Борщагівка (річка)

Борщагівка
Один зі Святошинських ставків на річці Борщагівка
50°22′18″ пн. ш. 30°27′48″ сх. д. / 50.3717° пн. ш. 30.4633° сх. д. / 50.3717; 30.4633
ВитікКиїв, Голосіївський район, поблизу Одеської площі
• координати50°22.3′ пн. ш. 30°27.8′ сх. д. / 50.3717° пн. ш. 30.4633° сх. д. / 50.3717; 30.4633
ГирлоІрпінь
• координати50°28′3″ пн. ш. 30°14′54″ сх. д. / 50.46750° пн. ш. 30.24833° сх. д. / 50.46750; 30.24833
БасейнІрпіньДніпроЧорне море
Країни:Україна Україна, Київська область
РегіонКиїв
Довжинаблизько 20 км
Площа басейну:94
Притоки:Нивка, невеликі потічки
Мапа
CMNS: Медіафайли у Вікісховищі

Борщагі́вка (помилково — Ни́вка[1]) — річка в Україні, що протікає територією міста Києва та приміського Києво-Святошинського району Київської області. Права притока Ірпеня (басейн Дніпра).

Назва

За однією з версій, свою назву річка отримала від рослини борщівник, що, очевидно, росла на її берегах.

Одне із згадувань про назву річки Борщагівка (нім. Boerßgowka) міститься в щоденнику німецького купця Мартіна Ґруневеґа, який відвідав Київ у 1584 році. Ґруневеґ записав у щоденнику, як місцеві кияни розповіли йому, що річка була названа так, бо у цій місцевості свого часу діяв борщовий базар. На думку Ґруневеґа, це місце торгу в князівські часи «могло називатися борщовим майданом чи торгом, незалежно від того, чи торгували там борщем», тому що «русини, ніколи не купують борщу, тому що кожен готує його у себе дома сам, оскільки це їхня повсякденна їжа і питво»[2][3][4].

На річці розташовувалися Борщагівки (5 сіл-володінь різних монастирів м. Києва, названих на їхню честь: Михайлівська, Братська, Микільська, Софіївська, Петропавлівська).

У 1921 році щодо річки Борщагівки була вперше помилково вжита назва Нивка (від однойменного струмка, що починався неподалік перетину вулиць Артеківської та Капітанівської, і впадав у річку Борщагівку на Білицькому болоті). Ця назва була розтиражована в масиві картографічних та текстових довідників 1960-х — 1990-х рр.[1] Подекуди використовується й досі, хоча нині офіційною назвою річки є Борщагівка[5].

Іноді щодо річки Борщагівки також можна зустріти назви:

  • Желя́нь (д.-рус. Желѧнь) — трапляється в руських літописах[6].
  • Нова́ Гре́бля — зафіксовано в І. Фундуклея[7], трапляється на картах ХІХ ст.
  • Жилка — трапляється в довідниках ХХ ст.

Опис

Довжина близько 20 км. Особливістю річки є наявність великої кількості ставків (близько 20) на всій її протяжності. В нижній течії річки влаштоване рибне господарство.

Розташування

Борщагівка бере початок у Києві, неподалік від Одеської площі, точніше — в районі Льодового стадіону та Київського іподрому. Далі річка перетинає під землею проспект Академіка Глушкова і її витік виходить на денну поверхню на житловому масиві Теремки-II (де на річці розташовано перші 3 ставки), перетинає селище Жуляни (в якому також утворено декілька невеличких ставків) та Михайлівську Борщагівку, далі у підземному колекторі проходить під масивом Південна Борщагівка (на її історичному руслі розташоване озеро Віра), перетинає Кільцеву дорогу і на значному за довжиною відтинку покидає межі міста. Тут на берегах річки розташовані приміські села Софіївська Борщагівка та Петропавлівська Борщагівка, в яких на річці також утворено декілька великих ставів.

