Моя прекрасна нянька

Моя прекрасна нянька
рос. Моя прекрасная няня
Типтелесеріал і мінісеріал
Телеканал(и)Росія СТС (Росія)
Росія Домашній (Росія)
Росія SET Russia (Росія)
Україна 1+1 (Україна)
Україна Новий канал (Україна)
Україна ТРК «Україна» (Україна)
Україна ТЕТ (Україна)
Україна К1 (Україна)
Японія TV Asahi (Японія)
Фінляндія Nelonen (Фінляндія)
Італія Italia 1 (Італія)
Польща Polsat (Польща)
ЖанрСитком
Тривалість серії22 хв.
КомпаніяAmedia
Керівник проєктуФрен Дрешер і Peter Marc Jacobsond
РежисерОлексій Кирющенко, Радзюкевич Едуард Володимирович і Глєбова Ірина Сергіївна
ІдеяМарк Пітер Якобсон
Френ Дрешер
На основіНяня
ПродюсерОлександр Акопов, Олександр Роднянський[1]
У головних роляхАнастасія Заворотнюк,
Сергій Жигунов,
Борис Смолкін,
Ольга Прокоф'єва,
Катерина Дубакіна,
Павло Сердюк,
Ірина Андрєєва,
Любов Поліщук,
Олександра Назарова,
Олександр Філіппенко
КомпозиторСергій Ковальськийd
Країна-виробникРосія Росія
Мова оригіналуросійська
Перший показ27 вересня 2004 — 6 лютого 2009
Кількість сезонів7
Кількість серій173
Посилання

«Моя прекрасна нянька» (рос. Моя прекрасная няня) — російський комедійний сімейний телесеріал виробництва Амедіа та Sony Pictures. Заснований на сценарії американського ситкому «Няня» з Френ Дрешер.

Серіал просував українофобські мотиви[⇨]. Попри це, його транслювали в Україні; після введення мовних квот Новий канал транслював серіал з українським дубляжем з 15 по 23 серпня 2017 року[2][3][4].

Сюжет

Дія серіалу відбувається в Москві. Сюжет розвивається навколо Вікторії Прутковської (Анастасія Заворотнюк) — енергійної й екстравагантної дівчини українського походження, яку кидає та звільняє з роботи її наречений Антон. Працюючи тепер продавчинею косметики, Віка потрапляє до дому Максима Шаталіна (Сергій Жигунов) — відомого продюсера, вдівця та батька трьох дітей. Шаталін влаштовує вечірку для потенційних інвесторів і потребує няньку, щоб доглянути за дітьми. У відчаї він бере на роботу Віку, хоч і сумнівається у своєму виборі.

Діти Шаталіна — Марійка, Денис і Ксюша — спочатку не дуже привітно ставляться до своєї нової гувернантки, але вона швидко привертає їх до себе. Перебування розкутої няньки з нешаблонними манерами поведінки, та ще з такого району як Бірюльово, у домі аристократичної сім'ї в центрі Москви стає «культурним потрясінням» для всіх домівників.

Крім Шаталіна та його дітей до кола сім'ї входять дворецький Костянтин (Борис Смолкин) і фінансовий директор Жанна Аркадіївна Іжевська (Ольга Прокоф'єва). Костянтин — хитромудрий, усезнавець і щедрий на сарказм службовець одразу знаходить спільну мову з новою нянькою й вони залишаться друзями протягом усього серіалу. Зате холоднокровна, зовні нечутлива Жанна від початку не злюбила Віку, ревнуючи до неї Шаталіна, в якого закохана вже багато років.

Стосунки між Костянтином і Жанною стають одним із другорядних сюжетів серіалу. Вони складаються задовго до появи в домі Віки, і складаються не дуже добре. Вони зневажають одне одного. Тому Костянтин часто відпускає їдкі коментарі на адресу Жанни, яка відповідає йому тим самим. Але іноді вони можуть ладити, й між ними є навіть якесь сексуальне тяжіння.

