Кубок обладателей кубков УЕФА 1991/1992

Кубок обладателей кубков УЕФА 1991/1992
Время проведения 21 августа 19916 мая 1992
Число участников 34
Официальный сайт uefa.com
Итоговая расстановка
Победитель Германия Вердер
Финалист Франция Монако
Статистика турнира
Забито 166 (2,55 за игру)
Бомбардир(ы) Венгрия Петер Липчеи (Ференцварош) (6 голов)

Победителем Кубка обладателей кубков УЕФА 1991/92 стал немецкий «Вердер», обыгравший в финале «Монако». Оба клуба впервые достигли финала.

Предварительный раунд

Команда #1 Сумм. Команда #2 1-й матч 2-й матч
Штоккерау Флаг Австрии 0:2 Тоттенхэм Хотспур Флаг Англии 0:1 0:1
Голуэй Юнайтед Флаг Ирландии 0:7 Оденсе Флаг Дании 0:3 0:4

Первые матчи

21 августа 1991
Штоккерау Австрия 0:1 (0:1)
Протокол
Англия Тоттенхэм Хотспур
Голы Гордон Дьюри Гол 39′
Пратерштадион, Вена
Зрителей: 15 500
Судья: Флаг Франции Жерар Биге

21 августа 1991
Голуэй Юнайтед Ирландия 0:3 (0:1)
Протокол
Дания Оденсе
Голы Мортен Доннеруп Гол 38′
Стен Недергорд Гол 48′
Ларс Эльструп Гол 68′
Баллиндеррин ГАА, Баллиндеррин
Зрителей: 4 750
Судья: Флаг Норвегии Эгил Нервик

Ответные матчи

4 сентября 1991
Тоттенхэм Хотспур Англия 1:0 (1:0)
Протокол
Австрия Штоккерау
Гари Маббутт Гол 42′ Голы
Уайт Харт Лейн, Лондон
Зрителей: 28 072
Судья: Флаг Бельгии Мишель Пиро

3 сентября 1991
Оденсе Дания 4:0 (1:0)
Протокол
Ирландия Голуэй Юнайтед
Стен Недергорд Гол 35′
Леон Хансен Гол 51′
Якоб Хардер Гол 81′
Йесс Торуп Гол 88′
Голы
Оденсе Стадион, Оденсе
Зрителей: 1 750
Судья: Флаг Польши Зигмунт Зёбер

Первый раунд

Команда #1 Сумм. Команда #2 1-й матч 2-й матч
Фюлинген Флаг Норвегии 2:8 Атлетико Мадрид Флаг Испании 0:1 2:7
Атинаикос[англ.] Флаг Греции 0:2 Манчестер Юнайтед Флаг Англии 0:0 0:2 (д. в.)
Катовице Флаг Польши 3:3 Мотеруэлл Флаг Шотландии 2:0 1:3
Омония (Никосия) Флаг Кипра (1960—2006) 0:4 Брюгге Флаг Бельгии 0:2 0:2
Бакэу Флаг Румынии 0:11 Вердер Флаг Германии 0:6 0:5
Левски Флаг Болгарии 3:7 Ференцварош Флаг Венгрии 2:3 1:4
Шталь Флаг ГДРФлаг Германии[1] 1:5 Галатасарай Флаг Турции 1:2 0:3
Оденсе Флаг Дании 1:4 Баник (Острава) Флаг Чехословакии 0:2 1:2
Гленавон Флаг Северной Ирландии 4:4 Ильвес Флаг Финляндии 3:2 1:2
ЦСКА (Москва) Флаг СССР 2:2 Рома Флаг Италии 1:2 1:0
Норрчёпинг Флаг Швеции 6:1 Женесс Флаг Люксембурга 4:0 2:1
Суонси Сити Флаг Уэльса 1:10 Монако Флаг Франции 1:2 0:8
Валюр Флаг Исландии 1:2 Сьон Флаг Швейцарии 0:1 1:1
Партизани Флаг Албании (1946-1992) 0:1 Фейеноорд Флаг Нидерландов 0:0 0:1
Хайдук Флаг Югославии (1945—1991)Флаг Хорватии[2] 1:2 Тоттенхэм Хотспур Флаг Англии 1:0 0:2
Валлетта Флаг Мальты 0:4 Порту Флаг Португалии 0:3 0:1

Первые матчи

18 сентября 1991
Фюлинген Норвегия 0:1 (0:1)
Протокол
Испания Атлетико Мадрид
Голы Маноло Гол 30′
Бранн, Берген
Зрителей: 4 333
Судья: Флаг Уэльса Кейт Бург

