Вартові галактики 2

Вартові галактики 2
Guardians of the Galaxy Vol. 2
Український постер
ЖанрНауково-фантастичний
Екшн
РежисерДжеймс Ганн
ПродюсерКевін Файгі
СценаристДжеймс Ганн
На основіВартові Галактики (2008) Редагувати інформацію у Вікіданих
У головних
ролях		Кріс Пратт
Зої Салдана
Дейв Батіста
Він Дізель
Бредлі Купер
Майкл Рукер
ОператорГенрі Брегам
КомпозиторТайлер Бейтс
МонтажКетрін Гімофф
ХудожникScott Chamblissd[1] Редагувати інформацію у Вікіданих
КінокомпаніяMarvel Enterprises
Marvel Studios
Дистриб'юторB&H Film Distribution Company
Тривалість137 хв.
Моваанглійська
КраїнаСША США
Рік2017
Дата виходу4 травня 2017 (Україна)
Кошторис$200 млн
Касові збори$863 756 051
IMDbID 3896198 Редагувати інформацію у Вікіданих
ПопереднійКВМ: «Доктор Стрендж» (2016)
ВГ: «Вартові галактики» (2014)
НаступнийКВМ: «Повернення додому» (2017)
ВГ: «Вартові галактики 3» (2023)
movies.disney.com/guardians-of-the-galaxy-vol-2 Редагувати інформацію у Вікіданих
CMNS: Вартові галактики 2 у Вікісховищі Редагувати інформацію у Вікіданих

«Вартові галактики 2» (англ. Guardians of the Galaxy Vol. 2) — американський супергеройський фільм, знятий Джеймсом Ґанном[2]. Він є продовженням фільму «Вартові галактики» 2014 року. Прем'єра стрічки в Україні відбулась 4 травня 2017 року. Фільм розповідає про пригоди команди «Вартові галактики», яка розгадує таємницю походження Пітера Квілла.

Назва

Оригінальна назва фільму «Guardians of the Galaxy Vol. 2», що є англійською грою слів відображеною у назві. Річ у тому, що слово «Vol.» в англійській мові означає як і слово «Том» (у значенні частина, продовження), так і є скороченням від слова «Volume» (Гучність), яке своєю чергою натякає на меломанський характер Пітера Квілла. В українському перекладі назви цю англійську гру слів утрачено.

Послідовність

Фільм є сиквелом фільму «Вартові галактики».

Сюжет

У 1980 році мати Пітера Квілла знайомиться з космічним прибульцем в подобі людини, який садить на Землі дивну рослину. Дія переноситься на 37 роки вперед. Пітера Квілла, Ґамору, Дрекса, єнота Ракету і малого Ґрута правителька планети Суверен, Аїша, наймає захистити енергетичні батареї від чудовиська. Хоча підготовка до завдання непродумана, Вартові галактики долають істоту. Як винагороду їм віддають сестру Ґамори — Небулу, спійману при спробі викрасти батареї. Правителька Суверену зауважує, що Пітер не знає свого батька. Після відльоту з планети виявляється, що єнот поцупив батареї, тому навздогін вирушає флот безпілотників. Відстрілюючись, Вартові галактики прямують до точки стрибка на іншу планету. На допомогу приходить невідомий, але корабель Вартових падає на планету Бергерт, безнадійно зламаний. Аїша прибуває на планету Контраксія і наймає Йонду Удонта і його команду Варварців, щоб зловити Вартових.

На Бергерт прилітає невідомий рятівник, що представляється як Его — батько «Зоряного лицаря» Пітера. Він запрошує Квілла в супроводі Ґамори й Дрекса до себе додому, щоб розповісти про його незвичайний родовід. Однак Ґамора підозрює, що Его — самозванець. Зоряний лицар вирішує полетіти, попри загрозу. Вони знайомляться з помічницею Его, на ім'я Богомолиця, здатну відчувати справжні почуття й емоції будь-якої істоти. Єнот і Ґрут залишаються лагодити корабель і охороняти Небулу.

