PROFILPELAJAR.COM

Ева Гаусерова
Ева Гаусерова
Народилася	25 листопада 1954 ; Прага, Чехословаччина
Померла	22 грудня 2023 (69 років)
Країна	Чехія
Діяльність	журналістка, письменниця, письменниця наукової фантастики, перекладачка, редакторка, публіцистка, молекулярний біолог
Галузь	публіцистика, література, перекладацтво[d] і молекулярна біологія
Alma mater	Науковий факультет Карлового універсиету Прагиd
Знання мов	чеська
Діти	Jakub Hauserd
IMDb	ID 4425006
Сайт	hauserova.cz
	; ; Медіафайли у Вікісховищі ;

Єва Хаусерова, до шлюбу Черна (25 листопада 1954, Прага — 22 грудня 2023) — чеська журналістка, яка займається природним садівництвом, пермакультуристка, письменниця, перекладачка, феміністка.

Біографія

Після початкової та середньої школи вивчала біологію на факультеті природничих наук Карлового університету. Потім ненадовго приєдналася до Інституту молекулярної генетики Чехословацької академії наук, де займалася генною інженерією. Після декретної відпустки працювала комірницею, бібліотекаркою і редакторкою журналів ABC (1989–1990), STORY (1990—1992) і науково-фантастичного журналу Ikarie^[5]. Звідти пішла в книжкове видавництво Harlequin Publishers (1992—1994) і працювала рекламною копірайтеркою.

З 1995 по 1997 рік забезпечувала своє проживання перекладами з англійської, а також була екологічною активісткою в Жіночому клубі Зеленого кола. Тоді була редакторкою журналів Jackie і Marianne. Зараз вона фрилансерка.

Вона є членом STUŽ, чеського ПЕН-клубу та асоціації Přírodní zahrada, а також почесним членом асоціації Permakultura CS. У 1990-х роках вона була активною у науково-фантастичному русі, часто брала участь у Parcon і тісно співпрацювала з чехословацькою фандомською організацією.

Крім оповідань і романів, брала участь у створенні телевізійних сценаріїв, присвячених екології та жінкам, таких як телевізійні програми Nedej se, Female Voice, ABCDEkologie, Back to the Straw, Vydylená Planeta.

У 1979 році одружилася з Франтішеком Гаузером, розлучилася в 1993 році. Має двох синів, Яна та Якуба.

Літературна творчість

Романи

Свято мутагенів (науково-фантастичні оповідання), Свобода 1992
Лускунчик (феміністична науково-фантастична новела), Іво Железний 1992
Шалено дорослішати за сім кроків, або Притягнення західних чоловіків (дівочий роман), ROD Брно 2000
Блюз заморожених котів. Криваво-зелений роман, Happy 2005
Ніч у Мейдловарні, Арго 2014

Книги оповідань

Коли судді помиляються (оповідання з фантастичними мотивами), Матія 2000
Ловці часу, фейлетони та інші образи того часу, Вотобія 2000
Тут, в Агонії, науково-фантастичні оповідання, Тритон 2006
Дай мені жити
Щасливого Різдва
Розповіді про жінок
Дика їзда, антологія еротичних оповідань, Book Club 2006

Переклади

Переклала чеською мовою десятки жіночих романів (видавництва «Мотто», «Ікар», «Арлекін»).
Науково-популярна книга «Вагіна» Кетрін Блекледж (видавництво «Тритон», 2005 р.)
Монологи вагіни Єви Енслер (опубліковано XYZ 2008)

Редакторка

Енциклопедія самозабезпечення 1-2, Тритон 2016 і 2018
Видання брошур «Ключ до самозабезпечення», що видається двічі на рік з 2014 року permaculture (CS)