах представлені металеві хрестики XIX ст., іконки складні — міднолиті, прикрашені кольоровими емалями тристулкові складні образи XVIII-ХІХ ст., дискоси дарохранительниця і срібні підсвічники XIX ст. Окрему групу складають церковні стародруки: Євангеліє 1647 р., книга «Ірмологіон», книга «Анфологіон» 1694 р., книга «Часослов», Почаїв, 1760 р., книга «Октоїх», 1715 р., книга «Служебник», Почаїв 1734 р., книга «Мінея» XIX ст.

Посилання

Примітки

  1. Ричков П., Луц В. Архітектурна спадщина князів Острозьких — Київ, 2002. — С. 98
  2. Ульяновський В. «Славний для всіх часів чоловік»: князь Костянтин Іванович Острозький: монографія // В. Уляновський. — Острог: Видавництво національного університету «Острозька академія», 2009. — Вип 2. — С. 117.
  3. Теодорович М. Историко-статистическое описание церквей и приходов Волынской епархии — Почаев, 1889, Том II. — С. 871
  4. Nowicki T. Wołyn i jego mieszkańce w roku 1863. — Drezno, 1870. — S. 37
  5. Теодорович М. Историко-статистическое описание церквей и приходов Волынской епархии — Почаев, 1889, Том II. — С. 873.
  6. Жолтовський П. Художнє лиття на Україні XIV–XVIII ст. — Київ, 1973. — С. 33.
  7. Кременецька земська книга 1578. Кремен.-Почаїв. держ. іст.-архітектур. заповідник: підгот. Л. В. Ящук. 2018. с. С.185.  {{cite book}}: |pages= має зайвий текст (довідка)
  8. Гупало В. Історія монастиря оо. Бернардинів в Дубні на Волині // Pięćset pięcdziesiąt lat obecności oo. Bernardynów w Polsce (1453–2003). — Kalvaria Zebrzydowska, 2006. — S. 515–543.
  9. Aftanazy Roman «Dzieje rezydencji na dawnych kresach Rzeczy pospolitej». T.5. Wroclaw. Warszawa. Krakow. 1994 r. — S. 111.
  10. Кемпа Т. Костянтин Василь Острозький (бл. 1524/1525-1608) воєвода Київський і маршалок землі Волинської. :Пер. з польської. — Хмельницький: ПП Мельник А. А., 2009. — С. 32

Read other articles:

Liga Kebebasan Rakyat Anti Fasis ဖက်ဆစ်ဆန့်ကျင်ရေး ပြည်သူ့လွတ်လပ်ရေး အဖွဲ့ချုပKetuaU NuDibentuk1–3 Maret 1945DibubarkanJuni 1958Didahului olehOrganisasi Anti FasisDiteruskan olehClean AFPFLStable AFPFLIdeologiPro-gerakan kemerdekaan BurmaNasionalisme BurmaSosialisme demokratisAntifasismePosisi politikSayap kiriBenderaPolitik BurmaLiga Kebebasan Rakyat Anti-Fasis ( Burma: ဖက်ဆစ်�...

 

All I WantSampul Love That Lasts MixSingel promosi oleh Olivia Rodrigodari album High School Musical: The Musical: The Series: The SoundtrackDirilis27 November 2019 (2019-11-27)GenrePopDurasi2:57LabelWalt DisneyPenciptaOlivia RodrigoProduserMatthew TishlerVideosAll I Want (music video) di YouTubeAll I Want (lyric video) di YouTube All I Want adalah lagu yang ditulis oleh penyanyi dan penulis lagu asal Amerika Serikat Olivia Rodrigo untuk serial televisi mockumentary High School Musical: ...

 

Mass Rapid Transit station in Singapore This article is about the MRT station on the Downtown line near Bedok Reservoir. For other stations with the name Bedok, see Bedok station (disambiguation).  DT29 Bedok North勿洛北பிடோக் நார்த் Mass Rapid Transit (MRT) stationPlatform level of Bedok North stationGeneral informationLocation651 Bedok North RoadSingapore 479481Coordinates1°20′11″N 103°55′04″E / 1.33639°N 103.91778°E /...