18 сентября 1991
Атинаикос[англ.] Греция 0:0
Протокол
Англия Манчестер Юнайтед
Апостолос Николаидис, Афины
Зрителей: 5 647
Судья: Флаг Германии Арон Шмидхубер

18 сентября 1991
Катовице Польша 2:0 (1:0)
Протокол
Шотландия Мотеруэлл
Роман Шевчик Гол 42′
Дариуш Вольный Гол 81′
Голы
Городской стадион, Катовице
Зрителей: 6 000
Судья: Флаг Норвегии Эйнар Халле

17 сентября 1991
Омония Республика Кипр 0:2 (0:1)
Протокол
Бельгия Брюгге
Голы Томаш Дзюбиньский Гол 3′
Фуке Бой Гол 47′
Макарио, Никосия
Зрителей: 16 000
Судья: Албания Пларент Котерья

18 сентября 1991
Бакэу Румыния 0:6 (0:3)
Протокол
Германия Вердер
Голы Уинтон Руфер Гол 9′12′31′
Руне Братсет Гол 63′
Мирослав Вотава Гол 78′
Франк Нойбарт Гол 80′
Муниципальный стадион, Бакэу
Зрителей: 9 000
Судья: Флаг Чехословакии Йозеф Марко

18 сентября 1991
Левски Болгария 2:3 (1:1)
Протокол
Венгрия Ференцварош
Валентин Дартилов Гол 36′
Калин Банков Гол 89′
Голы Петер Десатник Гол 6′
Петер Липчеи Гол 72′81′
Георгий Аспарухов, София
Зрителей: 15 000
Судья: Флаг Румынии Георге Константин

18 сентября 1991
Шталь Айзенхюттенштадт Германия 1:2 (1:1)
Протокол
Турция Галатасарай
Франк Бартц Гол 42′ Голы Роман Косецкий Гол 45′
Эрдал Кесер Гол 71′
Шпортанлаге дер Хюттенверкер, Айзенхюттенштадт
Зрителей: 3 420
Судья: Флаг Нидерландов Яп Уйленберг

18 сентября 1991
Оденсе Дания 0:2 (0:1)
Протокол
Чехословакия Баник Острава
Голы Петр Шкарабела Гол 42′
Иржи Цаско Гол 81′
Оденсе Стадион, Оденсе
Зрителей: 2 377
Судья: Флаг Нидерландов Корнелиус Баккер

17 сентября 1991
Гленавон Северная Ирландия 3:2 (1:1)
Протокол
Финляндия Ильвес
Гленн Фергюсон Гол 32′
Стивен Макбрайд Гол 60′ (пен.)
Стивен Конвилл Гол 80′
Голы Яри Алтонен Гол 12′
Марк Дзядулевич Гол 78′
Морнвью Парк, Лерган
Зрителей: 2 029
Судья: Флаг Бельгии Марникс Сандра

18 сентября 1991
ЦСКА Москва Союз Советских Социалистических Республик 1:2 (0:0)
Протокол
Италия Рома
Олег Сергеев Гол 52′ Голы Сергей Фокин Гол 46′ (авт.)
Руджеро Риццителли Гол 73′
Центральный стадион имени Ленина, Москва
Зрителей: 50 000
Судья: Флаг Швеции Бу Карлссон

18 сентября 1991
Норрчёпинг Швеция 4:0 (1:0)
Протокол
Люксембург Женесс
Магнус Карлссон Гол 45′
Ян Эрикссон Гол 49′
Ян Хелльстрём Гол 70′
Суло Вааттоваара Гол 71′ (пен.)
Голы
Идроттспарк, Норрчёпинг
Зрителей: 2 438
Судья: Флаг Финляндии Эса Палси

17 сентября 1991
Суонси Сити Уэльс 1:2 (0:2)
Протокол
Франция Монако
Энди Легг Гол 71′ Голы Жеральд Пасси Гол 8′ (пен.)
Руй Барруш Гол 27′
Ветч Филд, Суонси
Зрителей: 6 208
Судья: Флаг Дании Ким Милтон Нильсен

17 сентября 1991
Валюр Исландия 0:1 (0:0)
Протокол
Швейцария Сьон
Голы Александр Рей Гол 80′
Лаугардалсвёллур, Рейкьявик
Зрителей: 761
Судья: Флаг Дании Свенн Кристенсен

18 сентября 1991
Партизани Албания 0:0
Протокол
Нидерланды Фейеноорд
Кемаль Стафа, Тирана
Зрителей: 5 000
Судья: Флаг Венгрии Шандор Пуль

17 сентября 1991
Хайдук Сплит Югославия 1:0 (0:0)
Протокол
Англия Тоттенхэм Хотспур
Марио Новакович Гол 63′ Голы
Австрия Линцер, Линц
Зрителей: 7 000
Судья: Флаг Швейцарии Курт Рётлисбергер

