Лавришевское Евангелие

Миниатюра «Евангелист Иоанн»
Миниатюра «Евангелист Иоанн»
Лавришевское Евангелие. начало XIV века[1]
рукопись
Библиотека князей Чарторыйских, Краков
Логотип Викисклада Медиафайлы на Викискладе

Лавришевское Евангелие (бел. Лаўрышаўскае Евангелле) — рукописное иллюминированное напрестольное Евангелие-апракос, созданное на территории современных Беларуси или Украины в начале XIV века[1][2] для Лавришевского монастыря (современный Новогрудский район Гродненской области, Республика Беларусь).

Первая вкладная грамота в Евангелие датируется 1329 годом, что иногда даёт основания для датировки самого Евангелия[3]. Некоторые исследователи[1] связывают создание книги с образованием в начале XIV века Литовской митрополии (с центром в Новогородке) и с деятельностью князя новогородского Михаила-Кориата Гедиминовича (в первой вкладной грамоте в Евангелие упоминается основание князем церкви, но месторасположение храма не указано).

Содержание книги

Инициал из Лавришевского Евангелия.

Лавришевское Евангелие представляет собой тип так называемого полного апракоса (лекционара), то есть содержит богослужебные евангельские чтения на каждый день года, кроме шести недель Великого поста, для которых приводятся только субботние и воскресные тексты. Книга состоит из двух частей. Первая содержит чтения в порядке литургического года — от Пасхи до Великой субботы — и занимает страницы 3 — 320 рукописи. Вторая часть значительно меньше (занимает страницы 320—366). Здесь находятся чтения (или указания на соответствующие места в первой части) по дням календарного сентябрьского года — от 1 сентября до 29 августа (листы с текстами на 30 и 31 августа не сохранились).

В приписке к Лавришевскому Евангелию находится одно из ранних русских гимнографических сочинений — «Канон и плач Богородицы» (середина XIV века)[4].

Миниатюры

Страница с изображением архангела Михаила.

Художественное оформление Лавришевского Евангелия производит сложное впечатление и в некоторых своих тенденциях противостоит книжному искусству XI—XII веков. Рукопись богато иллюстрирована 18 миниатюрами. Кроме традиционных миниатюр с четырьмя евангелистами в ней находится ещё 14 миниатюр (12 на сюжет евангельской истории, изображения праведного Иова и архангела Михаила)[5].

В центре оклада на серебряной пластине изображение святого с копьем и щитом. Некоторые исследователи считают, что это основатель монастыря новогрудский князь Войшелк, другие — Димитрий Солунский[6].

Л. М. Евсеева[7], осуществив скрупулёзный анализ работы миниатюриста, пришла к выводу, что изображение евангельских сюжетов восходит к византийскому искусству: группировка фигур, динамика и масштабность сцен сохраняют особенности византийских ансамблей комниновской эпохи. Однако при этом отмечено, что преобладающая техника миниатюр Лавришевского Евангелия обнаруживает сходство с древнейшими западными иконографическими образцами X—XIII вв. — немецкими книжными миниатюрами XII—XIII вв., что говорит о довольно неожиданной ориентации на западноевропейские образцы, смешении византийского и западноевропейского стилей.

Есть и параллели с северно-русским искусством: так, миниатюра, иллюстрирующая «Притчу о сладости мира сего», обнаруживает явное сходство с изображением на Васильевских воротах 1336 года — медных царских вратах новгородского Софийского собора.

Вкладные записи

Книга содержит 14 вкладных записей, самая ранняя из которых датируется 1329 годом и относится к основанию церкви Святого Николая «повеленьемь благовернаго і Христолюбиваго князя Великого Михаіла Кедиминовича». 9 из 14 записей содержат непосредственные указания на Лавришевский монастырь как на адресата вложения, остальные пять по содержанию и смыслу также имеют отношение к Новогородской земле.

Среди вкладчиков: новогородский князь Михаил-Кориат Гедиминович, «великыі княз Дмитриі Олгирдовичь», киевский князь Олелько Владимирович[8] и другие вельможи[1].

Судьба книги

При российском правительстве (между 1842 и 1882 годами) книга была вывезена в Краков. В 1842 году академик А. Х. Востоков, сделав первое научное описание Лавришевского Евангелия, заметил: «…Евангелие вместе с Пуловской библиотекой кн. Чарторыйского перевезено в Санкт-Петербург и находится теперь в Императорской публичной библиотеке». Часть Пулавской библиотеки вошла в 1833 году в состав фондов петербургской Публичной библиотеки, но никаких других сведений о поступлении Лавришевского Евангелия нет.

