На Західному фронті без змін (фільм, 1930)

«На західному фронті без змін»
англ. All Quiet on the Western Front
Кіноплакат фільму, створений Карой Гросом[en][1]
Жанрвійськова драма
РежисерЛьюїс Майлстоун
ПродюсерКарл Леммле (молодший)
СценаристМаксвел Андерсон (адаптація і діалоги),
Джордж Еббот (сценарій),
Дел Ендрюс (адаптація),
Чарльз Ґарднер Салліван(інші мови)
На основіЕріх Марія Ремарк — «На Західному фронті без змін»
У головних
ролях
Луїс Волхайм,
Лью Ейрс,
Джон Рей
ОператорАртур Едісон,
Карл Фройнд,
Тоні Гаудіо
КомпозиторСем Перрі,
Хайнц Румхельд
МонтажЕдгар Адамс,
Едвард Л. Кан,
Мілтон Керрат
ХудожникЧарльз Д. Голл[en] ,
Вільям Р. Шмідт
КінокомпаніяUniversal Pictures
Дистриб'юторUniversal Pictures
Тривалість152 хв.[2]
138 хв.[3]
133 хв. (версія для телебачення)
Моваанглійська,
німецька,
французька
КраїнаСША США
Рік1930
Дата виходуСША 21 квітня 1930[2]
Кошторис$1.2 млн.[4]
Касові збори$3 млн.[5]
IMDbID 0020629
CMNS: На Західному фронті без змін у Вікісховищі

«На Західному фронті без змін» (англ. All Quiet on the Western Front) — чорно-біла докодексова епічна військова драма 1930 року, знята режисером Льюїсом Майлстоуном. Екранізація твору Еріха Марії Ремарка «На Західному фронті без змін».

У 1990 році ця кінокартина ввійшла до Національного реєстру фільмів США як така, що є «культурно, історично чи естетично значущою»[6][7]. Через реалістичність зображення жахіть під час Першої світової війни, Американський інститут кіномистецтва у 1998 році заніс цей фільм до списку «100 найкращих американських фільмів за 100 років»[2]. Через десять років, у 2008, «На західному фронті без змін» поставили на сьоме місце серед епічних фільмів у списку «10 найкращих американських фільмів у 10 класичних жанрах»[8][9]. Цей фільм став першим, який отримав кінопремію «Оскар» як за «Найкращий фільм», так і за «Найкращу режисерську роботу». Також, це перший переможець у номінації «Найкращий фільм», оснований на романі. Оскільки фільм був опублікований у 1930 році, він перейде суспільне надбання 1 січня 2026 року, після закінчення терміну дії авторських прав на роман у 2024 році[10].

Сюжет

Ця історія не є ні обвинуваченням, ні сповіддю, ні пригодою, бо смерть не є пригодою для тих, хто дивиться їй в обличчя. Це тільки спроба розповісти про покоління, яке погубила війна, про тих, хто став її жертвою, навіть якщо врятувався від снарядів

У Німеччині відбуваються військові паради, рідні проводжають своїх дітей та синів на війну. Оголошується загальна мобілізація. Всі сприймають це за свято і вважають, що війна буде короткою, блискавичною і переможною…

Головний герой картини, Пауль Боймер, який має неабиякі літературні здібності, натхненний патріотичними промовами шкільного вчителя, заправленими німецьким шовінізмом, першим зголошується добровільно йти до армії. Його вчинок повторив і весь клас. Вчитель насолоджується своєю перемогою, бо він розпалив патріотичний вогонь у серцях молодиків, навіть не розуміючи, що через його обмежений світогляд і дешеву пропаганду майже всі вони загинуть.

Молоді хлопці, які ще не закінчили школу, захоплені пафосними закликами свого вчителя, просто від шкільної парти йдуть добровольцями на фронт, бажаючи віддати життя за свою Вітчизну і насолоджуючись мріями про майбутні славетні подвиги на фронті й воїнською славою.

Юнаки, які не пізнали ще всієї гіркоти життя і маючи ідеалістичні та романтичні уявлення про світ, вже у військовому навчальному таборі віч-на-віч стикаються з жорстокою реальністю, всіма ідіотичними проявами мілітаризму. Хіммельштосс, що був ще три дні тому простим листоношею, стає унтерофіцером (як офіцер запасу), який відкрито знущається з хлопців та вимагає від них беззаперечного виконання наказів. Жалюгідний вискочка, який тепер став командиром, дає перші паростки тотального розчарування у душах молодих людей.