19 сентября 1991
Валлетта Мальта 0:3 (0:2)
Протокол
Португалия Порту
Голы Эмил Костадинов Гол 30′58′
Ион Тимофте Гол 40′ (пен.)
Национальный стадион, Та-Кали
Зрителей: 1 129
Судья: Флаг Австрии Герд Грабхер

Ответные матчи

1 октября 1991
Атлетико Мадрид Испания 7:2 (4:0)
Протокол
Норвегия Фюлинген
Бернд Шустер Гол 4′89′
Маноло Гол 18′34′ (пен.)86′
Микель Солер Гол 40′
Паулу Футре Гол 81′
Голы Пол Эгил Тенгс Гол 54′68′
Висенте Кальдерон, Мадрид
Зрителей: 15 000
Судья: Флаг Швейцарии Фредди Филиппоз

2 октября 1991
Манчестер Юнайтед Англия 2:0 (0:0, 0:0)
д.в.
Протокол
Греция Атинаикос[англ.]
Марк Хьюз Гол 109′
Брайан Макклер Гол 111′
Голы
Олд Траффорд, Манчестер
Зрителей: 35 023
Судья: Флаг Италии Розарио Ло Белло

1 октября 1991
Мотеруэлл Шотландия 3:1 (1:0)
Протокол
Польша Катовице
Стив Кирк Гол 29′89′
Ник Кьюзак Гол 86′
Голы Дариуш Ржежничек Гол 67′
Фир Парк, Мотеруэлл
Зрителей: 10 032
Судья: Флаг Германии Бернд Хайнеманн

1 октября 1991
Брюгге Бельгия 2:0 (0:0)
Протокол
Республика Кипр Омония Никосия
Фуке Бой Гол 66′
Стефан Ван дер Хейден Гол 86′
Голы
Олимпиастадион, Брюгге
Зрителей: 11 885
Судья: Флаг Ирландии Джон Пёрселл

1 октября 1991
Вердер Германия 5:0 (3:0)
Протокол
Румыния Бакэу
Штефан Кон Гол 6′17′
Дитер Айльтс Гол 8′
Руне Братсет Гол 66′
Марко Боде Гол 70′
Голы
Везерштадион, Бремен
Зрителей: 5 000
Судья: Флаг Ирландии Патрик Келли

1 октября 1991
Ференцварош Венгрия 4:1 (2:0)
Протокол
Болгария Левски
Петер Липчеи Гол 1′90′
Флориан Альберт-младший Гол 28′
Петер Десатник Гол 57′
Голы Георгий Димитров Гол 73′
Иллёй Ут, Будапешт
Зрителей: 8 000
Судья: Флаг Турции Юсуф Намоглу

1 октября 1991
Галатасарай Турция 3:0 (1:0)
Протокол
Германия Шталь Айзенхюттенштадт
Роман Косецкий Гол 20′ (пен.)
Ариф Эрдем Гол 66′
Мустафа Юджедаг Гол 87′
Голы
Али Сами Ен, Стамбул
Зрителей: 14 528
Судья: Флаг Болгарии Любен Спасов

1 октября 1991
Баник Острава Чехословакия 2:1 (0:1)
Протокол
Дания Оденсе
Радомир Хилек Гол 81′
Пер Стеффенсен Гол 83′ (авт.)
Голы Кельд Бординггорд Гол 8′
Базалы, Острава
Зрителей: 2 596
Судья: Флаг Швейцарии Даниэль Родюи

2 октября 1991
Ильвес Финляндия 2:1 (1:0)
Протокол
Северная Ирландия Гленавон
Пекка Маттила Гол 40′ (пен.)70′ Голы Стивен Макбрайд Гол 75′
Таммела, Тампере
Зрителей: 5 000
Судья: Флаг Дании Хеннинг Лунд-Сёренсен

2 октября 1991
Рома Италия 0:1 (0:1)
Протокол
Союз Советских Социалистических Республик ЦСКА Москва
Голы Сергей Дмитриев Гол 13′
Олимпийский стадион, Рим
Зрителей: 45 086
Судья: Флаг Австрии Хуберт Форстингер

1 октября 1991
Женесс Люксембург 1:2 (0:2)
Протокол
Швеция Норрчёпинг
Сауро Маринелли Гол 83′ Голы Ян Эрикссон Гол 2′
Никлас Чиндвалль Гол 40′
Стад де ля Фронтьер, Эш-сюр-Альзетт
Зрителей: 765
Судья: Флаг Нидерландов Ханс Рейгварт

