Cercamu persune de lu Salentu ntirissate a scrìvire artìcule, crande o pìccule, 'n salentinu per lu nosthru pruscettu nciclupèdicu Wikipedia. Putete scrìvire quiddhru ca vulete (per esempiu l'artìcule subbra le cumune salentine). Ma per favure, lasciate una thraduzione de le parole diffìcile e ndicàte la pruvenienza de la parlata salentina usata. Nun mporta se sete leccisu, brindisinu, o tarandinu, sempre salentinu sete! Crazie.
Lecce (o Lecci 'n sicilianu standard) è un cumuni salentinu. E' capulocu dâ pruvincia omònima e havi 100.200 abbitanti. É na citati cu assai munumenti di arti barocca comu Santa Croce Santu matteo e lu duomu.. La parti di Pugghia unni s'attrova la citati di Lecci veni ditta Salentu. Lecci tene unu de li 'chiu ranni spitali de lu meridione lu "spitali Vitu Fazzi"
Dialettu de Lecci
A Lecci parlanu lu salentinu, na lingua appressapoc' uguale a u'siciliànu, se usane le parole chiuttostu simili, quistu percè a parte sud de la pugghia fu alli tiempi ecchi na pruvincia de lu regnu de la sicilia e accussì li abitanti parlanu u salentinu.
Eccu certe parole:
Sire/tata: papà
Mamà: mamma
Frate/ermannu: fratello
Soru/ermanna: sorella
Figghia/fìja: figlia
Figghiu/fìju: figlio
Mugghiere/mujére: moglie
'Maritu: marito
'Zia/'zzia: zia
'Ziu/'zziu: zio
Nunnu/nonnu/abuelu: nonno
Nunna/nonna/abuela: nonna
Cuscinu/cuscina: cugino/a
Nnepute: nipote
Scenniru: genero
Nora: nuora
Caniatu/caniata: cognato/a
Carusu/štriu/vagnòne: ragazzo
Carusa/štria/vagnòna: ragazza
Musciu/muscia, iattu: gatto/a
Cane: cane, cagna
'Zzoccula: femmina del topo
Surge: topo
Mita: gazza ladra
Passaru: uccello
Scujune: geco
Sarvica: lucertola
Štoria
Lecce tene na storia mutu ecchia. Fose abitata de l'età preishtorica, poi è stata na città rumana e poi fose colonizzata de muti autri populi comu alli turchi e li normanni, pe quistu a lecce ci suntu nu sacc' de monumenti de ogne genere, de li romani, greci, normanni e saraceni.
Clima de Lecci
Lecci tene nu clima mutu cautu, ete una te le città cchiu caute della Talia e ddirittura t'Europa, ete na città picca chiùusa. La timpiratura media a gineru ete te +13,4°C, menthre a augustu la timpiratura media ete de +32°C, catenu circa 300mm de chioggia.