Велику роль у серіалі грає сім'я Віки, складена з численних кузенів, кузин, дядьків і тіток, розкиданих усією Росією й Україною. Усі вони тісно одне з одним спілкуються, але не завжди дружать. Родичі грають велику роль, адже з першого ж епізоду стають невід'ємною частиною життя клану Шаталіних. Починаючи з мами Любові Григорівни й баби Наді, які майже щодня приходять у гості й довго не йдуть додому, закінчуючи її сестрою й усіма іншими родичами, з якими Шаталіну і дітям доводиться мати діло. Сама Віка теж буває не у захваті від своїх родичів, але сімейні зв'язки для неї дуже важливі. Особливу увагу приділяють її стосункам з матір'ю Любов'ю Григорівною. І хоч вони дуже кохають одне одного, не все в них просто.

Але найголовніша сюжетна лінія — це історія Максима й Віки. Майже спочатку їх стосунки набувають іншого характеру, ніж просто «нянька й батько родини». Віка бере на себе відповідальність не тільки за дітей, а й за Максима. Різниця в походженні часто стає причиною непорозумінь і навіть сварок, але це не заважає їх стосункам розвиватися. Почуття між ними виявляються вже в першому сезоні, і щодалі, то більше. Але Максим все не наважується зробити перший крок і намагається тримати Віку на відстані. А в третьому сезоні, Максим нарешті освідчується, але вже в наступній серії зрікається слова, чим лютить Віку.

З цього моменту їх стосунки змінюються: Віка знає про його почуття, але розуміє, що не може чекати на нього вічно. Максим, у свою чергу, не поспішає зробити крок, але, тим не менше, ревнує її до кавалерів і боїться, що втратить її.
У шостому сезоні він освідчується їй, і вони одружуються.
У сьомому сезоні показане подружнє життя Віки. На сцені з'являється її батько Володимир Володимирович Прутковський, який вже став удівцем.

Українофобія в серіалі

Серіал неодноразово просував українофобські мотиви. Няня Вікторія Прутковська — родом із Маріуполя, зображена неосвіченою й некультурною заробітчанкою в Москві, вульгарною та наївною, грубою, обмеженою та невихованою[5]. Вона постійно принижувала Маріуполь. В одній з серій говорить: «Максим Вікторович, вашій доньці Маші потрібна вишиванка: чи то на свято приєднання України, чи то від'єднання»[6].

Родичі героїні — з Одеси, Харкова, Бердянська, Мелітополя, Бердичева — зображені кумедними об'єктами насмішок[6].

На противагу няні Віки росіяни зображені елітними, успішними та інтелігентними людьми[5]. У серіалі висміяний український акцент головної героїні[7]. Окрім того, звучать жарти про те, що українці крадуть газ у Росії[5]: в одній із серій продюсер Шаталін каже: «Віка, ви крадете речі в магазині, як Україна — російський газ»[6].

Головні ролі

  • Анастасія Заворотнюк — Вікторія Володимирівна Шаталіна (Прутковська) (спочатку нянька дітей Максима Вікторовича, потім його дружина)
  • Сергій Жигунов — Максим Вікторович Шаталін (відомий російський продюсер)
  • Любов Поліщук — Любов Григорівна Прутковська (мати Віки)
  • Олександр Філіппенко— Володимир Володимирович Прутковський (батько Віки)
  • Ірина Андреєва — Ксенія Шаталіна (молодша донька Максима Вікторовича)
  • Катерина Дубакіна — Марія Шаталіна (старша донька Максима Вікторовича)
  • Павло Сердюк — Денис Шаталін (син Максима Вікторовича)
  • Борис Смолкін — Костянтин Миколайович Семенов (дворецький у домі Максима Вікторовича)
  • Ольга Прокоф'єва — Жанна Аркадіївна Іжевська (фінансовий директор)
  • Олександра Назарова — Надія Михайлівна / Баба Надя (бабуля Віки)
  • Гульнара «Гуля» Ніжинська — Віра (подруга Віки)
  • Олеся Железняк — Галя Копилова (подруга Віки)
  • Ніна Русланова — Тітка Фая (кузина мами Віки)
  • Ольга Блок-Миримська — Шура (двоюрідна сестра Віки)
  • Тетяна Жукова-Кіртбая — баба Сіма
  • Володимир Виноградов — ведучий усіляких телепередач і шоу, куди потрапляє Віка

Другорядні ролі

  • Пилип Блєдний — Жора, хлопець Марійки (1—2 серії)
  • Володимир Большов — Черноналов, податковий інспектор

Запрошені зірки в епізодах

Нагороди

Серіал «Моя прекрасна нянька» отримав 2 нагороди на «Тефі-2005»[8] у номінаціях:

Сьомий сезон серіалу висунутий на суперництво «Тефі-2009» в номінації «Ситком»[9]. Вручення відбулося 26 вересня 2009 року в Михайлівському театрі в місті Санкт-Петербург (трансляція — ТРК «Петербург — П'ятий канал»).

