Pisma Pavla i Seneke

Pisma Pavla i Seneke naziv je za zbirku pisama za koja se tvrdi da su ih razmijenili apostol Pavle i rimski stoički filozof Lucije Anej Seneka. U zbirci se nalazi osam Senekinih pisama i šest Pavlovih odgovora.[1] Hijeronim spominje ovu prepisku u 12. poglavlju svog djela O znamenitim ljudima (De viris illustribus).[2] Sve do razdoblja renesanse ova je prepiska smatrana autentičnom, ali znanstvenici su je počeli kritički ispitivati u 15. stoljeću i danas se općenito drži da su ta pisma apokrifna.[3] Joseph Lightfoot primijetio je:

Siromaštvo misli i stila, pogreške u kronologiji i povijesti i cijela koncepcija relativnih pozicija stoičkog filozofa i kršćanskog apostola, očito ukazuju na to da je pisma stvorila ruka krivotvoritelja.[4]

Philip Schaff u svojoj je povijesti primijetio: "Pisma su vrlo siromašna u mislima i stilu, puna kronoloških i povijesnih pogrešaka, i nesumnjivo predstavljaju krivotvorine".[5] Lightfoot kaže i sljedeće:

Ova je prepiska vjerojatno krivotvorena u 4. stoljeću, bilo da bi se Seneka preporučio kršćanskim čitateljima bilo bi se kršćanstvo preporučilo čitateljima Senekinih djela.

Budući da je sada općeprihvaćeno da su pisma lažna, neće biti potrebno opširno navoditi razloge njihove osude. Dovoljno je reći da su pisma u potpunosti prazna i bezvrijedna; da se stil obojice navodnih korespondenata razlikuje od njegovih istinskih spisa; da su odnosi između njih dvojice, onakvi kakvi su predstavljeni pismima, vrlo nevjerojatni; i na kraju, da su kronološke informacije (kojih, međutim, nema u nekim važnim rukopisima) pogrešne u gotovo svim slučajevima. Dakle, neovisno o neprekinutoj šutnji tri i pol stoljeća o ovoj prepisci, dovoljni su samo interni dokazi da ih se osudi kao krivotvorine.[6]

Reference

  1. Ehrman, Bart D. (2005). Lost Christianities: The Battles for Scripture and the Faiths We Never Knew (Illustrated, Reprint izd.). Oxford University Press. str. 206. ISBN 9780195182491. 
  2. Dodson, Joey; Briones, David (2017). Paul and Seneca in Dialogue. BRILL. str. 28. ISBN 9789004341364. 
  3. „Letters of Paul and Seneca”. EarlyChristianWritings.com. Pristupljeno 20 July 2018. 
  4. Lightfoot, Joseph Barber (1892) "St Paul and Seneca". Dissertations on the Apostolic Age.
  5. Schaff, Philip. "St. Paul and the Conversion of the Gentiles". ' History of the Christian Church, Vol.1, Chap.V, Sect.I, Sub.2
  6. J. B. Lightfoot (1890). "The Letters of Paul and Seneca".

Vanjske veze