Ring ring (bara du slog en signal)

Ring ring (bara du slog en signal)
Singel av Björn & Benny, Agnetha & Frida
Från albumet Ring Ring
B-sida"Åh, vilka tider"
Utgiven14 februari 1973 [1]
FormatGrammofon
Inspelad10 januari 1973 [1]
GenreEuropop
Glamrock
Pop
Schlager
Längd3.00
SkivbolagPolar
LåtskrivareBenny Andersson
Björn Ulvaeus
Stig Anderson
ProducentBenny Andersson
Björn Ulvaeus
Singlar
Björn & Benny, Agnetha & Frida
"He is Your Brother"/"Santa Rosa"
(1973) 		'"Ring ring (bara du slog en signal)"/"Åh vilka tider"'
(1973) 		"Love Isn't Easy (But It Sure Is Hard Enough)"/"She's My Kind of Girl"
(1973)
Album
Ring Ring
Ring ring (bara du slog en signal)"
(1) 		Another Town, Another Train
(2)

Ring ring (bara du slog en signal) är en popsång skriven av Benny Andersson, Stikkan Anderson och Björn Ulvaeus som ett tävlande bidrag till Melodifestivalen 1973. Sången spelades in och framfördes av den svenska popgrupp som lite senare kom att ta namnet Abba, men som då kallade sig "Björn & Benny, Agnetha & Frida". Gruppen spelade även in sången med text på engelska, tyska och spanska och då med den förkortade titeln Ring Ring. Vid översättningen till engelska kontaktades de amerikanska textförfattarna Neil Sedaka och Phil Cody för assistans. Både den svenska originalversionen och den engelska finns med på gruppens debutalbum, Ring ring.

Historik

Sången började spelas in den 10 januari 1973 i Metronome studio i Stockholm. Denna dags demoinspelning hade arbetsnamnet Klocklåt.[2]

Medverkande musiker

Melodifestivalen 1973

Låtskrivartrion Andersson, Anderson och Ulvaeus hade inbjudits att delta i Melodifestivalen 1973 och deras nyskrivna bidrag framfördes av kvartetten Björn & Benny, Agnetha & Frida vid den direktsända finalen från TV-husets studio 1 i Stockholm den 10 februari 1973. Bidraget hade startnummer fyra och framfördes mellan Inga-Lill Nilssons En frusen ros och Glenmarks En liten sång (som alla andra). Ring ring (bara du slog en signal) dirigerades av Lars Samuelson och i festivalorkestern fanns bl.a. gitarristen Janne Schaffer, som även medverkar i studioinspelningen av sången.[3]

Omröstningen bestod detta år av elva jurymedlemmar som fick dela ut 1, 3 och 5 poäng till sina tre favoritbidrag. När omröstningen avslutats hade Ring ring (bara du slog en signal) fått åtta poäng; 3 poäng av Michele Claire och 5 poäng av Peter Holm. Poängen räckte till tredje plats. Vann gjorde duon Malta och bidraget Sommar'n som aldrig säger nej med 37 poäng.

Musikern Janne Schaffer berättar i Carl-Magnus Palms bok ABBA - människorna och musiken om gruppens tredjeplacering: "[...] Jag minns hur de satt i sin loge efteråt. Jag har aldrig sett några som var så deprimerade!"[3]

Gruppen återkom till Melodifestivalen året därpå med bidraget Waterloo, då de lyckades vinna inte bara den svenska uttagningen utan även Eurovision Song Contest.

