PROFILPELAJAR.COM

*Перехід через Рейн*
Перехід через Рейн;
фр. Le Passage du Rhin
	Французький постер до фільму
Жанр	драма
Режисер	Андре Каятт
Продюсери	Ральф Баум; Йозеф Бергольц;
Сценаристи	Моріс Оберже; Андре Каятт; Арман Жеммо; Паскаль Жарден;
У головних ; ролях	Шарль Азнавур ; Ніколь Курсель ; Жорж Рів'єр
Оператор	Роже Феллу
Композитор	Люїгі
Кінокомпанія	• Franco London Films; • Joria; • Société des Films Gibe; • Universum Film;
Тривалість	125 хв.
Мова	французька, німецька
Країна	Італія; Франція; ФРН
Рік	1960
Дата виходу	вересень 1960 (Венеція); 27 жовтня 1960 (ФРН); 4 листопада 1960 (Франція)
Касові збори	4 658 866 (глядачів у Франції)
IMDb	ID 0054161
Рейтинг	IMDb:

«Перехід через Рейн» (фр. Le passage du Rhin) — копродукційний драматичний фільм 1960 року, поставлений французьким режисером Андре Каяттом. Фільм здобув Золотого лева — головний приз 21-го Венеційського міжнародного кінофестивалю 1960 року .

Сюжет

По закінченню Другої світової війни герої фільму, підмайстер у пекаря Роже (Шарль Азнавур) і журналіст Жан (Жорж Рів'єр), не були інтерновані. Вони провели війну в німецькому селі, працюючи у місцевих жителів. Жан втікає з цього тихого полону, скориставшись допомогою доньки бургомістра. Сумлінний Роже не хоче накликати неприємності на людей, що по-людськи поставилися до нього, та залишається до закінчення війни в Німеччині.

Жан повертається до Парижа героєм, він знову працює в рідній газеті, що була в дні окупації органом Опору, збирається одружуватися на своїй давній коханій. Правда, він бачить, що Флоранс (Ніколь Курсель) змінилася, живе у розкоші, немислимій для воєнних років і несподіваній для Жана. Колеги пояснюють йому появу цього багатства: Флоранс була коханкою шефа гестапо. Тепер, якщо Жан одружиться, редакція буде вимушена відмовитися від співпраці з ним. Після важких душевних мук Жан урешті-решт вибирає кохання й відставку, не знаючи, що і Флоранс надала йому свободу — покинула його назавжди.

Для Роже повернення на батьківщину після війни також виявляється примарним, подружнє життя, що обридає, набута свобода — безрадісна. Він вирішує знову перетнути Рейн, щоб жити в Німеччині, біля жінки, яку покохав. Жан допомагає йому дістати необхідні документи і проводжає до прикордонного мосту.

У ролях


• Шарль Азнавур	…	Роже
• Ніколь Курсель	…	Флоранс
• Жорж Рів'єр	…	Жан
• Кордула Трантов	…	Хельга
• Жорж Шамара	…	пекар
• Жан Маршат	…	Мішель Дельмас
• Альбер Дінан	…	міліціонер Кадіс
• Мішель Ечеверрі	…	Людовик
• Серж Фредерік	…

Знімальна група

Автори сценарію — Моріс Оберже, Андре Каятт, Арман Жеммо, Паскаль Жарден
Режисер-постановник — Андре Каятт
Продюсер — Ральф Баум, Йозеф Бергольц
Оператор — Роже Феллу
Композитор — Люїгі
Монтаж — Борис Левін, Алікс Патюрель
Художник по костюмах — Жоржетт Фільон
Артдиректор — Робер Клавель

Нагороди та номінації

Нагороди та номінації фільму «Перехід через Рейн»^[2]
Рік	Кінофестиваль/кінопремія	Категорія/нагорода	Номінант	Результат
1960	Венеційський міжнародний кінофестиваль	Золотий лев	Перехід через Рейн	Перемога