Неподалік від автошляху Київ — Житомир річка знов опиняється на території Києва (тут на ній розташовані Святошинські ставки), протікає через сосновий Святошинський ліс. Неподалік від місця впадіння в Ірпінь вона остаточно покидає межі міста.

Фауна

Іхтіофауна Борщагівки налічує 7 видів: чебачок амурський, карась сріблястий, верховка, гірчак, короп, вівсянка, в'юн[8].

Історія

23 липня 1093 року на березі Желяні (Борщівки) відбулася битва між військом київського князя Святополка Ізяславича і половцями, яка закінчилася поразкою русів[9][10].

За краєзнавчими матеріалами Л. Похилевича про річку відомо наступне:

«Речка Борщаговка протекает мимо села Беличи и за три версты впадает в р. Ирпень»[11].

«По речке, начавшейся выше села Желян и именующейся Борщаговкою, расположено пять деревень, носящих название Борщаговок, с присовокуплением имен монастырей, коим они принадлежали до поступления в казну… Эта небольшая речка, сопровождаемая плодородными лугами и небольшими возвышенностями, в древности называлась Желань и под этим именем оча часто упоминается в летописях. Борщаговкою же названа в последствии времени от того, что по ней были расположены ближайшие к городу монастырские хутора, снабжавшие монахов огородными продуктами, для борща необходимыми»[12].

«Село Желяне расположено при вершине ручья в древности именовавшегося Желанью, а ныне Борщаговкою. В настоящее время ручей этот при селе Желянах так слаб, что имеет воду только весною после таяния снегов и после продолжительных дождей»[13].

1991 року на річці Борщагівці виявлено залишки поселення давньоруського і післямонгольського часу. Це говорить про велику територію давнього міста Києва.

Галерея

Див. також

Примітки

  1. а б Вакулишин С. Топонімія Києва ХХ століття. — К., 2014. — С. 22, 120.
  2. Леп'явко С. А. Про український борщ від 1584 р. з історичними приправами [Архівовано 23 січня 2021 у Wayback Machine.] // Історична правда. — 3.11.2020.
  3. Ісаєвич Я. Д. Мартин Груневег і його опис Києва [Архівовано 25 листопада 2020 у Wayback Machine.] // Мартин Груневег. Славнозвісне місто Київ (фрагменти з подорожніх записок) // Всесвіт, 1981, № 5. — с. 204—211.
  4. Мартин Груневег (о. Венцеслав): духовник Марины Мнишек. Записки о торговой поездке в Москву в 1584—1585 гг. [Архівовано 8 грудня 2020 у Wayback Machine.] Составитель А. Л. Хорошкевич. (Москва: Памятники исторической мысли, 2013. — Российская Академия наук. Институт славяноведения. Институт российской истории). — C. 161. — ISBN 978-5-88451-316-7.
  5. Борщагівка. Звід пам'яток історії та культури м. Києва. Архів оригіналу за 28 квітня 2017. Процитовано 17 травня 2020.
  6. Леонід Махновець. [1] — С. С. 135, 189, 283, 290;. Архівовано з джерела 14 лютого 2017
  7. Фундуклей, Иван. Статистическое описание Киевской губернии / изд. Иваном Фундуклеем. — Санкт-Петербург: в Тип. М-ва внутрен. дел, 1852. — Ч. 1 . — 1852. — С. 41.
  8. Гриб Й.В., Ситник Ю.М., Борбат М.О. Гідроекологія р. Нивка: сучасний стан та виходи із екологічних ризиків. Рибогосподарська наука України. 2010. № 2. С. 79-88. URL: https://www.fsu.ua/images/jurnal/2010-02/2010-02_079-88Hryb.pdf
  9. Полное Собрание Русских Летописей. — Т. 2. Ипатьевская летопись. — СПб., 1908. — Стлб. 212—213. — л.81об.
  10. Літопис руський / Пер. з давньорус. Л. Є. Махновця; Відп. ред. О. В. Мишанич. — Київ: Дніпро, 1989. С. 135.
  11. рос. дореф. Похилевичъ Л. Сказанія о населенныхъ мѣстностяхъ Кіевской губерніи. — К., 1864. — C. 15-16.
  12. рос. дореф. Похилевичъ Л. Сказанія о населенныхъ мѣстностяхъ Кіевской губерніи. — К., 1864. — C. 17.
  13. рос. дореф. Похилевичъ Л. Сказанія о населенныхъ мѣстностяхъ Кіевской губерніи. — К., 1864. — C. 19-20.

