1977 yılında transfer olduğu Balıkesirspor formasını 1977-78 ve 1978-79 sezonlarında giydi. 9 Haziran 1980 tarihinde oynanan Balıkesirspor - Fenerbahçe maçıyla futbola veda etti.
1968-1974 arasında 13 kez giydiği A Millî formayla 3 gol attı. 14 Şubat 1973'te oynanan Türkiye-Cezayir maçında, Türkiye millî futbol takımının tarihindeki 200. golünü attı. Uzun süre yazarlığı da yapmakta olan Osman Arpacıoğlu 5 Aralık 2021 tarihinde öldü. Karşıyaka Örnekköy Mezarlığı'na defnedildi.[2]