Возможно, Евангелие исчезло вместе с теми рукописями и старопечатными книгами, отсутствие которых выявила «бутурлинская» ревизия 1843—1844 гг. (ставшая причиной отставки А. Востокова). В любом случае, в 1882 году Лавришевское Евангелие уже было в Кракове, на теперешнем месте хранения — в библиотеке князей Чарторыйских[1]. Обстоятельства, при которых книга была вывезена в Краков, неизвестны. В 1887 году книга была отреставрирована.

В 2009 году в Белоруссии поднимался вопрос о возврате Польшей Лавришевского Евангелия в страну[9]. Заместитель министра культуры Беларуси Владимир Гридюшко заявил, что «речь в принципе о том, чтобы передать в Беларусь копию этого Евангелия»[10]. В том же году было объявлено, что издательство Белорусского экзархата планирует выпустить факсимильное издание Лавришевского Евангелия[11].

В 2018 г. факсимильное издание осуществило украинское издательство «Горобец», несколько экземпляров книги были переданы в библиотеки Лавришевского монастыря, Новогрудка и Минска[12].

См. также

Примечания

  1. ↑ 1 2 3 4 5 М.Нікалаеў, В.Антонаў. Пачаткі кніжнай культуры Вялікага Княства Літоўскага.// Спадчына. № 4-5. Мн.,2003. Дата обращения: 13 августа 2010. Архивировано из оригинала 7 сентября 2008 года.
  2. ↑ Friedelówna, T. Ewangeliarz ławryszewski: Monografia zabytku. — Wrocław etc., 1974; Smorag-Różycka, M. Miniatury «Ewangeliarza ławryszewskiego». Zagadnienie stylu // Folia historiae artium. T. 28. — Kraków, 1992.
  3. ↑ Из истории Лавришевского монастыря. Дата обращения: 11 августа 2010. Архивировано из оригинала 21 сентября 2010 года.
  4. ↑ Гимнография Архивная копия от 16 декабря 2010 на Wayback Machine // Православная энциклопедия.
  5. ↑ Smorąg-Różycka, M. Miniatury «Ewangeliarza Ławryszewskiego». Zagadnienie stylu // Folia Historiae Artium. — Kraków, 1992. — T. 28. — S. 13—38.
  6. ↑ Свентицкий, И. С. Лаврашевское Евангелие начала XIV века (палеографическо-грамматическое описание) // Известия отделения Русского языка и словесности имп. Академии наук. — СПб., 1913. — Т. 18, кн. 1.
  7. ↑ Евсеева, Л. Афонская книга образцов XV в. О методе работы и моделях средневекового художника. — М., 1998. — С. 109.
  8. ↑ Сын Владимира Ольгердовича.
  9. ↑ Беларусь хочет вернуть реликвию XIV века — Лавришевское Евангелие. Дата обращения: 11 августа 2010. Архивировано 24 сентября 2015 года.
  10. ↑ Минкульт Беларуси ведет переговоры с польской стороной о передаче Лавришевского Евангелия Архивная копия от 15 мая 2009 на Wayback Machine.
  11. ↑ У Беларусі плануецца факсімільнае аднаўленне шэрагу старадаўніх царкоўных рарытэтаў Архивная копия от 23 сентября 2015 на Wayback Machine (бел.)
  12. ↑ Маслюкоў, Т. Лаўрышаўскае Евангелле — высокамастацкі твор кніжнай культуры Архивная копия от 20 марта 2020 на Wayback Machine // lavra.by. (бел.)

Литература

Read other articles:

Chlorine

Not to be confused with chloride. This article is about the chemical element. For other uses, see Chlorine (disambiguation). Cl and Cl2 redirect here. For other uses, see CL (disambiguation) and CL2 (disambiguation). Chemical element, symbol Cl and atomic number 17Chlorine, 17ClChlorinePronunciation/ˈklɔːriːn, -aɪn/ ​(KLOR-een, -⁠eyen)Appearancepale yellow-green gasStandard atomic weight Ar°(Cl)[35.446, 35.457][1]35.45±0.01 (abridged)[2&#...

 

Холокост на Украине

Часть серии статей о Холокосте Идеология и политика Расовая гигиена · Расовый антисемитизм · Нацистская расовая политика · Нюрнбергские расовые законы Шоа Лагеря смерти Белжец · Дахау · Майданек · Малый Тростенец · Маутхаузен ·&...

 

Article 44 de la Constitution de la Cinquième République française

Cet article est une ébauche concernant le droit français. Vous pouvez partager vos connaissances en l’améliorant (comment ?) selon les recommandations des projets correspondants. Article 44 de la Constitution du 4 octobre 1958 Données clés Présentation Pays France Langue(s) officielle(s) Français Type Article de la Constitution Adoption et entrée en vigueur Législature IIIe législature de la Quatrième République française Gouvernement Charles de Gaulle (3e) Promulgation 4...

