Даля́нь (кит.: 大连; яп.大連, кириліз.: дайрен) — місто у північно-східній частині КНР, порт у затоці ДаляньваньЖовтого моря. Населення міста складає приблизно 6 млн осіб за даними перепису 2010 року.
Місто було засноване з назвою «Дальній» росіянами у 1898 році на місці китайського рибацького селища Цінніва на орендованій у Китаю території. Складалося воно із трьох частин — Адміністративне містечко, Європейське місто, Китайське місто. На будівництво міста Російська імперія затратила 30 мільйонів золотих рублів (близько 11,5 мільярдів нинішніх рублів).
Будівництво було в основному завершене за 7 років. Своїми архітектурно-планувальними достоїнствами Дальній виділявся не лише серед міст Східної китайської залізниці, але й ряду нових міст Російської імперії.
За кількістю населення швидко вийшов в Маньчжурії на 2-ге після Мукдена місце.
Дальній мав добре обладнаний і механізований порт, який приймав океанські кораблі, й у короткий час зайняв друге (після Шанхаю) місце з вантажообігу на всьому континентальному узбережжі від Охотського до Південно-Китайського моря.
У цей час Далянь є частиною адміністративної міської території Люйда провінції ЛяонінКНР. Це великий порт із вантажообігом понад 40 мільйонів тон у рік, значний зовнішньоторговельний і промисловий центр Китаю. Розвиненими у місті є металургія, машинобудування, суднобудування, хімічна, нафтопереробна, електронна, будівельна, текстильна, харчова галузі промисловості. Є великою рибальською базою Китайської Народної Республіки.