Романиоты

Романиоты
Численность менее 7000
Расселение

 Греция:
1700 чел. (3100 чел — вместе с сефардами; сефардов в Греции 1400 чел[1].)
 Израиль:
80 чел.[2]
 Турция:
неизвестно, возможно >100
 США:

неизвестно, возможно >100
Язык греческий, ладино, еврейско-греческий, иврит
Религия Иудаизм
Входит в Евреи
Логотип Викисклада Медиафайлы на Викискладе

Романио́ты (греч. Ρωμανιῶτες) — субэтническая группа евреев, сформировавшаяся в Византийской империи из потоков миграции иудеев в Ахеменидской, Селевкидской и Римской империях.

Основная страна проживания — Греция, где они жили во многих крупных городах: в Афинах, Янине, Салониках. Вторая мировая война стала для общин катастрофой. Из 77 377 греческих евреев только 10 000 смогли пережить Холокост.

История термина

В античную эпоху евреи, жившие в Греции, Малой Азии, Понте, Фракии и Каппадокии и говорившие на греческом языке, назывались со стороны прочих евреев «йеваним» (название греков на иврите, на библейском греческом «эллины» и «эллинисты»). Средневековый еврейский термин, обозначавший грекоязычных евреев Византийской империи, проживающих на Балканах и в Малой Азии. Термин является этнонимом от западноевропейского названия Византийской империи Романиа. Сами греки называли своих евреев просто «иудеями», а в современной Греции используется термин Εβραίοι («евреи») для общего названия еврейской нации. Термин «романиоты» (или «евреи-романиоты») проник в греческий и другие языки в наше время.

История

Первое документальное свидетельство о пребывании иудеев на территории современной Греции относится к 300—250 годам до н. э. Оно было найдено в Оропосе, маленьком прибрежном городке между Афинами и Беотией. В документе упомянут некий «Мосхиос, сын Мосхиона иудея», возможно, раб.

Самым ранним археологическим свидетельством о пребывании иудеев в Малой Азии (Турция сегодня) являются руины синагоги IV века до н. э. в Сардах, городе Ахеменидской империи.

В 332 году до н. э. македонский царь Александр и его мощная армия приблизились к границам Иудеи и подчинили сатрапию своей разрастающейся Македонской империи. Новая администрация признала иудеев Иудеи этносом и не подвергла их принудительной эллинизации, признав за ними автономию и их вождей в лице первосвященников и в лице совета старцев. По прежнему осуществлялась курьерская связь Иерусалима с общинами иудеев эллинистических государств, образовавшихся вследствие распада Македонской империи после смерти Александра Македонского в 323 году до н. э. Новое поколение иудеев становилось двуязычным, говорило на арамейском и на греческом койне. Некоторые иудеи мигрировали в материковую Грецию. В дальнейшем многие иудеи впитывали греческую культуру и образ жизни и через метисации и ассимиляции становились греками лишь иудейского вероисповедания. В иерусалимской «области» был конфликт между эллинизированными иудеями и их оппонентами. Среди оппонентов в 167 году до н. э. вспыхнуло хасмонейское восстание, приведшее к образованию независимого хасмонейского Иудейского царства, включившего более значительные территории, чем историческая Иудея. Семитские народности, попавшие под власть хасмонеев, были принудительно обращены в иудаизм. Некоторые эллинизированные иудеи мигрировали в разрастающуюся и наступающую на Грецию Римскую республику. Иудейские общины в ослабленных наступающей римской армией эллинистических государствах признали авторитет хасмонеев и продолжили выполнять религиозно-культовые законы, исходившие из Иерусалима через курьерскую связь. В 63 году до н. э. Иудейское царство было захвачено римской армией во главе с Помпеем и в дальнейшем вошло в состав Римской империи в качестве провинции Иудея. Население провинции Иудея следовало иудейской религии, но были также последователи эллинской (греки) и римской (римляне) религий. Иерусалим стал одним из крупнейших городов империи, а Храм — одним из великолепных сооружений римского мира. Иудаизм продолжал развиваться и распространяться в Римской империи и в других регионах Востока, этому способствовали миграции иудеев и смешанные браки. Особенно много иудеев было в Испании, Риме, Иудее, Египте и Месопотамии. Количество иудеев в Римской империи было так велико, что под их влиянием распространился добровольный прозелитизм среди эллинского и римского населения. Самой влиятельной прозелиткой среди эллинов была адиабенская царица Елена, среди римлян — Онкелос. В каждом городе Римской империи проживали иудеи, среди которых были как знатные люди, так и купцы и простолюдины. Многие восприняли римский образ жизни и стали римлянами лишь иудейского вероисповедания. Количество иудеев в империи составляло 10% от общего числа населения и все они были централизованы в духовно-религиозном плане на Иерусалим. Из Иерусалима исходили религиозно-культовые законы, которые приказано было исполнять должным образом всем иудейским общинам. В Иудее зарождались различные иудейские мировоззрения, самым влиятельным из которых в дальнейшем стало мессианское иудейство, развившееся позднее в христианство. А тем временем духовная централизация вокруг Иерусалима способствовала укреплению иудейского религиозно-этнического самосознания, а иногда и иудейского патриотизма, который проявился во время иудейских восстаний в 66 году н. э. и в 115 году н. э. Восстания с трудом были подавлены римской армией, Иерусалим и Храм разрушены, а бо́льшая часть иудеев убита, порабощена и вывезена в Европу, другие же бежали в Месопотамию, Аравию, Египет и Малую Азию. В Иудее, которую римляне переименовали в Палестину, осталось небольшое количество иудеев в Галилее и Явне. Теперь центры иудаизма переместились в другие города в синагоги и иешивы.