Видання

  • 1-й сезон серіалу випущено на відео-CD 2004 року.
  • Випущено на DVD (кольорове PAL (Eastman Kodak), 1,33:1; Dolby Digital (Stereo) 2.0; мова — Російська; Субтитри — українська (7-й сезон), видавець Союз Відео). Диск включає бонуси — шпалери з головними героями і музика з серіалу

Цікаві факти

  • Протягом усього серіалу жодного разу не був показаний чоловік Любові Григорівни й батько Віки — Володимир Прутковський, хоча часто знаходився начебто поблизу від дій, що відбуваються. Щоправда, в 7 сезоні він бере участь. Рішення про участь батька Вікторії прийнято по смерті Любові Поліщук (28 листопада 2006 року). Автори серіалу прийняли рішення не вводити на роль матері Віки заміну.
  • На роль Анастасії Заворотнюк могла бути запрошена Наталя Корольова. Щоправда, Наталя обмежилась епізодичною роллю, зігравши саму себе. Також на цю роль пробувалися Жанна Фріске, Амалія&Амалія, Ольга Шелест, Ольга Чудакова, Нонна Гришаєва.
  • У ретро-кадрах («багато років тому») мати Віки (в молодості) грає сама Анастасія Заворотнюк. Роль дівчинки-Віки грає донька Анастасії Заворотнюк — Аня Стрюкова.
  • Преса впродовж кількох років мусувала чутки про можливе продовження ситкому — про знімання 8 сезону, акторами було зроблено низку спростувань у пресі:
Ліві лапки – Олеся, а знімання «Моєї прекрасної няньки» вже закінчилися?

Фішка серіалу --- головна героїня втікає від Максима, а в 1 сезоні від Наталії Крачковської – Давно – роки три тому (сміється)! А мене все про це запитують.[10]

Праві лапки
Ліві лапки — І поспішаю всіх заспокоїти: ніякого продовження «Моєї прекрасної няньки» ви більше не побачите ні-ко-ли![11] Праві лапки
Ліві лапки — Чи не плануєте Ви знятися ще в ситкомі, наприклад у 8 сезоні «Моєї прекрасної няньки»? І взагалі чи є плани знімати Няню далі?

— Нічого не буде. Це вигадка така була. СТС влаштував провокацію. Там усе закінчилось давно. Нема матеріалу. Й навряд чи можлива спільна робота для нас із Настею зараз. Там нічого не планується. Слава Богу.[12]

Праві лапки
Ліві лапки — Збираєтеся знімати продовження?

— Гадаю, що ні, гадаю, ця історія вичерпала себе.[13]

Праві лапки
  • Телесеріал транслювався щодня на телеканалі ТЕТ.