American author and politician (born 1945) Tom AllenMember of the U.S. House of Representativesfrom Maine's 1st districtIn officeJanuary 3, 1997 – January 3, 2009Preceded byJim LongleySucceeded byChellie Pingree110th Mayor of PortlandIn office1991–1992Preceded byPeter O'DonnellSucceeded byCharles HarlowMember of the Portland City CouncilIn office1989–1995 Personal detailsBornThomas Hodge Allen (1945-04-16) April 16, 1945 (age 78)Portland, Maine, U.S.Political p...

 

Progressive talk radio station in Willow Springs–Chicago, Illinois For other stations that have held the call sign WCPT, see WCPT. WCPTWillow Springs, IllinoisBroadcast areaChicago metropolitan areaFrequency820 kHzBrandingWCPT 820ProgrammingFormatProgressive talk radioAffiliationsAP NewsPacifica RadioWestwood OneOwnershipOwnerNewsweb Corporation(WYPA, LLC)Sister stationsWCPY, WNDZ, WSBCHistoryFirst air dateJune 23, 1923; 100 years ago (1923-06-23)Former call signsWCBD (19...

 

Cet article est une ébauche concernant le Sénégal. Vous pouvez partager vos connaissances en l’améliorant (comment ?) selon les recommandations des projets correspondants. Croix-Rouge sénégalaiseHistoireFondation 1962CadreSigle CRSZone d'activité SénégalType Société nationale du Mouvement international de la Croix-Rouge et du Croissant-RougeSiège DakarPays  SénégalOrganisationSite web www.croix-rouge.snmodifier - modifier le code - modifier Wikidata La Croix-Rouge s...

Синелобый амазон Научная классификация Домен:ЭукариотыЦарство:ЖивотныеПодцарство:ЭуметазоиБез ранга:Двусторонне-симметричныеБез ранга:ВторичноротыеТип:ХордовыеПодтип:ПозвоночныеИнфратип:ЧелюстноротыеНадкласс:ЧетвероногиеКлада:АмниотыКлада:ЗавропсидыКласс:Пт�...

 

Adam Weishaupt, pendiri Illuminati Bavaria. Illuminati (bentuk plural dari bahasa Latin: illuminatus, tercerahkan) adalah nama yang diberikan kepada beberapa kelompok, baik yang nyata (historis) maupun fiktif. Secara historis, nama ini merujuk pada Illuminati Bavaria, sebuah kelompok rahasia pada Abad Pencerahan yang didirikan pada 1 Mei 1776. Sejak diterbitkannya karya fiksi ilmiah pascamodern berjudul The Illuminatus! Trilogy (1975-1977) karya Robert Shea dan Robert Anton Wilson, nama I...

 

Peta Kargil Matahari terbenam di pegunungan Kargil Kargil (Hindi: कारगील; IPA: [kərɡɪl]) adalah distrik di Ladakh, Jammu dan Kashmir, India. Kargil merupakan bagian dari sengketa Kashmir, dan merupakan pusat terjadinya konflik antara India dan Pakistan pada tahun 1999. Demografi Agama Agama di distrik Kargil (2011)[1]   Islam (76.87%)  Buddha (14.29%)  Hindu (7.34%)  Sikhisme (0.83%)  Kristen (0.43%)  ...

مونت باشي ستراد بينك 2009 تفاصيل السباقسلسلة3. ستراد بينكمنافسةطواف أوروبا للدراجات 2009 1.1‏التاريخ7 مارس 2009المسافات190 كمالبلد إيطاليانقطة البدايةجايولي في شيانتينقطة النهايةسييناالفرق15عدد المتسابقين في البداية114عدد المتسابقين في النهاية63متوسط السرعة38٫122 كم/سالمنصةالف...

 

此條目可参照英語維基百科相應條目来扩充。 (2021年5月6日)若您熟悉来源语言和主题,请协助参考外语维基百科扩充条目。请勿直接提交机械翻译,也不要翻译不可靠、低品质内容。依版权协议,译文需在编辑摘要注明来源,或于讨论页顶部标记{{Translated page}}标签。 约翰斯顿环礁Kalama Atoll 美國本土外小島嶼 Johnston Atoll 旗幟颂歌:《星條旗》The Star-Spangled Banner約翰斯頓環礁�...

