Мистецтво кохання

Мистецтво кохання
Ars Amatoria
Титульна сторінка видання 1644 року, Франкфурт
Жанрпоезія, дидактика і елегія
Формавірш[d]
Темаseductiond
АвторОвідій[1]
Мовалатина
Написанобл. 1 р. н. е.
КраїнаРимська імперія
ПерекладАндрій Содомора
CMNS: Цей твір у Вікісховищі
S:  Цей твір у  Вікіджерелах

«Мистецтво кохання» (лат. Ars Amatoria) — дидактична поема у трьох книгах Овідія.

В поемі Овідій в жартівливій формі навчає чоловіків та жінок про те, де знайти предмет кохання, як його завоювати, а потім утримати:

Хто з-поміж римлян ще й досі не чув про мистецтво кохання,
Хай, прочитавши цей твір, буде в коханні митцем.
Що ж бо вітрило, весло, як судном не керує мистецтво?
Що скакуни запальні? Що без мистецтва Амур?

(Книга I, 1-4 пер. Андрія Содомори)

Поет переконує читачів у можливості успіху в коханні за умови винахідливості, енергії, доброго, терплячого ставлення до предмета своєї пристрасті. Міркування Овідія виявляють тонку спостережливість, знання примх людського серця, добре, поблажливе ставлення до людських недоліків та слабкостей. Водночас поема дає уявлення про чимало сторін римського побуту (звичаї, одяг, прикраси, вигляд житла, косметичні засоби).

Книга мала великий успіх серед читачів, але стала фатальною для автора. «Мистецтво кохання» та «Любовні елегії» стали причиною вигнання Овідія з Риму.

Посилання

Джерела

  • Любовні елегії; Мистецтво кохання; Скорботні елегії / Пер. з латини А. Содомора; Передм. та комент. А. Содомори. – К.: Основи, 1999. – 299 с.
  1. ↑ PHI Latin Texts

Read other articles:

Robert E. Wood

Untuk orang lain dengan nama yang sama, lihat Robert E. Wood (disambiguasi). JenderalRobert E. WoodNama lahirRobert Elkington WoodLahir(1879-06-13)13 Juni 1879Kansas City, MissouriMeninggal6 November 1969(1969-11-06) (umur 90)Lake Forest, IllinoisDikebumikanLake Forest CemeteryPengabdianAmerika SerikatDinas/cabangAngkatan Darat Amerika SerikatLama dinas1900–19151917–1919Pangkat Brigadir jenderalPerang/pertempuranPerang Filipina–Amerika Pemberontakan Moro Perang Dunia I Front B...

 

Pengepungan Tsingtao

Pengepungan TsingtaoBagian dari Perang Dunia IPeta Tsingtao, 1912Tanggal31 Oktober 1914 - 7 November 1914LokasiTiongkokHasil Kemenangan sekutuPihak terlibat Kekaisaran Jepang Britania Raya Kekaisaran Jerman Austria-HungariaTokoh dan pemimpin Sadakichi Kato Mitsuomi Kamio Alfred Meyer-WaldeckKekuatan Jepang: 50.000Britania Raya: 1.500 4.000Korban 1.455 200 Pengepungan Tsingtao adalah serangan terhadap pelabuhan Tsingtao (kini Qingdao) yang dikuasai Jerman di Tiongkok selama Perang Dunia I...

 

Higher Kinnerton

Village in Flintshire, Wales Human settlement in WalesHigher KinnertonMain RoadHigher KinnertonLocation within FlintshirePopulation1,697 (2011 census)OS grid referenceSJ328613Principal areaFlintshirePreserved countyFlintshireCountryWalesSovereign stateUnited KingdomPost townCHESTERPostcode districtCH4Dialling code01244PoliceNorth WalesFireNorth WalesAmbulanceWelsh UK ParliamentAlyn and DeesideSenedd Cymru – Welsh ParliamentAlyn and DeesideWebsite...

Hiyama coupling

Chemical reaction Hiyama coupling Named after Tamejiro Hiyama Reaction type Coupling reaction Identifiers Organic Chemistry Portal hiyama-coupling RSC ontology ID RXNO:0000193 Examples and Related Reactions Similar reactions Hiyama-Denmark coupling The Hiyama coupling is a palladium-catalyzed cross-coupling reaction of organosilanes with organic halides used in organic chemistry to form carbon–carbon bonds (C-C bonds). This reaction was discovered in 1988 by Tamejiro Hiyama and Yasuo Hatana...

