Брайковська Катерина Анатоліївна

Катерина Брайковська
Ім'я при народженніКатерина Анатоліївна Брайковська
Народилася23 квітня 1984(1984-04-23) (40 років)
Київ, УРСР
Національністьукраїнка
ГромадянствоУкраїна Україна
Діяльністьакторка, режисерка дубляжу
Alma materКиївський національний університет театру, кіно і телебачення імені Івана Карпенка-Карого
Роки діяльності2004—дотепер
БатькиАнатолій Брайковський
Ганна Баженова
Нагороди та премії
Народна премія за найкращий український дубляж[1][2][3]

Катери́на Анато́ліївна Брайко́вська (нар. 23 квітня 1984(19840423), Київ, УРСР) — українська акторка та режисерка дубляжу.

Біографія

Народилася 23 квітня 1984 року у Києві.

У 2005 році закінчила кінофакультет Київського національного університету театру, кіно і телебачення імені Івана Карпенка-Карого[4]. Працювала на радіо «Свобода»[4], студії «Постмодерн», наразі співпрацює із «FILM.UA Group» та «1+1 медіа». Співвласниця концертного агентства HMG[5], і засновниця студії дубляжу «Скороукіно». Офіційний український голос голлівудських акторок Айли Фішер, Єви Грін і Марго Роббі[6].

Фільмографія

Рік Українська назва Оригінальна назва Роль
2010 с По закону рос. По закону Крістіна (40 серія)
2017 с Вікно життя рос. Окно жизни
2017—2018 с СуперКопи
2018 с Обман рос. Обман Диктор ТВ
2019 с Маркус рос. Маркус Піменова, мати Матвія
2019 с Та, що бачить завтра рос. Смотрящая вдаль
2020 с Привіт тату рос. Привет папа
2020—2021 с Колір пристрасті рос. Цвет страсти Анастасія Павленко, наглядачка в колонії
2023 с Дієта №0 Діана
2023 с Дільничний з ДВРЗ Лейтенант Корнійчук
(3 сезон, 24 серія)
2024 с Примарна спадщина Катя Бугримова

Дублювання та озвучення

Сотні ролей українською та російською для студій та телеканалів «1+1», «Le Doyen», «Постмодерн»‚ «Starlight Production» та інших[7][8][9].

Озвучення реклами

  • Піколакс
  • Фармадол
  • Пектолван
  • Фітолізин Актив
  • Сонобарбовал Капс
  • Ессенціале Форте Н
  • Евказолін
  • Рапіра
  • Пшик
  • Едем
  • Tefal
  • Sandora

Примітки

  1. ↑ ГОЛОСУВАННЯ за улюблені голоси 👄 офіційно ЗАВЕРШЕНО! 🙌🏻. Facebook (укр.). Процитовано 29 серпня 2019.
  2. ↑ ГОЛОСУВАННЯ за улюблені голоси 👄 офіційно ЗАВЕРШЕНО! 🙌🏻. Facebook (укр.). Процитовано 13 лютого 2020.
  3. ↑ ГОЛОСУВАННЯ за улюблені голоси 👄 офіційно ЗАВЕРШЕНО! 🙌🏻. Facebook (укр.). Процитовано 5 березня 2020.
  4. ↑ а б Катерина Брайковська: Хороший дубляж може зробити фільм кращим, ніж оригінал [Архівовано 23 грудня 2018 у Wayback Machine.] (переклад статті theinsider.ua), 24.12.2015
  5. ↑ Katerina Braykovska. Facebook.
  6. ↑ Таємниці українського дубляжу. П'ять запитань до "голосу" Харлі Квінн, актриси Катерини Брайковської. Архів оригіналу за 5 грудня 2017. Процитовано 10 грудня 2017.
  7. ↑ Катерина Брайковська - Кінобаза.
  8. ↑ Фільмографія Катерина Брайковська - інформація про Катерина Брайковська - Kino-teatr.ua.
  9. ↑ Екатерина Брайковская - режиссёр дубляжа: русский язык, актриса, звукорежиссёр, дубляж.
Українські актори Це незавершена стаття про українського актора чи акторку.
Ви можете допомогти проєкту, виправивши або дописавши її.

Read other articles:

Park Seo-joon

Park Seo-joonLahirPark Yong-kyu16 Desember 1988 (umur 35) Korea SelatanAlmamaterSeoul Institute of the Arts - TheaterPekerjaanAktorTahun aktif2011-sekarangAgenAwesome ENTTinggi185 cm (6 ft 1 in)[1]Situs webOfficial Website Park Seo-joon (Hangul: 박서준; lahir 16 Desember 1988) adalah aktor Korea Selatan yang dikenal karena perannya sebagai Si Woo dalam serial televisi KBS2, Dream High 2.[2] Ia dikenal lewat drama-drama seperti She Was...