 

Questa voce sull'argomento artisti marziali cubani è solo un abbozzo. Contribuisci a migliorarla secondo le convenzioni di Wikipedia. Robelis Despaigne Nazionalità  Cuba Altezza 200 cm Peso 99 kg Taekwondo Palmarès Competizione Ori Argenti Bronzi Giochi olimpici 0 0 1 Mondiali 0 0 2 Universiadi 0 0 1 Giochi centramericani e caraibici 1 0 0 Vedi maggiori dettagli   Modifica dati su Wikidata · Manuale Robelis Despaigne (9 agosto 1988) è un taekwondoka cubano. Palmarès...

عنتطواف أوروبا للدراجات 2008▷ 20072009 ◁سباقات أربعة أيام من دونكيرك طواف دوبس [الإيطالية] باريس-كاممبير [الإيطالية] نجم بسجس [الفرنسية] رينجيريك جراند بريكس   [لغات أخرى]‏ جي بي دي فورميس جراند بريكس دو بلومليك-موربيهان [الفرنسية] طواف فينيستير [الإيطالية] جائزة دينين ال�...

 

تاسوكو هونجو (باليابانية: 本庶佑)‏    معلومات شخصية الميلاد 27 يناير 1942 (82 سنة)[1][2]  كيوتو  مواطنة اليابان  عضو في الأكاديمية الألمانية للعلوم - ليوبولدينا،  والأكاديمية الوطنية للعلوم،  والأكاديمية اليابانية للعلوم  الحياة العملية المدرسة الأم ج�...

 

Sampul depan dari volume pertama manga Cardcaptor Sakura yang dirilis oleh Kodansha pada 22 November 1996 di Jepang Serial manga Cardcaptor Sakura dikarang dan diilustrasikan oleh kelompok seniman manga, Clamp. Bab pertama ditayangkan pada majalah Nakayoshi edisi Mei 1996, yang merupakan serial bulanan hingga akhir serial dalam edisi Juni 2000.[1] Seri ini berfokus pada Sakura Kinomoto, siswa sekolah dasar kelas 4 yang menyadari bahwa ia memiliki kekuatan magis setelah secara tidak se...

Place in Saskatchewan, CanadaPeeblesPeeblesLocation of Peebles in SaskatchewanCoordinates: 50°9′34″N 102°56′51″W / 50.15944°N 102.94750°W / 50.15944; -102.94750Country CanadaProvince SaskatchewanRegionSoutheastern SaskatchewanCensus DivisionNo. 5Government • Governing BodyRural Municipality of Chester No. 125 Council • MPRobert Kitchen • MLASteven BonkTime zoneUTC−6 (CST)Postal CodeS0G 3V0Area code306NTS Map0...

 

Ancient school of philosophy For modern use of the word for distrust of others' motives, see Cynicism (contemporary). Statue of an unknown Cynic philosopher from the Capitoline Museums in Rome. This statue is a Roman-era copy of an earlier Greek statue from the third century BC.[1] The scroll in his right hand is an 18th-century restoration. Cynicism (Ancient Greek: κυνισμός) is a school of thought in ancient Greek philosophy, originating in the Classical period and extending ...

 

Quotient of two integers Rationals redirects here. For other uses, see Rational (disambiguation). The rational numbers Q {\displaystyle \mathbb {Q} } are included in the real numbers R {\displaystyle \mathbb {R} } , which are included in the complex numbers C {\displaystyle \mathbb {C} } , while rationals include the integers Z {\displaystyle \mathbb {Z} } , which in turn include the natural numbers N {\displaystyle \mathbb {N} } . In mathematics, a rational number is a number that can be exp...

East Slavic language Not to be confused with the Rusyn language. Great Russian redirects here. Not to be confused with Great Russia. Russianрусский язык[a]Pronunciation[ˈruskʲɪi̯ jɪˈzɨk] ⓘNative toRussia, other areas of the Russian-speaking worldNative speakersL1: 150 million (2020 census)[1]L2: 110 million (2020 census)[1]Language familyIndo-European Balto-SlavicSlavicEast SlavicRussianEarly formsProto-Indo-European Proto-Balto-Sl...

 

原始漢語Proto-Chinese, Proto-Sinitic, Primitive Chinese重建自漢語族區域古華夏時代公元前十六世紀以前[1][2]重建之祖語原始漢藏語 下層重建 上古漢語 原始閩語? 文字陶文(存在争议) 漢語發展演變簡圖 原始漢語(英語:Proto-Sinitic language),是原始漢族使用的一種祖語,歷史語言學假設所有漢語都擁有共同始祖,並根據這個假設來重建出這種語言。學者一般相信,原始...