Перед вирушенням на фронт молодики вигадують спосіб помститися Хіммельштоссу: вночі, коли він був на підпитку, вони вдягають на нього мішок та дають йому стусанів, а потім кидають у багнюку.

Вже в перший день бойових дій добровольці зіштовхуються з продовольчою проблемою. Хлопці змогли поїсти лише після того, як один із досвідченіших солдатів — Станіслав, завдяки своїй вправності поцупив свинину з продовольчого вагона.

У ролях

Нагороди та номінації

Нагороди

Номінації

Цікаві факти

Аудіоуривки монологів з цього фільму були використані у пісні «The Hundred Days Offensive» (укр. Стоденний наступ) українського блек-дез-метал гурту «1914». Композиція увійшла до їхнього другого альбому «The Blind Leading the Blind»[11][12].

Примітки

  1. Nourmand, Tony (2013). 100 Movie Posters: The Essential Collection (англ.). Reel Art Press. с. 276—277. ISBN 978-0-9572610-8-2.
  2. а б в All Quiet on the Western Front (1930) | AFI Calalog. Американський інститут кіномистецтва (англ.). Процитовано 6 травня 2024.
  3. All Quiet on the Western Front (1930). BFI (англ.). Процитовано 6 травня 2024.
  4. All Quiet on the Western Front. Box Office Mojo (англ.). Процитовано 6 травня 2024.
  5. All Quiet on the Western Front, Overview. Movie Guy 24/7 (англ.). Архів оригіналу за 17 березня 2013. Процитовано 14 квітня 2013.
  6. Gamarekian, Barbara; Times, Special To the New York (19 жовтня 1990). Library of Congress Adds 25 Titles to National Film Registry. The New York Times (амер.). ISSN 0362-4331. Процитовано 6 травня 2024.
  7. Complete National Film Registry Listing | Film Registry | National Film Preservation Board | Programs | Library of Congress. Library of Congress, Washington, D.C. 20540 USA. Процитовано 6 травня 2024.
  8. Американський Інститут Кіномистецтва (18 червня 2008). AFI Crowns Top 10 Films in 10 Classic Genres. ComingSoon.net (амер.). Процитовано 6 травня 2024.
  9. AFI’s 10 TOP 10. American Film Institute (англ.). Процитовано 6 травня 2024.
  10. Public Domain Day 2024 | Duke University School of Law. web.law.duke.edu (англ.). Процитовано 6 травня 2024.
  11. 1914 – The Blind Leading The Blind. Daily Metal (рос.). 26 жовтня 2018. Процитовано 14 березня 2024.
  12. 1914 - The Blind Leading the Blind - Encyclopaedia Metallum: The Metal Archives. www.metal-archives.com. Процитовано 14 березня 2024.

Read other articles:

This article is about the ancient figure Breogán. For a list of all of his ancestors leading back to Adam and Eve, see John O'Hart. Legendary ancestor of the Irish Gaels Breogán statue in A Coruña Breogán statue and the Tower of Hercules in A Coruña Breogán (also spelt Breoghan, Bregon or Breachdan) is a character in the Lebor Gabála Érenn, a medieval Christian history of Ireland and the Irish (or Gaels). He is supposedly the son of Brath,[1] and is described as an ancestor of...

 

Artikel ini tentang tahun 1987. 1987MileniumMilenium ke-2AbadAbad ke-19Abad ke-20 Abad ke-21Dasawarsa 1960-an1970-an1980-an1990-an2000-anTahun1984198519861987198819891990 1987 (MCMLXXXVII) merupakan tahun biasa yang diawali hari Kamis dalam kalender Gregorian, tahun ke-1987 dalam sebutan Masehi (CE) dan Anno Domini (AD), tahun ke-987 pada Milenium ke-2, tahun ke-87 pada Abad ke-20, dan tahun ke- 8 pada dekade 1980-an. Denominasi 1987 untuk tahun ini telah digunakan sejak periode Abad Per...

 

Artikel ini tidak memiliki referensi atau sumber tepercaya sehingga isinya tidak bisa dipastikan. Tolong bantu perbaiki artikel ini dengan menambahkan referensi yang layak. Tulisan tanpa sumber dapat dipertanyakan dan dihapus sewaktu-waktu.Cari sumber: Budaya Filipina – berita · surat kabar · buku · cendekiawan · JSTOR Budaya Filipina adalah seluruh kebudayaan yang ada di Filipina. Filipina memiliki beragam warisan budaya seni tradisi dan bahasa yang d...

