Родился в семье учёных-геофизиков, докторов наук Ольги Александровны (1946—2023) и Юрия Васильевича (1947—2019) Хачай. Братья: Андрей и Олег также посвятили себя научной работе, кандидаты физико-математических наук.
В 1996 году защитил кандидатскую диссертацию «Классификация и оценки комитетов систем неравенств», в 2005 году — докторскую диссертацию «Комитетные решения несовместных систем ограничений и методы обучения распознаванию». Лауреат премии им. акад. А. И. Субботина УрО РАН (2006).
Основные направления исследований: вопросы вычислительной сложности и эффективной аппроксимируемости в классе алгоритмов с гарантированными оценками точности для труднорешаемых комбинаторных задач, в том числе индуцированных процедурами статистического обучения. Построена теория вычислительной сложности комбинаторных задач, описывающих оптимальные процедуры обучении в классе мажоритарных кусочно-линейных решающих правил, найдены пороги полиномиальной аппроксимируемости и обоснованы полиномиальные приближенные алгоритмы с рекордными гарантированными оценками для этих задач. Получен ряд значимых результатов в области эффективной аппроксимируемости для актуальных постановок классических маршрутных задач комбинаторной оптимизации, в том числе, в метрических пространствах произвольной фиксированной размерности удвоения.