После падения Византии местом расселения романиотов стала Османская империя.

Община Янины

В XIX веке община Янины разрослась и стала одной из наиболее значительных еврейских общин Греции. Однако в начале XX века она значительно поредела из-за политических и экономических трудностей. Евреи, оставшиеся в общине, были, в основном, ремесленниками, в частности, сыроварами; этот район славится на весь мир своим сыром фета. В начале Второй мировой войны община состояла приблизительно из двух тысяч человек.

В 1943 году город перешёл от фашистской Италии, которая была относительно терпима к евреям, в руки немцев. 25 марта 1944 года, в День независимости Греции, все евреи, оставшиеся в городе, были отправлены в Освенцим. Многие из них были убиты в газовых камерах в тот же день. Лишь 164 еврея Янины уцелели, и около ста из них возвратились в город после войны. Сегодня община состоит из 50 человек.

Сегодня среди членов общины трудно найти человека моложе 50 лет. Молодёжь уехала, в основном, в Афины и в другие большие города.

Культура

Языковая культура

Языком романиотов был еврейско-греческий. Они носили в основном греческие родовые имена; даже их синагоги имели греческие названия. Другим наименованием общины романиотов было «грегос» (буквально «греки» на еврейско-испанском языке).

После падения Византии местом расселения романиотов стала Османская империя. В 1547 году в Стамбуле был напечатан перевод Пятикнижия с иврита на еврейско-греческий (еврейскими буквами) и латинский языки.

До начала XVI века романиоты оставались основной еврейской общиной в традиционных районах проживания. Однако с усилением еврейской иммиграции из Европы, особенно из Испании и Португалии, удельный вес романиотов стал резко снижаться, сократилось число их синагог.

Язык или диалекты романиотов сохранялись вплоть до Второй мировой войны в некоторых общинах Греции; после войны и эти общины (или их остатки) перешли на современный греческий язык.

Сейчас в общей сложности на романиотском языке разговаривают более 50 человек, 35 из которых живут в Израиле[3].

Религиозная культура

«Нусах (состав, порядок и напев) молитвы романиотов является единственным, который сохранил тексты и напевы, бытовавшие в Земле Израиля в VII и VIII веках, после мусульманского захвата», — рассказал исследователь средневековых молитв и песнопений профессор Йосеф Яалом из Еврейского университета в Иерусалиме. — «Если бы не Каирская гениза, где также были найдены эти песнопения, молитвенник романиотов был бы единственной тропой, ведущей нас к очагу еврейского творчества, который теплился в Земле Израиля в тот период, очень мало исследованный».

Молитвенник итальянских евреев также изобилует песнопениями Земли Израиля. Но нусах романиотов — более ранний. Кроме того, древняя община Южной Италии также является романиотской в своей основе. Горы Южной Италии принадлежали Византии. Однако в конце концов в Риме был составлен молитвенник, который объединил в себе все варианты молитв итальянских евреев, и сегодня он называется «итальянским» молитвенником.

