Каријеру је започео 1996. године у љубљанскомСловану, одакле је 2001. отишао у Крку. С Крком је те сезоне играо Евролигу, али екипа није прошла даље од регуларног дела првенства. Лакович је предводио своју екипу са 20,9 поена и 3,8 асистенција по утакмици.
Добрим играма привукао је пажњу многих европских клубова и већ 2002. године је потписао за Панатинаикос из Атине. У Панатинаикосу је провео четири сезоне и освојио четири домаћа првенства и три купа. Најбољу сезону имао је 2004/05, када је у грчком првенству, купу и доигравању освојио награде за најкориснијег играча (МВП).
Године 2006. отишао је у Барселону, где је остао до 2011, када је потписао за Галатасарај.[1] У турском тиму је остао до јануара 2013, када је потписао за италијански Авелино.[2] У Авелину је започео и наредну 2013/14. сезону, али у децембру 2014. је прешао у екипу Газијантепа, где је провео остатак сезоне.[3] Последњу сезону је одиграо у екипи Барселоне Б.
