Раеліана: Наречена герцога за контрактом

Раеліана: Наречена герцога за контрактом
Обкладинка першого тому українського видання манґи
Жанрромантика, фентезі, ісекай
АвторMilcha
ІлюстраторWhale
Видавець
Видавець вебтуну
Період випуску3 вересня 2017 — 22 березня 2021
Раеліана: Наречена герцога за контрактом
彼女が公爵邸に行った理由
Kanojo ga Kōshaku-tei ni Itta Riyū
Аудиторіяшьоджьо[1]
Телевізійний аніме-серіал
РежисерЯмамото Джюнʼічі
СценаристХірота Міцутака
КомпозиторІнай Кендрік
СтудіяTyphoon Graphics
ЛіцензіатCrunchyroll
МережаAT-X, Tokyo MX, BS11
Період показу10 квітня 2023 — 26 червня 2023
Кількість серій12

Раеліана: Наречена герцога за контрактом (кор. 그녀가 공작저로 가야 했던 사정, трансліт. Geunyeoga Gongjagjeolo Gaya Haessdeon Sajeong, яп. 彼女が公爵邸に行った理由, латиніз.: Kanojo ga Kōshaku-tei ni Itta Riyū) — південнокорейська веб-новела, яку написав Milcha. Новела виходила на платформі компанії Kakao для поширення творів та коміксів, KakaoPage, з 19 вересня 2016 року. Вебтун-адаптація, ілюстрована автором Whale, почала виходити на KakaoPage 3 вересня 2017 року. Адаптація у форматі аніме-телесеріалу від студії Typhoon Graphics виходила з квітня по червень 2023 року.

Сюжет

Пак Инха, що жила в сучасному Сеулі, помирає, та перероджується у новелі як побічний персонаж, Раеліана МакМіллан, якій судилося за сюжетом померти. Аби запобігти своїй смерті, Раеліана домовляється з герцогом Ноа Вольстером Віннайтом, головним чоловічим героєм, та прикидається бути з ним зарученою в обмін на те, що буде тримати в таємниці розташування Королівської печатки, про яке вона знає з сюжету самої новели.

Персонажі

Головні

Раеліана МакМіллан (кор.: хангиль: 레리아나 맥밀런), (Reriana Makumiran (яп. レリアナ・マクミラン)) / Пак Инха (кор.: хангиль: 박은하) / Ханасакі Рінко (яп. 花咲凛子, Гепберн: Hanasaki Rinko)
Сейю: Мі Чан (корейська);[2] Міямото Юме[3] (японська);
Ноа Вольстер Віннайт (кор.: хангиль: 노아 벌스테어 윈나이트), (Noa Borusutea Winnaito (яп. ノアボルステア・ウィンナイト))
Voiced by: Кан Сон-У (корейська);[2] Умехара Юйчіро[3] (японська)
Беатріс Транше (кор.: хангиль: 베아트리스 트란쳇), (Beatorisu Toranche (яп. ベアトリス・トランチェ))

Медіа

Новела

Новела, яку написав Milcha, почала виходити на платформі KakaoPage 19 вересня 2016 року[4]. Вона складалась зі 159 розділів, та була видана у трьох томах і одному додатковому томі з окремими розповідями.

Цифровий англійський переклад новели вийшов ексклюзивно у застосунку Tappytoon[5].

Томи

№Дата виходу (Корейська)ISBN (Корейська)
01 28 грудня 2016[6]ISBN 979-11-70337-75-1
02 28 грудня 2016[7]ISBN 979-11-70337-76-8
03 28 лютого 2017[8]ISBN 979-11-70339-28-1
побічна історія 17 серпня 2018[9]ISBN 979-11-62686-50-8

Вебтун

Вебтун-адаптація, ілюстрована автором Whale, виходила на платформі KakaoPage з 3 вересня 2017 року по 22 березня 2021 року[10]. Усього було видано дев'ять томів вебтуна видавництвом D&C Media.

Вебтун видається у цифрі англійською у Tappytoon[11], у Японії у цифрі — Piccoma, друком — компанією Kadokawa Shoten[12][13]. У жовтні 2021 року, Yen Press заявили, що отримали ліцензію на друковане видання англійською мовою[14]. В Україні, видавництво Mimir Media з 2021 року видало 4 томи[15][16].