1 октября 1991
Монако Франция 8:0 (5:0)
Протокол
Уэльс Суонси Сити
Джордж Веа Гол 6′85′
Юсеф Фалику Фофана Гол 18′
Руй Барруш Гол 30′
Жеральд Пасси Гол 31′89′
Марк Харрис Гол 39′ (авт.)
Юрий Джоркаефф Гол 65′
Голы
Луи II, Монако
Зрителей: 7 000
Судья: Флаг Швейцарии Серж Мументалер

2 октября 1991
Сьон Швейцария 1:1 (0:0)
Протокол
Исландия Валюр
Давид Орландо Гол 78′ Голы Гуннлаугур Эйнарссон Гол 68′
Турбийон, Сьон
Зрителей: 6 100
Судья: Флаг Португалии Жозе Вейга Тригу

1 октября 1991
Фейеноорд Нидерланды 1:0 (0:0)
Протокол
Албания Партизани
Петер Бос Гол 87′ Голы
Де Кёйп, Роттердам
Зрителей: 17 750
Судья: Флаг Норвегии Руне Педерсен

2 октября 1991
Тоттенхэм Хотспур Англия 2:0 (2:0)
Протокол
Югославия Хайдук Сплит
Дейв Таттл Гол 7′
Гордон Дьюри Гол 15′
Голы
Уайт Харт Лейн, Лондон
Зрителей: 24 297
Судья: Флаг Швеции Эрик Фредрикссон

2 октября 1991
Порту Португалия 1:0 (0:0)
Протокол
Мальта Валлетта
Ион Тимофте Гол 90′ Голы
Даш Анташ, Порту
Зрителей: 5 000
Судья: Флаг Испании Антонио Мартин Наваррете

Второй этап

Команда #1 Сумм. Команда #2 1-й матч 2-й матч
Атлетико Мадрид Флаг Испании 4:1 Манчестер Юнайтед Флаг Англии 3:0 1:1
Катовице Флаг Польши 0:4 Брюгге Флаг Бельгии 0:1 0:3
Вердер Флаг Германии 4:2 Ференцварош Флаг Венгрии 3:2 1:0
Галатасарай Флаг Турции 2:2 Баник (Острава) Флаг Чехословакии 0:1 2:1
Ильвес Флаг Финляндии 3:6 Рома Флаг Италии 1:1 2:5
Норрчёпинг Флаг Швеции 1:3 Монако Флаг Франции 1:2 0:1
Сьон Флаг Швейцарии 0:0 (пен.) Фейеноорд Флаг Нидерландов 0:0 0:0 (д. в.)
Тоттенхэм Хотспур Флаг Англии 3:1 Порту Флаг Португалии 3:1 0:0

Первые матчи

23 октября 1991
Атлетико Мадрид Испания 3:0 (1:0)
Протокол
Англия Манчестер Юнайтед
Паулу Футре Гол 33′87′
Маноло Гол 89′
Голы
Висенте Кальдерон, Мадрид
Зрителей: 52 000
Судья: Флаг Германии Бернд Хайнеман

23 октября 1991
Катовице Польша 0:1 (0:1)
Протокол
Бельгия Брюгге
Голы Лоренцо Сталенс Гол 20′
Городской стадион, Катовице
Зрителей: 3 856
Судья: Флаг Турции Хасан Джейлан

23 октября 1991
Вердер Германия 3:2 (3:1)
Протокол
Венгрия Ференцварош
Франк Нойбарт Гол 28′40′
Клаус Аллофс Гол 33′
Голы Петер Липчеи Гол 35′73′
Везерштадион, Бремен
Зрителей: 7 500
Судья: Флаг Шотландии Дэвид Сайм

23 октября 1991
Галатасарай Турция 0:1 (0:0)
Протокол
Чехословакия Баник Острава
Голы Збынек Оллендер Гол 69′
Али Сами Ен, Стамбул
Зрителей: 20 586
Судья: Флаг Португалии Жозе душ Сантуш

23 октября 1991
Ильвес Финляндия 1:1 (0:1)
Протокол
Италия Рома
Марек Чаконь Гол 65′ Голы Андреа Карневале Гол 20′
Таммела, Тампере
Зрителей: 8 727
Судья: Флаг Польши Михал Листкевич

23 октября 1991
Норрчёпинг Швеция 1:2 (1:1)
Протокол
Франция Монако
Ян Хелльстрём Гол 22′ Голы Рожер Менди Гол 18′
Джордж Веа Гол 48′
Идроттспарк, Норрчёпинг
Зрителей: 4 627
Судья: Флаг Германии Ханс-Петер Делльвинг

23 октября 1991
Сьон Швейцария 0:0
Протокол
Нидерланды Фейеноорд
Турбийон, Сьон
Зрителей: 9 111
Судья: Флаг Чехословакии Йозеф Марко

