Кадыр-Али-бек

Кадыр-Али-бек
Памятник в Казахстане
Памятник в Казахстане
Дата рождения середина XVI века[1]
Дата смерти начало XVII века[1]
Страна Касимовское ханство, Сибирское ханство
Род деятельности историк, государственный деятель
Научная сфера история
Известен как автор сочинения «Джами ат-таварих», включающий перевод текста Рашид ад-Дина

Кадыр-Али-бек[1] (середина XVI – начало XVII вв.; тат. Кадыргали Ялаер, Кадыйргали бәк, каз. Қадырғали Жалайыр) — татарский[2][3][4][5] летописец, хронист, политический деятель, живший в XVI веке. Придворный Сибирского и Касимовского ханов, везирь Касимовского ханства.

Служил сибирскому хану Кучуму. По некоторым сведениям, в 1570—1580 годах Кадыр Али-бек был карачибеком в Сибирском ханстве. Был принят на службу касимовским ханом Ураз-Мухаммедом. В 1602 году написал исторический трактат «Джами ат-таварих» («Сборник летописей»), содержащий сокращенный вариант одноимённого труда Рашид ад-Дина и оригинальную часть из нескольких дастанов. Хроника даёт местную татарско-ногайскую версию событий в Дешт-и-Кипчаке в XV—XVI веках [6].

Биография

В сочинении Кадыр-Али-бек приводит свою генеалогию: «Кадыр Али-бий, сын Хошум-бия, сына Темчика, сына Баранчи, …сына бахадура Эдим Шайык-мирзы, сына Кырач-бия. Его род идет от Шейх Суфи-бия, сына Кобая, сына Канбар-мирзы, сына Айтавулы, отца Айтбага-бия. Родоначальником рода во время Чингиз-хага был Сартакноян. Его сыном был Джалаир Саба, … Его потомок — Джалаир Тебире-бий, а его потомком был Айтавулы-бий». Также пишет, что его предки были великими эмирами[7].

По некоторым сведениям, в 1570—1580 годах Кадыр Али-бек был карачибеком в Сибирском ханстве[8]. В 1587 году Ураз-Мухаммеда взяли в плен, и вместе с ним был некий «карачу». Миркасым Усманов и Илья Березин предполагают, что это и есть Кадыр-Али-бек, с чем, в частности, не согласны историки Андрей Беляков и Рысбек Алимов[9]. Существенных доказательств же в пользу обеих версий нет[10]. Больше десяти лет провели Кадыр-Али-бек и Ураз-Мухаммед в России при дворе московского царя. В 90-годах XVI века Ураз-Мухаммед неоднократно упоминался, как участник походов и дворцовых торжеств. В 1600 году Борис Годунов назначил его царём в городе Касимов. Когда Ураз-Мухаммед стал царём Касимовского ханства, Кадыр-Али был избран его главным визирем. По мнению А. В. Белякова, роль Кадыр-Али-бека при Ураз-Мухаммеде могла ограничиваться лишь аталычеством[11], поскольку он находился в услужении ещё у его отца Ондан-султана[10][12]. М.А. Усманов допустил, что Кадыр Али-бек вообще под предками мог иметь в виду чингизидов в целом[13]. Имеет какую-то связь либо с казахскими, либо с кыргызскими джалаирами[13], и является выходцем из этого же племени[14].

В 1602 году Кадыр-Али-беком, когда он находился в Касимове, была написана книга «Джами ат-таварих»[15].

Джами ат-таварих

Данный источник не был известен до начала XIX века, когда он был передан Ибрагимом Хальфиным в библиотеку Казанского Университета. Позднее этот список был увезен в Петербург и стал известен в научных кругах как «санкт-петербургский»[16]. Второй список текста, считающийся наиболее полным, известный сейчас как «казанский»[16] был найдет Гали Рахимом[тат.] в 1922 году в библиотеке Галимжана Баруди, куда он попал от его супруги Гайши Шакуловой, которая сама была родом из Касимова. По его словам, эта книга единственная из всех древних татарских источников имеющая точную датировку[17]. Гали Рахим также нашел третий список в селении Кышкары в 1927 году, именующийся «кышкарским»[18]. Рысбеком Алимовым были найдены два так называемых «лондонских» списка, опубликованные в 2022 году. Он также установил, что некий «парижский» список, ранее считавшийся работой Кадыр-Али-бека, не является таковой[19].