Томи

№ Корейська Англійською
Дата виходу ISBN Дата виходу ISBN
1 22 липня 2019ISBN 979-11-97315-68-828 червня 2022ISBN 978-1-97-534108-4
2 25 листопада 2019ISBN 979-11-97315-69-522 листопада 2022ISBN 978-1-97-534110-7
3 12 серпня 2020ISBN 979-11-91363-81-418 квітня 2023ISBN 978-1-97-534112-1
4 4 січня 2021ISBN 979-11-97303-81-418 липня 2023ISBN 978-1-97-534114-5
5 28 червня 2021ISBN 979-11-91363-91-321 листопада 2023ISBN 978-1-97-536692-6
6 30 серпня 2021ISBN 979-11-67770-03-516 квітня 2024ISBN 978-1-97-536695-7
7 3 січня 2022ISBN 979-11-67770-16-523 липня 2024ISBN 978-1-97-539208-6
8 10 квітня 2023ISBN 979-11-67770-84-4——
9 2 серпня 2023ISBN 979-11-67771-12-4——

Відеогра

Відеогра-адаптація новели в жанрі романтика, розроблена компанією SHIFT UP Corp., вийшла 27 травня 2021 року. Планується англійський та японський переклади[17].

Аніме

Адаптація в аніме-телесеріал була анонсована 4 липня 2022 року[18][19]. Над нею працювала студія Typhoon Graphics, режисером був Джюн'ічі Ямамото, сценаристом — Хірота Міцутака, дизайнером персонажів — Хашімото Харуно, композитором — Інай Кейджі. Серіал виходив з 10 квітня по 26 червня 2023 року по AT-X та інших мережах[20]. Вступна тема — «Survive» від MindaRyn, а завершальна — «Always and Forever» від Serra[3][12]. MindaRyn також виконали «Fireworks», вставну пісню завершальної теми шостого епізоду. Crunchyroll отримали ліцензію на випуск аніме поза межами Азії, і випускають зокрема дубльовану англійською мовою версію серіалу[21][22].

Примітки

  1. ↑ MangaUpdates — 2004.
  2. ↑ а б [그녀가 공작저로 가야 했던 사정 (한국어 더빙)] 더빙 맛보기 Teaser)_7월 13일 21시 첫방송. AniplusTV. 13 липня 2023. Процитовано 22 липня 2023.{{cite web}}: Обслуговування CS1: Сторінки з параметром url-status, але без параметра archive-url (посилання)
  3. ↑ а б в Loo, Egan (4 листопада 2022). Why Raeliana Ended Up at the Duke's Mansion Anime's 1st Video Unveils Cast, Staff, Ending Song, April Debut. Anime News Network. Архів оригіналу за 5 листопада 2022. Процитовано 4 листопада 2022.
  4. ↑ 그녀가 공작저로 가야 했던 사정 (кор.). KakaoPage. Архів оригіналу за 1 квітня 2024. Процитовано 4 липня 2022.
  5. ↑ The Reason Why Raeliana Ended up at the Duke's Mansion. Tappytoon. Архів оригіналу за 23 березня 2023. Процитовано 3 березня 2023.
  6. ↑ 그녀가 공작저로 가야 했던 사정 1. Naver Book Database. Архів оригіналу за 18 березня 2023. Процитовано 18 березня 2023.
  7. ↑ 그녀가 공작저로 가야 했던 사정 2. Naver Book Database. Архів оригіналу за 18 березня 2023. Процитовано 18 березня 2023.
  8. ↑ 그녀가 공작저로 가야 했던 사정 3. Naver Book Database. Архів оригіналу за 18 березня 2023. Процитовано 18 березня 2023.
  9. ↑ 그녀가 공작저로 가야 했던 사정(외전). Naver Book Database. Архів оригіналу за 18 березня 2023. Процитовано 18 березня 2023.
  10. ↑ 그녀가 공작저로 가야 했던 사정 (кор.). KakaoPage. Архів оригіналу за 1 квітня 2024. Процитовано 4 липня 2022.
  11. ↑ The Reason Why Raeliana Ended up at the Duke's Mansion. Tappytoon. Архів оригіналу за 23 травня 2022. Процитовано 4 липня 2022.
  12. ↑ а б Hodgkins, Crystalyn (24 лютого 2023). MindaRyn Performs Opening Theme for Why Raeliana Ended Up at the Duke's Mansion Anime. Anime News Network. Архів оригіналу за 25 лютого 2023. Процитовано 24 лютого 2023.
  13. ↑ Chapman, Paul (February 14, 2023). «Why Raeliana Ended Up at the Duke's Mansion TV Anime Lands April Release Date» [Архівовано 5 квітня 2023 у Wayback Machine.]. Crunchyroll. Retrieved April 5, 2023.
  14. ↑ Mateo, Alex (8 жовтня 2021). Yen Press Licenses MonsTABOO, Lost Lad London, Re:Zero: The Frozen Bond, Bungo Stray Dogs: Dead Apple Manga, More. Anime News Network. Архів оригіналу за 4 липня 2022. Процитовано 4 липня 2022.
  15. ↑ Комплект із чотирьох томів «Реліана: Наречена герцога за контрактом». Mimir Media (укр.). 20 лютого 2024. Процитовано 8 квітня 2024.
  16. ↑ Книга «Раеліана. Наречена герцога за контрактом. Том 1» – Milcha, купити за ціною 320 на YAKABOO: 978-617-7984-00-8. YAKABOO (англ.). Процитовано 8 квітня 2024.
  17. ↑ The Reason Why Raeliana Ended up at the Duke's Mansion. Steam. Архів оригіналу за 29 березня 2023. Процитовано 3 березня 2023.
  18. ↑ 「彼女が公爵邸に行った理由」アニメ化！小説の脇役に転生したヒロイン描くファンタジー. Comic Natalie (яп.). Natasha, Inc. 4 липня 2022. Архів оригіналу за 21 липня 2022. Процитовано 4 липня 2022.
  19. ↑ Loo, Egan (4 липня 2022). Why Raeliana Ended Up at the Duke's Mansion Isekai Fantasy Manhwa Gets TV Anime. Anime News Network. Архів оригіналу за 4 липня 2022. Процитовано 4 липня 2022.
  20. ↑ Hodgkins, Crystalyn (14 лютого 2023). Why Raeliana Ended Up at the Duke's Mansion Anime Premieres on April 10. Anime News Network. Архів оригіналу за 14 лютого 2023. Процитовано 14 лютого 2023.
  21. ↑ Mateo, Alex (1 грудня 2022). Crunchyroll to Stream Bofuri Season 2, Why Raeliana Ended Up at the Duke's Mansion, A Galaxy Next Door, The Fire Hunter, My Clueless First Friend, More Anime. Anime News Network. Архів оригіналу за 1 грудня 2022. Процитовано 1 грудня 2022.
  22. ↑ Mateo, Alex (7 квітня 2023). Why Raeliana Ended Up at the Duke's Mansion Anime Gets Same-Day English Dub on April 10. Anime News Network. Архів оригіналу за 7 квітня 2023. Процитовано 7 квітня 2023.

