Кохання поза законом

Кохання поза законом
ісп. Por amar sin ley
Типтелесеріал
Телеканал(и)Las Estrellas
Жанрдрама
юридична драма
Тривалість серії41 — 44 хв.
КомпаніяTelevisa
СценаристДжейлі Лі
Фабіола Лопес Нері
Едгар Галлардо
Альберто Гонсе
РежисерСальвадор Гарчіні
Алехандро Гамбоа
На основіКолумбія Колумбія
Закон серця, 2016
ПродюсерЕрнесто Ернандес
Фаусто Сайнс
Виконавчий продюсерХосе Альберто Кастро
У головних роляхАна Бренда Контрерас
Девід Сепеда
Хуліан Гіл
Хосе Марія Торре
Серхіо Басаньєс
Алтаір Харабо
Гільєрмо Гарсія Канту
Країна-виробникМексика Мексика
Місце зніманьМехіко
Канкун
Лос-Анджелес
Нью-Йорк
Мова оригіналуіспанська
Перша поява12 лютого 2018 — 5 липня 2019
Перший показ12 лютого 2018 — 5 липня 2019
Кількість сезонів2
Кількість серій182
Попередник1 сезону — Піддатися спокусі
2 сезону — Кохати до смерті
Послідовник1 сезону — La Piloto
2 сезону — Sin Miedo a la Verdad
Схожі передачіЗакон серця, 2016
Посилання

«Кохання поза законом» (ісп. Por amar sin ley) — мексиканський телесеріал 2018 року у жанрі драми та юридичної драми створений компанією Televisa. В головних ролях — Ана Бренда Контрерас, Девід Сепеда, Хуліан Гіл, Хосе Марія Торре, Серхіо Басаньєс, Алтаір Харабо, Гільєрмо Гарсія Канту[1]. Перша серія вийшла в ефір 12 лютого 2018 р. Серіал має 2 сезони. Завершився 182-м епізодом, який вийшов у ефір 5 липня 2019 р. Продюсер серіалу — Хосе Альберто Кастро.

Серіал є адаптацією колумбійського серіалу «Закон серця», 2016 року.

Сюжет

Алехандра збирається вийти заміж за Карлоса Ібарру, адвоката, фахівця із сімейного права. Але найщасливіший день її життя перетворюється на кошмар, бо в церкві її нареченого затримують, звинувачуючи у вбивстві[2].

Актори та ролі

Актор Роль
Ана Бренда Контрерас Алехандра Понсе Алехандра Понсе
Девід Сепеда Рікардо Бустаманте Рікардо Бустаманте
Хуліан Гіл Карлос Ібарра Карлос Ібарра
Хосе Марія Торре Роберто Мореллі Роберто Мореллі
Серхіо Басаньєс Густаво Сото Густаво Сото
Алтаір Харабо Вікторія Ескаланте Вікторія Ескаланте
Гільєрмо Гарсія Канту Алонсо Вега Алонсо Вега
Пабло Валентин Бенхамін Акоста Бенхамін Акоста
Ілітія Мансанілья Олівія Суарес Олівія Суарес
Джеральдін Басан Елена Фернандес Елена Фернандес
Мойсес Арісменді Алан Паез Алан Паез
Мануель Бальбі Леонардо Моран Леонардо Моран
Віктор Гарсія Хуан Лопес Хуан Лопес
Ева Седеньо Летиція Хара Летиція Хара
Азела Робінсон Паула Руїс Паула Руїс
Роберто Баллестерос Хайме Понсе Хайме Понсе
Летісія Пердігон Сусана Лопес Сусана Лопес
Іссабела Каміл Ізабель Паласіос Ізабель Паласіос
Арлетт Пачеко Кармен Кармен
Магда Каріна Соня Соня
Наталі Уманья Тетяна Медіна Тетяна Медіна
Лурдес Мунгія Лурдес Лурдес
Поллі Аліса Аліса
Даніела Альварес Фернанда Вісенсіо Фернанда Вісенсіо
Кімберлі дос Рамос Софія Алькосер Софія Алькосер
Марко Мендес Хав'єр Рівас Хав'єр Рівас
Аксель Рікко Ауреліано Мартінес Ауреліано Мартінес
Алехандра Гарсія Лорена Фуентес Лорена Фуентес
Мар Замора Ненсі Муньос Ненсі Муньос
Хуліо Вальядо Мануель Дюран Мануель Дюран
Маурісіо Роусселон Агент Рауль Кіроз Агент Рауль Кіроз
Марк Клотет Адріан Карбальо Адріан Карбальо
Алехандро Томмазі Ніколас Мореллі Ніколас Мореллі
Еліас Кампос Хесус Родрігес Хесус Родрігес
Дієго Вел Улісес Улісес
Лусія Сілва Мішель Сальгадо Мішель Сальгадо