Йонду зі спільниками прилітає вночі на Бергерт і потрапляють в пастки єнота. Йонду вдається спіймати його, та Небула переконує Ґрута звільнити її. Коли бандити сваряться, Небула вражає Йонду і єнота електрошоком.

Его привозить Пітера, Дрекса й Ґамору на свою планету. Він розповідає, що належить до виду Небожителів і є планетою, а людську форму обрав найкращою для досліджень іншого життя. Пітер гнівається на батька за те, що він покинув матір і його. Та коли він показує статую матері, Зоряний лицар примиряється з Его. Той виявляє у Пітера подібні йому здібності та дуже цьому радіє. В цей час бандити Йонду здіймають бунт і страчують всіх його спільників. Новим ватажком стає грубий Рилошквар. Єнот глузує з його імені, що ледве не призводить до бійки. Втручається Небула, вона вимагає дати їй корабель, щоб знайти і вбити ненависну сестру Ґамору, котру її батько Танос завжди виставляв кращою.

Йонду з Ракетою вигадують як втекти з допомогою Ґрута. Той добуває пристрій для керування летючою стрілою Йонду. Також на їхній бік стає Краґлін, досі вірний колишньому ватажку. Йонду вбиває бандитів та з друзями тікає до того, як судно вибухає. Єнот спрямовує рятувальний катер до Его. Ґамору тим часом бентежить, що планета Его надто ідеальна. До того ж Богомолицю щось лякає, але вона замовчує це. Несподівано Ґамору знаходить Небула, між ними починається бій.

Его розповідає про надлюдські можливості Пітера: він безсмертний і може керувати матерією. Ґамора й Небула вирішують припинити безглузду боротьбу, після чого натрапляють на купу скелетів. Батько «Зоряного лицаря» розповідає свою мету: подорожуючи всесвітом, поширити свої паростки на кожній планеті та створити повсюдне досконале життя — його самого. Йому, одному Небожителю, не під силу це здійснити, але із сином-напівнебожителем він зможе виконати план. До того ж Пітер виявився єдиним, хто успадкував гени Небожителя. Ґамора допитує Богомилицю, яка зізнається, що скелети належали іншим дітям Его. Пітер згадує про своїх друзів, яких буде змушений покинути. Тоді Его показує свою суть — він каже, що це нижче його богоподібного життя і він сам убив матір «Зоряного лицаря» підсадивши їй у мозок пухлину, щоб кохання до неї не відволікало його від мети. Пітер виходить з трансу Его і намагається його знищити. Але Его відновлюється і пронизує сина щупальцем справжньої своєї форми, щоб викачувати з нього енергію, щоб активувати паростки. Его крізь залишений на Землі паросток проривається на планету, та в цю мить прибувають Ракета, Йонду, Ґрут і Краґлін. Вартові галактики возз'єднуються та тікають у надра Его, щоб знищити його ядро, де міститься мозок. В цей час Аїша відстежує свої батареї та спрямовує флот на Его.

Єнот майструє бомбу з викрадених батарей, яку Ґрут закладає в мозок Его. Квілл же бореться проти Его за допомогою сили керувати матерією, якої той навчив його. Йонду залишається, щоб допомогти Квіллу, який відвертає увагу Его, поки решта рятуються. Бомба вибухає, руйнуючи планету, але Пітер (який втратив сили Небожителя після загибелі Его) з Йонду вилітають в космос. Йонду віддає «Зоряному лицареві» свій скафандр, сказавши наостанок, що хотів би мати такого сина, як він і помирає.

Помирившись з Ґаморою, Небула вирішує вирушити на пошуки Таноса. Вартові галактики влаштовують похорон Йонду. Пітер віддає Краґліну стрілу загиблого, а той передає новий земний аудіоплеєр. На похорон Йонду через вістку Ракети, злітаються його друзі-варварці, які колись його вигнали та віддають йому почесті салютами.