Rosanna Lambertucci

Rosanna Lambertucci Rosanna Lambertucci (Roma, 30 novembre 1945[1]) è una conduttrice televisiva, nutrizionista, conduttrice radiofonica, giornalista, scrittrice e divulgatrice scientifica italiana. Indice 1 Biografia 2 Vita privata 3 Opere 4 Televisione 5 Radio 6 Pubblicità 7 Note 8 Altri progetti 9 Collegamenti esterni Biografia Nata in una famiglia di industriali, laureata in giurisprudenza[2], intraprese la sua collaborazione con la Rai alla radio, dove Luciano Rispoli l...

 

Piala Generalísimo 1955

Piala Generalísimo 1955Negara SpanyolJumlah peserta16Juara bertahanValenciaJuaraAtlético Bilbao(gelar ke-18)Tempat keduaSevillaJumlah pertandingan29Jumlah gol109 (3.76 per pertandingan)Pencetak gol terbanyak Juan Arza(Sevilla C.F.)(6 gol)← 1954 1956 → Piala Generalísimo 1955 adalah edisi ke-51 dari penyelenggaraan Piala Raja Spanyol, turnamen sepak bola di Spanyol dengan sistem piala. Edisi ini dimenangkan oleh Atlético Bilbao setelah mengalahkan Sevilla pada pertandingan final d...

 

Speaker of the National Assembly of South Korea

Korean national political ruling roleThis article does not cite any sources. Please help improve this article by adding citations to reliable sources. Unsourced material may be challenged and removed.Find sources: Speaker of the National Assembly of South Korea – news · newspapers · books · scholar · JSTOR (May 2023) (Learn how and when to remove this template message)Speaker of the National Assembly of the Republic of Korea대한민국 국회의장Emb...

ロバート・デ・ニーロ

ロバート・デ・ニーロRobert De Niro 2011年のデ・ニーロ生年月日 (1943-08-17) 1943年8月17日（80歳）出生地 アメリカ合衆国・ニューヨーク州ニューヨーク市身長 177 cm職業 俳優、映画監督、映画プロデューサージャンル 映画、テレビドラマ活動期間 1963年 -配偶者 ダイアン・アボット（1976年 - 1988年）グレイス・ハイタワー（1997年 - ）主な作品 『ミーン・ストリート』（1973年）...

 

Van Tilburg Collection

Art museum in Pretoria, South AfricaThe Van Tilburg CollectionThe Old Arts building houses the museumLocationPretoria, South AfricaTypeArt museum The Van Tilburg Collection is an art collection at the University of Pretoria that comprises 17th and 18th century furniture, paintings, Delft ceramics and other works of art, and includes the largest South African collection of Chinese ceramic objects. The oriental ceramic collection comprises 1699 pieces of earthenware, stoneware and porcelain dat...

 

Hudiksvall

Hudiksvall ialah kota (pdd. 15.000) di Hälsingland, Swedia, dan ibu kota Kotamadya Hudiksvall, Daerah Gavleborg. Hudiksvall sekitar 1700, di Suecia antiqua et hodierna. Hudiksvall Sejarah Kota ini didirikan oleh Raja Johan III dari Swedia, yang menitahkan para penduduk pindah dari kota Hudik ke pesisir sebuah teluk, dan menganugerahinya piagam pada tahun 1582. Hudiksvall telah hancur akibat kebakaran sekitar 10 kali, yang paling parah saat dibakar oleh Rusia pada tahun 1721. Dalam peristiwa ...

Lake Clifton Eastern High School

American public high school in Baltimore, Maryland (1971-2005) Lake Clifton Eastern High SchoolAddress2801 Saint Lo DriveBaltimore, Maryland 21213United StatesInformationSchool typePublic, Defunct, ComprehensiveMottoWe Learn from Today, We Experience Yesterday, We Hope for Tomorrow!Founded1970Closed2005Sister schoolEastern High SchoolSchool districtBaltimore City Public SchoolsSchool number40Grades9–12Enrollment2,400 (appx.) (2003)AreaUrbanColor(s)Blue, Gold, Green[1]SloganHome...

 

2020年夏季奧林匹克運動會波蘭代表團

2020年夏季奥林匹克运动会波兰代表團波兰国旗IOC編碼POLNOC波蘭奧林匹克委員會網站olimpijski.pl（英文）（波兰文）2020年夏季奥林匹克运动会（東京）2021年7月23日至8月8日（受2019冠状病毒病疫情影响推迟，但仍保留原定名称）運動員206參賽項目24个大项旗手开幕式：帕维尔·科热尼奥夫斯基（游泳）和马娅·沃什乔夫斯卡（自行车）[1]闭幕式：卡罗利娜·纳亚（皮划艇）&#...