Framgångar på listor och försäljning

Gruppen fick revansch på tävlingen sett till list- och försäljningsframgångar med sången. Den svenska och engelska versionen av sången gavs ut som singlar och placerade sig ganska snart efter tävlingen på första och andra plats på Kvällstoppen. Bägge singlarna hade i slutet av mars 1973 sålts i 100 000 exemplar i Sverige.[3] På Svensktoppen låg den svenska versionen sammanlagt i 17 veckor under perioden 11 mars-1 juli 1973, och de nio första veckorna låg den etta.[4]

Ring Ring släpptes på Epic Records i Storbritannien i oktober 1973, men lyckades inte ta sig in på någon lista. Gruppen återvände till sången i maj 1974, efter den internationella framgången med Waterloo och remixade sången och lade till saxofon, spelad av Ulf Andersson, och nyinspelad elgitarr, spelad av Janne Schaffer. Benny Andersson berättar i Carl-Magnus Palms bok ABBA - människorna och musiken: "Jag tror att det var engelsmännen som ville ha med saxofonen, därför att det hade varit saxofoner på Waterloo. Så hade det fungerat ända sedan 50-talet - man hade en hit och sen skulle nästa helst låta nästan likadant."[5] Den nya versionen släpptes på singel i Storbritannien och nådde plats 32. Gruppen framförde versionen i brittisk TV i The Tommy Cooper Show.

Singel

I Sverige gavs sången ut både på svenska och engelska på varsin singelskiva. Nedan listas de båda singelskivornas utformning i Sverige. I övriga världen utgavs den engelskspråkiga versionen med antingen Rock'n Roll Band eller Merry-Go-Round som B-sida.

Den svenskspråkiga singeln

  • A-sida Ring ring (bara du slog en signal)
  • B-sida Åh, vilka tider

Den engelskspråkiga singeln (i Sverige)

  • A-sida Ring Ring
  • B-sida She's My Kind of Girl

Listplacering

Förutom listframgångar i Sverige, släpptes även den engelskspråkiga versionen internationellt. Detta avsnitt avser den engelskspråkiga versionen, förutom de två angivna svenska listorna, vilka syftar till originalversionen Ring ring (bara du slog en signal). Den engelskspråkiga versionen blev som bäst 2:a i Sverige (Kvällstoppen).

Lista (1973) Topplacering
Australien Australien 92 (1973), 7 (återutgivning 1976)
Belgien Belgien 1
Frankrike Frankrike 82
Nederländerna Nederländerna 5
Norge Norge 2
Nya Zeeland Nya Zeeland 17
Rhodesia Rhodesia 12
Storbritannien Storbritannien 32 (remix 1974)
Sverige Sverige 1[6]
Sverige Sverige (Tio i topp) 1
Sydafrika Sydafrika 3
Österrike Österrike 2

Coverversioner

1979 tolkades sången av Magnus Uggla på Magnus Uggla band sjunger schlagers.[7] Sator spelade också in en version av sången och släppte den som singel 1993. Det svenska dansbandet Drifters tolkade sången på svenska på albumet Ljudet av ditt hjärta 2009.[8]

Övrigt

Sången är en av titlarna i boken Tusen svenska klassiker (2009).[9]

Källor

Den här artikeln är helt eller delvis baserad på material från engelskspråkiga Wikipedia.

Fotnoter

  1. ^ [a b] ”ABBA Annual 1973”. Arkiverad från originalet den 23 maj 2013. https://web.archive.org/web/20130523010332/http://www.abbaannual.com/1973.htm. Läst 11 december 2010. 
  2. ^ ABBA - The complete recording sessions, Carl Magnus Palm, 1994, sid. 29
  3. ^ [a b c] ABBA - människorna och musiken, Carl Magnus Palm, 1996, sid. 42
  4. ^ Svensktoppen - 1973
  5. ^ ABBA - människorna och musiken, Carl Magnus Palm, 1996, sid. 56
  6. ^ ”ABBA”. Arkiverad från originalet den 23 april 2011. https://web.archive.org/web/20110423022144/http://abbasite.com/music/singles/waterloo-%28english-version%29-watch-out. Läst 29 april 2011. 
  7. ^ Information i Svensk mediedatabas.
  8. ^ Information i Svensk mediedatabas.
  9. ^ Gradvall et al 2009, #360