Джерела

Посилання

Зовнішні відеофайли
1. Заплава р. Нивка, Біличанський ліс // snowowlify, 4 травня 2013
2. ГВП-Україна представляє малі річки Києва: річка Нивка // MAMA86NGO, 31 серпня 2015

Вікісховище має мультимедійні дані за темою: Борщагівка (річка)

Read other articles:

MadiredoDesaNegara IndonesiaProvinsiJawa TimurKabupatenMalangKecamatanPujonKode pos65391Kode Kemendagri35.07.26.2009 Luas5 km²Jumlah penduduk9,869 jiwaKepadatan1,554 jiwa/km² Madiredo adalah sebuah Desa wisata yang terletak di wilayah bagian utara Kecamatan Pujon, Kabupaten Malang, Provinsi Jawa Timur,yang merupakan salah satu Desa terbaik di Kabupaten Malang, karena telah memenangkan Lomba Desa Tahun 2021 (Tingkat Kabupaten Malang & Tingkat Provinsi Jawa Timur) dan Lomba Bulan Bha...

 

American business executive and diplomat (born 1950) Jane D. HartleyUnited States Ambassador to the United KingdomIncumbentAssumed office July 19, 2022PresidentJoe BidenPreceded byWoody JohnsonUnited States Ambassador to MonacoIn officeNovember 5, 2014 – January 20, 2017PresidentBarack ObamaPreceded byCharles RivkinSucceeded byJamie McCourtUnited States Ambassador to FranceIn officeOctober 31, 2014 – January 20, 2017PresidentBarack ObamaPreceded byCharles RivkinSucce...

 

Об экономическом термине см. Первородный грех (экономика). ХристианствоБиблия Ветхий Завет Новый Завет Евангелие Десять заповедей Нагорная проповедь Апокрифы Бог, Троица Бог Отец Иисус Христос Святой Дух История христианства Апостолы Хронология христианства Ран�...

Chiesa di San Jacopo in AcquavivaVeduta della chiesaStato Italia Regione Toscana LocalitàLivorno Coordinate43°31′46.52″N 10°18′21.46″E / 43.52959°N 10.30596°E43.52959; 10.30596Coordinate: 43°31′46.52″N 10°18′21.46″E / 43.52959°N 10.30596°E43.52959; 10.30596 Religionecattolica di rito romano TitolareGiacomo il Maggiore Diocesi Livorno Consacrazione2011 Stile architettoniconeorinascimentale Inizio costruzioneprima del 1163 Compl...

 

László BodrogiLászló Bodrogi lors des Quatre Jours de Dunkerque 2010InformationsNaissance 11 décembre 1976 (47 ans)BudapestNationalités hongroise (11 décembre 1976 - 2009)française (depuis 2009)Spécialité RouleurÉquipes amateurs ?AC Besançon1997AC Bisontine1998VC Lyon-Vaulx-en-Velin1999CC ÉtupesÉquipes professionnelles 09.1997-12.1997Festina-Lotus (stagiaire)09.1999-12.1999Saint-Quentin-Oktos-MBK (stagiaire)2000-2002Mapei-Quick Step2003-2004Quick Step-Davitamon2005-2008Cré...

