Песни Владимира Высоцкого на стихи других авторов

Песни на стихи других авторов с музыкой В. Высоцкого

Год написания I строка Название Автор текста Примечания
Мечется стрелка спидометра… Давид Маркиш
Мир такой кромешный… Д. Маркиш
1930-е Собра́лись 10 ворчунов − есть чудаки везде ведь… Зонг о десяти ворчунах На стихи из песни немецких антифашистов в переводе Б. Слуцкого. Из спектакля «Павшие и живые».
1964 Раб стандарта, царь природы… Оза А.Вознесенский Отрывок поэмы. Из спектакля «Антимиры».
1958 Я славлю скважины замочные!… Ода сплетникам А.Вознесенский Из спектакля «Антимиры».
1971 Не славы и не коровы… Песня акына А.Вознесенский Из спектакля «Антимиры».
1946 Гул затих. Я вышел на подмостки… Гамлет Б. Пастернак Из спектакля «Гамлет» и фильма «Остановите Потапова!».

Песни других авторов в исполнении Владимира Высоцкого

В раздел не включены прочитанные Высоцким чужие стихи, не являющиеся песнями.

Большинство песен приведено по книге А. Сёмина «„Чужие“ песни Владимира Высоцкого»[1].

Год написания I строка Варианты названий Автор текста Автор музыки Примечания
1857 Поговори хоть ты со мной… Цыганочка Аполлон Григорьев И. Васильев ? Из фильмов «Короткие встречи», «Иван Васильевич меняет профессию» и спектакля «Послушайте».[2]
1843 Скатерть белая залита вином… Очи чёрные Неизвестен, по мотивам романса «Очи чёрные» на стихи Е. Гребёнки Ф. Герман Из мультфильма «Шпионские страсти».
1843 Утро туманное, утро седое… В дороге И. Тургенев А. Абаза Исполнение В.Высоцкого не вошло в фильм «Единственная…»[3].
1927 Мы странно встретились и странно разойдёмся… Караван Б. Тимофеев Б. Прозоровский
1909 Среди миров, в сиянии светил… Иннокентий Анненский А.Вертинский
1868 Гори, гори, моя звезда В. Чуевский П. Булахов
1844 Зима, метель, и в крупных хлопьях… Нищая П. Ж. Беранже, перевод Д.Ленского А.Алябьев
1901 Ты сидишь одиноко и смотришь… У камина С. Гарин
1916, 1927 Обидно, эх, досадно… А. Кусиков, Г. Гридов, Л.  Пеньковский В.Бакалейников,

М.Бессмертный, Б.Фомин

1916 Где Вы теперь, кто Вам целует пальцы?… Лиловый негр А. Вертинский А. Вертинский В сериале «Место встречи изменить нельзя» исполнен без I строки 2-й строфы.
Она сказала: «Не люблю»… Ив. Шевцов?
1962 Клёны выкрасили город… Бабье лето И. Кохановский И. Кохановский[4]
1964 Она была во всём права… М. Анчаров М. Анчаров Фрагмент исполнялся эпиграфом к песне «Она на двор — он со двора…».
1922 Он капитан, и родина его — Марсель Девушка из Нагасаки Вера Инбер П. Марсель
1914 Злая мачеха у Маши отняла её наряд… Сиротка С. Есенин
1921 В маленькой солнечной лужице… Чёртова колыбельная Н. Агнивцев
Тёмная ночь молчаливо потупилась…
1960-1963 Глаза то лукаво блестят… Глаза Б. Вахнюк Б. Вахнюк
1950-е? Полумрачная комната, дым папирос…
1939 На Тихорецкую состав отправится Тихорецкая М. Львовский Микаэл Таривердиев
1949 Если я заболею,− к врачам обращаться не стану… Ярослав Смеляков Ю. Визбор
1960-1961 Какой большой ветер… Ветер Новелла Матвеева Н. Матвеева
1962 Как у Волги иволга… Иволга И. Кохановский И. Кохановский При публикации в журнале «Смена» ошибочно приписано В.Высоцкому.
1960 Ах, утону я в Западной Двине!… Ген. Шпаликов Г. Шпаликов
1958 Ах, война, что ж ты сделала, подлая?… До свидания, мальчики Б. Окуджава Б. Окуджава
Я помню старый, старый дом… Песня эмигранта
1962 Чувствуем с напарником — ну и ну!… Про маляров, истопника и теорию относительности А. Галич А. Галич
Течёт речечка да по песочечку… Речечка
Цыганка с картами, дорога дальняя… Таганка
Идут на Север — срока огромные…
1871 Холод, голод, туман, непогода и слякоть… Осенние журавли А. Жемчужников А. Вертинский?
1942 Я сижу в одиночке, слёзы взор мой туманят…

