Svätá Alžbeta (hebrejsky אֱלִישֶׁבַע / אֱלִישָׁבַע (Môj Boh prisahal), štandardná hebrejčina Elišéva / Elišáva, tiberská hebrejčina Ĕlîšéḇa / Elisabete; arabsky: إشاع) bola podľa Nového zákona a Koránu matkou Jána Krstiteľa a manželkou kňaza Zachariáša.
Rodinný vzťah k Márii
V Lukášovom evanjeliu je popisovaná ako príbuzná Márie.[1] Použité grécke slovo συγγενίς môže odkazovať k rôznym príbuzenským vzťahom. Podľa anglickej Catholic Encyclopedia je ich vzťah popísaný svätým Hypolitom (asi 170 – 236), ktorý ich považuje za sesternice. Matku Alžbety a Annu, matku Márie, považuje za sestry.[2] Máriina matka je známa aj z apokryfných textov.
Niektoré preklady tohto verša uvádzajú ich príbuzenstvo všeobecne, iné ich označujú rovno za sesternice.
Alžbeta v Biblii
Podľa Lukášovho evanjelia Alžbeta pochádzala z kňazského rodu Áronových synov. Jej manžel Zachariáš bol jedným z kňazov poverených chrámovú službou.[3] Obaja boli „spravodliví pred Bohom“, ale boli už starší a bezdetní, lebo Alžbeta bola neplodná.[4] Pri vykonávaní obradu Zachariáša navštívil anjel a oznámil mu, že jeho žena Alžbeta porodí syna, ktorý „bude veľkým pred Pánom“.[5]
Tehotnú Alžbetu navštevuje potom jej príbuzná Maria, ktorá mala v lone Ježiša:
| „
|
Keď Alžbeta počula Máriin pozdrav, pohlo sa dieťa v jej lone a Alžbetu naplnil Duch Svätý. I zvolala hlasno: Požehnaná si medzi ženami a požehnaný je plod tvojho lona!
|
“
|
| – Biblia, Lk, 1, 41-42
|
Na inom mieste ako v Lukášovom evanjeliu nie je už Alžbeta v Novom zákone menovaná. Zmieňujú sa o nej ešte niektoré apokryfy, najmä Protoevanjelium Jakubovo, ktoré líči narodenia jej syna a následnú vraždu jej manžela.
Svätosť
Alžbeta je uctievaná ako svätá v rímskokatolíckej cirkvi (5. novembra), v pravoslávia a anglikánskych cirkvách 5. septembra v rovnaký deň ako jej manžel Zachariáš.
Referencie
- ↑ Biblia, Lk, 1, 36
- ↑
CHARLES L. SOUVAY. Elizabeth. In: Catholic Encyclopedia. New York : Robert Appleton Company, 1913. (angl.)
- ↑ Biblia, Lk, 1, 5
- ↑ Biblia, Lk, 1, 7
- ↑ Biblia, Lk, 1, 10 – 17
Pozri aj
Literatúra
- SCHAUBER, Vera; SCHINDLER, Hanns Michael. Rok se svatými. 2. vyd. Kostelní Vydří : Karmelitánské nakladatelství, 1997. 702 s. ISBN 80-7192-304-4. (čes.)
Iné projekty
Zdroj
Tento článok je čiastočný alebo úplný preklad článkov Alžběta (matka Jana Křtitele) na českej Wikipédii a Elizabeth (Biblical person) na anglickej Wikipédii.