Оригинальное название сочинения Кадыр-Али-бека неизвестно, а название «Джами ат-таварих» является лишь калькой с оригинального сочинения Рашит ад-Дина, использовать которое предложил востоковед И. Н. Березин[20].

Джами ат-таварих композиционно состоит из трех частей:

  1. «Вступление» — хвала царю Борису Федоровичу Годунову, сюзерену Касимовского ханства.
  2. Сокращённый перевод «Джами ат-таварих» Рашид ад-Дина
  3. Оригинальная часть, состоящая из девяти дастанов, которые посвящены ханам Золотой Орды и темнику Идегею[15].

Текст сочинения не является образцом литературного стиля. По поводу языка данной работы существуют дисскусии, однако большинство исследователей, такие как М. Усманов, И. Н. Березин и т. д. сходятся во мнении, что текст сочинения был написан на старотатарском языке с использованием небольшого количества слов из чагатайского и огузского языка. Литературные формы и нормы текста не отличаются от соответствующих форм татарского языка[15][21][22][23].

Целью данного сочинения, как указывает сам автор в конце, является воздать должное Борису Годунову и рассказать о благосклонном отношении к Ураз Мухаммеду со стороны русского царя. Восхваление Бориса Годунова описывается на пяти страницах, при этом внимание Ураз-Мухаммеду уделяется лишь в небольшом абзаце. Существует версия, что заказчиком «Джами ат-таварих» мог выступать и сам Ураз-Мухаммед, для того, чтобы утвердить свою легитимность на престоле как потомок Чингизхана[7].

Историк Лилия Байбулатова предполагает, что Кадыр-Али-бек не был автором данного произведения, а лишь переписчиком, а само произведение написано чуть ранее 1602 года[24].

Некоторые казахстанские авторы, в частности Алькей Маргулан, называли язык этого произведения «староказахским», что, однако, критиковала другая казахская исследовательница Рабига Сыздыкова за отсутствие «научной основы»[25][26].

Память

  • В Талдыкоргане установлен памятник Кадыр Али-беку[27].
  • 2 марта 2023 года в Казани провели международную научную конференцию «Взгляд из Касимовского ханства. Кадыр Али-бек: историческая память о тюрко-татарской истории», в рамках которой устроили презентацию академического издания «Джами ат-таварих» (сочинений Кадыр Али-Бека)[28].

Примечания

  1. ↑ 1 2 3 Татарская энциклопедия.
  2. ↑ Маслюженко, 2023, с. 873.
  3. ↑ Парунин, 2019, с. 33.
  4. ↑ Трепавлов, 2014, с. 148.
  5. ↑ Маслюженко, 2016, с. 215.
  6. ↑ Трепавлов, 2016, с. 35.
  7. ↑ 1 2 Алимов, 2022, с. 171.
  8. ↑ Редакция. Предок президента Казахстана Касым-Жомарт Токаева писал историю татарских ханств. Туган җир (18 апреля 2023). Дата обращения: 24 апреля 2023.
  9. ↑ Алимов, 2022, с. 12—14.
  10. ↑ 1 2 Байбулатова, 2023, с. 268.
  11. ↑ Беляков, 2014, с. 63—64.
  12. ↑ Алимов, 2022, с. 113, 171.
  13. ↑ 1 2 Миргалеев, 2023, с. 308.
  14. ↑ Миргалеев, 2023, с. 309.
  15. ↑ 1 2 3 Хисамиева, 2023, с. 260.
  16. ↑ 1 2 Миргалеев, 2023, с. 304.
  17. ↑ Ахунов, 2023, с. 476.
  18. ↑ Миргалеев, 2023, с. 304—305.
  19. ↑ Миргалеев, 2023, с. 305.
  20. ↑ Березин, 1854, с. 2.
  21. ↑ Березин, 1854, с. 5.
  22. ↑ Валиханов, 1984, с. 245.
  23. ↑ Усманов, 1972, с. 65—68.
  24. ↑ Байбулатова, 2023, с. 266.
  25. ↑ Сыздыкова, 1989, с. 16—20, 26.
  26. ↑ Миргалеев, 2023, с. 306.
  27. ↑ В Казахстане открывается памятник визирю касимовского царя, похороненному в рязанской земле — Новости — город Рязань на городском сайте RZN.info. RZN.info (26 апреля 2011). Дата обращения: 14 ноября 2023. Архивировано 14 ноября 2023 года.
  28. ↑ 2 марта 2023 г. в Казани прошла Международная научная конференция «Взгляд из Касимовского ханства. Кадыр Али-бек: историческая память о тюрко-татарской истории». Институт истории им. Ш.Марджани Академии наук Республики Татарстан. Дата обращения: 11 апреля 2024. Архивировано 28 июля 2023 года.