После изгнания евреев из Испании весь Балканский полуостров заселили испанские евреи. В большинстве балканских общин возобладала их культура, и романиоты постепенно растворились в общинах пришельцев. Это произошло не только с романиотами, но и почти со всеми общинами тех мест, куда прибыли изгнанники, например, Северной Африки и Сирии. Испанское еврейство, которое всего за несколько поколений до этого пережило Золотой век, равного которому не было во всей истории еврейского изгнания, привезло с собой богатейшее культурное наследие. Обычаи испанских евреев, их галахическое наследие, нусах их молитвы, включая и песнопения, — всё это возобладало над местной традицией, а в некоторых местах и полностью уничтожило её. Этот процесс ускорялся также из-за смешанных браков между общинами.

Исконная романиотская традиция была почти уничтожена. Однако в отдельных общинах, например, на острове Корфу и в городе Салоники, евреи продолжали придерживаться романиотских обычаев и молиться по их древнему нусаху. Во время Катастрофы эти общины были почти полностью уничтожены.

Единственная синагога в Израиле, которая сохраняет до сегодняшнего дня часть романиотской традиции, это синагога выходцев из Янины, расположенная на улице Гильбоа в иерусалимском квартале Нахлаот. Однако и там испанский нусах празднует свою позднюю победу, основная часть молитвы читается в соответствии с ним, и лишь песнопения поются согласно традиции романиотов. Во всём мире сегодня существуют только 3 полностью романиотских синагоги — в Афинах, в Чайна-тауне в Нью-Йорке и в Янине.

Примечания

  1. Jew, Spanish of Greece Ethnic People Profile. Дата обращения: 3 октября 2011. Архивировано 20 декабря 2011 года.
  2. Yevanic of Israel Ethnic People Profile. Дата обращения: 3 октября 2011. Архивировано 22 декабря 2011 года.
  3. Ethnologue report for language code: yej. Дата обращения: 3 октября 2011. Архивировано 16 апреля 2009 года.

Ссылки

Read other articles:

Kawasan SchengenPeta Eropa   Kawasan Schengen  Negara dengan perbatasan terbuka, tetapi tidak termasuk kawasan Schengen atau Uni Eropa  Anggota Uni Eropa yang secara hukum berkewajiban supaya bergabung dengan kawasan Schengen, tetapi belum berpartisipasi dalam keanggotaanKebijakan dari Uni EropaJenisKawasan perbatasan terbukaDitetapkan pada1995Anggota 26 negara  Austria Belanda Belgia Ceko Denmark Estonia Finlandia Hu...

 

 

Nama ini menggunakan cara penamaan Spanyol: nama keluarga pertama atau paternalnya adalah Mata dan nama keluarga kedua atau maternalnya adalah García. Juan Mata Mata bermain untuk Manchester United, 2016Informasi pribadiNama lengkap Juan Manuel Mata García[1]Tanggal lahir 28 April 1988 (umur 35)Tempat lahir Burgos, SpanyolTinggi 1,70 m (5 ft 7 in)[2]Posisi bermain Gelandang serangInformasi klubKlub saat ini Galatasaray S.K.Nomor 64Karier junior1998�...

 

 

Untuk Wei Utara dari Zaman Tiga Kerajaan, lihat Cao Wei. Wei Utara北魏386–535Asia pada tahun 500 Masehi, yang menampilkan wilayah Wei Utara dan wilayah-wilayah tetangganyaStatusKekaisaranIbu kotaShengle (386-398, ibukota bekas Dai, dekat Huhhot pada saat ini)Pingcheng (398-493)Luoyang (493-534)Chang'an (534-535)PemerintahanMonarchyKaisar • 386-409 Kaisar Daowu• 424-452 Kaisar Taiwu• 471-499 Kaisar Xiaowen• 499-515 Kaisar Xuanwu• 528-530 Kaisar Xiaoz...

Irish footballer Cian Bolger Bolger playing for Southend United in 2014Personal informationFull name Cian Thomas Bolger[1]Date of birth (1992-03-12) 12 March 1992 (age 32)[2]Place of birth Celbridge, IrelandHeight 1.93 m (6 ft 4 in)[3]Position(s) Centre backTeam informationCurrent team LarneNumber 18Youth career2004-2008 Celbridge Town2008–2010 Leicester CitySenior career*Years Team Apps (Gls)2010–2013 Leicester City 0 (0)2011 → Bristol Rovers...