Tryckta källor

Externa länkar

v • r
Abba
Agnetha Fältskog • Björn Ulvaeus • Benny Andersson • Anni-Frid Lyngstad
Studioalbum
Ring ring (1973) • Waterloo (1974) • Abba (1975) • Arrival (1976) • The Album (1977) • Voulez-Vous (1979) • Super Trouper (1980) • The Visitors (1981) • Voyage (2021)
Samlingsalbum
Livealbum
Live (1986) • Live at Wembley Arena (2014)
Turnéer
Diskografi
Filmografi
Dator-/TV-spel
Relaterade personer
Relaterade artiklar
Kategori Kategori

Read other articles:

Istana Drottningholm

Istana DrottningholmDrottningholms slott Lokasi Istana DrottningholmInformasi umumJenisIstanaAlamatDrottningholm, Stockholm, 178 02KotaDrottningholmNegaraSwediaMulai dibangunabad ke-16Desain dan konstruksiArsitekNicodemus Tessin the YoungerNicodemus Tessin the ElderDikenal karenaIstana Kerajaan Swedia Situs Warisan Dunia UNESCONama resmiDomain Kerajaan DrottningholmJenisKulturalKriteriaIVDitetapkan1991 (sidang ke-15)No. referensi559Pihak NegaraSwediaWilayahEropa Istana Drottningholm (bah...

 

Minhag

Orang Yahudi Agama Yahudi Agama Tuhan Allah dalam Yudaisme Dasar Iman Yahudi Kaballah Hari raya Doa Halakha Mitzvot (Daftar: 613) Rabi Sinagoge Pembacaan gulungan Taurat Minhag/Kebiasaan Tzedakah Teks Tanakh: Taurat Nevi'im Ketuvim Literatur Rabinik Talmud Mishnah Gemara Etnis Ashkenazi Sefardim Mizrahi Beta Israel Penduduk (Daftar) Israel AS Rusia/Uni Soviet SpanyolKanada Jerman Prancis Britania Raya Amerika Latin Polandia Dunia Arab Malaysia Yaman Yahudi terkenal menurut negara Daftar Komu...

 

Pesawat jet

Pesawat jet militer pertama yang berhasil operasional, Messerschmitt Me 262. Pesawat jet adalah pesawat terbang yang menggunakan mesin jet. Tidak seperti pesawat baling-baling, pesawat jet umumnya terbang pada ketinggian 10.000 sampai 15.000 meter. Pada ketinggian ini, pesawat jet dapat mencapai efisiensi maksimum. Pesawat yang pertama kali memakai prinsip mesin jet adalah Coanda-1910, yang dibuat dan dikendarai oleh penemu Romania, Henri Coandă pada tahun 1910. Mesin pesawat ini menggunakan...

Cope

Religious garment This article is about religious garments. For other uses, see Cope (disambiguation). Pluviale redirects here. For a period of abundant rainfall, see pluvial. Johan Bonny, a Catholic bishop, wearing a gold-embroidered cope, Antwerp. Finely embroidered cope, Saint Bavo Cathedral, Ghent, 15th century. Note the shield-shaped hood. The cope (known in Latin as pluviale 'rain coat' or cappa 'cape') is a liturgical vestment, more precisely a long mantle or cloak, open in front and f...

 

This Place Rules

2022 American documentary film This Place RulesGenreDocumentaryDirected byAndrew CallaghanStarringAndrew CallaghanProductionExecutive producersTim HeideckerEric WareheimAndrew CallaghanEvan Gilbert-KatzNic MosherProducers Dave Kneebone Janel Kranking Jonah Hill Matt Dines Alison Goodwin Max Benator Cinematography Nic Mosher Ronald Weaver II EditorClay Lorant-SaldañaRunning time82 minutesProduction companies A24 Strong Baby Productions Abso Lutely Productions Channel 5 Original releaseNetwork...