Это было весною, зеленеющим маем…

Побег Г. Шурмак
1953? Рано утром проснёшься…
Суд идёт, и вот — процесс кончается…
Приморили, ВОХРы, приморили…
Раз в московском кабаке сидели…
Летит паровоз по долинам, по взгорьям… Николай Ивановский?[5] Николай Ивановский?
На Колыме, где север и тайга кругом…
На железный засов заперты́ ворота́…
Такова уж воровская доля… Пётр Грузинский из радиоспектакля «Зелёный фургон»
1959 Товарищ Сталин, вы большой учёный Песня о Сталине

Товарищ Сталин

Юз (Иосиф) Алешковский Юз Алешковский
Когда с тобой мы встретились, черёмуха цвела… Ан. Тарковский? Ан. Тарковский?
Я сын подпольного рабочего-партийца…
1953 Когда качаются фонарики ночные, и чёрный кот бредёт украдкою домой… Глеб Горбовский?[6]
Шнырит урка в ширме у майданщика…
Здравствуйте, моё почтенье!…
1950 Алёшка жарил на баяне… В. Агатов
Мы Шиллера и Гёте не читали…
Я был батальонный разведчик… Батальонный разведчик С.Кристи, В.Шрейберг,

А.Охрименко

С. Кристи,

В.Шрейберг, А.Охрименко

1948 Стою я раз на стрёме, держуся за карман… Марсель Ахилл Левинтон
Сам я вятский уроженец, много горького видал…
1944 Может, для веселья, для острастки… Про сороку-белобоку В. Дыховичный А. Гаррис?
Была весна, весна красна…
Раз пошли на дело я и Рабинович…
Я милого узнаю по походке, он носит брюки галифе… А. Дюбюк?
1941 В этот день берут за глотку зло… День Святого Никогда Бертольд Брехт, пер. Б. Слуцкого А. Васильев, Б. Хмельницкий Из спектакля «Добрый человек из Сезуана».
1879? Ох, как в Третьем отделении… Тайное собрание (по городским слухам) Н. Морозов, Д. Клеменц А. Васильев, Б. Хмельницкий
Власть исходит… Три параграфа Веймарской конституции Б. Брехт, пер. Е. Эткинда А. Васильев, Б. Хмельницкий
1925? На Перовском на базаре — шум и тарарам… Л. Зингерталь Л. Зингерталь
После Победы стало… Реквием Анатоль Вертинский, пер. Г. Куренёвой А. Васильев, Б. Хмельницкий
1972? Вы пришли на именины… Песенка из спектакля А. Вознесенский А. Васильев, Б. Хмельницкий
1968 Не трожь человека, деревце… Роща А. Вознесенский А. Васильев, Б. Хмельницкий
1976? Когда ярится океан… Когда ярится океан Ю. Дунский, В. Фрид, А. Митта? Альфред Шнитке? Из фильма «Сказ про то, как царь Пётр арапа женил».


Примечания

  1. А.Сёмин."«Чужие» песни Владимира Высоцкого". Дата обращения: 12 октября 2017. Архивировано 30 марта 2014 года.
  2. Спектакль Театра на Таганке «Послушайте». Дата обращения: 12 октября 2017. Архивировано 8 августа 2017 года.
  3. М.Цыбульский. На съёмках «Единственной». Дата обращения: 12 октября 2017. Архивировано 29 мая 2017 года.
  4. Кохановский в одной из радиопередач рассказал, что сам написал музыку, а Высоцкий приписал её себе ошибочно, за что потом извинялся перед Кохановским и ездил с ним в ВААП. В пользу этой версии говорит фонограмма [1] Архивная копия от 17 октября 2017 на Wayback Machine где Кохановский исполняет не только «Бабье лето» и «Как у Волги иволга…» на ту же музыку, что и Высоцкий, но и третью песню «За звёздами вослед…», которую Высоцкий не пел. См. также: Игорь Кохановский поведал о дружбе с Владимиром Высоцким. Архивная копия от 7 октября 2017 на Wayback Machine Авторство музыки Кохановского указано в том числе на CD «Тихорецкая» (Весь Высоцкий на 32 CD, том 16).
  5. Сомнения в авторстве Н.Ивановского. Дата обращения: 12 октября 2017. Архивировано 16 октября 2017 года.
  6. Против авторства Горбовского высказывается Слава Гозиас. Дата обращения: 12 октября 2017. Архивировано 7 октября 2017 года.

См. также

Read other articles:

Literasi komputer di India. Literasi komputer atau kemelekan komputer (melek komputer) (bahasa Inggris: computer literacy) adalah pengetahuan dan kemampuan untuk menggunakan komputer dan teknologi dengan baik dan efisien. Tidak hanya soal komputer saja, literasi komputer memiliki arti yang lebih luas, yaitu memahami teknologi lainnya yang berkaitan dengan komputer. Terkait literasi komputer ini, seseorang harus memiliki keterampilan mulai dari yang mendasar hingga yang tingkat lanjut.[...