23 октября 1991
Тоттенхэм Хотспур Англия 3:1 (2:0)
Протокол
Португалия Порту
Гари Линекер Гол 14′83′
Гордон Дьюри Гол 32′
Голы Эмил Костадинов Гол 51′
Уайт Харт Лейн, Лондон
Зрителей: 23 621
Судья: Флаг Югославии (1945—1991) Зоран Петрович

Ответные матчи

6 ноября 1991
Манчестер Юнайтед Англия 1:1 (1:0)
Протокол
Испания Атлетико Мадрид
Марк Хьюз Гол 4′ Голы Бернд Шустер Гол 69′
Олд Траффорд, Манчестер
Зрителей: 36 950
Судья: Флаг Бельгии Ги Гутхалс

6 ноября 1991
Брюгге Бельгия 3:0 (0:0)
Протокол
Польша Катовице
Клод Верспай Гол 50′
Лоренцо Сталенс Гол 58′
Марк Схассенс Гол 78′
Голы
Олимпиастадион, Брюгге
Зрителей: 14 428
Судья: Флаг Уэльса Кейт Бург

6 ноября 1991
Ференцварош Венгрия 0:1 (0:0)
Протокол
Германия Вердер
Голы Марко Боде Гол 47′
Иллёй Ут, Будапешт
Зрителей: 25 000
Судья: Флаг Норвегии Эйнар Халле

6 ноября 1991
Баник Острава Чехословакия 1:2 (1:2)
Протокол
Турция Галатасарай
Збынек Оллендер Гол 30′ Голы Юсуф Алтунташ Гол 41′
Роман Косецкий Гол 43′ (пен.)
Базалы, Острава
Зрителей: 3 250
Судья: Флаг Румынии Мирча Саломир

6 ноября 1991
Рома Италия 5:2 (3:0)
Протокол
Финляндия Ильвес
Пекка Маттила Гол 1′ (авт.)
Руджеро Риццителли Гол 2′
Фабрицио ди Мауро Гол 14′
Андреа Карневале Гол 47′77′
Голы Марек Чаконь Гол 80′88′
Олимпийский стадион, Рим
Зрителей: 24 810
Судья: Флаг Мальты Чарльз Аджиус

5 ноября 1991
Монако Франция 1:0 (1:0)
Протокол
Швеция Норрчёпинг
Кристоф Робер Гол 26′ Голы
Луи II, Монако
Зрителей: 4 000
Судья: Флаг Италии Розарио Ло Белло

6 ноября 1991
Фейеноорд Нидерланды 0:0
д.в., п. 5:3
Протокол
Швейцария Сьон
Джон Метгод Забит
Иоан Сабэу Забит
Хенк Фразер Забит
Джон Де Волф Забит
Петер Бос Забит
Пенальти Забит Габриэль Кальдерон
Промах Мишель Сотьер
Забит Ален Гейгер
Забит Мирсад Балич
Де Кёйп, Роттердам
Зрителей: 24 408
Судья: Флаг Дании Ким Милтон Нильсен

7 ноября 1991
Порту Португалия 0:0
Протокол
Англия Тоттенхэм Хотспур
Даш Анташ, Порту
Зрителей: 40 000
Судья: Флаг Дании Петер Миккельсен

Четвертьфиналы

Команда #1 Сумм. Команда #2 1-й матч 2-й матч
Атлетико Мадрид Флаг Испании 4:4 Брюгге Флаг Бельгии 3:2 1:2
Вердер Флаг Германии 2:1 Галатасарай Флаг Турции 2:1 0:0
Рома Флаг Италии 0:1 Монако Флаг Франции 0:0 0:1
Фейеноорд Флаг Нидерландов 1:0 Тоттенхэм Хотспур Флаг Англии 1:0 0: 0

Первые матчи

4 марта 1992
Атлетико Мадрид Испания 3:2 (1:2)
Протокол
Бельгия Брюгге
Бернд Шустер Гол 30′
Антонио Муньос Гомес Гол 47′
Паулу Футре Гол 57′
Голы Клод Верспай Гол 32′
Люк Бейенс Гол 43′
Висенте Кальдерон, Мадрид
Зрителей: 38 000
Судья: Флаг Швейцарии Бруно Галлер

4 марта 1992
Вердер Германия 2:1 (0:1)
Протокол
Турция Галатасарай
Штефан Кон Гол 79′
Маринус Бестер Гол 83′
Голы Роман Косецкий Гол 33′
Везерштадион, Бремен
Зрителей: 30 000
Судья: Флаг Польши Михал Листкевич

4 марта 1992
Рома Италия 0:0
Протокол
Франция Монако
Олимпийский стадион, Рим
Зрителей: 40 336
Судья: Флаг Испании Антонио Мартин Наваррете

