Бурек

Бурек
Парче бурека са месом
Врста јелапредјело
Регије или држава Османско царство[1]
НаправиоМехмед Оглу
1489. године
Температура сервирањатопло и хладно
Главни састојцитесто, сир, месо, спанаћ, печурке
  Медији: Бурек

Бурек (тур. börek) је предјело, слатка пита или пециво које се може пронаћи у многим земљама које су некад биле у саставу Османског царства. Прави се од лиснатог или киселог теста, и углавном се надева сиром, млевеним месом, воћем или поврћем (најчешће спанаћ).[2]

Име

Бурек вероватно потиче из турске кухиње. Реч „берек” (тур. börek) је турска реч за ово слојевито јело од теста, али такође и за остала јела од теста. Само у турском језику реч „бурек” има тако широко значење. У свим осталим језицима у којима је позајмљена, реч се односи само на неке врсте пецива.

Име може да долази од турске речи bur (савијати);[3][4], слично као и у српском, где речи савијача (од савијати) и гибаница (по једној теорији настало од гибати, иако други сматрају да је корен реч из египатског арапског ’giban’, што значи сир[тражи се извор]) такође описују одређено слојевито јело од теста, или можда од персијске речи būrek.[5]

Берек (Турска)

У Турској su böreği ("водени бурек") је више тестастог типа, обично са белим сиром. Kürt böreği ("курдски бурек") је бурек без надева, а често се једе са посутим шећером у праху на врху.

Бурек (бивша Југославија)

Бурегџиница у Загребу

У бившој Југославији реч бурек није нигде коришћена као хипероним (као на пример пита, колач), као у турском језику. Бурек има две реализације: једну у Србији и Северној Македонији, а другу у Босни и Херцеговини (од сва три народа - Бошњака, Срба и Хрвата). Оба пецива се такође праве и у Хрватској и Словенији, где су их увели углавном албански и босански пекари почевши од 60-их.

Бурек је у редовној понуди свих пекара и обично се једе као "брза храна". Типично се служи врућ и након печења се држи у топлим витринама да се не би охладио. Због високог садржаја масноће, често се једе са јогуртом. Осим у пекарама, бурек се продаје у специјализованим продавницама званим бурегџинице (на српском, хрватском и српскохрватском) или бурекџилницама (на македонском) које продају искључиво бурек (или пите) и јогурт. Бурегџинице су заправо само врста пекара које су постојале пре почетка 18. века. Врло су честе у Босни и Херцеговини и поприлично честе у Хрватској, Северној Македонији, Црној Гори и Србији. У Босни се буреком назива искључиво пециво са надевом од меса. У већини осталих делова бивше Југославије при наручивању се увек мора напоменути и надев („са месом”, „са сиром” у Србији, Црној Гори и Хрватској, „со сирење”, „со месо” у Северној Македонији...).

Српски (округли) бурек

У Србији се реч бурек односи на специјалну питу од кора. Коре се праве развлачењем од теста које се састоји од брашна, воде и соли. Поједини мајстори их развлаче бацањем у ваздух, слично мајсторима за пицу. Ово има за циљ обогаћивање теста ваздухом, што наводно даје бољи укус. Традиционални бурек се прави празан (без надева), са сиром или динстаним млевеним месом и јабукама у зимској односно вишњама у летњој сезони. Данас се бурек са јабукама и вишњама налази ређе, а у савремене варијанте спадају и многе друге врсте од којих су најчешће бурек са печуркама, пица-бурек и бурек са еурокремом.

Бурек се сече и продаје на меру. Традиционално, тепсија бурека је имала око два килограма, али се данас бурек израђује у мањим тепсијама тежине око једног килограма и углавном се продаје на четврти, што убрзава продају.

Рецепт за модерни округли бурек је развијен у Нишу, где га је 1498. представио чувени турски пекар Мехмед Оглу из Истанбула.[6]

Сваке године се у Нишу одржава такмичење у прављењу бурека (Бурегџијада). Године 2005, је направљен бурек од сто килограма[7], са пречником од два метра.

Босански (умотани) бурек

Умотани бурек

У Босни и Херцеговини, реч бурек се односи искључиво на другу врсту пецива које се мота у потковице у или у спиралу у округлој тепсији и само када је надевено месом. Од танких кора се формира црево пуњено динстаним месом са луком које се затим увија.