 

 

Katedral SemarangKatedral Santa Perawan Maria Ratu Rosario Suci Randusariꦒꦿꦺꦗ​ꦏꦠꦼꦢꦿꦭ꧀​ꦱꦼꦩꦫꦁTampilan luar gereja Katedral SemarangKatedral SemarangLokasi di Semarang6°59′7″S 110°24′35″E / 6.98528°S 110.40972°E / -6.98528; 110.40972Koordinat: 6°59′7″S 110°24′35″E / 6.98528°S 110.40972°E / -6.98528; 110.40972LokasiSemarang, Jawa TengahNegaraIndonesiaDenominasiGereja Katolik RomaSejarahDedi...

 

 

Artikel ini sebatang kara, artinya tidak ada artikel lain yang memiliki pranala balik ke halaman ini.Bantulah menambah pranala ke artikel ini dari artikel yang berhubungan atau coba peralatan pencari pranala.Tag ini diberikan pada Februari 2023. Artikel ini membahas suatu hurikan besar yang sedang berlangsung. Informasi pada halaman ini dapat berubah setiap saat seiring dengan perkembangan peristiwa dan laporan berita awal mungkin tidak dapat diandalkan. Pembaruan terakhir untuk artikel ini m...

العلاقات الغرينادية الميانمارية غرينادا ميانمار   غرينادا   ميانمار تعديل مصدري - تعديل   العلاقات الغرينادية الميانمارية هي العلاقات الثنائية التي تجمع بين غرينادا وميانمار.[1][2][3][4][5] مقارنة بين البلدين هذه مقارنة عامة ومرجعية للدولتين:...

 

 

Ayman al-Zawahiriأيمن الظواهريal-Zawahri pada tahun 2001 Emir Jenderal Al-Qaeda ke-2Masa jabatan16 Juni 2011[1] – 31 Juli 2022 PendahuluOsama bin LadenPenggantiSaif al-AdelWakil Emir Al-QaedaMasa jabatan1988–2011 PendahuluPosisi baruPenggantiNasir al-WuhayshiEmir Jihad Islam MesirMasa jabatan1991–1998 PendahuluMuhammad abd-al-Salam FarajPenggantiPosisi dihapuskan (bergabung dengan Al-Qaeda) Informasi pribadiLahirAyman Mohammed Rabie al-Zawahiri(1951-06-19)19...

 

 

العلاقات العراقية الموزمبيقية العراق موزمبيق   العراق   موزمبيق تعديل مصدري - تعديل   العلاقات العراقية الموزمبيقية هي العلاقات الثنائية التي تجمع بين العراق وموزمبيق.[1][2][3][4][5] مقارنة بين البلدين هذه مقارنة عامة ومرجعية للدولتين: وجه الم...

Roman emperor in 472 For other people named Olybrius, see Olybrius (disambiguation). OlybriusTremissis of Olybrius, marked:d·n· anicius olybrius aug·(Our Lord Anicius Olybrius Augustus)Roman emperor in the West (unrecognized in the East) Reign11 July – 2 November 472PredecessorAnthemiusSuccessorGlyceriusEastern emperorLeo IBornRome, ItalyDied2 November 472BurialMausoleum of Honorius, Old St Peter's Basilica (probable)SpousePlacidiaIssueAnicia JulianaNamesAnicius OlybriusFamilyAnicia gens...

 

 

This article needs additional citations for verification. Please help improve this article by adding citations to reliable sources. Unsourced material may be challenged and removed.Find sources: Regions Plaza Atlanta – news · newspapers · books · scholar · JSTOR (March 2017) (Learn how and when to remove this template message) Office in West Peachtree Street, AtlantaRegions PlazaRegions PlazaGeneral informationStatusCompletedTypeOfficeLocation1180...

 

 

Penghargaan Jawaharlal Nehru untuk Pengertian Internasional adalah penghargaan internasional yang diberikan oleh Pemerintah India sebagai penghormatan kepada Jawaharlal Nehru, perdana menteri pertama negara tersebut. Penerima Tokoh-tokoh berikut ini meraih penghargaan tersebut. Tak ada penghargaan yang diberikan pada 1986 dan antara 1995 dan 2003; penghargaan terakhir diadakan pada 2009.[1] Tahun Penerima Negara 1965 U Thant Burma 1966 Martin Luther King Jr.  Amerika Serikat 1967...

Синелобый амазон Научная классификация Домен:ЭукариотыЦарство:ЖивотныеПодцарство:ЭуметазоиБез ранга:Двусторонне-симметричныеБез ранга:ВторичноротыеТип:ХордовыеПодтип:ПозвоночныеИнфратип:ЧелюстноротыеНадкласс:ЧетвероногиеКлада:АмниотыКлада:ЗавропсидыКласс:Пт�...