 

Sungguminasa ᨔᨘᨁᨘᨆᨗᨊᨔKelurahanBalla' Lompoa MuseumNegara IndonesiaProvinsiSulawesi SelatanKabupatenGowaKecamatanSomba OpuKodepos92111Kode Kemendagri73.06.08.1001 Kode BPS7306040002 Luas0,85 km²Jumlah penduduk7.733 jiwa (2021)Kepadatan9.098 jiwa/km² Sungguminasa adalah sebuah kelurahan yang berada di kecamatan Somba Opu, Kabupaten Gowa, provinsi Sulawesi Selatan, Indonesia. Daerah ini tidak jauh dari ibukota provinsi, Kota Makassar, dan kelurahan ini merupakan ibukota da...

Air Littoral La Compagnie des gens du sud (2003), Bienvenue à bord (1999), L'avion là où vous ne l'attendiez pas (1995), Une ambition sur toute la ligne (1990)Codes IATAOACIIndicatif d'appel FU LIT AIR LITTORAL Repères historiques Date de création 1972 Date de disparition 2004 Fondateur Didier Delmotte, Robert Da Ros Généralités Basée à Aéroport de Montpellier-Méditerranée Autres bases Aéroport de Lyon-Saint-Exupéry , Aéroport de Nice-Côte d'Azur Taille de la flotte 17 Sièg...

 

Pour les articles homonymes, voir Saint Paul. Paul de Tarse Saint chrétien Saint Paul (vue d'artiste), par Antoine van Dyck (1618-1620), Niedersächsisches Landesmuseum, Hanovre. Apôtre des nations, martyr Naissance début du Ier siècleTarse, Cilicie, Empire romain Décès vers 67  à Rome, Italie, Empire romain Autres noms L'Apôtre des gentils Vénéré à Basilique Saint-Paul-hors-les-Murs à Rome Fête 25 janvier (Fête de la conversion de saint Paul)10 février (Fête du na...

 

Al-AmariyaLingkunganNegaraArab SaudiProvinsiProvinsi MakkahPemerintahan • Wali kotaHani Abu Ras[1] • Gubernur kotaMish'al Al-SaudKetinggian12 m (39 ft)Zona waktuUTC+3 (AST) • Musim panas (DST)ASTKode pos(5 kode digit dimulai dari 23; e.g. 23434)Kode area telepon+966-12Situs webwww.jeddah.gov.sa/english/index.php Al-Amariya adalah sebuah permukiman padat penduduk di kota Jeddah di Provinsi Makkah, tepatnya di sebelah barat Arab Saudi.[3...

Франц Саксен-Кобург-Заальфельдскийнем. Franz von Sachsen-Coburg-Saalfeld герцог Саксен-Кобург-Заальфельдский 8 сентября 1800 — 9 декабря 1806 Предшественник Эрнст Фридрих Саксен-Кобург-Заальфельдский Преемник Эрнст I Саксен-Кобург-Заальфельдский Рождение 15 июля 1750(1750-07-15)Кобург, Сакс...

 

Disambiguazione – Se stai cercando l'omonimo conflitto bizantino del 988-989, vedi Guerra di Crimea (988-989). Guerra di CrimeaLa battaglia per il bastione di Malachov dell'8 settembre 1855, fase finale dell'assedio di Sebastopoli e del conflitto.Data4 ottobre 1853 – 1º febbraio 1856(2 anni e 120 giorni) LuogoPenisola russa di Crimea, principati danubiani, frontiera russo-turca dell'Armenia e della Georgia, Mar Baltico. Casus belliDisputa fra Russia e Francia sul controllo dei...

 

This article needs additional citations for verification. Please help improve this article by adding citations to reliable sources. Unsourced material may be challenged and removed.Find sources: Brighton-le-Sands, Merseyside – news · newspapers · books · scholar · JSTOR (January 2021) (Learn how and when to remove this message) Human settlement in EnglandBrighton-le-SandsRoyal Oak public house, Brighton-le-SandsBrighton-le-SandsLocation within Merseys...