Исто пециво са сиром се назива сирница, пециво са зељем или спанаћем и сиром је зељаница, пециво са кромпиром је кромпируша. Ове друге врсте пецива се не сматрају буреком, већ питама. Ова врста пецива је врло популарна у Хрватској, где су је увели босански Хрвати.

У Србији су босанску врсту овог пецива раширили досељеници током грађанског рата деведесетих и оно се често назива сарајевском или босанском питом. Слична пецива, иако донекле шира и од тањих кора, у Србији се називају савијачама, штрудлама или питама. Међутим, ова пецива се углавном праве у домаћинствима и ређе се нуде у пекарама.

У Тузли је 2017. године направљен највећи и најтежи бурек на свету који је износио 650 килограма[8]

Бирек (Албанија)

Троугласти бурек у Тирани

У Албанији, ово пециво се зове бирек, бурек или лакрор. Најчешћи надеви су: бели сир, динстано месо, спанаћ и јаја, млеко и јаја, али такође могу бити и парадајз и лук, паприка и пасуљ, кромпир или слатки надев од бундеве, као и лишће коприве (byrek me hithra).[9] Овакав бурек може добро да послужи i као главно јело у оброку. Бурек са месом се у јужним крајевима назива и „месник” (алб. mesnik). Врсте са надевом од поврћа се називају и byrek Shqiptar me perime, или албанска пита с поврћем.

Лакрор је врста бурека са надевом од зелениша. Лакер (алб. laker) је албанска реч за купус, али у овом контексту означава скраћеницу од laker e egër, термин који описује низ зеленог лиснатог поврћа, као што су кисељак, маслачак, дивља салата и ливадски свињак.

Традиционално се прави од неколико танких слојева кора које се развлаче ручно. Коначни облик могу бити мали троуглови, нарочито у бурегџиницама које се називају „биректоре” алб. byrektore и продају бурек и друга традиционална пецива. Албански бурек је знатно мање дебљине него у осталом делу Балкана. Такође може бити и у облику велике пите која се сече на мање комаде. Бурек је традиционално пециво јужне Албаније, али се прави широм земље у различитим варијантама. Може се сервирати хладан или топао.

Буреки, бурекакија, бугаца (Грчка)

Бугаца са фетом

У Грчкој, буреки или бурекакија је мало пециво које се прави од кора или од теста. Може бити троугластог, српастог или у облику ролница. Бурекакија може бити слана са белим сиром, месом и спанаћем или слатка са орасима. Бурекакија са орасима је веома слична баклави, али се не залива шећерним сирупом, већ се посипа шећером у праху.

Нашој верзији бурека највише одговара пециво од кора које се назива бугаца (грч. μπουγάτσα).

Сматра се да бугаца потиче из града Сера у провинцији Егејска Македонија, где су рецепт донели досељеници из Истанбула. Прави се са сиром, месом или традиционалним слатким кремом од ваниле. Најчешће је правоугаоног облика тежине око једног килограма и као и бурек у Србији, држи се у топлим витринама да се не би хладила и сече се и продаје на меру.

Такође се служи са киселим напицима од ферментисаног млека као што су кефир или ајран (грч. αριάνι) - напитак налик нашем јогурту, али мање густине.

Бјурек (Бугарска)

Бугарска верзија овог пецива се зове бјурек (буг. бюрек). Обично се сматра за варијанту банице, пите од кора каква постоји и у јужним и југоисточним деловима Србије. Бугарски бјурек је врста банице са сиром, с том разликом што се у бјурек додају и јаја.[10]

У бугарском језику се реч бјурек користи и за поједина јела спремљена са сиром и јајима, као што су чушка бјурек (чушка бюрек),[11] печена и ољуштена паприка пуњена белим сиром и тиквичка бјурек (тиквичка бюрек),[12] поховани бланширани филети тиквице.

Бурекас (Израел)

Бурекас се прави од киселог теста које је напуњено различитим надевима. Међу популарнијим надевима су сир, пире кромпир, спанаћ, плави патлиџан, пица и печурке.

