Нова Британија (енгл. New Britain (Canada), фр. Nouvelle-Galles du Sud (Canada)) као историјски термин ограничене употребе односио се у своје време на лоше мапиране земље Северне Америке северно од Нове Француске из 17. века. Назив се првенствено односио на данашње унутрашње делове Нунавика и Лабрадора, иако је у 18. веку ово нарасло и укључивало све копнене обале залива Хадсон и залива Џејмс северно од Канаде. Британски посетиоци су дошли да поделе округ на територије Новог Јужног Велса, Новог Северног Велса и Лабрадора. Име Лабрадор претходило је спомињању других имена више од једног века.^[1]

Велшки капетан Томас Батон презимио је 1612. године на обали Хадсоновог залива, на ушћу реке коју је назвао Нелсон. Он је свој логор назвао Порт Нелсон, а „целу западну обалу Нови Велс.“"^[2] Седам година касније, 1619. године, дански капетан Јенс Мунк ће презимити у близини на ушћу реке Черчил, дајући им име Нова Данија (Nova Dania).^[3] (на латинском за „Нова Данска“).

Регију ће поново посетити дванаест година касније, 1631. године, капетани Томас Џејмс и Лук Фокс. Наводно је капетан Фокс, након што је открио крст који је Батон подигао у Порт Нелсону, крстио обалу северно од реке Нелсон као Нови Северни Велс, а све земље јужно као Нови Јужни Велс.^[4] Други извештај приписује догађај капетану Џејмсу, док се Фоксу приписује то што је региону доделио од тада заборављену етикету Њујоркшира (New Yorkshire).^[5]

• Нови Северни Велс – копно Кивалик у Нунавуту и северни регион у Манитоби јужно до Порт Нелсона.
• Нови Јужни Велс – Северна Манитоба јужно од Порт Нелсона до залива Џејмс, укључујући округ Кенора у Онтарију.
• Лабрадор - се односио на источну обалу залива Хадсон, укључујући Север Квебека (Nord-du-Québec) у Квебеку и модерног Лабрадора у Њуфаундленду и Лабрадору. Током ере „Нове Британије“ једина европска насеља у Лабрадору биле су мисије Моравске цркве у Наину (1771), Окаку (1776) и Хопдејлу (1782).

Капетан Џејмс Кук ће, 139 година касније, успешније користити назив Нови Јужни Велс за колонију Нови Јужни Велс која ће на крају обухватити већи део Нове Холандије (Аустралија).^[6] У то време северноамеричко име је почело да се губи из употребе.

• Danish Arctic Explorations.
• Worcester, Joseph Emerson. Elements of Geography, Ancient and Modern, with an Atlas.
• Carte du Canada ou la nouvelle France.
• The political state of the British empire, containing a general view of the domestic and foreign possessions of the crown, the laws, commerce, revenues, offices and other establishments, civil and military. Adolphus, John. Cadell, 1818. p640.
• The American Universal Geography: Or, A View of the Present State of All the Kingdoms, States and Colonies in the Known World. Morse, Jedidiah & Aaron Arrowsmith, Samuel Lewis et al. S. Etheridge, 1819. p166.
• The North-American and the West-Indian gazetteer. 1778. p
• The Modern Part of an Universal History: From the Earliest Account of Time. Compiled from Original Writers. By the Authors of The Antient Part. S. Richardson et al. 1764.
• The Search for the Western Sea: The Story of the Exploration of North-Western America. Burpee, Lawrence J. Musson Book Co: Toronto., 1908.
• Atlas manuale, or, A new sett of maps of all the parts of the earth, as well Asia, Africa and America, as Europe. Moll, Herman. London: 1709.

50° 06′ 39″ С; 75° 23′ 30″ З / 50.1107° С; 75.3918° З / 50.1107; -75.3918