 

Maurice Herzog

Maurice HerzogLahirMaurice Herzog(1919-01-15)15 Januari 1919Lyon, PrancisMeninggal13 Desember 2012(2012-12-13) (umur 93)Neuilly-sur-Seine, PrancisPendidikanHEC ParisPekerjaanPendakiSuami/istriMarie-Pierre de Cossé-Brissac (1964-1976)Elisabeth Gamper (1976)[1]AnakLaurent, Felicité, Mathias, Sébastien[2] Maurice Herzog (15 Januari 1919 – 13 Desember 2012)[3] adalah seorang pendaki dan pengurus asal Prancis kelahiran Lyon, Prancis. Ia memimpin pen...

 

Désiré Dalloz

Artikel ini sebatang kara, artinya tidak ada artikel lain yang memiliki pranala balik ke halaman ini.Bantulah menambah pranala ke artikel ini dari artikel yang berhubungan atau coba peralatan pencari pranala.Tag ini diberikan pada November 2022. Désiré Dalloz300x300px BiografiKelahiran12 Agustus 1795 Septmoncel (Republik Pertama Perancis) Kematian12 Januari 1869 (73 tahun)Arondisemen ke-7 Paris (Kekaisaran Perancis Kedua) Tempat pemakamanPemakaman Père-Lachaise, 17 Galat: Kedua parameter t...

Hidden Figures

Hidden FiguresPoster film Hidden FiguresSutradaraTheodore MelfiProduserDonna GigliottiPeter CherninJenno ToppingPharrell WilliamsTheodore MelfiDitulis olehAllison SchroederTheodore MelfiBerdasarkanHidden Figuresoleh Margot Lee ShetterlyPemeranTaraji P. HensonOctavia SpencerJanelle MonáeKevin CostnerKirsten DunstJim ParsonsPenata musikHans ZimmerPharrell WilliamsBenjamin WallfischSinematograferMandy WalkerPenyuntingPeter TeschnerPerusahaanproduksiFox 2000 PicturesChernin EntertainmentLe...

 

Imunologi

Bagian dari seriIlmu Pengetahuan Formal Logika Matematika Logika matematika Statistika matematika Ilmu komputer teoretis Teori permainan Teori keputusan Ilmu aktuaria Teori informasi Teori sistem FisikalFisika Fisika klasik Fisika modern Fisika terapan Fisika komputasi Fisika atom Fisika nuklir Fisika partikel Fisika eksperimental Fisika teori Fisika benda terkondensasi Mekanika Mekanika klasik Mekanika kuantum Mekanika kontinuum Rheologi Mekanika benda padat Mekanika fluida Fisika plasma Ter...

 

Musée Jacquemart-André

Musée Jacquemart-André Musée Jacquemart-André adalah museum swasta yang terletak di 158 Boulevard Haussmann di arondisemen ke-8 Paris. Museum ini dibuat dari rumah pribadi Édouard André (1833–1894) dan Nélie Jacquemart (1841–1912) untuk memajang karya seni yang mereka kumpulkan selama hidup mereka.[1][2] Catatan ^ LE MUSÉE JACQUEMART-ANDRÉ FERME SES PORTES POUR UN AN À PARTIR D'AOÛT 2023 ^ Au musée Jacquemart-André, explorer notre part d’ombre avec Füssli P...

Élie Ducommun

Élie Ducommun Premio Nobel per la pace 1902 Élie Ducommun (Ginevra, 19 febbraio 1833 – Berna, 7 dicembre 1906) è stato un giornalista e politico svizzero, Premio Nobel per la pace nel 1902. Indice 1 Vita 2 Onorificenze 3 Altri progetti 4 Collegamenti esterni Vita Élie Ducommun, Segretario Onorario dell'Ufficio Internazionale Permanente di Pace, nasce a Ginevra nel 1833. Dopo aver studiato lettere e scienze all'Accademia di Ginevra, a diciassette anni diventa istruttore dei figli del...

 

Victor Mailangkay

Victor Mailangkay Johanis Victor Mailangkay adalah politikus Indonesia. Ia meraih gelar doktor dari Universitas Hasanuddin. Ia mengawali karier politik dari Partai Golkar sejak 1980-an. Ia pernah mengikuti diklat kader bangsa yang digelar Golkar pada 1982 di Semarang, Jawa Tengah. Ia juga pernah mengikuti orientasi fungsionaris Partai Golkar di Jakarta pada 2009.Ia menjabat sebagai Wakil Sekretaris Partai Golkar Sulawesi Utara periode 1984-1988. Ia juga pernah menjadi Wakil Ketua DPD Partai G...