Посилання

Read other articles:

Thiago Neves

Thiago Neves Informasi pribadiNama lengkap Thiago NevesTanggal lahir 27 Februari 1985 (umur 39)Tempat lahir Curitiba, BrasilPosisi bermain GelandangInformasi klubKlub saat ini Al-HilalNomor 7Karier senior*Tahun Tim Tampil (Gol)2005 Paraná 2006 Vegalta Sendai 2007-2008 Fluminense 2008-2009 Hamburg 2009 Fluminense 2009-2011 Al-Hilal 2011 Flamengo 2012-2013 Fluminense 2013- Al-Hilal Tim nasional2008-2012 Brasil 7 (0) * Penampilan dan gol di klub senior hanya dihitung dari liga domestik Th...

 

Porfirius dari Gaza

Artikel ini sebatang kara, artinya tidak ada artikel lain yang memiliki pranala balik ke halaman ini.Bantulah menambah pranala ke artikel ini dari artikel yang berhubungan atau coba peralatan pencari pranala.Tag ini diberikan pada Januari 2023. Santo Porfiri dari GazaFresko dalam sebuah monasteri di Afon, Yunani.Uskup dan Pengaku ImanLahirs. 347Thessalonica, Yunani[1]Meninggal26 Februari 420Gaza, Kekaisaran BizantiumDihormati diGereja Ortodoks TimurGereja Ortodoks OrientalGereja Katol...

 

Joe Cipriano

American voice over actor For the basketball coach, see Joe Cipriano (basketball). Joe CiprianoPhoto courtesy of Joe Cipriano.BornDavid Joseph Cipriano[1] (1954-09-08) September 8, 1954 (age 69)[1]Waterbury, Connecticut, U.S.NationalityAmericanOther namesTom Collins, Dave Donovan[2]EducationWatertown High SchoolOccupationVoice actor/AnnouncerYears active1978–presentTitleVoice actorSpouseAnn Gudelsky (1979-present)Children2WebsiteOfficial Site Joe Cipri...

List of twin towns and sister cities in South Korea

Map of South Korea This is a list of places in South Korea which have standing links to local communities in other countries. In most cases, the association, especially when formalised by local government, is known as town twinning (usually in Europe) or sister cities (usually in the rest of the world). A Ansan[1] Anshan, China Kholmsk, Russia Las Vegas, United States Yuzhno-Sakhalinsk, Russia Anseong[2] Brea, United States Heyuan, China Anyang[3] Anyang, China Garden...