У сценах після титрів Краґлін незграбно вчиться керувати стрілою Йонду. Стакар Огорд, натхненний самопожертвою Йонду, возз'єднується зі своїми колишніми товаришами по команді. Ґрут починає повертатися до колишнього вигляду дерева. Аїша ж створює істоту, якою планує знищити Вартових. Земний астронавт обговорює кілька подій на Землі з групою незацікавлених Спостерігачів.

У ролях

Акторський склад

Актор Роль
Кріс Пратт Пітер Квілл / Зоряний Лицар Пітер Квілл / Зоряний Лицар
Зої Салдана Ґамора Ґамора
Дейв Батіста Дракс Руйнівник Дракс Руйнівник
Бредлі Купер (голос) Ракета Ракета
Він Дізель (голос) Ґрут Ґрут
Карен Гіллан Небула Небула
Курт Расселл Его[en] Его[en]
Майкл Рукер Йонду Юдонта Йонду Юдонта
Пом Клементьєв Богомолиця Богомолиця
Шон Ґанн Краглін Краглін
Сильвестр Сталлоне Зоряний яструб Зоряний яструб
Елізабет Дебікі Аїша Аїша
Актор Роль
Кріс Салліван Рилошквар Рилошквар
Мішель Єо Алета Огорд[en] Алета Огорд[en]
Вінг Реймс Чарлі-27[en] Чарлі-27[en]
Майкл Розенбаум[en] Мартінекс[en] Мартінекс[en]
Стівен Блекхарт[en] Брал Брал
Томмі Фленаган Тулк Уль-Зин Тулк Уль-Зин
Стів Ейджі Геф Геф
Лора Геддок Мередіт Квілл Мередіт Квілл
Джефф Голдблюм Грандмастер[en] Грандмастер[en]
Сет Грін Качка Говард[en] Качка Говард[en]
Девід Гассельгофф камео камео
Стен Лі камео камео


Український дубляж

  • Дистриб'ютор — B&H Film Distibution
  • Студія дубляжу — LeDoyen
  • Режисер дубляжу — Анна Пащенко
  • Перекладач — Сергій Ковальчук
Актори дубляжу
Оригінальний персонаж Актор дубляжу
Пітер Квіл / Зоряний Лицар Володимир Остапчук
Ґамора Ксенія Любчик
Дрекс Володимир Кокотунов
Малюк Ґрут Борис Георгієвський
Ракета Назар Задніпровський
Йонду Валерій Легін
Небула Аліна Проценко
Богомолиця Ірина Василенко
Стакар Кирило Нікітенко
Его Юрій Гребельник
Аїша Христина Забара
Рилошквар Сергій Солопай
Креґлін Дмитро Завадський
Талк Андрій Мостренко
Мередіт Квіл Інна Белікова
Стен Лі Юрій Висоцький
Говард Качка Дмитро Вікулов
Мартінекс Павло Голов
Чарлі 27 Сергій Кияшко
Аліта Юлія Максименко
Девід Гассельгофф Ігор Рода

А також: Тетяна Антонова, Юрій Висоцький, Олександр Ігнатуша, Дмитро Бузинський, Андрій Корженівський, Євген Сардаров, Леонід Попадько, Оксана Гринько, Катерина Башкіна-Зленко та інші.

Виробництво

Фільмування фільму почались 11 лютого 2016 року в Атланті[3].

Нагороди та номінації

Список нагород та номінацій «Вартові галактики 2»[4]
Кінофестиваль/Кінопремія Рік Категорія Номінант(и) Результат Дж
Премія «Оскар» 4.03.2018 Найкращі візуальні ефекти Вартові галактики 2 Номінація [5]