2018 adventure-platform game For the painter, see Juan Gris. For other uses, see Gris (disambiguation). 2018 video gameGrisCover art, showing the game's protagonistDeveloper(s)Nomada StudioPublisher(s)Devolver DigitalDirector(s)Conrad RosetProducer(s)Roger MendozaDesigner(s)Óscar CregoDaniel Cuadrado GonzálezProgrammer(s)Adrián CuevasArtist(s)Conrad RosetComposer(s)BerlinistEngineUnityPlatform(s)macOSNintendo SwitchWindowsiOSPlayStation 4AndroidPlayStation 5Xbox OneXbox Series X/SReleasema...

 

Ancient Filipino currency This article needs additional citations for verification. Please help improve this article by adding citations to reliable sources. Unsourced material may be challenged and removed.Find sources: Barter rings – news · newspapers · books · scholar · JSTOR (October 2021) (Learn how and when to remove this message) Barter rings along with piloncitos. Tagalog royal couple with carious gold ornaments including the gold rings. Barter...

 

Berikut ini adalah daftar anggota Dewan Perwakilan Rakyat Daerah Provinsi Maluku periode 2019–2024.[1][2] Pimpinan Jabatan Pejabat Dapil Ruj. Ketua Lucky Wattimury(PDI-P) Maluku 1 [3][4] Wakil Ketua I Rasyad Effendi Latuconsina(Golkar) Maluku 3 Wakil Ketua II Melkianus Sairdekut(Gerindra) Maluku 7 Wakil Ketua III Abdullah Asis Sangkala(PKS) Maluku 7 Kursi partai Partai Daerah pemilihan Jumlah Maluku 1 Maluku 2 Maluku 3 Maluku 4 Maluku 5 Maluku 6 Maluku 7 PDI-...

Державний комітет телебачення і радіомовлення України (Держкомтелерадіо) Приміщення комітетуЗагальна інформаціяКраїна  УкраїнаДата створення 2003Керівне відомство Кабінет Міністрів УкраїниРічний бюджет 1 964 898 500 ₴[1]Голова Олег НаливайкоПідвідомчі ор...

 

American politician John DeBerrySenior Advisor to the Governor of TennesseeIncumbentAssumed office December 1, 2020Preceded byBrandon GibsonMember of the Tennessee House of Representativesfrom the 90th districtIn officeJanuary 1995 – January 12, 2021Preceded byKaren R. WilliamsSucceeded byTorrey Harris Personal detailsBorn (1951-02-05) February 5, 1951 (age 73)Political partyDemocraticOther politicalaffiliationsIndependent (2020)RelativesMarquita Bradshaw (niec...

 

Oldest scriptures of Hinduism Veda and Vedic redirect here. For other uses, see Veda (disambiguation) and Vedic (disambiguation). VedasRigveda manuscript page, Mandala 1, Hymn 1 (Sukta 1), lines 1.1.1 to 1.1.9 (Sanskrit, Devanagari script)InformationReligionHistorical Vedic religionHinduismLanguageVedic SanskritPeriodVedic period c. 1500–1200 BCE (Rigveda),[1][note 1] c. 1200–900 BCE (Yajurveda, Samaveda, Atharvaveda)[1][2] Verses20,379 mantras&...

土库曼斯坦总统土库曼斯坦国徽土库曼斯坦总统旗現任谢尔达尔·别尔德穆哈梅多夫自2022年3月19日官邸阿什哈巴德总统府(Oguzkhan Presidential Palace)機關所在地阿什哈巴德任命者直接选举任期7年,可连选连任首任萨帕尔穆拉特·尼亚佐夫设立1991年10月27日 土库曼斯坦土库曼斯坦政府与政治 国家政府 土库曼斯坦宪法 国旗 国徽 国歌 立法機關(英语:National Council of Turkmenistan) ...

 

فينتورا   الإحداثيات 43°07′36″N 93°28′24″W / 43.126666666667°N 93.473333333333°W / 43.126666666667; -93.473333333333   [1] تقسيم إداري  البلد الولايات المتحدة[2]  التقسيم الأعلى مقاطعة سيرو غوردو  خصائص جغرافية  المساحة 6293671 متر مربع6.308299 كيلومتر مربع (1 أبريل 2010)  ارتفاع 385 �...