 

 

Синелобый амазон Научная классификация Домен:ЭукариотыЦарство:ЖивотныеПодцарство:ЭуметазоиБез ранга:Двусторонне-симметричныеБез ранга:ВторичноротыеТип:ХордовыеПодтип:ПозвоночныеИнфратип:ЧелюстноротыеНадкласс:ЧетвероногиеКлада:АмниотыКлада:ЗавропсидыКласс:Пт�...

 

 

Egyptian hermit-saint SaintVitalis of GazaSaint-Vitalis Orthodox IconographyHermitBornGaza, PalestineDiedc. 625 ADAlexandria, EgyptVenerated inEastern Orthodox ChurchRoman Catholic ChurchFeastJanuary 11April 22 (Orthodox Church)Patronageprostitutes, day-laborers Saint Vitalis of Gaza (died c. 625 AD) was a hermit venerated as a saint in the Eastern Orthodox Church and the Catholic Church. He is the patron saint of prostitutes and day-laborers. Life A monk of the monastery of ...

追晉陸軍二級上將趙家驤將軍个人资料出生1910年 大清河南省衛輝府汲縣逝世1958年8月23日(1958歲—08—23)(47—48歲) † 中華民國福建省金門縣国籍 中華民國政党 中國國民黨获奖 青天白日勳章(追贈)军事背景效忠 中華民國服役 國民革命軍 中華民國陸軍服役时间1924年-1958年军衔 二級上將 (追晉)部队四十七師指挥東北剿匪總司令部參謀長陸軍�...

 

 

Artikel ini bukan mengenai Atas Nama Cinta (seri televisi 2005). Untuk kegunaan lain, lihat Atas Nama Cinta. Atas Nama CintaGenre Drama Roman Ditulis olehTim Penulis TobaliSutradaraWicik WidiyansyahPemeran Sarah Samantha Jonas Rivanno Donny Michael Penggubah lagu temaMelly GoeslawLagu pembukaAtas Nama Cinta — RossaLagu penutupAtas Nama Cinta — RossaPenata musikMatthews N.S SiahaanNegara asalIndonesiaBahasa asliBahasa IndonesiaJmlh. musim1Jmlh. episode25ProduksiProduser eksekutifU.S ...

 

 

Film genre Superhero movie redirects here. For the 2008 film, see Superhero Movie. This article contains wording that promotes the subject in a subjective manner without imparting real information. Please remove or replace such wording and instead of making proclamations about a subject's importance, use facts and attribution to demonstrate that importance. (November 2021) (Learn how and when to remove this message) 2011 D23 Expo Marvel panel A superhero film is a film that focuses on superhe...

هذه المقالة يتيمة إذ تصل إليها مقالات أخرى قليلة جدًا. فضلًا، ساعد بإضافة وصلة إليها في مقالات متعلقة بها. (سبتمبر 2022)Learn how and when to remove this message ستراهيل بوبوف (بالبلغارية: Страхил Попов)‏    معلومات شخصية الميلاد 31 أغسطس 1990 (34 سنة)  بلاغويفغراد  الطول 1.85 م (6 قدم 1...

 

 

Innovation in religious matters in Islam For other uses, see Bida (disambiguation). This article has multiple issues. Please help improve it or discuss these issues on the talk page. (Learn how and when to remove these template messages) Some of this article's listed sources may not be reliable. Please help improve this article by looking for better, more reliable sources. Unreliable citations may be challenged and removed. (August 2012) (Learn how and when to remove this message) This articl...

 

 

مدرسة طهران الدولية معلومات التأسيس 1985[1] النوع مدرسة الموقع الجغرافي المدينة طهران البلد  إيران تعديل مصدري - تعديل   مدرسة طهران الدولية هي مدرسة دولية خاصة تقع في طهران، إيران.[2] الروابط الخارجية ^ Home (Archive[وصلة مكسورة]). Tehran International School. ^ Tehran International School. Int...

Fiber obtained from cashmere goats and other types of goat Not to be confused with Kashmir, India. For the song by Led Zeppelin, see Kashmir (song). Cashmere scarves Cashmere wool, usually simply known as cashmere, is a fiber obtained from cashmere goats, pashmina goats, and some other breeds of goat. It has been used to make yarn, textiles and clothing for hundreds of years. Cashmere is closely associated with the Kashmir shawl, the word cashmere deriving from an anglicization of Kashmir, wh...

 

 

U.S. government classification system For information on practices in other countries, see Classified information. The United States government classification system is established under Executive Order 13526, the latest in a long series of executive orders on the topic of classified information beginning in 1951.[1] Issued by President Barack Obama in 2009, Executive Order 13526 replaced earlier executive orders on the topic and modified the regulations codified to 32 C.F.R. 2001. It...