Примітки

  1. ↑ Багато прапорщиків і жодного офіцера: продюсер «Прекрасної няні» пояснив, чому російські фашисти бездушно вбивають українців. fakty.ua (укр.). Процитовано 18 листопада 2022.
  2. ↑ Серіал «Моя прекрасна няня» українською шокував глядачів — Maximum.fm, 16 серпня 2017
  3. ↑ Українці влаштували розбір польотів популярному каналу через переклад російського серіалу — Obozrevatel, 17 серпня 2017
  4. ↑ Серіал Моя прекрасна няня українською шокував аудиторію — korrespondent.net, 16 серпня 2017
  5. ↑ а б в Образ ворога: Як російський кінематограф розпалює ненависть до українців. Інформаційно-аналітичний центр Євро Харків (укр.). 28 липня 2022. Процитовано 18 листопада 2022.
  6. ↑ а б в Як няня Віка принижувала Україну: в мережі проаналізували серіал з Заворотнюк і висловлювання про Україну. glavred.net (укр.). Процитовано 21 листопада 2022.
  7. ↑ Кондратюк, В. О. (2012). Державотворення в Україні по обидві сторони Збруча (ІХ – початок ХХ ст.): історико-правові аспекти: монографія (PDF). Львів: Львівський державний університет внутрішніх справ. с. 33. ISBN 978-966-970-440-5.
  8. ↑ ТЕФІ :: Переможці :: Переможці «ТЕФІ-2005». Архів оригіналу за 2 січня 2016. Процитовано 9 травня 2011.
  9. ↑ ТЕФІ :: ТЕФІ-2009 :: «ТЕФІ-2009». Архів оригіналу за 4 грудня 2012. Процитовано 9 травня 2011.
  10. ↑ Вікторія Аронова (17 грудня 2009). Олеся Железняк: «Іноді мені здається, що я гірше за всіх». Газета по-київськи. Архів оригіналу за 25 червня 2012. Процитовано 9 травня 2011.
  11. ↑ Олена Ханян (20 жовтня 2009). Сергій Жигунов став чоловіком мимоволі. Собеседник. Архів оригіналу за 25 червня 2012. Процитовано 9 травня 2011.
  12. ↑ Сергій Жигунов побував у гостях в AIF.RU. Аргументи і факти. 14 липня 2009. Архів оригіналу за 25 червня 2012. Процитовано 9 травня 2011.
  13. ↑ Анастасія Плєшкова (9 жовтня 2009). Борис Смолкін. «Дім на колесах» Життя привчило мене приборкувати мрії. Віче Твері. Архів оригіналу за 25 червня 2012. Процитовано 9 травня 2011.

Посилання

Read other articles:

Bulan

Halaman ini berisi artikel tentang satelit alami Bumi. Untuk penanggalan, lihat Bulan (penanggalan). Untuk kegunaan lain, lihat Bulan (disambiguasi). Bulan Bulan purnama terlihat dari belahan utara BumiPenamaanNama alternatifRembulan,[1] Candra,[2] Sasi,[3] Kamar,[4] Lunar[5]Kata sifat bahasa Inggrislunar, kamariahCiri-ciri orbitPerigee363.295 km(0,0024 AU)Apogee405.503 km (0,0027 AU)Sumbu semimayor384.399 km (0,00257 ...

 

 

Godzilla Minus One

Minus One beralih ke halaman ini. Untuk kegunaan lain, lihat −1 (disambiguation). Godzilla Minus OneNama lainNama JepangKatakana ゴジラ マイナスワン TranskripsiRevised HepburnGojira Mainasu Wan SutradaraTakashi YamazakiProduser Minami Ichikawa Shūji Abe Kenji Yamada Kazuaki Kishida Gō Abe Keiichirō Moriya Ditulis olehTakashi Yamazaki Efek visual olehTakashi YamazakiKiyoko Shibuya Pemeran Ryunosuke Kamiki Minami Hamabe Yuki Yamada Munetaka Aoki Hidetaka Yoshioka Sakura Ando...

 

 

Parry Peninsula

Peninsula on north coast of Canada's Northwest Territories Parry PeninsulaSentinel-2 image (2021) of the peninsula with Paulatuk and Hornaday River delta in the bottom right corner.Parry PeninsulaLocation of the Parry Peninsula in the Northwest TerritoriesGeographyLocationNorthwest Territories, CanadaCoordinates69°40′01″N 124°40′01″W / 69.667°N 124.667°W / 69.667; -124.667Adjacent toArctic Ocean Franklin Bay Amundsen Gulf Darnley Bay AdministrationCanada Th...

The Mean One

2022 film by Steven LaMorte The Mean OneTheatrical release posterDirected bySteven LaMorteScreenplay by Flip Kobler Finn Kobler Story bySteven LaMorteBased onHow the Grinch Stole Christmas!by Dr. SeussProduced by Amy Schumacher Steven LaMorte Martine Melloul Starring David Howard Thornton Krystle Martin Chase Mullins John Bigham Erik Baker Flip Kobler Amy Schumacher CinematographyChristopher SheffieldEdited byMathew RoscoeMusic byYael BenamourProductioncompanies Sleight of Hand Productions Am...