Литература

Книги

  • Березин И. Н. Библиотека восточных историков. Сборник летописей, татарский текст с русским предисловием. — 1854. — Т. 2, часть 1. — С. 2, 5.
  • Усманов М. А. Татарские исторические источники XVII—XVIII вв. — Каз., 1972. — С. 65—68.
  • Валиханов Ч. Ч. Собрание сочинений в пяти томах. — Алма-ата: Главная редакция Казахской советской энциклопедии, 1984. — Т. 1.. — С. 245. — 432 с.
  • Сыздыкова Р. Г. Язык «Жами ‘ат-тауарих» жалаири. — Алма-Ата: Наука, 1989. — С. 16—20, 26. — 243 с.
  • Трепавлов В. В. История Ногайской Орды / Отв. ред. М. А. Усманов. — 2-е изд., испр. и доп.. — Каз.: Казанская недвижимость, 2016. — 764 с. — 500 экз. — ISBN 978-5-9907552-5-3.
  • Кадыр Али-бек. Джами ат-таварих. Факсимиле рукописи / авт. издания текста, исследования, критического текста, перевода с тюрки, словаря Р. Алимов. — Каз.: Институт истории им. Ш. Марджани АН РТ, 2022. — С. 113, 171.
  • Хисамиева З. А. Язык дастанов Кадыр Али-бека. — Каз.: Институт истории им. Ш. Марджани АН РТ, 2022. — 244 с. — 100 экз. — ISBN 978-5-94981-380-5.

Статьи

Read other articles:

دورة الألعاب الآسيوية 1951

يفتقر محتوى هذه المقالة إلى الاستشهاد بمصادر. فضلاً، ساهم في تطوير هذه المقالة من خلال إضافة مصادر موثوق بها. أي معلومات غير موثقة يمكن التشكيك بها وإزالتها. (ديسمبر 2018) دورة الألعاب الآسيوية الأولى 1951 نيودلهي، الهند ، الهند    1954 الدول المشاركة 11 الرياضيون المشاركون 489...

 

 

Charles Nicolas Fabvier

This article needs additional citations for verification. Please help improve this article by adding citations to reliable sources. Unsourced material may be challenged and removed.Find sources: Charles Nicolas Fabvier – news · newspapers · books · scholar · JSTOR (March 2017) (Learn how and when to remove this template message) Portrait of Fabvier in the Athens War Museum Charles Nicolas Fabvier (Greek: Κάρολος Φαβιέρος, romanized: ...

 

 

Superior ganglion of glossopharyngeal nerve

Superior ganglion of glossopharyngeal nervePlan of upper portions of glossopharyngeal, vagus, and accessory nerves.DetailsIdentifiersLatinganglion superius nervi glossopharyngeiTA98A14.2.01.136TA26321FMA53474Anatomical terms of neuroanatomy[edit on Wikidata] The superior ganglion of the glossopharyngeal nerve is a sensory ganglion of the peripheral nervous system. It is located within the jugular foramen where the glossopharyngeal nerve exits the skull. It is smaller than and superior to ...

