Ренато Саншес је професионалну каријеру започео у сезони 2013–14, када је заиграо за Б-тим Бенфике. Дебитовао је 5. октобра 2014. године против Феиренсеа.[2]
У сезони 2015–16 је напредовао до првог тима. 30. августа 2015, Саншес је постигао свој први гол у утакмици против Варзима.[3] Седамнаест дана касније, Саншес је реализовао два пенала у поразу од Авеса, 2:3.
Бајерн Минхен
10. маја 2016, Саншес је потписао петогодишњи уговор са Бајерном, вриједан 35 милиона евра.[4] Ренато Саншес је тако постао најскупљи Португалац који је напустио домаће првенство[5] и први Португалац који је заиграо за Бајерн.[6]
Репрезентативна каријера
Европско првенство 2016.
Ренато Саншес је наступио на Европском првенству 2016.[7] Постао је најмлађи репрезентативац Португалије на великим такмичењима икада.[8] За репрезентацију је дебитовао 14. јуна 2016, на првој утакмици Португалије на такмичењу, против Исланда. Одиграо је посљедњих 19 минута.[9] Дао је свој допринос и у утакмици са Хрватском у осмини финала, када је проглашен за играча утакмице.[10] Ренато Саншес је проглашен за најбољег младог играча на Европском првенству.[11]
Стил игре и карактеристике
Саншеса одликују добра контрола лопте и преглед игре. Снажан је у дуелима. Поједине личности из свијета фудбала су довели у питање његове године, тврдећи да је немогуће да је толико спреман са свега 18 година.[12][13][14] Појавиле су се информације да су његови родитељи набавили лажни родни лист. Ипак, те тврдње су се испоставиле нетачним.[15][16][17]