 

Chandulal Madhavlal Trivedi

Sir Chandulal Madhavlal TrivediChandulal Madhavlal Trivedi Gubernur OdishaMasa jabatan1 April 1946 – 14 Agustus 1947 PendahuluHowthorne LewisPenggantiKailash Nath KatjuGubernur Punjab (India)Masa jabatan15 Agustus 1947 – 11 Maret 1953 PendahuluTidak adaPenggantiSir Chandeshwar Prasad Narayan SinghGubernur Andhra PradeshMasa jabatan1 Oktober 1953 – 1 Agustus 1957 PendahuluTidak adaPenggantiBhim Sen Sachar Informasi pribadiLahir(1893-07-02)2 Juli 1893Kapadvanj, ...

 

Kevin Owens

French-Canadian professional wrestler (born 1984) For the American basketball player, see Kevin Owens (basketball). For the British news anchor, see Kevin Owen. Kevin OwensOwens in 2023Birth nameKevin Yanick SteenBorn (1984-05-07) May 7, 1984 (age 39)Marieville, Quebec, CanadaSpouse(s) Karina Lamer ​ ​(m. 2007)​Children2Professional wrestling careerRing name(s)Kevin Owens[1]Kevin Steen[1]Billed height6 ft 0 in (183 cm)[...

Vastseliina

Borough in Estonia Place in Võru County, EstoniaVastseliina Vahtsõliina (in Võro)Vastseliina central square with the monumentVastseliinaCoordinates: 57°43′47″N 27°17′37″E / 57.72972°N 27.29361°E / 57.72972; 27.29361CountryEstoniaCountyVõru CountyParishVõru ParishTime zoneUTC+2 (EET) Vastseliina (Võro: Vahtsõliina; German: Neuhausen) is a small borough (alevik) in Võru Parish, Võru County in southeastern Estonia.[1] Vastseliina was the cente...

 

Katalisis

Untuk tahap metabolisme, lihat katabolisme. Artikel ini bukan mengenai kapitalisme atau katabolisme. Berbagai katalis industri dalam bentuk pelet Sebuah penyaring udara udara yang menggunakan katalis oksidasi suhu rendah untuk mengubah karbon monoksida menjadi karbon dioksida yang kurang beracun pada suhu kamar. Penyaring ini juga dapat menghilangkan formaldehida dari udara. Katalisis adalah proses peningkatan laju reaksi kimia dengan menambahkan zat yang dikenal sebagai katalis.[1]&#...

 

Randall Garrison

Canadian politician Randall GarrisonMPMember of Parliamentfor Esquimalt—Saanich—Sooke Esquimalt—Juan de Fuca (2011-2015)IncumbentAssumed office May 2, 2011Preceded byKeith MartinNDP Critic on Sexual Orientation and Gender IdentityIncumbentAssumed office June 9, 2011Preceded byBill SiksayNDP Critic on National DefenceIncumbentAssumed office November 16, 2015NDP Critic on Public SafetyIn officeApril 19, 2012 – November 12, 2015Preceded byJasbir SandhuSucceeded byDav...

AMOLED

Display technology for use in mobile devices and televisions This article needs to be updated. Please help update this article to reflect recent events or newly available information. (May 2020) Magnified image of the AMOLED screen on the Nexus One smartphone using the RGBG system of the PenTile matrix family AMOLED (active-matrix organic light-emitting diode; /ˈæmoʊˌlɛd/) is a type of OLED display device technology. OLED describes a specific type of thin-film-display technology in which...

 

HP Envy

This article has multiple issues. Please help improve it or discuss these issues on the talk page. (Learn how and when to remove these template messages) This article needs additional citations for verification. Please help improve this article by adding citations to reliable sources. Unsourced material may be challenged and removed.Find sources: HP Envy – news · newspapers · books · scholar · JSTOR (February 2018) (Learn how and when to remove this me...

 

The Clovers

American rhythm and blues/doo-wop vocal group The CloversBackground informationOriginWashington, D.C., U.S.GenresR&B, rock and roll, doo wopYears active1946–presentLabelsAtlantic, United ArtistsMembers Harold Winley Carlos Wilson Tyrone Burwell Franklen Poole Edward “Ike” Bowers Past membersJohn Buddy BaileyHarold LucasCharlie WhiteMatthew McQuaterBill HarrisBilly MitchellThomas WoodsBilly SheltonJohn PhillipCharles R. StevensJames Toy WaltonRobert RussellRoosevelt Tippie HubbardNat...

June Raine

Chief executive of the MHRA For the novel by Jabbour Douaihy, see June Rain. DameJune RaineDBERaine in 2019Chief Executive for the MHRAIncumbentAssumed office 20 September 2019Preceded byIan Hudson Personal detailsBornJune Munro Harris1952UKEducationUniversity of Oxford (BA, MSc, BM BCh) Dame June Munro Raine DBE (née Harris; born 1952), is a British doctor who is currently serving as the Chief Executive Officer of the Medicines and Healthcare products Regulatory Agency (MHRA) in the Uni...

