Litovščina nekoč litvanščina[2] (litovsko lietuvių kalba) je uradni jezik v Litvi in eden izmed uradnih jezikov Evropske unije. Skupno ima okoli 4 milijone govorcev, od tega 2,9 milijona v Litvi, ostalo predvsem v Latviji, Belorusiji, Rusiji in na Poljskem. Govorijo jo tudi litovski izseljenci v Argentini, Braziliji, Estoniji, ZDA, na Švedskem ... Spada med baltske jezike. Ti so samostojna veja indoevropskih jezikov, imajo pa nekatere sorodnosti s slovanskimi jeziki. Litovščina je najbliže sorodna latvijščini in izumrli stari pruščini, ki spadata v isto jezikovno skupino.
Litovščina je ohranila številne arhaične jezikovne prvine, zaradi česar je zanimiva za številne jezikoslovce, ki raziskujejo indoevropske jezike in njihov razvoj.
Abeceda
Litovska abeceda ima 32 črk:
a ą b c č d e ę ė f g h i į y j k l m n o p r s š t u ų ū v z ž
Narečja
Litovščina pozna dve glavni narečji: zgornjo litovščino (Aukštaičių) in spodnjo litovščino (Žemaičių). Knjižni jezik temelji na prvi.
Slovnica
Glagoli
Sedanjik
|
|
dirbti = delati
|
norėti = hoteti
|
skaityti = brati
|
| 1. ed.
|
dirbu
|
noriu
|
skaitau
|
| 2. ed.
|
dirbi
|
nori
|
skaitai
|
| 3. ed.
|
dirba
|
nori
|
skaito
|
| 1. mn.
|
dirbame
|
norime
|
skaitome
|
| 2. mn.
|
dirbate
|
norite
|
skaitote
|
| 3. mn.
|
dirba
|
nori
|
skaito
|
Preteklik
|
|
dirbti = delati
|
norėti = hoteti
|
skaityti = brati
|
| 1. ed.
|
dirbau
|
norėjau
|
skaičiau (mehčanje – zliti glas t→č)
|
| 2. ed.
|
dirbai
|
norėjai
|
skaitei
|
| 3. ed.
|
dirbo
|
norėji
|
skaitė
|
| 1. mn.
|
dirbome
|
norėjome
|
skaitėme
|
| 2. mn.
|
dirbote
|
norėjote
|
skaitėte
|
| 3. mn.
|
dirbo
|
norėjo
|
skaitė
|
Prihodnjik
Nedoločnik brez pripone -ti + s + ustrezna pripona
|
|
dirbti = delati
|
norėti = hoteti
|
skaityti = brati
|
| 1. ed.
|
dirb-s-iu
|
norė-s-iu
|
skaity-s-iu
|
| 2. ed.
|
dirb-s-i
|
norė-s-i
|
skaity-s-i
|
| 3. ed.
|
dirb-s
|
norė-s
|
skaity-s
|
| 1. mn.
|
dirb-s-ime
|
norė-s-ime
|
skaity-s-ime
|
| 2. mn.
|
dirb-s-ite
|
norė-s-ite
|
skaity-s-ite
|
| 3. mn.
|
dirb-s
|
norė-s
|
skaity-s
|
Frekventativ
Nedoločnik brez pripone -ti + dav + ustrezna pripona
|
|
dirbti = delati
|
norėti = hoteti
|
skaityti = brati
|
| 1. ed.
|
dirb-dav-au
|
norė-dav-au
|
skaity-dav-au
|
| 2. ed.
|
dirb-dav-ai
|
norė-dav-ai
|
skaity-dav-ai
|
| 3. ed.
|
dirb-dav-o
|
norė-dav-o
|
skaity-dav-o
|
| 1. mn.
|
dirb-dav-ome
|
norė-dav-ome
|
skaity-dav-ome
|
| 2. mn.
|
dirb-dav-ote
|
norė-dav-ote
|
skaity-dav-ote
|
| 3. mn.
|
dirb-dav-o
|
norė-dav-o
|
skaity-dav-o
|
Pogojnik
|
|
dirbti = delati
|
norėti = hoteti
|
skaityti = brati
|
| 1. ed.
|
dirb-č-iau
|
norė-č-iau
|
skaity-č-iau
|
| 2. ed.
|
dirb-t-um(ei)
|
norė-t-um(ei)
|
skaity-t-um(ei)
|
| 3. ed.
|
dirb-t-ų
|
norė-t-ų
|
skaity-t-ų
|
| 1. mn.
|
dirb-t-ume / umėme
|
norė-t-ume / umėme
|
skaity-t-ume / umėme
|
| 2. mn.
|
dirb-t-ute / umėte
|
norė-t-ute / umėte
|
skaity-t-ute / umėte
|
| 3. mn.
|
dirb-t-ų
|
norė-t-ų
|
skaity-t-ų
|
Velelnik
|
|
dirbti = delati
|
norėti = hoteti
|
skaityti = brati
|
| 1. ed.
|
–
|
–
|
–
|
| 2. ed.
|
dirb-k
|
norė-k
|
skaity-k
|
| 3. ed.
|
tegu + sedanjik
|
tegu + sedanjik
|
tegu + sedanjik
|
| 1. mn.
|
dirb-k-ime
|
norė-k-ime
|
skaity-k-ime
|
| 2. mn.
|
dirb-k-ite
|
norė-k-ite
|
skaity-k-ite
|
| 3. mn.
|
tegu + sedanjik
|
tegu + sedanjik
|
tegu + sedanjik
|
Števniki
| Številka |
litovščina
|
| 1 |
vienas
|
| 2 |
du, dvi
|
| 3 |
trys
|
| 4 |
keturi, keturios
|
| 5 |
penki, penkios
|
| 6 |
šeši, šešios
|
| 7 |
septyni, septynios
|
| 8 |
aštuoni, aštuonios
|
| 9 |
devyni, devynios
|
| 10 |
dešimt
|
| 11 |
vienuolika
|
| 12 |
dvylika
|
| 13 |
trylika
|
| 14 |
keturiolika
|
| 15 |
penkiolika
|
| 16 |
šešiolika
|
| 17 |
septyniolika
|
| 18 |
aštuoniolika
|
| 19 |
devyniolika
|
| 20 |
dvydešimt
|
| 30 |
trysdešimt
|
| 40 |
keturiasdešimt
|
| 50 |
penkiasdešimt
|
| 60 |
šešiasdešimt
|
| 70 |
septyniasdešimt
|
| 80 |
aštuoniasdešimt
|
| 90 |
devyniasdešimt
|
| 100 |
šimtas
|
| 1000 |
tūkstantis
|
Sklici
- ↑ Litovščina referenca v Ethnologue (17. izd., 2013)
- ↑ Glasnik slovenski. Lepoznansko-podučen list. Odgovorni vrednik in izdajatelj: A. Janežič. V Celovcu 15. junija 1859. Štev. 12., 3. zv., s. 192.