Израелски бурекас долази у неколико облика, који показују врсту надева. Закони кашрута забрањују да се месна јела једу истовремено са млечним и зато постоји уобичајени различити облици да укажу на различите врсте надева боурекаса. Бурекас са сиром се прави у облику правоуглих и једнакокраких троуглова и у две различите величине. Бурекас са кромпиром се прави у облику квадра и посут је сусамом. Пица-бурекас подсећа на концентричне ваљке, док бурекас са спанаћем подсећа на машну од пецива. Постоје и „турски борекаци” који имају изглед заобљених једнакостраничних троуглова и пуњени су различитим надевима, чија се врста може одредити по њиховој спољашњости.

Брик (Тунис)

Брик

Брик је туниски бурек који се састоји од јајета у троугаоном пециву са сецканим луком и першуном.

У Турској се може чути израз који често користи сиромашна, па чак и средња класа: „Нисам довољно богат да једем баклаву и бурек сваког дана.”

Види још

Референце

  1. ^ „Turkish Food Passion: Borek with Spicy Cheese (Çökelek Böreği)”. Приступљено 27. 8. 2011. 
  2. ^ „Srećan vam Međunarodni dan bureka!”. Vesti online (на језику: енглески). Приступљено 2021-01-23. 
  3. ^ Tietze, Türkisches etymologisches Wörterbuch, Band I, Ankara/Wien
  4. ^ Ahmet Toprak (Late 1980s). Eastern European Connection
  5. ^ Abdulah Skaljic (1985). Turcizmi u srpskohrvatskom-hrvatskosrpskom jeziku.
  6. ^ Doderović, M.. "Draži burek nego "Mek" Архивирано на сајту Wayback Machine (3. март 2012)" (HTML), Glas Javnosti, Glas Javnosti, 08.07.2004.
  7. ^ K., D. "Slistili i burek od 100 kila Архивирано на сајту Wayback Machine (3. март 2012)" (HTML), Glas Javnosti, Glas Javnosti, 05.09.2005.
  8. ^ „U Tuzli napravljen burek od 650 kilograma”. 
  9. ^ „Byrek me hithra (Albanian recipe)”. Архивирано из оригинала 02. 07. 2017. г. Приступљено 22. 01. 2017. 
  10. ^ Иванова, Ценка. „Кулинарните недоразумения на българско-сръбската езикова граница” (на језику: Bulgarian). Liternet. Приступљено 8. 2. 2007. 
  11. ^ Чушки бюрек
  12. ^ Бюрек от тиквички : Готварска Рецепта от Гответе с Мен

Спољашње везе

Read other articles:

Dampak ledakan pada peristiwa pengeboman Borobudur 1985, disebut sebagai kejadian perusakan cagar budaya terburuk di Indonesia. Artikel ini berisikan daftar perusakan cagar budaya di Indonesia. Perusakan cagar budaya yang dimaksud dalam artikel ini adalah: perusakan terhadap cagar budaya yang secara sah telah terdaftar dalam Sistem Registrasi Nasional Cagar Budaya Diarsipkan 2020-08-03 di Wayback Machine., perusakan yang pernah terjadi pada cagar budaya sebelum mendapatkan status cagar budaya...

 

 

Nördlingen Nördlingen, south view from the church tower DanielLetak Nördlingen di Donau-Ries NegaraJermanNegara bagianBayernWilayahSchwabenKreisDonau-RiesPemerintahan • Lord MayorHermann Faul (PWG)Luas • Total68,10 km2 (2,630 sq mi)Ketinggian441 m (1,447 ft)Populasi (2013-12-31)[1] • Total19.419 • Kepadatan2,9/km2 (7,4/sq mi)Zona waktuWET/WMPET (UTC+1/+2)Kode pos86720Kode area telepon09081Pelat kenda...

 

 

This article needs additional citations for verification. Please help improve this article by adding citations to reliable sources. Unsourced material may be challenged and removed.Find sources: Sparkman High School – news · newspapers · books · scholar · JSTOR (April 2017) (Learn how and when to remove this template message) Public school in Harvest, Alabama, United StatesSparkman High SchoolSparkman High School in 2022Address2616 Jeff RoadHarvest, Al...

Pour les articles homonymes, voir Annales (homonymie). Folio du manuscrit viennois des Annales regni Francorum : passage relatif à la mort de Charlemagne (814). Bibl. Nat. d'Autriche, Cod. 473, fol. 143v Les Annales regni Francorum (« Annales du royaume des Francs » ; en allemand Reichsannalen, « Annales impériales »), appelées autrefois Annales Laurissenses Majores (Grandes Annales de Lorsch) et plus tard parfois annales nazariennes[1] ; du nom de l...