 

England Swings

1965 single by Roger MillerEngland SwingsSingle by Roger Millerfrom the album Golden Hits B-sideGood Old DaysReleasedNovember 1965 (1965)GenreCountryLabelSmash RecordsSongwriter(s)Roger MillerProducer(s)Jerry KennedyRoger Miller singles chronology Kansas City Star (1965) England Swings (1965) Husbands and Wives (1966) England Swings is a 1965 country music song written and performed by American singer-songwriter Roger Miller. The single was Miller's eleventh hit on the US country chart w...

Transsexual

People experiencing a gender identity inconsistent with their assigned sex Transsexuality redirects here. Not to be confused with transgender sexuality. Transsexual woman July Schultz displaying her palm with the letters XY written on it at an outdoor demonstration.[1] Part of a series onTransgender topics      OutlineHistoryTimeline Gender identities Androgyne Bissu, Calabai, Calalai Burrnesha Cisgender Gender bender Hijra Non-binary or genderqueer Gender flu...

 

Titicus Reservoir

Reservoir in Westchester County, New YorkTiticus ReservoirTiticus ReservoirLocationWestchester County, New YorkCoordinates41°19′58.44″N 73°37′29.28″W / 41.3329000°N 73.6248000°W / 41.3329000; -73.6248000TypereservoirCatchment area24 sq mi (62 km2)[1]Basin countriesUnited StatesSurface area681.5 acres (275.8 ha)[2]Average depth32 ft (9.8 m) Titicus Reservoir is a reservoir located in the Town of North Salem ...

 

Paus Adrianus VI

PausAdrianus VIAwal masa kepausan9 Januari 1522Akhir masa kepausan14 September 1523PendahuluLeo XPenerusKlemens VIIInformasi pribadiNama lahirAdrian Florisz DedelLahir2 Maret 1459Utrecht, BelandaWafat14 September 1523Roma, Italia Adrianus VI (2 Maret 1459 – 14 September 1523) adalah Paus yang menjabat sejak 9 Januari 1522 sampai 14 September 1523. Ia adalah satu-satunya orang berkebangsaan Belanda yang pernah memerintah di Takhta Suci. Ia juga paus terakhir yang berasal dari l...

Saratoga (New York)

Pour les articles homonymes, voir Saratoga. Cet article est une ébauche concernant une localité de l’État de New York. Vous pouvez partager vos connaissances en l’améliorant (comment ?) selon les recommandations des projets correspondants. SaratogaGéographiePays  États-UnisÉtat New YorkComté comté de SaratogaSuperficie 111,11 km2Altitude 134 mCoordonnées 43° 03′ N, 73° 39′ ODémographiePopulation 5 808 hab. (2020)Densité 52,3 hab./k...

 

Кэрол (фильм)

Кэролангл. Carol Жанр мелодрама Режиссёр Тодд Хейнс Продюсеры Элизабет Карлсен Тесса Росс Кристин Ванчон На основе Цена соли[вд][1] Авторсценария Филлис Наги В главныхролях Кейт Бланшетт Руни Мара Оператор Эдвард Лэкмен Композитор Картер Бёруэлл Художник-постано...

 

Franz Wöhrer

Questa voce sull'argomento arbitri di calcio è solo un abbozzo. Contribuisci a migliorarla secondo le convenzioni di Wikipedia. Franz WöhrerInformazioni personaliArbitro di Calcio Federazione Austria ProfessioneInsegnante Attività nazionale AnniCampionatoRuolo 1957-1987BundesligaArbitro Attività internazionale AnniConfederazioneRuolo 1969-1987UEFA e FIFAArbitro Franz Wöhrer (5 giugno 1939) è un ex arbitro di calcio austriaco. Carriera Wöhrer esordisce come arbitro nella Bund...

Witold Lutosławski

Polish composer and conductor (1913–1994) Lutosławski redirects here. For the surname, see Lutosławski (surname). Witold LutosławskiLutosławski in 1992BornWitold Roman Lutosławski(1913-01-25)25 January 1913Warsaw, Congress Poland, Russian EmpireDied7 February 1994(1994-02-07) (aged 81)Warsaw, PolandEducationUniversity of WarsawOccupations Composer conductor WorksList of compositionsAwardsFull list Witold Roman Lutosławski (Polish: [ˈvitɔld lutɔˈswafski] ⓘ; 25 Januar...

 

De Medicina

Medical treatise by Aulus Cornelius Celsus De medicina, 1528 edition published by Aldo Manuzio De Medicina is a 1st-century medical treatise by Aulus Cornelius Celsus, a Roman encyclopedist and possibly (but not likely) a practicing physician.[1][2][3] It is the only surviving section of a much larger encyclopedia; only small parts still survive from sections on agriculture, military science, oratory, jurisprudence and philosophy. De Medicina draws upon knowledge from ...