Сезони

СезонЕпізодиОригінальний показ
Перший показОстанній показМережа
19112 лютого 201817 червня 2018Las Estrellas
2913 березня 20195 липня 2019

Аудиторія

Країна трансляції Сезон Розклад Серії Перший ефір Останній ефір Середній бал
Дата Дата
Мексика Мексика 1 21:30—

22:15

91 12 лютого 2018 р. 3,1 17 червня 2018 р. 2,1 2,84[3]
2 91 3 березня 2019 р. 3,18 5 липня 2019 р. 2,70 2,77[4]
США США 1 22:00—

23:00

87 5 березня 2018 р. 1,589[5] 6 липня 2018 р. 1,648 1,518[6]
2 84 12 березня 2019 р. 1,19[7] 26 липня 2019 р. 1,17[8] 1,15

Версії

Рік Країна Українська назва Оригінальна назва Кількість В головних ролях Компанія Канал
сезонів серій
2016 Колумбія Колумбія Закон серця La ley del corazón 2 277 Лучано Д'Алессандро, Лаура Лондоньо, Себастьян Мартінес RCN Televisión

Нагороди та номінації

Рік Премія Категорія Номінант Результат
2019 Premios TVyNovelas 2019 Найкраща теленовела Хосе Альберто Кастро Номінація
Найкращий актор Девід Сепеда Номінація
Найкращий актор-злодій Хуліан Гіл Номінація
Найкращий заслужений актор Гільєрмо Гарсія Канту Номінація
Найкраща акторка-партнерка Алтаір Харабо Номінація
Найкращий актор-партнер Хосе Марія Торре Номінація
Найкращий сценарій або адаптація Моніка Агудело, Хосе Альберто Кастро, Ванеса Варела та Фернандо Гарсіліта Номінація
Найкращий режисер Бернардо Нахера, Маурісіо Мансано Номінація
Найкращий акторський склад Хосе Альберто Кастро Номінація
2020 Premios TVyNovelas 2020[9][10] Найкраща теленовела Номінація
Найкращий заслужений актор Гільєрмо Гарсія Канту Номінація
Найкращий сценарій або адаптація Хосе Альберто Кастро, Ванеса Варела та Фернандо Гарсіліта Номінація
Los favoritos del público 2020[11] Найкрасивіший лиходій Хуліан Гіл Номінація
Найкрасивіший Девід Сепеда Номінація
Найкрасивіший чоловік Гільєрмо Гарсія Канту Номінація
Найкращий кінець Хосе Альберто Кастро Номінація
Найкращий акторський склад Номінація

Примітки

  1. ↑ Televisa | Por Amar Sin Ley. www.televisainternacional.com. Процитовано 7 серпня 2024.
  2. ↑ «Любовь вне закона» (2018-…, Por amar sin ley). Кіноріум (укр.). Процитовано 7 серпня 2024.
  3. ↑ Lupita Audiências: Por Amar Sin Ley (2018). Lupita Audiências. Процитовано 7 серпня 2024.
  4. ↑ Lupita Audiências: Por Amar Sin Ley 2 (2019). Lupita Audiências. Процитовано 7 серпня 2024.
  5. ↑ Por amar sin ley versus Enemigo intimo ¿quien gano?. People en Español (англ.). Процитовано 7 серпня 2024.
  6. ↑ Ratings Completos de "Por Amar Sin Ley" | USA | Comunidad de Telenovelas. telenovelas.boards.net. Процитовано 7 серпня 2024.
  7. ↑ Pucci, Douglas (13 березня 2019). Tuesday Final Ratings: ‘The Bachelor’ Season Finale Night Two on ABC Grows from its First Evening and Year-Ago Telecast. Programming Insider (амер.). Процитовано 7 серпня 2024.
  8. ↑ Pucci, Douglas (29 липня 2019). Friday Final Ratings: A&E Leads Prime Time Among Adults 18-49 and 25-54; Telemundo Tops in 18-34. Programming Insider (амер.). Процитовано 7 серпня 2024.
  9. ↑ Premios TVyNovelas 2020: Nominados y cómo votar - TVyNovelas México. web.archive.org. 28 жовтня 2020. Архів оригіналу за 28 жовтня 2020. Процитовано 7 серпня 2024.
  10. ↑ Comienzan las votaciones para los Premios TVyNovelas 2020. ¡Elige a tu favorito! - TVyNovelas México. web.archive.org. 17 березня 2020. Архів оригіналу за 17 березня 2020. Процитовано 7 серпня 2024.
  11. ↑ Premios Favoritos del Público 2020: Lista completa de ganadores ¡FOTOS! - TVyNovelas México. web.archive.org. 1 листопада 2020. Архів оригіналу за 1 листопада 2020. Процитовано 7 серпня 2024.

Посилання