 

Roswell P. Bishop

American soldier, politician (1843–1920) This article includes a list of references, related reading, or external links, but its sources remain unclear because it lacks inline citations. Please help improve this article by introducing more precise citations. (January 2015) (Learn how and when to remove this template message) Roswell BishopMember of the U.S. House of Representativesfrom Michigan's 9th districtIn officeMarch 4, 1895 – March 3, 1907Preceded byJohn W. Moo...

 

Charles Durning

Charles DurningPekerjaanAktorTahun aktif1962 - 2012PenghargaanNBR Award for Best Supporting Actor1975 Dog Day Afternoon NBR Award for Best Cast2000 State and Main Charles Durning (28 Februari 1923 – 24 Desember 2012) merupakan seorang aktor berkebangsaan Amerika Serikat yang memenangkan Golden Globe. Dia dilahirkan di Highland Falls, New York. Dia berkarier di dunia film dari tahun 1962 hingga 2012. Charles Durning meninggal di rumahnya di New York City pada tanggal 24 D...

McDonnell Douglas F-4 Phantom II

Fighter aircraft family F-4 redirects here. For other uses, see F4. F-4 Phantom II A U.S. Air Force QF-4E flies with the 82nd Aerial Targets Squadron over White Sands Missile Range in 2008 Role Interceptor, fighter-bomberType of aircraft National origin United States Manufacturer McDonnell Aircraft Corporation McDonnell Douglas First flight 27 May 1958 Introduction 30 December 1960 Retired 1996 (U.S. combat use) 2013 (Germany) 2016 (U.S. target drone)[1] 2021 (Japan) Status In service...

 

Eugène Carrière

French painter Eugène CarrièreSelf-portrait (c. 1893), oil on canvas Metropolitan Museum of ArtBorn(1849-01-16)16 January 1849Gournay-sur-Marne, FranceDied27 March 1906(1906-03-27) (aged 57)Paris, FranceKnown forPainting, LithographyMovementSymbolism Eugène Anatole Carrière (16 January 1849 – 27 March 1906) was a French Symbolist artist of the fin-de-siècle period. Carrière's paintings are best known for their near-monochrome brown palette and their ethereal, dreamlike q...

 

Pandoravirus

Come leggere il tassoboxPandoravirus Classificazione scientifica Dominio Varidnaviria Regno Bamfordvirae Phylum Nucleocytoviricota Classe Megaviricetes Ordine Algavirales Famiglia Pandoraviridae/ Phycodnaviridae Genere Pandoravirus Specie[1] Pandoravirus dulcis Pandoravirus inopinatum Pandoravirus macleodensis Pandoravirus neocaledonia Pandoravirus quercus Pandoravirus salinus Pandoravirus è un genere di virus giganti del phylum Nucleocytoviricota scoperto nel 2013,[2] i cui...

岸信介

岸信介佐藤信介 日本第56、57任內閣總理大臣任期1957年2月25日—1960年7月19日君主昭和天皇副首相石井光次郎益谷秀次前任石橋湛山继任池田勇人 日本內閣總理大臣（臨時代理）任期1957年1月31日—1957年2月25日总理石橋湛山前任石橋湛山继任岸信介 日本防衛廳長官（臨時代理）任期1957年1月31日—1957年2月2日总理岸信介（代，兼）前任石橋湛山（代）继任小瀧彬（�...

 

约翰斯顿环礁

此條目可参照英語維基百科相應條目来扩充。 (2021年5月6日)若您熟悉来源语言和主题，请协助参考外语维基百科扩充条目。请勿直接提交机械翻译，也不要翻译不可靠、低品质内容。依版权协议，译文需在编辑摘要注明来源，或于讨论页顶部标记{{Translated page}}标签。 约翰斯顿环礁Kalama Atoll 美國本土外小島嶼 Johnston Atoll 旗幟颂歌：《星條旗》The Star-Spangled Banner約翰斯頓環礁�...

 

艾哈迈德·哈桑·贝克尔

此條目可参照英語維基百科相應條目来扩充。 (2022年1月31日)若您熟悉来源语言和主题，请协助参考外语维基百科扩充条目。请勿直接提交机械翻译，也不要翻译不可靠、低品质内容。依版权协议，译文需在编辑摘要注明来源，或于讨论页顶部标记{{Translated page}}标签。 艾哈迈德·哈桑·贝克尔أحمد حسن البكر第4任伊拉克总统任期1968年7月17日—1979年7月16日副总统萨达姆·侯...