4 марта 1992
Фейеноорд Нидерланды 1:0 (0:0)
Протокол
Англия Тоттенхэм Хотспур
Йожеф Киприч Гол 56′ Голы
Де Кёйп, Роттердам
Зрителей: 48 000
Судья: Флаг Италии Пьерлуиджи Пайретто

Ответные матчи

18 марта 1992
Брюгге Бельгия 2:1 (1:1)
Протокол
Испания Атлетико Мадрид
Алекс Куэртер Гол 42′ (пен.)
Фуке Бой Гол 63′
Голы Паулу Футре Гол 11′
Олимпиастадион, Брюгге
Зрителей: 21 000
Судья: Флаг Швеции Руне Ларссон

18 марта 1992
Галатасарай Турция 0:0
Протокол
Германия Вердер
Али Сами Ен, Стамбул
Зрителей: 35 000
Судья: Флаг Дании Ким Милтон Нильсен

18 марта 1992
Монако Франция 1:0 (1:0)
Протокол
Италия Рома
Руй Барруш Гол 45′ Голы
Луи II, Монако
Зрителей: 15 000
Судья: Флаг Нидерландов Джон Бланкенстейн

18 марта 1992
Тоттенхэм Хотспур Англия 0:0
Протокол
Нидерланды Фейеноорд
Уайт Харт Лейн, Лондон
Зрителей: 29 834
Судья: Флаг Швейцарии Курт Рётлисбергер

Полуфиналы

Команда #1 Сумм. Команда #2 1-й матч 2-й матч
Брюгге Флаг Бельгии 1:2 Вердер Флаг Германии 1:0 0:2
Монако Флаг Франции 3:3 Фейеноорд Флаг Нидерландов 1:1 2:2

Первые матчи

1 апреля 1992
Брюгге Бельгия 1:0 (1:0)
Протокол
Германия Вердер
Дэниел Амокачи Гол 5′ Голы
Олимпиастадион, Брюгге
Зрителей: 21 000
Судья: Флаг Болгарии Любен Спасов

1 апреля 1992
Монако Франция 1:1 (1:1)
Протокол
Нидерланды Фейеноорд
Патрик Валери Гол 26′ Голы Роб Витсге Гол 9′
Луи II, Монако
Зрителей: 12 000
Судья: Флаг Шотландии Брайан Макгинлей

Ответные матчи

15 апреля 1992
Вердер Германия 2:0 (1:0)
Протокол
Бельгия Брюгге
Марко Боде Гол 31′
Манфред Бокенфельд Гол 60′
Голы
Везерштадион, Бремен
Зрителей: 35 000
Судья: Флаг Уэльса Ховард Кинг

15 апреля 1992
Фейеноорд Нидерланды 2:2 (0:1)
Протокол
Франция Монако
Роб Витсге Гол 51′
Мариан Дамаскин Гол 87′
Голы Джордж Веа Гол 33′
Руй Барруш Гол 49′
Де Кёйп, Роттердам
Зрителей: 48 000
Судья: Флаг Швеции Руне Ларссон

Финал

6 мая 1992
Вердер Флаг Германии 2:0 (1:0)
Протокол
Флаг Франции Монако
Клаус Аллофс Гол 40′
Уинтон Руфер Гол 55′
Голы
Флаг Португалии Эштадиу да Луш, Лиссабон
Зрителей: 16 000
Судья: Флаг Италии Пьетро д’Элиа

Примечания

  1. Последний розыгрыш Кубка ГДР завершился уже после объединения Германии, тем не менее УЕФА допустил в еврокубки команду по его итогам.
  2. «Хайдук» участвовал в турнире в качестве обладателя последнего Кубка СФРЮ 1990/91, финал которого состоялся 8 мая 1991 года, а уже 25 июня того же года Хорватия провозгласила независимость.

Ссылки

Read other articles:

Lori LightfootLightfoot pada 2019 Walikota Chicago ke-56PetahanaMulai menjabat 20 Mei 2019WakilTom Tunney PendahuluRahm EmanuelPenggantiPetahana Informasi pribadiLahirLori Elaine Lightfoot4 Agustus 1962 (umur 61)Massillon, Ohio, Amerika SerikatPartai politikPartai DemokratSuami/istriAmy EshlemanAnak1PendidikanUniversitas Michigan (BA)Universitas Chicago (JD)Tanda tanganSunting kotak info • L • B Lori Elaine Lightfoot (lahir 4 Agustus 1962) adalah seorang jaksa dan polit...

