У квітні 2023 року Ламін вперше потрапив у заявку клубу на матч Ла Ліги проти «Атлетіко Мадрид», проте на полі в тому матчі не з'явився[8]. 29 квітня 2023 року дебютував у Ла Лізі, вийшовши на заміну в матчі проти клубу «Реал Бетіс»[9]. У віці 15 років і 290 днів Ямаль став наймолодшим гравцем в історії «Барселони» у Ла Лізі[10][11][12]. 20 серпня 2023 року вперше потрапив у стартовий склад «Барселони» на гру чемпіонату Іспанії проти «Кадіса», у віці 16 років і 38 днів став наймолодшим гравцем Ла Ліги у XXI столітті, який розпочав матч з перших хвилин[13][14]. Крім того, Ямаль став наймолодшим дебютантом Барселони в Ла Лізі та п'ятим наймолодшим дебютантом в історії чемпіонату Іспанії. Молодше за Ямаля дебют у Ла Лізі відбувся в Оскара Рамона («Сарагоса», сезон 1984/85, 15 років і 289 днів), Педро Ірасторси («Реал Сосьєдад», сезон 1933/34, 15 років і 288 днів), Сансона («Сельта», сезон 1939/40, 15 років і 255 днів) та Луки Ромеро («Мальорка», сезон 2020/21, 15 років і 219 днів)[15].
8 жовтня, забивши свій дебютний гол за «Барселону» в матчі проти «Гранади», у віці 16 років і 87 днів став наймолодшим автором голу в історії Ла-Ліги (рекорд належав гравцю «Малаги»Фабрісу Олінзі з 2012 року)[19]. Таким чином став і наймолодшим автором голу в Ла-Лізі серед гравців «Барселони», перевершивши досягнення Ансу Фаті[19]. 28 жовтня, вийшовши на заміну Жуану Канселу в матчі проти мадридського «Реала», став наймолодшим футболістом (у віці 16 років і 107 днів), який брав участь у Ель Класіко (попередній рекорд належав гравцю «Барселони» Вісенсу Мартінесу 1941 року — у віці 16 років і 280 днів)[20][21].
15 жовтня 2024 року англійська газета The Guardian назвала його одним з 60-ти найкращих футболістів світу 2007 року народження[22]. 18 жовтні того ж року ввійшов у список 25-ти фіналістів на звання «Golden Boy» 2024 року[23][24].
Кар'єра у збірній
Виступав за юнацькі збірні Іспанії. З командою до 17 років зіграв на юнацькому чемпіонаті Європи 2023 року, де Ямаль забив 4 голи, ставши разом з трьома іншими гравцями найкращим бомбардиром турніру, а Іспанія дійшла до півфіналу[25].
8 вересня 2023 Ламін Ямаль дебютував за основну збірну Іспанії в матчі групи Aвідбіркового турніру до чемпіонату Європи 2024 року проти збірної Грузії і у віці 16 років і 57 днів став наймолодшим гравцем в історії своєї збірної, обійшовши Гаві, який вперше з'явився на полі у віці 17 років, 2 місяців і 1 дня[26][27]. Ламін у тій грі також відзначився своїм першим голом у професійній кар'єрі та став наймолодшим автором забитого м'яча в історії збірної Іспанії[28], а також наймолодшим автором голу за національну збірну у XXI столітті[29]. Крім того, Ямаль став наймолодшим бомбардиром у відбірковому матчі до Євро, побивши рекорд Гарета Бейла, який забив у віці 17 років і 83 дні[30].