Ku Klux Klan

«KKK» redirige aquí. Para la sociedad secreta filipina, véase Katipunan. Ku Klux Klan Manifestación del Ku Klux Klan en Virginia, 1922Fundación siglo XIX, después de la guerra de SecesiónFundador Nathan Bedford ForrestLugar de origen  Estados UnidosActividades delictivas Asesinato Linchamiento Ataques incendiarios Atentados con explosivos Disturbios Violaciones HurtoOperacional Desde 1865 hasta ser formalmente disuelta en 1870 por el presidente republicano Ulysses S. Grant, ...

 

Videocassette recorder

Device which records and plays back audio-visual media VCR redirects here. For other uses, see VCR (disambiguation). For the Philips Video Cassette Recording (VCR) format, see Video Cassette Recording. This article has multiple issues. Please help improve it or discuss these issues on the talk page. (Learn how and when to remove these template messages) This article needs additional citations for verification. Please help improve this article by adding citations to reliable sources. Unsourced...

 

Kaisar Kangxi

Kaisar KangxiKaisar Dinasti Qing ke-4Berkuasa18 Februari 1661 – 20 Desember 1722(61 tahun, 305 hari)Penobatan1667PendahuluKaisar ShunzhiPenerusKaisar YongzhengWaliSonin (1661-1667)EbilunSuksaha (1661-1669)Oboi (1661-1670)Informasi pribadiKelahiranAisin Gioro XuanyePemakamanZunhuaWangsaHouse of Aisin GioroNama lengkapChinese: Àixīn-Juéluó Xuányè (愛新覺羅玄燁)Manchu: Aisin-Gioro Hiowan YeiNama periodeNama anumertaKaisar Hétiān Hóngyùn Wénwǔ Ruìzhé Gōngjiǎn Ku�...

Wimborne Town F.C.

Artikel ini perlu diwikifikasi agar memenuhi standar kualitas Wikipedia. Anda dapat memberikan bantuan berupa penambahan pranala dalam, atau dengan merapikan tata letak dari artikel ini. Untuk keterangan lebih lanjut, klik [tampil] di bagian kanan. Mengganti markah HTML dengan markah wiki bila dimungkinkan. Tambahkan pranala wiki. Bila dirasa perlu, buatlah pautan ke artikel wiki lainnya dengan cara menambahkan [[ dan ]] pada kata yang bersangkutan (lihat WP:LINK untuk keterangan lebih lanjut...

 

Hovmarken railway halt

Railway halt in East Jutland, Denmark This article needs additional citations for verification. Please help improve this article by adding citations to reliable sources. Unsourced material may be challenged and removed.Find sources: Hovmarken railway halt – news · newspapers · books · scholar · JSTOR (November 2022) (Learn how and when to remove this message) Hovmarkenrailway haltHovmarken railway halt in 2023General informationLocationHovmarken8520 Ly...

 

غودوي كروز

غودوي كروز الاسم الكامل نادي ديبورتيفو غودوي كروز أنطونيو تومبا اللقب تومبااكسبرس تأسس عام 1 يونيو 1921 (منذ 103 سنوات) الملعب ملعب فيليسيانو غامبارتي(السعة: 14,000) البلد الأرجنتين  الدوري دوري الدرجة الأولى الأرجنتيني  2019–20 الرابع والعشرون الإدارة الرئيس خوسيه إدواردو م�...

Bastion (comics)

Comics character BastionArt from the variant cover for X-Force vol. 3 #6 (2008).Art by Clayton Crain.Publication informationPublisherMarvel ComicsFirst appearanceX-Men #52 (May 1996)Created byScott LobdellPascual FerryIn-story informationAlter egoSebastion GilbertiSpeciesAndroidTeam affiliationsPurifiersFriends of HumanityOperation: Zero ToleranceHumanity's Last StandNotable aliasesMaster Mold, Nimrod, Arnold Rodriguez, Template, The OracleAbilitiesA mystical fusion of Master Mold and Nimrod;...

 

Bewegung der Blockfreien Staaten

18. Gipfel der Bewegung der Blockfreien Staaten in Baku (2019) Mitglieder (dunkelblau) und Beobachter (hellblau) der Bewegung der blockfreien Staaten Die Bewegung der Blockfreien Staaten (kurz Bewegung der Blockfreien oder Blockfreien-Bewegung, englisch Non-Aligned Movement) ist eine Internationale Organisation von Staaten, deren erklärtes Ziel es war, sich im Ost-West-Konflikt nach dem Zweiten Weltkrieg neutral zu verhalten und keinem der beiden Militärblöcke anzugehören. Die Gründung d...