Локална анестезија
Корице оригиналног издања
Настанак и садржај
Ориг. наслов	Örtlich betäubt
Аутор	Гинтер Грас
Земља	Западна Немачка
Језик	немачки
Жанр / врста дела	роман
Издавање
Издавач	Просвета, Београд
Датум	1969.
Број страница	358
Тип медија	штампани
Превод
Преводилац	Иван Ивањи
Датум издавања	1973.

Локална анестезија (нем. Örtlich betäubt) роман је немачког нобеловца Гинтера Граса оригинално објављен 1969. године. Роман говори о средњошколском професору, идеалисти који верује да друштво, попут ученика, учи из искуства и разума.

 УПОЗОРЕЊЕ: Следе детаљи заплета или комплетан опис радње!

Еберхард Старуш је четрдесетогодишњи професор немачког језика и историје који живи у Западном Берлину и представља трагикомични центар романа. У позадини, један од његових студената, Филип Шербаум, планира да запали свог пса Макса на Курфирстендаму у знак протеста против учешћа Сједињених Држава у Вијетнамском рату. Старуш пролази кроз дуги низ стоматолошких операција током 1967. године на хирургији где се телевизија користи као средство одвраћања пацијената од операције и бола који их прати, са последичним телевизуалним сликама које се спајају и стапају у његовој свести и рефлексији. Старуш препричава своје медитације из периода политичке прошлости и послератне ситуације у Аденауеровој Немачкој и неадекватности, из његове перспективе, и леве и десне политичке идеологије и партијских поравнања у том периоду (тако да каријес представља метафору за шири духовни и политички распад).^[1] Књига у великој мери представља унутрашњи монолог из Старушеве перспективе, у ограниченом броју случаја са повременим упадицама питања и запажања његовог зубара.^[2]

• Truth & Conviction (2002) на сајту IMDb (језик: енглески) — documentary film on Hübener by Matt Whitaker