Примітки

  1. ↑ Marvel Studios Begins Production on Marvel's 'Guardians of the Galaxy Vol. 2': Principal photography begins in Atlanta for May 5, 2017 release! // marvel.com — Marvel Entertainment, 2016.
  2. ↑ Justin Kroll (17 лютого 2015). Kurt Russell to Play Chris Pratt’s Father in ‘Guardians of Galaxy Vol. 2’ (англ.) . Variety. Архів оригіналу за 16 грудня 2015. Процитовано 17 лютого 2016.
  3. ↑ Spencer Perry (11 лютого 2016). Take a Look at the New Guardians of the Galaxy Vol. 2 Logo! (англ.) . comingsoon.net. Архів оригіналу за 11 лютого 2016. Процитовано 11 лютого 2016.
  4. ↑ Нагороди та номінації фільму Вартові галактики 2 на сайті IMDb (англ.)
  5. ↑ Оголошено номінантів на «Оскар-2018». Повний перелік. Детектор медіа. 23 січня 2018. Архів оригіналу за 24.01.2018. Процитовано 24.01.2018.

Посилання

Read other articles:

Shun Ayukawa

Shun Ayukawa Informasi pribadiNama lengkap Shun AyukawaTanggal lahir 15 September 2001 (umur 22)Tempat lahir Prefektur Aichi, JepangTinggi 1,64 m (5 ft 4+1⁄2 in)Posisi bermain PenyerangInformasi klubKlub saat ini Sanfrecce HiroshimaKarier senior*Tahun Tim Tampil (Gol)2020– Sanfrecce Hiroshima * Penampilan dan gol di klub senior hanya dihitung dari liga domestik Shun Ayukawa (lahir 15 September 2001) adalah seorang pemain sepak bola Jepang.[1] Karier Shun A...

 

Keong

Untuk cangkang untuk ritual di India, lihat Shankha. Untuk penggunaan lainnya, lihat Keong (disambiguasi). Keong Klasifikasi ilmiah Kerajaan: Animalia Filum: Mollusca Kelas: Gastropoda (tanpa takson): clade Caenogastropodainformal group Architaenioglossa Superfamili: Ampullarioidea Famili: Ampullariidae Subfamili: Ampullariinae Tribus: Ampullariini Genus: Pila Spesies: Pila ampullacea(Linnaeus) Keong merupakan nama umum yang digunakan untuk merujuk sejumlah siput laut beserta cangkangnya, dar...

 

List of largest lakes and seas in the Solar System

List of Solar System bodies of liquid Listed below are the largest lakes and seas on various worlds in the Solar System. The table includes single bodies of water or other liquid on or near the surface of a solid body (terrestrial planet, planetoid, or moon). All objects on this list are expected to be round, hence anything that is part of a belt or disc is expected to be a dwarf planet. Cold surface oceans or lakes are found on two worlds, Earth and Saturn's moon Titan. Lava lakes are found ...

Ligue Professionnelle 1

Algerian Ligue Professionnelle 1الرابطة الجزائرية المحترفة الأولى لكرة القدمBadan yang mengaturLigue de Football ProfessionnelNegaraAljazairKonfederasiCAF (Afrika)Dibentuk1904[1] 21 Oktober 1962 resmi24 September 2010 dengan format saat iniJumlah tim16Tingkat pada piramida1Degradasi keLigue 2Piala domestikPiala AljazairPiala Super AljazairPiala ligaPiala Liga AljazairPiala internasionalLiga Champions CAFPiala Konfederasi CAFJuara bertahan ligaCR ...

 

Algoritme k tetangga terdekat

Algoritme k tetangga terdekat (Inggris: k-nearest neighbour algorithmcode: en is deprecated , disingkat k-NN) adalah sebuah metode untuk melakukan klasifikasi terhadap objek berdasarkan data pemelajaran yang jaraknya paling dekat dengan objek tersebut. Data pemelajaran digambarkan ke ruang berdimensi banyak dengan tiap-tiap dimensi mewakili tiap ciri/fitur dari data. Klasifikasi data baru dilakukan dengan mencari label k tetangga terdekat. Label terbanyak yang muncul menjadi label data baru. ...

 

العلاقات الروسية العراقية

تحتاج هذه المقالة إلى الاستشهاد بمصادر إضافية لتحسين وثوقيتها. فضلاً ساهم في تطوير هذه المقالة بإضافة استشهادات من مصادر موثوق بها. من الممكن التشكيك بالمعلومات غير المنسوبة إلى مصدر وإزالتها. العلاقات الروسية العراقية   العراق   روسيا السفارات سفارة جمهورية ال...