 

Mohamed Hosni Said Mubarak محمد حسني سعيد مباركHusni Mubarak Tahun 2009 Presiden Mesir ke-4Masa jabatan14 Oktober 1981 – 11 Februari 2011[1]Perdana MenteriAhmad Fuad MohieddinKamal Hassan AliAli Mahmoud LutfiAtef Muhammad Naguib SedkiKamal GanzouriAtef EbeidAhmed NazifWakil PresidenOmar Suleiman PendahuluSufi Abu Taleb(Pejabat Sementara)PenggantiMohamed Hussein Tantawi(Ketua Dewan Agung Angkatan Bersenjata)Perdana Menteri ke-50Masa jabatan7 Oktober 1981...

 

Service agency that provides temporary residence for homeless people The examples and perspective in this article deal primarily with the United States and do not represent a worldwide view of the subject. You may improve this article, discuss the issue on the talk page, or create a new article, as appropriate. (January 2019) (Learn how and when to remove this template message) The Peachtree-Pine shelter in Atlanta, Georgia, US Homeless shelters are a type of homeless service agency which pro...

Voce principale: Varese Calcio. Varese CalcioStagione 1986-1987 Sport calcio Squadra Varese Allenatore Pietro Maroso, poi Edoardo Reja Presidente Riccardo Scandroglio Serie C210º nel girone B Coppa Italia Serie CFase a gironi Maggiori presenzeCampionato: Della Bianchina (32) Miglior marcatoreCampionato: Zerbio (13) 1985-1986 1987-1988 Si invita a seguire il modello di voce Questa voce raccoglie le informazioni riguardanti il Varese Calcio nelle competizioni ufficiali della stagione 198...

 

هذه المقالة تحتاج للمزيد من الوصلات للمقالات الأخرى للمساعدة في ترابط مقالات الموسوعة. فضلًا ساعد في تحسين هذه المقالة بإضافة وصلات إلى المقالات المتعلقة بها الموجودة في النص الحالي. (يونيو 2023) جائزة الأوسكار لأفضل سيناريو أصليالشعارمعلومات عامةالبلد الولايات المتحدة مق...

 

Questa voce sull'argomento contee dell'Illinois è solo un abbozzo. Contribuisci a migliorarla secondo le convenzioni di Wikipedia. Contea di WhitesideconteaLocalizzazioneStato Stati Uniti Stato federato Illinois AmministrazioneCapoluogoMorrison Data di istituzione1836 TerritorioCoordinatedel capoluogo41°45′00″N 89°54′36″W / 41.75°N 89.91°W41.75; -89.91 (Contea di Whiteside)Coordinate: 41°45′00″N 89°54′36″W / 41.75°N 89....

American animated television series I Am WeaselTitle card featuring I.M. Weasel.Genre Comedy Slapstick Surreal humour Created byDavid FeissWritten by Michael Ryan[1] Steve Marmel[1] Story by David Feiss[1] Maxwell Atoms[1] Michael Ryan[1] Nora Johnson[1] Richard Pursel[1] Steve Marmel[1] Directed by David Feiss[1] Robin Steele[a][1] Robert Alvarez[b][1] Voices of Michael Dorn Charlie Adler ...

 

Questa voce o sezione sull'argomento aziende è ritenuta da controllare. Motivo: collegamenti esterni da revisionare, o da utilizzare come fonti specifiche o da cassare Partecipa alla discussione e/o correggi la voce. Segui i suggerimenti del progetto di riferimento. Banca Monte dei Paschi di SienaLogo L'arco senese all'ingresso di Palazzo Salimbeni, sede centrale del Monte dei Paschi di Siena Stato Italia Forma societariaSocietà per azioni Borse valoriBorsa Italiana: BMPS ISINIT0...

 

СтаницаМигулинская 49°41′47″ с. ш. 41°15′39″ в. д.HGЯO Страна  Россия Субъект Федерации Ростовская область Муниципальный район Верхнедонской Сельское поселение Мигулинское История и география Прежние названия Мигулинский городок (XVII век) Часовой пояс UTC...

Waterfall on the Willamette River in Clackamas County, Oregon, United States Willamette FallsLocationOregon City / West Linn, Clackamas County, Oregon, U.S.Coordinates45°21′09″N 122°37′03″W / 45.35239°N 122.61763°W / 45.35239; -122.61763TypeBlockTotal height40 ft (12 m)Number of drops1Averageflow rate30,849 cu ft/s (874 m3/s) The Willamette Falls is a natural waterfall on the Willamette River between Oregon City and West Linn, Orego...

 

Dravidian language of Tulu Nadu region Tuluತುಳು, തുളുTulu Bāse written in Tigalari scriptNative toKarnataka, Northern KeralaRegionTulu Nadu[a][1][2][3]EthnicityTuluvasNative speakers1,850,000 (2011 census)[4]Language familyDravidian South DravidianSouth Dravidian ISouthwestern DravidianKudiya–TuluTuluWriting systemTigalari scriptKannada scriptMalayalam scriptLanguage codesISO 639-3tcyGlottologtulu1258Major Distribution of na...