 

White Irish

Ethnicity classification used in the 2011 United Kingdom Census This article is about one of the white ethnicity classifications used in the United Kingdom census. For the broad racial group, see white people in the United Kingdom. For the history of immigration from Ireland, regardless of race or ethnicity, see Irish migration to Great Britain. White IrishDistribution by regional area at the 2011 censusTotal populationWhite Irish 585,177 (Excluding Northern Ireland)[1][2] Reg...

Sports in Los Angeles

Competitive physical activities in the Los Angeles metropolitan area This article has multiple issues. Please help improve it or discuss these issues on the talk page. (Learn how and when to remove these template messages) This article needs to be updated. Please help update this article to reflect recent events or newly available information. (March 2022) The article's lead section may need to be rewritten. Please help improve the lead and read the lead layout guide. (March 2022) (Learn how...

 

Daniel Ruggles

Cet article est une ébauche concernant une personnalité américaine, l’histoire et les forces armées des États-Unis. Vous pouvez partager vos connaissances en l’améliorant (comment ?) selon les recommandations des projets correspondants. Pour les articles homonymes, voir Ruggles. Daniel RugglesDaniel RugglesBiographieNaissance 31 janvier 1810BarreDécès 1er juin 1897 (à 87 ans)FredericksburgNationalité américaineAllégeances États-Unis, États confédérés d'Amériqu...

 

League of Legends

Не следует путать с интернет-мемом LOL. League of Legends Логотип игры Разработчик Riot Games Издатели Riot GamesTencent Holdings Ltd.Garena GOA (2009–2010) THQ (2009) Часть серии League of Legends[d] Дата анонса 7 октября 2008 года Дата выпуска 16 октября 2009 года Последняя версия 14.6 (20 марта 2024)[1] Жанр MOBA Создатели Руко�...

Mamadou Niang

Mamadou Niang Informasi pribadiNama lengkap Mamadou Hamidou Niang[1]Tanggal lahir 13 Oktober 1979 (umur 44)Tempat lahir Matam, SenegalTinggi 178 m (584 ft 0 in)Posisi bermain ForwardInformasi klubKlub saat ini Al SaddNomor 9Karier junior1998–1999 Le HavreKarier senior*Tahun Tim Tampil (Gol)1999–2001 Troyes B 35 (19)2001–2003 Troyes 47 (8)2003 → Metz (pinjam) 12 (5)2003–2005 Strasbourg 56 (21)2005–2010 Marseille 155 (71)2010–2011 Fenerbahçe 29 (15)20...

 

Spokane people

Native American tribe in the Pacific Northwest This article has multiple issues. Please help improve it or discuss these issues on the talk page. (Learn how and when to remove these template messages) This article may need to be rewritten to comply with Wikipedia's quality standards, as the content is inconsistent in itself, and with given references (I made an emergency fix in one place, together with placing this template, but there likely is more.). You can help. The talk page may contain ...

 

Akira Toriyama

Japanese manga artist and character designer (1955–2024) This article is about the manga artist. For the ophthalmologist and photographer, see Akira Toriyama (ophthalmologist). Akira Toriyama鳥山明Toriyama in 1982Born(1955-04-05)April 5, 1955Kiyosu, Aichi, JapanDiedMarch 1, 2024(2024-03-01) (aged 68)JapanOccupationsManga artistcharacter designermodel designerYears active1978–2024EmployerShueishaKnown forDragon Ballother worksSpouse Yoshimi Katō ​(m. 1...

نادي نيس

نادي مونتيفيديو ناسيونال الاسم الكامل نادي مونتيفيديو لكرة القدم اللقب وحوش أوروبا تأسس عام 1904  الملعب بلغراد(السعة: 35,624) البلد فرنسا  الدوري الدوري الصريي الإدارة الرئيس جان بيير ريفيير المدير لوسيان سافيش الموقع الرسمي الموقع الرسمي  الطقم الرسمي الطقم الأساسي ...