此条目序言章节没有充分总结全文内容要点。 (2019年3月21日)请考虑扩充序言,清晰概述条目所有重點。请在条目的讨论页讨论此问题。 哈萨克斯坦總統哈薩克總統旗現任Қасым-Жомарт Кемелұлы Тоқаев卡瑟姆若马尔特·托卡耶夫自2019年3月20日在任任期7年首任努尔苏丹·纳扎尔巴耶夫设立1990年4月24日(哈薩克蘇維埃社會主義共和國總統) 哈萨克斯坦 哈萨克斯坦政府...

 

List of events ← 1978 1977 1976 1979 in Iceland → 1980 1981 1982 Decades: 1950s 1960s 1970s 1980s 1990s See also: Other events of 1979 Timeline of Icelandic history The following lists events that happened in 1979 in Iceland. Incumbents President – Kristján Eldjárn Prime Minister – Ólafur Jóhannesson, Benedikt Gröndal Events This section needs expansion. You can help by adding to it. (July 2016) Births Guðjón Valur Sigurðsson 11 February – Hanna Guðrún ...

 

24-hour endurance sports car race 1990 24 Hours of Daytona Previous: 1989 Next: 1991 Index: Races | Winners Track map of Daytona International Speedway The 1990 SunBank 24 at Daytona was a 24-hour endurance sports car race held on February 3–4, 1990[1] at the Daytona International Speedway road course. The race served as the opening round of the 1990 IMSA GT Championship. The overall winning Jaguar XJR-12 Victory overall and in the GTP class went to the No. 61 Castrol Jaguar Racing ...

Italian writer, journalist, translator and literary critic (1917–2009) Fernanda Pivano in 2006 Fernanda Pivano with husband Ettore Sottsass at their home in Milan, 1969 Fernanda Pivano (18 July 1917 – 18 August 2009) was an Italian writer, journalist, translator and critic. Early life Pivano was born in Genoa in 1917. When she was a teenager she moved with her family to Turin where she attended the Massimo D'Azeglio Lyceum. There she met Cesare Pavese, who introduced her and her classmate...

 

Governing body for the sport of bowls in South Africa Bowls South AfricaSportBowlsJurisdictionSouth AfricaAbbreviationBowls SA, BSAFounded1904AffiliationWorld Bowls[1]HeadquartersJohannesburgLocationBlock 2, Unit 5, Visiomed Office Park, 269 Beyers Naude Drive, Blackheath, Johannesburg 2195PresidentHeather BoucherCEOBobby DonnellyVice president(s)David HamerOfficial websitewww.bowlssa.co.za Bowls South Africa (Bowls SA), (BSA) is the governing body for the sport of bowls in South Afri...

 

Indian yoga teacher who brought yoga as exercise to the Western world B.K.S. IyengarIyengar on his 86th birthday in 2004BornBellur Krishnamachar Sundararaja Iyengar(1918-12-14)14 December 1918Bellur, Kolar district, Kingdom of Mysore (now Karnataka, India)Died20 August 2014(2014-08-20) (aged 95)Pune, Maharashtra, IndiaOccupationsYoga teacherAuthorKnown forIyengar YogaSpouseRamamaniChildrenGeeta and 5 others Bellur Krishnamachar Sundararaja Iyengar (14 December 1918 – 20 August 201...

Transparent non-crystalline solid material This article is about the material. For other uses, see Glass (disambiguation). A glass building facade Glass is an amorphous (non-crystalline) solid. Because it is often transparent and chemically inert, glass has found widespread practical, technological, and decorative use in window panes, tableware, and optics. Some common objects made of glass like a glass of water, glasses, and magnifying glass, are named after the material. Glass is most often...

 

Dutch politician (born 1961) This biography of a living person needs additional citations for verification. Please help by adding reliable sources. Contentious material about living persons that is unsourced or poorly sourced must be removed immediately from the article and its talk page, especially if potentially libelous.Find sources: Marja van Bijsterveldt – news · newspapers · books · scholar · JSTOR (February 2019) (Learn how and when to remove th...