إنريكي مولينا

هذه المقالة يتيمة إذ تصل إليها مقالات أخرى قليلة جدًا. فضلًا، ساعد بإضافة وصلة إليها في مقالات متعلقة بها. (سبتمبر 2021) إنريكي مولينا (بالإسبانية: Enrique Molina)‏    معلومات شخصية الميلاد 31 أكتوبر 1943 [1]  الوفاة 3 سبتمبر 2021 (77 سنة) [1]  هافانا[2]  سبب الوفاة مرض ف�...

 

Abundance (ecology)

Relative representation of a species in anr ecosystem Effects of herbivore abundance in seagrass meadows. In ecology, local abundance is the relative representation of a species in a particular ecosystem.[1] It is usually measured as the number of individuals found per sample. The ratio of abundance of one species to one or multiple other species living in an ecosystem is referred to as relative species abundances.[1] Both indicators are relevant for computing biodiversity. A ...

 

Melaka Maju Jaya

Melaka Maju JayaB. Indonesia: Malaka JayaLagu kebangsaan MelakaKomponisSaiful BahriPenggunaan1957Sampel audioMelaka Maju Jayaberkasbantuan Sampel audioMelaka Maju Jayaberkasbantuan Rekaman instrumental dari lagu kebangsaan Melaka Maju Jaya adalah lagu kebangsaan resmi Melaka, negara bagian Malaysia. Lirik Melaka Negeri Bersejarah Tempat tumpah darah kita Dijunjung dengan sepenuh jiwa Untuk maju dan jaya Rakyat Melaka sudah bersatu padu Berikrar taat setia Jujur berkhidmat setiap masa Mel...

Kunci (bengkel)

Untuk kegunaan lain, lihat Kunci (disambiguasi). Dalam bidang perbengkelan, kunci[1] atau sepanar[2] (bahasa Inggris: wrench atau spanner) adalah alat yang digunakan untuk memasang atau melepas mur dari baut. Bahan baku pembuatan kunci utamanya dari baja yang dikeraskan dan dilapisi kromium atau nikel. Kunci dalam perbengkelan dirancang agar tidak mudah aus. Kunci standar di bengkel otomotif Kunci pas (open-end wrench) Kunci pas terbuat dari logam paduan Chrome Vanadium, d...

 

コルク

この記事は検証可能な参考文献や出典が全く示されていないか、不十分です。出典を追加して記事の信頼性向上にご協力ください。（このテンプレートの使い方）出典検索?: コルク – ニュース · 書籍 · スカラー · CiNii · J-STAGE · NDL · dlib.jp · ジャパンサーチ · TWL（2017年4月） コルクを打ち抜いて作った瓶の栓 コルク（木栓、�...

 

Yu Shyi-kun

Ini adalah nama Tionghoa; marganya adalah Yu. Yu Shyi-kun游錫堃 Ketua Partai Progresif Demokrat ke-11Masa jabatan15 Januari 2006 – 21 September 2007PendahuluAnnette Lu (pelaksana jabatan)PenggantiChai Trong-rong (pelaksana jabatan)Perdana Menteri Republik TiongkokMasa jabatan1 Februari 2002 – 1 Februari 2005PendahuluChang Chun-hsiungPenggantiFrank HsiehWakil Perdana Menteri Republik TiongkokMasa jabatan20 Mei 2000 – 27 Juli 2000Perdana MenteriTang FeiPendah...

Ammoniaca

Ammoniacaformula di scrittura modello molecolare Nome IUPACTriidruro di azoto Nomi alternativiAmmoniaca, azano Caratteristiche generaliFormula bruta o molecolareNH3 Massa molecolare (u)17,03052 Aspettogas incolore Numero CAS7664-41-7 Numero EINECS231-635-3 PubChem222 DrugBankDB11118 SMILESN Proprietà chimico-fisicheDensità (kg·m−3, in c.s.)0,66 Costante di dissociazione basica (pKb) a 298 K4,74come NH4OH Costante di dissociazione basica a 298 K1,85×10−5come NH4OH Sol...