 

Maya Darpan

1972 Indian filmMaya DarpanFilm poster.Directed byKumar ShahaniWritten byNirmal Verma (story)Kumar Shahani (screenplay)Produced byNFDCStarringAditiAnil PandyaKanta VyasIqbalnath KaulCinematographyK. K. MahajanEdited byMadhu SinhaMusic byBhaskar ChandavarkarRelease date1972Running time107 minutesCountryIndiaLanguageHindi Maya Darpan (transl. the illusory mirror) is a 1972 Indian Hindi-language film directed by Kumar Shahani. It is a significant work of the Indian Parallel Cinema movemen...

Hanna Sheehy-Skeffington

Irish suffragette and politician Hanna Sheehy SkeffingtonSheehy-Skeffington c. 1920BornJohanna Mary Sheehy(1877-05-24)24 May 1877Kanturk, County Cork, IrelandDied20 April 1946(1946-04-20) (aged 68)Dublin, IrelandNationalityIrishOccupation(s)Teacher, Activist, Politician, Author, EditorKnown forSuffragette and other activismSpouseFrancis Sheehy-SkeffingtonChildrenOwen Sheehy-Skeffington Johanna Mary Sheehy-Skeffington (née Sheehy; 24 May 1877 – 20 April 1946) was a suffragette and...

 

Saint-Ulphace

Cet article est une ébauche concernant une commune de la Sarthe. Vous pouvez partager vos connaissances en l’améliorant (comment ?). Le bandeau {{ébauche}} peut être enlevé et l’article évalué comme étant au stade « Bon début » quand il comporte assez de renseignements encyclopédiques concernant la commune. Si vous avez un doute, l’atelier de lecture du projet Communes de France est à votre disposition pour vous aider. Consultez également la page d’aide �...

 

2020年夏季奧林匹克運動會波蘭代表團

2020年夏季奥林匹克运动会波兰代表團波兰国旗IOC編碼POLNOC波蘭奧林匹克委員會網站olimpijski.pl（英文）（波兰文）2020年夏季奥林匹克运动会（東京）2021年7月23日至8月8日（受2019冠状病毒病疫情影响推迟，但仍保留原定名称）運動員206參賽項目24个大项旗手开幕式：帕维尔·科热尼奥夫斯基（游泳）和马娅·沃什乔夫斯卡（自行车）[1]闭幕式：卡罗利娜·纳亚（皮划艇）&#...

العلاقات الجنوب إفريقية النيوزيلندية

العلاقات الجنوب أفريقية النيوزيلندية جنوب أفريقيا نيوزيلندا   جنوب أفريقيا   نيوزيلندا تعديل مصدري - تعديل   العلاقات الجنوب أفريقية النيوزيلندية هي العلاقات الثنائية التي تجمع بين جنوب أفريقيا ونيوزيلندا.[1][2][3][4][5] مقارنة بين البلدين هذ...

 

2016 Argentine Republic motorcycle Grand Prix

  2016 Argentine Republic Grand PrixRace detailsRace 2 of 18 races in the2016 Grand Prix motorcycle racing seasonDate3 April 2016Official nameGran Premio Motul de la República Argentina[1][2][3]LocationAutódromo Termas de Río HondoCoursePermanent racing facility4.806 km (2.986 mi)MotoGPPole positionRider Marc Márquez HondaTime 1:39.411 Fastest lapRider Marc Márquez HondaTime 1:40.243 on lap 12 PodiumFirst Marc Márquez HondaSecond Valentino Ros...

 

Rachel Carson North Carolina National Estuarine Research Reserve

36°23′30″N 75°50′04″W / 36.391756°N 75.834374°W / 36.391756; -75.834374 Banker Horses on Carrot Island Rachel Carson North Carolina National Estuarine Research Reserve or the Rachel Carson Reserve is a component site of the North Carolina National Estuarine Research Reserve consisting of two islands and several shoals, banks, and marshes, south of Beaufort, North Carolina. Named after marine biologist Rachel Carson, it is one of three original National Estu...

ثيوقراطية

ثيقراطيةمعلومات عامةصنف فرعي من نظام سياسي جانب من جوانب state and religion (en) ممثلة بـ نفوذ كهنوتي مفرط النقيض إلحاد الدولةديمقراطيةعلمانية تعديل - تعديل مصدري - تعديل ويكي بيانات جزء من سلسلة مقالات حولنظم الحكومات أشكال السلطة انفصالية دولة مرتبطة دومينيون مشيخة محمية فدرالية...

 

حرف

  لمعانٍ أخرى، طالع حرف (توضيح).   ميّز عن حرف معنى. حرفمعلومات عامةصنف فرعي من وحدة خطيةalphanumeric character (en) جزء من حرف مزدوجmultigraph (en) كلمة يستخدمه alphabetic writing system (en) syllabic writing system (en) أبجدية لديه جزء أو أجزاء consonant letter (en) vowel letter (en) تعديل - تعديل مصدري - تعديل ويكي بيانات الحَ�...