 

 

Buckley-class destroyer escort History United States NameUSS Frybarger NamesakeRaymond Frybarger, Jr. Ordered1942 BuilderDefoe Shipbuilding Company, Bay City, Michigan Laid down1943 Launched24 January 1944 Commissioned18 May 1944 Decommissioned30 June 1947 Recommissioned6 October 1950 Decommissioned9 December 1954 Reclassified DEC-705, 13 September 1950 DE-705, 27 December 1957 Stricken1 December 1972 FateSold for scrap, 27 November 1973 General characteristics Class and typeBuckley-class des...

 

 

Former fortification in South Carolina Storming Fort Wagner, an 1890 print showing U.S. soldiers attacking the Confederates at the fort vteOperations Against the Defenses of Charleston 1st Charleston Harbor 1st Fort Wagner Grimball's Landing 2nd Fort Wagner 2nd Charleston Harbor Fort Sumter Fort Sumter National Monument marker of the Map of Charleston Harbor defenses Fort Wagner or Battery Wagner was a beachhead fortification on Morris Island, South Carolina, that covered the southern approac...

Designated marksman rifle FN FNAR TypeDesignated marksman riflePlace of originBelgiumProduction historyManufacturerFN HerstalProduced2008–present [citation needed]Variants FN FNAR-H (Heavy Barrel)[1] FN FNAR-L (Light Barrel)[1] SpecificationsMass 9 lb (4.1 kg) (FNAR-L)[1] 10 lb (4.5 kg) (FNAR-H)[1] Length41.5 in (105 cm)[1]Barrel length20 in (51 cm)[1]Cartridge7.62×51mm NATOAction...

 

 

Final Piala FA 1921TurnamenPiala FA 1920–1921 Tottenham Hotspur Wolverhampton Wanderers 1 0 Tanggal23 April 1921StadionStamford Bridge, LondonWasitS. DaviesPenonton72.805← 1920 1922 → Final Piala FA 1921 adalah pertandingan sepak bola antara Tottenham Hotspur dan Wolverhampton Wanderers yang diselenggarakan pada 23 April 1921 di Stamford Bridge, London. Pertandingan ini merupakan pertandingan final ke-46 Piala FA sebagai pertandingan penentu pemenang musim 1920–1921. Pertandin...

 

 

Comuna Monumento Nacional Puente Pangue, San Rafael. Escudo Ubicación de San Rafael en el MauleCoordenadas 35°19′00″S 71°32′00″O / -35.316666666667, -71.533333333333Capital San RafaelIdioma oficial Español (de facto)Entidad Comuna • País  Chile • Región  Maule • Provincia Talca • Circunscripción IX - Región del Maule • Distrito N.º 17Alcalde Claudia Díaz Bravo (DC)Eventos históricos   • Fundación 29 ...

Bagian dari seriIslam Rukun Iman Keesaan Allah Malaikat Kitab-kitab Allah Nabi dan Rasul Allah Hari Kiamat Qada dan Qadar Rukun Islam Syahadat Salat Zakat Puasa Haji Sumber hukum Islam al-Qur'an Sunnah (Hadis, Sirah) Tafsir Akidah Fikih Syariat Sejarah Garis waktu Muhammad Ahlulbait Sahabat Nabi Khulafaur Rasyidin Khalifah Imamah Ilmu pengetahuan Islam abad pertengahan Penyebaran Islam Penerus Muhammad Budaya dan masyarakat Akademik Akhlak Anak-anak Dakwah Demografi Ekonomi Feminisme Filsafat...

 

 

Katedral Bourges Bourges merupakan nama kota di Prancis. Letaknya di bagian tengah. Tepatnya di region Centre, Prancis. Pada tahun 2005, kota ini memiliki jumlah penduduk sebanyak 69.900 jiwa dengan memiliki luas wilayah 68,74 km². Kota ini memiliki kepadatan penduduk sebanyak 1.054 jiwa/km². Pranala luar Wikimedia Commons memiliki media mengenai Bourges. Situs resmi lbsKomune di departemen Cher Achères Ainay-le-Vieil Les Aix-d'Angillon Allogny Allouis Annoix Apremont-sur-Allier Arça...