 

2019 World Judo Championships – Men's 100 kg

Judo competition Judo Men's 100 kg at the 2019 World Judo ChampionshipsVenueNippon BudokanLocationTokyo, JapanDate30 AugustCompetitors62 from 49 nationsTotal prize money57,000$[1]Medalists  Jorge Fonseca (1st title)   Portugal Niyaz Ilyasov   Russia Michael Korrel   Netherlands Aaron Wolf   JapanCompetition at external databasesLinksIJF • JudoInside← Baku 2018Budapest 2021 → 20...

 

Bengawan Solo (film 1971)

Untuk kegunaan lain, lihat Bengawan Solo (disambiguasi). Bengawan SoloSutradaraWilly WiliantoBay IsbahiSofia WDProduserWilly WiliantoDitulis olehPitrajaya BurnamaArifin C. NoorFred YoungPemeranRima MelatiW.D MochtarFrank RorimpandeyMaruli SitompulRd MochtarKomalasariTuty STan Tjeng BokHamidy T.DjamilSulastriM. BudhrasaBissu UsmanFerry IrawanBambang SiswantoGesangSilvie RosianaJajah USLan SingDistributorCendrawasih FilmTobali Indah FilmTanggal rilis1971Durasi... menitNegaraIndonesia Bengawan S...

クリストファ3世 (デンマーク王)

クリストファ3世 / クリストファ・ア・バイエルンChristoffer af BayernKristofer av BayernKristoffer av Bayern デンマーク国王ノルウェー国王スウェーデン国王 在位 デンマーク王:1440年 - 1448年スウェーデン王:1441年 - 1448年ノルウェー王:1442年 - 1448年出生 1416年2月26日 神聖ローマ帝国プファルツ＝ノイマルクト公領、ノイマルクト（en）死去 1448年1月6日 スウェーデン、ヘルシンボリ�...

 

غرينأب

غرينأب     الإحداثيات 38°34′25″N 82°50′01″W / 38.5736°N 82.8336°W / 38.5736; -82.8336   [1] تاريخ التأسيس 1818  تقسيم إداري  البلد الولايات المتحدة[2]  التقسيم الأعلى مقاطعة غرينوب  عاصمة لـ مقاطعة غرينوب  خصائص جغرافية  المساحة 3.246451 كيلومتر مربع3.180631 كيلو...

 

I/O

Den här artikeln behöver källhänvisningar för att kunna verifieras. (2022-09) Åtgärda genom att lägga till pålitliga källor (gärna som fotnoter). Uppgifter utan källhänvisning kan ifrågasättas och tas bort utan att det behöver diskuteras på diskussionssidan. För datorspelet, se I/O (spel). I/O är en förkortning som står för Input/Output och beskriver det dataflöde som sker genom ett gränssnitt. Vanligtvis från en dator till ett media eller lagringsenhet. I/...

Eighth Crusade

Crusade against Ifriqiya in 1270 Eighth CrusadePart of the CrusadesDeath of Louis IX in TunisDate1270LocationIfriqiya (modern Tunisia)Result Withdrawal of Crusaders from Tunisia Death of Louis IX of France Treaty of Tunis Opening of trade with TunisTerritorialchanges No changes in territory, though there were changes in economic and political rights in the Treaty of TunisBelligerents Kingdom of France  Kingdom of Aragon Kingdom of Sicily  Kingdom of Navarre County of Luxembourg Scot...

 

渕上舞 (声優)

「渕上舞 (アイドル)」とは別人です。 この項目には、JIS X 0213:2004 で規定されている文字（ハートマーク）が含まれています（詳細）。 ふちがみ まい渕上 舞プロフィール愛称 まいまい、渕上様[要出典]性別 女性出身地 日本・福岡県福岡市[1][2]生年月日 (1987-05-28) 1987年5月28日（37歳）血液型 A型[3]身長 158 cm[4]職業 声優、歌手事務所 m&i配...