 

 

Otto WallachLahir27 March 1847Königsberg, PrussiaMeninggal26 Februari 1931(1931-02-26) (umur 83)Göttingen, GermanyKebangsaanPrussia / German EmpireAlmamaterUniversity of GöttingenDikenal atasIsoprene rulePenghargaanPenghargaan Nobel Kimia (1910) Medali Davy (1912)Karier ilmiahBidangOrganic chemistryInstitusiUniversity of Göttingen, University of BonnPembimbing doktoralAugust Wilhelm von Hofmann, Friedrich Wöhler, Friedrich KekuléMahasiswa doktoralWalter Haworth Otto Wallach lahir ...

 

 

Lerma, Piemonte commune di Italia Lerma (it) Tempat Negara berdaulatItaliaRegion di ItaliaPiedmontProvinsi di ItaliaProvinsi Alessandria NegaraItalia PendudukTotal793  (2023 )GeografiLuas wilayah14,54 km² [convert: unit tak dikenal]Ketinggian293 m Berbatasan denganBosio Castelletto d'Orba Montaldeo Silvano d'Orba Tagliolo Monferrato Casaleggio Boiro SejarahHari liburpatronal festival Informasi tambahanKode pos15070 Zona waktuUTC+1 UTC+2 Kode telepon0143 ID ISTAT006088 Kode kadaster...

This article may need to be rewritten to comply with Wikipedia's quality standards. You can help. The talk page may contain suggestions. (December 2023) Type of application software A screenshot of the xfig vector graphic editor A vector graphic editor is a computer program that enables its users to create, compose and edit images with the use of mathematical and geometrical commands rather than individual pixels. This software is used in creating high-definition vector graphic images that ca...

 

 

Politics of Mali Constitution Human rights Slavery Government Interim President Assimi Goïta Interim Prime Minister Choguel Kokalla Maïga Council of Ministers Parliament National Assembly Speaker: Vacant Administrative divisions Regions Cercles Arrondissements Communes Elections Recent elections Presidential: 20182024 Parliamentary: 2020next Political parties Foreign relations Ministry of Foreign Affairs Minister: Abdoulaye Diop Diplomatic missions of / in Mali Passport Visa requirements Vi...

 

 

Patung Hermanubis berbahan marmer putih dari abad ke 1-2 M (Museum Vatikan)[1] Dalam mitologi klasik, Hermanubis (bahasa Yunani Kuno: Ἑρμανοῦβις, translit. Hermanoubis) adalah dewa yang memadukan Hermes (mitologi Yunani) dengan Anubis (mitologi Mesir). Ia adalah putra dari pasangan Set dan Nephthys. Referensi  Artikel ini menyertakan teks dari suatu terbitan yang sekarang berada pada ranah publik: Smith, William, ed. (1870). Hermanubis. Dictionary o...

Shari 斜里町KotaprajaBalai Kota Shari BenderaEmblemLokasi Shari di Hokkaido (Subprefektur Okhotsk)ShariLokasi di JepangKoordinat: 43°55′N 144°40′E / 43.917°N 144.667°E / 43.917; 144.667Koordinat: 43°55′N 144°40′E / 43.917°N 144.667°E / 43.917; 144.667NegaraJepangWilayahHokkaidoPrefektur Hokkaido (Subprefektur Okhotsk)DistrikShariPemerintahan • WalikotaHiroaki YamauchiLuas • Total736,13 km2 (28...

 

 

This article is about the hill in Berkshire. For other Cleeve Hills, see Cleeve Hill. Cleeve HillSite of Special Scientific InterestLocation within BerkshireLocationBerkshireGrid referenceSU 332 765[1]Coordinates51°29′10″N 1°31′23″W / 51.486°N 1.523°W / 51.486; -1.523InterestBiologicalArea4.0 hectares (9.9 acres)[1]Notification1983[1]Location mapMagic Map Cleeve Hill is a 4-hectare (9.9-acre) biological Site of Special Scientific Int...