 

Bibliography of conservatism in the United States

This article is part of a series onConservatismin the United States Schools Compassionate Fiscal Fusion Libertarian Moderate Movement Neo Paleo Progressive Social Traditionalist Principles American exceptionalism Anti-communism Christian nationalism Classical liberalism Constitutionalism Familialism Family values Federalism States' rights Judeo-Christian values Individualism Law and order Limited government Militarism Moral absolutism Natural law Patriotism Republicanism Right to bear arms R...

 

Newfoundland expedition

Action of the War of the First Coalition For other military actions involving Newfoundland, see Newfoundland expedition (disambiguation). Newfoundland expeditionPart of the War of the First CoalitionEntrance of St. John's harbour, 1786. Drawing by J.S. Meres. Courtesy of the National Archives of Canada.Date28 August – 5 September 1796Locationoff Newfoundland, Labrador and Saint Pierre and Miquelon.Result Franco-Spanish victory[1][2]Belligerents France Spain  Great Brita...

أكاديمية سعد العبد الله للعلوم الأمنية

أكاديمية سعد العبدالله للعلوم الأمنيةالتاريخالتأسيس 1956 الإطارالنوع مدرسة عسكريةمؤسسة تعليمية البلد  الكويت تعديل - تعديل مصدري - تعديل ويكي بيانات أكاديمية سعد العبد الله للعلوم الأمنية هي كلية أمنية تتبع شرطة الكويت يرجع نشأتها إلى عام 1956، حيث كانت مدرسه أفراد الشرطة...

 

Niebla, Spain

Place in Andalusia, SpainNiebla FlagSealCountrySpainAutonomous communityAndalusiaProvinceHuelvaArea • Total223.62 km2 (86.34 sq mi)Elevation45 m (148 ft)Population (2018)[1] • Total4,103 • Density18/km2 (48/sq mi)Time zoneUTC+1 (CET) • Summer (DST)UTC+2 (CEST)Websitehttp://www.niebla.es/es/ Niebla is a town and municipality located in the province of Huelva, in Andalusia, southern Spain. It lies on the ...

 

Rıza Nur

Turkish surgeon, politician and writer Rıza NurBorn(1879-08-30)30 August 1879Sinop, Ottoman EmpireDied8 September 1942(1942-09-08) (aged 63)Istanbul, TurkeyResting placeMerkezefendi Cemetery, IstanbulOccupationSurgeon, politician, writerNationalityTurkishEducationMedicineAlma materMilitary Medical School Rıza Nur (30 August 1879 – 8 September 1942) was a Turkish surgeon, politician and writer. He was prominent in the years immediately after the First World War, where he served a...

Kennya Cordner

Tobagonian footballer Kennya Cordner With Brisbane Roar FC in 2011Personal informationFull name Kennya Kinda Esther Cordner[1]Date of birth (1988-11-11) 11 November 1988 (age 35)[2]Place of birth Speyside, Trinidad and TobagoHeight 5 ft 3 in (1.60 m)Position(s) ForwardCollege careerYears Team Apps (Gls)2006–2007 Young Harris Mountain Lions Senior career*Years Team Apps (Gls)2007 Northampton Laurels FC (6)2009 Kvarnsvedens IK (5)2011 Brisbane Roar FC 5 (1)...

 

Copa Libertadores da América de Futebol Feminino de 2015

Esta página cita fontes, mas que não cobrem todo o conteúdo. Ajude a inserir referências (Encontre fontes: ABW  • CAPES  • Google (N • L • A)). (Dezembro de 2020) Copa Libertadores da Américade Futebol Feminino de 2015 VII Copa Libertadores Femenina Copa Libertadores da América de Futebol Feminino de 2015Logotipo Oficial Dados Participantes 12 Organização CONMEBOL Anfitrião  Colômbia (Medellín, Envigado e Girardota)...