Xfinity Series

Pour les articles homonymes, voir Series. Xfinity Series LogoGénéralités Sport Stock-car Création 1981 Autre(s) nom(s) Budweiser Late Model Sportsman Series (1983-1983) NASCAR Busch Grand National Series (1984-2003) NASCAR Busch Series (2004-2007) NASCAR Nationwide Series (2008-2014) Organisateur(s) NASCAR Périodicité annuelle Lieu(x) États-Unis Site web officiel Xfinity Series Palmarès Tenant du titre Daniel Hemric (en) Plus titré(s) Kyle Busch (102 courses gagnées) modifier ...

 

 

Family of Saltimbanques

Painting by Pablo Picasso Family of SaltimbanquesArtistPablo PicassoYear1905MediumOil on canvasMovementPicasso's Rose PeriodDimensions212.8 cm × 229.6 cm (83+3⁄4 in × 90+3⁄8 in)LocationChester Dale Collection, National Gallery of Art, Washington, D.C. Family of Saltimbanques (French: Famille de saltimbanques) is a 1905 oil on canvas painting by Pablo Picasso. The work depicts six saltimbanques, a kind of itinerant circus performer, in a ...

 

 

Commonwealth Games

Multi-sport event involving athletes from the Commonwealth of Nations For the most recent event, see 2022 Commonwealth Games. For the next event, see 2026 Commonwealth Games. Commonwealth Games Main topics Bids CGF CGAs Commonwealth of Nations Head of the Commonwealth Participating nations Commonwealth Day Inter-Empire Championships Queen's Baton Relay Medal table Records Mascots Games Commonwealth Games Commonwealth Paraplegic Games Commonwealth Winter Games Commonwealth Youth Games Commonwe...

Argentine humour

This article needs additional citations for verification. Please help improve this article by adding citations to reliable sources. Unsourced material may be challenged and removed.Find sources: Argentine humour – news · newspapers · books · scholar · JSTOR (June 2016) (Learn how and when to remove this message) Part of a series on theCulture of Argentina Society Argentines Ethnicity History Humor Language Immigration Holidays Religion Viveza criolla W...

 

 

أتراك

هذه المقالة عن المجموعة العرقية الأتراك وليس عن من يحملون جنسية الجمهورية التركية أتراكTürkler (بالتركية) التعداد الكليالتعداد 70~83 مليون نسمةمناطق الوجود المميزةالبلد  القائمة ... تركياألمانياسورياالعراقبلغارياالولايات المتحدةفرنساالمملكة المتحدةهولنداالنمساأسترالي�...

 

 

Frontière entre le Cameroun et le Nigeria

Frontière entre le Cameroun et le Nigeria Cartes de la frontière entre le Cameroun et le Nigéria. Caractéristiques Délimite Cameroun Nigeria Longueur totale 1 690 km Historique Création modifier  Marquage géodésique indiquant la frontière entre les deux pays (2012). La frontière entre le Cameroun et le Nigeria est la frontière séparant le Cameroun et le Nigeria. Son tracé résulte d'un traité anglo-allemand de 1913 (le Nigeria étant alors sous domination britann...

European Movement UK

Pro-Europe pressure group European Movement UKFormation1949TypePressure groupHeadquartersMillbank Tower, 30 Millbank, London, SW1P 4DULocationUnited KingdomMembership 22,000+Official language EnglishCEONick HarveyChairmanMike GalsworthyPresidentLord HeseltineVice PresidentSir Vince CableStaff 20Websiteeuropeanmovement.co.uk Part of a series of articles onBrexit Withdrawal of the United Kingdom from the European Union Glossary of terms Background European Communities Act 1975 EC membership ref...