 

 

Cathedral in Ripon, North Yorkshire, England Church in North Yorkshire , EnglandRipon CathedralThe west front of the cathedralRipon CathedralShown within North Yorkshire54°8′5″N 1°31′12″W / 54.13472°N 1.52000°W / 54.13472; -1.52000OS grid referenceSE 31446 71129LocationMinster Road, Ripon, North Yorkshire HG4 1QTCountryEnglandDenominationChurch of EnglandTraditionLiberal Anglo-Catholic[1]WebsiteOfficial websiteHistoryStatusCathedral (since 1836)Arch...

Jenny from the BlockSingel oleh Jennifer Lopez featuring Jadakiss dan Styles Pdari album This Is Me... ThenDirilis26 September 2002 (2002-09-26)Genre R&B old school hip hop Durasi3:08LabelEpicPencipta Jennifer Lopez Troy Oliver Andre Deyo Samuel Barnes Jean Claude Olivier Jose Fernando Arbex Miro Lawrence Parker Scott Sterling Michael Oliver David Styles Jason Phillips Produser Troy Oliver Cory Rooney Poke and Tone Kronologi singel Jennifer Lopez Alive (2002) Jenny from the Bloc...

 

 

Location of Boston in Massachusetts Boston, Massachusetts is home to many listings on the National Register of Historic Places. This list encompasses those locations that are located south of the Massachusetts Turnpike. See National Register of Historic Places listings in northern Boston for listings north of the Turnpike. Properties and districts located elsewhere in Suffolk County's other three municipalities are also listed separately. There are more than 350 properties and districts liste...

 

 

Clothing that is worn in the exercise of a service profession, a craft or an engineering profession Workwear is clothing worn for work, especially work that involves manual labour.[1] Often those employed within trade industries elect to be outfitted in workwear because it is built to provide durability and safety. Locomotive repair crew, 1948. The workwear clothing industry is growing[2] and consumers have numerous retailers to choose from. Chains that have made a commitment ...

Tôn tượng Phật A-súc Phật Bất Động hay Phật A-súc-bệ (tiếng Phạn: अक्षोभ्य, IAST: Akṣobhya, chữ Hán: 阿閦如来) là một vị Phật được tôn thờ trong Đại thừa và Kim Cang thừa. Phật A-súc là một trong năm vị Ngũ trí Như Lai của Mật Tông. Theo kinh A-súc Phật Quốc (Taisho 313), Tịnh độ của Bất Động Như Lai tên là Diệu Hỷ quốc (Abhirati), nằm ở phía Đông cõi Ta-bà (Saha). Trong D...

 

 

この項目には、JIS X 0213:2004 で規定されている文字(ハートマーク)が含まれています(詳細)。 音楽に合わせた目印を目安に操作するFrets on Fire(GuitarFreaksやGuitar Heroのクローンゲーム) 音楽ゲーム(おんがくゲーム、英: music video gameあるいは単にmusic game)とは、コンピュータゲームのジャンルのひとつで、プレーヤーが楽曲や一種の楽譜と相互作用するゲームの�...

 

 

Currency issued by Publius Carisius during the Cantabrian wars to pay the troops with fiat currency. Publius Carisius[1] was a Roman legatus of emperor Augustus in Lusitania. He took part in the Cantabrian Wars against the Astures. Life He was the son of Titus Carisius. He earned the trust of Augustus in the civil wars, when he named him legatus of Lusitania. He exerts this position between the year 26 BC and 22 BC.. His intervention in the Cantabrian wars was decisive for the defeat ...

الإمام تقي الدين المقريزي معلومات شخصية اسم الولادة أحمد بن علي المقريزي الميلاد سنة 1364 [1][2]  القاهرة  الوفاة 8 فبراير 1442 (77–78 سنة)  القاهرة  الحياة العملية تعلم لدى كمال الدين الدميري  التلامذة المشهورون ابن تغري،  وشمس الدين السخاوي  المهنة مؤ�...

 

 

СелоОпушкиукр. Опушки, крымскотат. Tolban 44°57′05″ с. ш. 34°17′15″ в. д.HGЯO Страна  Россия/ Украина[1] Регион Республика Крым[2]/Автономная Республика Крым[3] Район Симферопольский район Община Мазанское сельское поселение[2]/Мазанский сельский сов�...