 

恩维尔·霍查Enver Hoxha霍查官方肖像照(摄于1980年代初)阿尔巴尼亚共产党中央委员会总书记任期1943年3月—1948年11月[1]前任無(首任)继任本人(劳动党中央委员会总书记)阿尔巴尼亚劳动党中央委员会总书记任期1948年11月—1954年7月[1]前任本人(共产党中央委员会总书记)继任本人(劳动党中央委员会第一书记)阿尔巴尼亚劳动党中央委员会第一书记任期1954�...

Physics laboratory (World War II) Canadian Prime Minister Mackenzie King with U. S. President Franklin D Roosevelt and British Prime Minister Winston Churchill during the Quebec Conference, 18 August 1943, at which the mechanism for cooperation on Tube Alloys was agreed upon The Montreal Laboratory was a program established by the National Research Council of Canada during World War II to undertake nuclear research in collaboration with the United Kingdom, and to absorb some of the scientists...

 

1644 work by John Milton This article includes a list of references, related reading, or external links, but its sources remain unclear because it lacks inline citations. Please help improve this article by introducing more precise citations. (November 2020) (Learn how and when to remove this message) Of Education is a treatise by John Milton published in 1644, first appearing anonymously as a single eight-page quarto sheet (Ainsworth 6). Presented as a letter, written in response to a reques...

 

Outdoor theater in Holmdel Township, New Jersey, United States PNC Bank Arts CenterFormer namesGarden State Arts Center (1968-96)AddressExit 116, Garden State ParkwayHolmdel, NJ 07733-1974Coordinates40°23′36″N 74°10′32″W / 40.393414°N 74.175562°W / 40.393414; -74.175562Public transitAberdeen-Matawan (Via Shuttle):   North Jersey Coast LineOwnerNew Jersey Turnpike AuthorityOperatorLive NationTypeAmphitheaterCapacity17,500ConstructionBuilt1964 ...

History of Christianityin the British Isles General Anglican Communion Catholic Church in England and Wales Calendar of saints(Church of England) Religion in Ireland Religion in Scotland Celtic Christianity Religion in Wales Early Christianity in Roman Britain Legend of Christ in Britain Medieval Early Christian Ireland 400–800 Christianity in Medieval Scotland Anglo-Saxon Christianity Celtic Rite Hiberno-Scottish mission Early Modern Dissolution of the monasteries Welsh Bible Scottish Ref...

 

  المكسيك (بالأستورية: Estaos Xuníos Mexicanos)‏  المكسيكعلم المكسيك المكسيكشعار المكسيك   الشعار الوطني(بالإسبانية: Derecho ajeno es la paz)‏  النشيد:  نشيد المكسيك الوطني  الأرض والسكان إحداثيات 23°N 102°W / 23°N 102°W / 23; -102   [1] أعلى قمة بيكو دي أوريزابا (5610 متر) ...

 

Neighborhood of the Bronx in New York CityWestchester SquareNeighborhood of the BronxThe front door to the historic Huntington Free Library on Lane AvenueLocation in New York CityCoordinates: 40°50′35″N 73°50′35″W / 40.843°N 73.843°W / 40.843; -73.843Country United StatesState New YorkCity New York CityBorough The BronxCommunity DistrictBronx 10[1]EconomicsZIP Codes10461, 10462Area code718, 347, 929, and 917Websitewww.westchestersquare.nyc...

Make It BigNama lainHangul일단 뛰어 Alih Aksara yang DisempurnakanIldan Dwieo SutradaraCho Ui-seokProduserYoo In-taek Lee Soo-namDitulis olehCho Ui-seokPemeranSong Seung-heon Kim Young-jun Kwon Sang-woo Lee Beom-sooPenata musikKim Hyeong-jun Hwang Tae-gyuSinematograferKim Cheol-juPenyuntingHahm Sung-wonDistributorKorea PicturesTanggal rilis 10 Mei 2002 (2002-05-10) Durasi120 menitNegaraKorea SelatanBahasaKorea Make It Big (Hangul: 일단 뛰어; RR: ...

 

يفتقر محتوى هذه المقالة إلى الاستشهاد بمصادر. فضلاً، ساهم في تطوير هذه المقالة من خلال إضافة مصادر موثوق بها. أي معلومات غير موثقة يمكن التشكيك بها وإزالتها. (ديسمبر 2018) مارك ساريمعلومات عامةالبلد محمية سار تاريخ الإصدار 16 يونيو 1947 عوض رايخ مارك عوضه فرنك ساري تعديل - تعديل �...