 

 

Peta Gascogne. Bendera Gascogne. Gascogne (/ˈɡæskəni/; bahasa Prancis: Gascogne [ɡaskɔɲ]; Gascon: Gasconha [ɡasˈkuɲɔ]) adalah sebuah wilayah di sebelah barat daya Prancis yang pernah menjadi bagian dari Provinsi Guyenne dan Gascogne sebelum meletusnya Revolusi Prancis. Batas wilayah ini masih belum ditetapkan secara pasti, dan perbedaan antara Guyenne dan Gascogne masih belum jelas; kadang-kadang keduanya dianggap bertumpang tindih, dan kadang Gascogne dianggap sebagai bagian d...

This article's lead section may be too short to adequately summarize the key points. Please consider expanding the lead to provide an accessible overview of all important aspects of the article. (March 2023) LGBT rights in AbkhaziaStatusNoLesbian, gay, bisexual, and transgender (LGBT) people in Abkhazia face significant challenges not experienced by non-LGBT residents. Law regarding same-sex sexual activity In 1933, Article 121 was added to the Criminal Code, for the entire Soviet Union, that...

 

 

Economic theory Not to be confused with China's Social Credit System for trustworthiness. Part of a series onEconomic systems Major types Capitalism Socialism Communism By ideology Associative Capitalist Corporate Democratic Laissez-faire Mercantilist Neoliberal Neomercantilist Protectionist Social market State Welfare Democratic Fascist Feminist Georgist Green Religious Buddhist economics Christian Sabbath economics Islamic Socialist Anarchist Communalist Communist Market socialist Mutualist...

 

 

2016 Samsung smartphone This article may rely excessively on sources too closely associated with the subject, potentially preventing the article from being verifiable and neutral. Please help improve it by replacing them with more appropriate citations to reliable, independent, third-party sources. (November 2017) (Learn how and when to remove this message) Samsung Galaxy C9 ProBrandSamsung GalaxyManufacturerSamsung ElectronicsSeriesGalaxy CModelSM-C9000Compatible networks2G3GLTE (4G)First re...

العلاقات الإسبانية الغامبية إسبانيا غامبيا   إسبانيا   غامبيا تعديل مصدري - تعديل   العلاقات الإسبانية الغامبية هي العلاقات الثنائية التي تجمع بين إسبانيا وغامبيا.[1][2][3][4][5] مقارنة بين البلدين هذه مقارنة عامة ومرجعية للدولتين: وجه المقارن...

 

 

This article is about the 1898 land battle in Cuba. For the 1898 naval battle, see Battle of Santiago de Cuba. For other uses, see Battle of Santiago (disambiguation). Siege of SantiagoPart of the Spanish–American WarGeneral Toral's surrender of Santiago to General Shafter, July 13th, 1898, Unknown authorDateJuly 3–17, 1898LocationSantiago, CubaResult American-Cuban victoryBelligerents  United States Cuban rebels Spain German advisorsCommanders and leaders William Shafter Nelson Mile...

 

 

Timeline of theories about physical cosmology For a timeline of the cosmos (or universe), see Chronology of the universe. Part of a series onPhysical cosmology Big Bang · Universe Age of the universe Chronology of the universe Early universe Inflation · Nucleosynthesis Backgrounds Gravitational wave (GWB) Microwave (CMB) · Neutrino (CNB) Expansion · Future Hubble's law · Redshift Expansion of the universe FLRW metric · Friedmann equations Inhomogeneous cosm...

Italian Catholic bishop (1696–1787) SaintAlphonsus LiguoriCSsRBishop of Sant'Agata de' GotiDoctor of the ChurchMetropolisBeneventoDioceseSant'Agata de' GotiSeeSant'Agata de' GotiAppointed14 June 1762Installed20 June 1762Term ended26 June 1775PredecessorFlaminius DanzaSuccessorOnofrio de RossiOrdersOrdination21 December 1726Consecration20 June 1762by Ferdinando Maria de RossiPersonal detailsBorn(1696-09-27)27 September 1696Marianella, Campania, Kingdom of NaplesDied1 August 1787(1787-08...

 

 

This article lacks inline citations besides NRIS, a database which provides minimal and sometimes ambiguous information. Please help ensure the accuracy of the information in this article by providing inline citations to additional reliable sources. (November 2013) (Learn how and when to remove this message) United States historic placeHalfway Creek SiteU.S. National Register of Historic Places Show map of FloridaShow map of the United StatesLocationCollier County, FloridaNearest cityCarnest...