 

 

Agnes Buen Garnås

Agnes Buen GarnåsAgnes Buen Garnås in 2011Background informationBorn (1946-11-23) 23 November 1946 (age 77)OriginTelemark, NorwayGenresFolkOccupation(s)SingerWebsitewww.agnesbuen.noMusical artist Agnes Buen Garnås (born 23 October 1946) is a Norwegian folk singer from the county of Telemark. She comes from a famous musical family from the town of Jondal, and is known particularly for her singing of ancient unaccompanied Norwegian ballads, as well as her updated arrangements of these ...

 

 

1938 FA Cup final

Football match1938 FA Cup finalEvent1937–38 FA Cup Preston North End Huddersfield Town 1 0 After extra timeDate30 April 1938VenueWembley Stadium, LondonRefereeA. Jewell (London)Attendance93,497← 1937 1939 → The 1938 FA Cup final was contested by Preston North End and Huddersfield Town at Wembley Stadium. Preston, losing finalists the previous year, won by a single goal. This was their second win in the competition. Background After 29 minutes of extra time it was still 0–...

Type 77 submachine gun

Submachine gun Type 77 submachine gun TypeSubmachine gunPlace of originTaiwan (Republic of China)Production historyDesigned1985ManufacturerHsing Hua ArsenalSpecificationsMass2.82 kg emptyLength 335 mm (13.19 in) with stock folded 610 mm (24.02 in) with stock extended Barrel length215 mm (8.46 in)Cartridge9×19mm ParabellumCaliber9 mmActionBlowbackRate of fire1200-1500 RPMMaximum firing range150 m (492 ft)Feed syst...

 

 

FC Stavropol

Not to be confused with FC Stavropolye-2009, FC Dynamo Stavropol, or FC Dynamo GTS Stavropol. Football clubFC StavropolFull nameFootball Club StavropolFounded2005Dissolved2010GroundDynamo StadiumCapacity16,000ChairmanValeri KudryavenkoManagervacantLeagueUnknown2009Russian Second Division,Zone South, 2nd FC Stavropol (Russian: ФК Ставрополь) was a Russian football club from Stavropol, founded in 2005. It was playing on the amateur level since its founding until 2008, when FC Stavro...

 

 

Water polo at the 2016 Summer Olympics – Women's qualification

2016 Women's Water Polo Olympic Games Qualification TournamentTournament detailsHost country NetherlandsVenue(s)1 (in 1 host city)Dates21–28 MarchTeams12 (from 5 confederations)Final positionsChampions United StatesRunner-up ItalyThird place RussiaFourth place SpainTournament statisticsMatches played42Goals scored762 (18.14 per match) Water polo at the2016 Summer OlympicsQualificationmenwomenTournamentsmenwomenRostersmenwomenvte Panoramic v...

Fornaci (Brescia)

FornacifrazioneLocalizzazioneStato Italia Regione Lombardia Provincia Brescia Comune Brescia Flero Castel Mella TerritorioCoordinate45°30′02″N 10°10′04″E / 45.500556°N 10.167778°E45.500556; 10.167778 (Fornaci)Coordinate: 45°30′02″N 10°10′04″E / 45.500556°N 10.167778°E45.500556; 10.167778 (Fornaci) Altitudine140 m s.l.m. Abitanti2 651[1] (2018) Altre informazioniCod. postale25131 P...

 

 

Голубянки

Голубянки Самец голубянки икар Научная классификация Домен:ЭукариотыЦарство:ЖивотныеПодцарство:ЭуметазоиБез ранга:Двусторонне-симметричныеБез ранга:ПервичноротыеБез ранга:ЛиняющиеБез ранга:PanarthropodaТип:ЧленистоногиеПодтип:ТрахейнодышащиеНадкласс:ШестиногиеКласс...

 

 

Geography of firefighting

As firefighting has a rich history throughout the world, traditions in this profession vary widely from country to country. Andorra Main article: Andorra § Fire brigade The Andorran Fire Brigade, with headquarters at Santa Coloma, operates from four modern fire stations, and has a staff of around 120 firefighters. The service is equipped with 24 fire service vehicles - 16 heavy appliances (fire tenders, turntable ladders, and specialist four-wheel drive vehicles), four light support veh...

Северный морской котик

Северный морской котик Самец Научная классификация Домен:ЭукариотыЦарство:ЖивотныеПодцарство:ЭуметазоиБез ранга:Двусторонне-симметричныеБез ранга:ВторичноротыеТип:ХордовыеПодтип:ПозвоночныеИнфратип:ЧелюстноротыеНадкласс:ЧетвероногиеКлада:АмниотыКлада:Синапси...