 

سابور الأول

شاهنشاه إيران وانیران سابور الأول 𐭱𐭧𐭯𐭥𐭧𐭥𐭩 تمثال ضخم لسابور الأول بواسطة جورج رولنسون، 1876 شاهنشاه الإمبراطورية الساسانية فترة الحكم240–270 أردشير الأول هرمز الأول معلومات شخصية الميلاد 215فيروز آباد الوفاة مايو 270بیشابور مواطنة الإمبراطورية الساسانية  الزوجة الن...

 

لا مزيد من الرهانات (فيلم)

هذه المقالة يتيمة إذ تصل إليها مقالات أخرى قليلة جدًا. فضلًا، ساعد بإضافة وصلة إليها في مقالات متعلقة بها. (يونيو 2024) لا مزيد من الرهانات孤注一掷 (بالصينية مبسطة) معلومات عامةالصنف الفني فيلم جريمة — فيلم دراما تاريخ الصدور 8 أغسطس 2023[1] (الصين) مدة العرض 130 دقيقة اللغة الأص�...

الجزائر في الألعاب الأولمبية

يفتقر محتوى هذه المقالة إلى الاستشهاد بمصادر. فضلاً، ساهم في تطوير هذه المقالة من خلال إضافة مصادر موثوق بها. أي معلومات غير موثقة يمكن التشكيك بها وإزالتها. (فبراير 2016) الجزائر في الألعاب الأولمبية علم الجزائر رمز ل.أ.د.  ALG ل.أ.و. اللجنة الأولمبية الجزائرية تاريخ �...

 

2023 Argentine general election

You can help expand this article with text translated from the corresponding article in Spanish. (April 2024) Click [show] for important translation instructions. Machine translation, like DeepL or Google Translate, is a useful starting point for translations, but translators must revise errors as necessary and confirm that the translation is accurate, rather than simply copy-pasting machine-translated text into the English Wikipedia. Do not translate text that appears unreliable or low...

 

Vernon Township, Jackson County, Indiana

Township in Indiana, United StatesVernon TownshipTownshipLocation in Jackson CountyCoordinates: 38°48′47″N 85°50′40″W / 38.81306°N 85.84444°W / 38.81306; -85.84444CountryUnited StatesStateIndianaCountyJacksonGovernment • TypeIndiana townshipArea • Total43.07 sq mi (111.6 km2) • Land43.03 sq mi (111.4 km2) • Water0.04 sq mi (0.1 km2)  0.09%Elevation528 ft ...

Germanwings Flight 9525

2015 deliberate airliner crash in France Germanwings Flight 9525D-AIPX, the aircraft involved, pictured here in June 2014AccidentDate24 March 2015SummarySuicide by pilotSiteUnnamed Road, Prads-Haute-Bléone, Alpes-de-Haute-Provence, France 44°16′48″N 6°26′20″E / 44.280083°N 6.438750°E / 44.280083; 6.438750AircraftAircraft typeAirbus A320-211OperatorGermanwingsIATA flight No.4U9525[a]ICAO flight No.GWI18G[1]Call signGERMANWINGS 18 GOLFRe...

 

恒久型多目的モジュール

ディスカバリーのペイロードベイに格納されるレオナルド 宇宙ステーション整備施設に置かれるレオナルド 恒久型多目的モジュール(Permanent Multipurpose Module、PMM)は、アメリカの与圧モジュールとしては最後に国際宇宙ステーション(ISS)に設置されるモジュールで、2011年2月24日のSTS-133でISSに運ばれた。PMMは、ISS内の様々な場所に保管されていた予備の装置や補給品、廃棄�...

 

Unione economica eurasiatica

Questa voce o sezione deve essere rivista e aggiornata appena possibile. Commento: la voce si ferma a prima del 2015 Sembra infatti che questa voce contenga informazioni superate e/o obsolete. Se puoi, contribuisci ad aggiornarla. Unione economica eurasiatica(RU) Евразийский экономический союз/Ěvrazijskij ekonomičeskij sojuz(HY) Եվրասիական տնտեսական միություն/Yevrasiakan tëntesakan miut’yun(BE) Еўразійскі эканаміч...

埼玉大学

埼玉大学 埼玉大学正門（2007年5月） 大学設置 1949年創立 1873年学校種別 国立設置者 国立大学法人埼玉大学本部所在地 埼玉県さいたま市桜区下大久保255北緯35度51分51.1秒 東経139度36分28.9秒 / 北緯35.864194度 東経139.608028度 / 35.864194; 139.608028座標: 北緯35度51分51.1秒 東経139度36分28.9秒 / 北緯35.864194度 東経139.608028度 / 35.864194; 139.608028キャンパ...

 

كيمياء فلكية

حزام الجبار في سديم الجبار ، وفيه تنشأ نجوما جديدة من عناصر كيميائية متناثرة في الفضاء. الكيمياء الفلكيه هي دراسة العناصر الكيميائية الموجودة في الفضاء الخارجي وتشكيلها والتفاعلات بينها.[1][2][3] وتشير الكيمياء الفلكية إلى دراسة كيمياء كلا النظام الشمسي والوسط �...