 

Israeli tennis player Dudi Selaדודי סלעSela at the 2022 Wimbledon ChampionshipsCountry (sports) IsraelResidenceTel Aviv, IsraelBorn (1985-04-04) 4 April 1985 (age 39)Kiryat Shmona, IsraelHeight1.75 m (5 ft 9 in)[1]Turned pro2002Retired2022PlaysRight-handed (one-handed backhand)CoachYoav Ben ZviPrize moneyUS$4,003,831SinglesCareer record143–195 (42.3% in Grand Slam and ATP World Tour main draw matches, and in Davis Cup)Career t...

خدعة ميرلين ، إدوارد برني-جونز, 1874 الخداع هو الترويج للاعتقاد بشيء غير حقيقي، أو ليس كل الحقيقة (كما في أنصاف الحقائق أو الإغفال). ويمكن أن يشمل التقية، البروباغندا، خفة اليد، الإلهاء، التمويه، أو الإخفاء. وهنالك أيضاً خداع النفس، كما في سوء النية. الخداع اعتداء كبير في العل...

 

Action during the American Civil War 33°58′12″N 84°39′49″W / 33.97013°N 84.66372°W / 33.97013; -84.66372 Battle of Gilgal ChurchPart of the American Civil WarWartime photograph shows Pine Mountain near where General Polk was killed.DateJune 15, 1864LocationCobb County, GeorgiaResult Confederate tactical victoryBelligerents United States Confederate StatesCommanders and leaders William T. ShermanJoseph Hooker Joseph E. JohnstonWilliam J. HardeeUnits involved...

 

У Вікіпедії є статті про інші значення цього терміна: Водяне. село Водяне Країна  Україна Область Дніпропетровська область Район Кам'янський район Громада Божедарівська селищна громада Код КАТОТТГ UA12040010120064584 Облікова картка Водяне  Основні дані Населення 314 Поштов...

American rapper from New York For the Canadian recording engineer and producer, see Al-P. El-PEl-P performing in April 2015Background informationBirth nameJaime MelineAlso known as El Producto Lazerface Born (1975-03-02) March 2, 1975 (age 49)New York City, U.S.Genres Underground hip hop[1] progressive rap[2] alternative hip hop[3] Occupation(s) Rapper songwriter record producer DiscographyEl-P discographyYears active1992–presentLabels Definitive Jux Thirsty Ear...

 

Koste SeselwaB. Indonesia: Bergabulah bersama semuanya, rakyat SeychellesLagu kebangsaan  SeychellesPenulis lirikDavid François Marc André dan George Charles Robert Payet, 1996KomponisDavid François Marc André dan George Charles Robert Payet, 1996Penggunaan1996 Koste Seselwa (Bergabung bersama semuanya, rakyat Seychelles) adalah lagu kebangsaan Seychelles. Lirik Lirik Bahasa Kreol Seychelles Terjemahan Bahasa Prancis Terjemahan Bahasa Indonesia Sesel ou menm nou sel patri. Kot n...

 

Peta infrastruktur dan tata guna lahan di Komune Bazoilles-sur-Meuse.  = Kawasan perkotaan  = Lahan subur  = Padang rumput  = Lahan pertanaman campuran  = Hutan  = Vegetasi perdu  = Lahan basah  = Anak sungaiBazoilles-sur-Meuse merupakan sebuah komune di departemen Vosges yang terletak pada sebelah timur laut Prancis. Lihat pula Komune di departemen Vosges Referensi INSEE lbsKomune di departemen Vosges Les Ableuvenettes Ahéville Aingeville Ainvelle All...

Mosque located in Harlem, New York Masjid Malcolm ShabazzMasjid Malcolm Shabazz (2019)ReligionAffiliationIslamLocationLocationHarlem, New York, United StatesGeographic coordinates40°48′07″N 73°57′01″W / 40.8020°N 73.9502°W / 40.8020; -73.9502ArchitectureArchitect(s)Sabbath BrownTypeMosqueDome(s)1Websitethemasjidmalcolmshabazz.com Masjid Malcolm Shabazz, formerly known as Mosque No. 7, is a Sunni Muslim mosque in Harlem, New York City. It was formerly a Nati...

 

Momoland The Best ~Korean Ver.~Album kompilasi karya MomolandDirilis28 Februari 2018 (2018-02-28)Direkam2016–2017GenreK-popBahasaBahasa KoreaLabelKingKronologi Momoland Momoland The Best ~Korean Ver.~(2018) Chiri Chiri(2019) Momoland The Best ~Korean Ver.~ adalah album kompilasi dari grup vokal wanita asal Korea Selatan Momoland. Album ini dirilis oleh King Records pada tanggal 28 Februari 2018. Kinerja komersial Di Jepang, album kompilasi ini memulai debut dan memuncaki peringkat ...