 

 

اقتصاد الصومال

اقتصاد الصومالالبنك المركزي الصوماليعامالدولة الصومالعملة شلن صوماليالمنظمات الاتحاد الأفريقي، اتفاقية التجارة الحرة القارية الأفريقية (موقعة)، CAEU، تجمع دول الساحل والصحراء، الهيئة الحكومية الدولية المعنية بالتنميةالإحصائياتالناتج الإجمالي ▲ 5.218 مليار دولار (الاسمي...

 

 

Plurality voting

It has been suggested that this article should be split into articles titled First past the post and Plurality (voting). (discuss) (May 2024)Type of electoral system Part of the Politics seriesElectoral systems Single-winner/majoritarianPlurality First-past-the-post Plurality at-large (plurality block voting) General ticket (party block voting) Multi-round voting Two-round Exhaustive ballot Primary election Nonpartisan unified top-four Majority at-large (two-round block voting) Ranked / prefe...

Paul Tyler

British politician The Right HonourableThe Lord TylerCBE PC DLMember of the House of LordsLord TemporalIn office13 May 2005 – 28 October 2021Life PeerageChief Whip of the Liberal DemocratsIn office1 May 1997 – 7 June 2001LeaderPaddy AshdownCharles KennedyPreceded byArchy KirkwoodSucceeded byAndrew StunellChairman of the Liberal PartyIn office1983–1986LeaderDavid SteelPreceded byGeoff TordoffSucceeded byTimothy Clement-JonesMember of Parliamentfor North CornwallIn offic...

 

 

Nexus 6P

Android smartphone developed and marketed by Google and manufactured by Huawei Nexus 6PFront view of the Nexus 6P running Android 8.1.0 CodenameAnglerDeveloperGoogle, HuaweiManufacturerHuaweiSeriesGoogle NexusModelH1511 (North America) H1512 (International)Compatible networks North America (H1511): GSM/EDGE: 850/900/1800/1900MHz UMTS/WCDMA: B1/2/4/5/8 CDMA: BC0/1/10 LTE (FDD): B2/3/4/5/7/12/13/17/25/26/29/30 LTE (TDD): B41 CA DL: B2-B2, B2-B4, B2-B5, B2-B12, B2-B13, B2-B17, B2-B29, B4-B4...

 

 

Federasi Sepak Bola Bhutan

Federasi Sepak Bola BhutanAFCDidirikan1983; 41 tahun lalu (1983)Kantor pusatStadion Changlimithang, ThimphuBergabung dengan FIFA2000Bergabung dengan AFC1993Bergabung dengan SAFF2000PresidenDasho Ugyen Tsechup DorjiWebsitewww.bhutanfootball.org Federasi Sepak bola Bhutan (Dzongkha: འབྲུག་རྐང་རིལ་ཚོགས་སྡེ།), adalah badan pengendali sepak bola di Bhutan, mengendalikan tim nasional Bhutan. Didirikan pada tahun 1983, dan telah menjadi anggota FIFA...

Blasphemy law in the United States

In the 20th century, the United States began to invalidate laws against blasphemy which had been on the books since before the founding of the nation [citation needed], or prosecutions on that ground, as it was decided that they violated the American Constitution. The First Amendment to the United States Constitution provides that Congress shall make no law respecting an establishment of religion, or prohibiting the free exercise thereof; or abridging the freedom of speech, or of the ...

 

 

Düsseldorfer Turn- und Sportverein Fortuna 1895 1976-1977

Voce principale: Düsseldorfer Turn- und Sportverein Fortuna 1895. Düsseldorfer Turn- und Sportverein Fortuna 1895Stagione 1976-1977Sport calcio Squadra Fortuna Düsseldorf Allenatore Dietrich Weise Bundesliga12º posto Coppa di GermaniaSecondo turno Maggiori presenzeCampionato: Baltes, Brei, Seel (34)Totale: Baltes, Brei, Seel (36) Miglior marcatoreCampionato: Seel, Szymanek (9)Totale: Seel, Szymanek (9) StadioRheinstadion Maggior numero di spettatori40 000 vs. Borussia Möncheng...