 

 

Dale Kildee

American politician (1929–2021) Dale KildeeMember of theU.S. House of Representativesfrom MichiganIn officeJanuary 3, 1977 – January 3, 2013Preceded byDonald RiegleSucceeded byDan KildeeConstituency7th district (1977–1993)9th district (1993–2003)5th district (2003–2013)Member of the Michigan Senatefrom the 29th districtIn officeJanuary 1975 – December 1976Preceded byGarland LaneSucceeded byHarold ScottMember of the Michigan House of Representativesfro...

 

 

Naviglio Grande

Naviglio GrandeIl Naviglio Grande a GaggianoStato Italia Regioni Lombardia Province Varese Milano Lunghezza49,9 km Portata media63 m³/s[1] Nascea Tornavento dal Ticino 45°35′25.54″N 8°42′14.7″E45°35′25.54″N, 8°42′14.7″E Sfociaa Milano nella Darsena di Porta Ticinese 45°27′08.78″N 9°10′37.32″E45°27′08.78″N, 9°10′37.32″E Mappa del fiume Modifica dati su Wikidata · Manuale Il Naviglio Grande (in lombardo: Navili Grand a M...

Merasa Indah

Merasa IndahSingel promosi oleh Tiara Andinidari album Tiara AndiniBahasaIndonesiaDirilis17 Desember 2021 (2021-12-17)Direkam2021 (2021)StudioGS03 UKGenrePopbaladaDurasi3:40LabelUniversal Music IndonesiaKomponis musikYovie WidiantoArsy WidiantoLirikusArsy Widianto[a]ProduserYovie WidiantoAdrian KitutDaftar lagu Tiara Andini8 lagu Menjadi Dia Maafkan Aku #terlanjurmencinta Buktikan Merasa Indah Hadapi Berdua Gemintang Hatiku Janji Setia 365 Video musikMerasa Indah di YouTube ...

 

 

Independent baseball league

Genre of professional baseball in the United States and Canada Independent baseball leaguesSportBaseballFounded1993No. of teams80CountriesUnited States Canada An independent baseball league is a professional baseball league in the United States or Canada that is not overseen by Major League Baseball or its affiliated Minor League Baseball system (historically referred to as organized baseball).[1] Independent leagues have flourished in northeastern states, where dense populations can ...

 

 

V5

导航 U5 V4 V5 V6 W5 V5 - 5V V5、V-5或V5可以指： CATIA V5版本 奇瑞汽车的奇瑞V5（英语：Chery V5） 华晨汽车的华晨V5（英语：Brilliance V5） 馬漢航空的IATA代码 V5电子竞技俱乐部 MAGURA V5 这是一个消歧义页，羅列了有相同或相近的标题，但內容不同的条目。如果您是通过某條目的内部链接而转到本页，希望您能協助修正该處的内部链接，將它指向正确的条目。

Saint-Jean-de-Maurienne

Pour les articles homonymes, voir Saint-Jean. Saint-Jean-de-Maurienne Vue sur Saint-Jean-de-Maurienneen direction de Modane. Blason Logo Administration Pays France Région Auvergne-Rhône-Alpes Département Savoie (sous-préfecture) Arrondissement Saint-Jean-de-Maurienne(chef-lieu) Intercommunalité Communauté de communes Cœur de Maurienne Arvan(siège) Maire Mandat Philippe Rollet (SE) 2020-2026 Code postal 73300 Code commune 73248 Démographie Gentilé Saint-Jeannais et Saint-Jeannaises ...

 

 

ميك ماكديرموت

ميك ماكديرموت   معلومات شخصية الميلاد 7 فبراير 1974 (العمر 50 سنة)بلفاست  مركز اللعب مدافع[1] الجنسية المملكة المتحدة  المدرسة الأم جامعة رود آيلاند  [لغات أخرى]‏الكلية الحربية الأمريكية  معلومات النادي النادي الحالي غلينتوران (مدرب) مسيرة الشباب سنوات فر...

 

 

Raymonde de Galard

Raymonde de GalardRaymonde de Galard dans L'Union nationale des femmes du 10 juin 1930.FonctionPrésidenteAssociation des dames françaises (d)1925-1940BiographieNaissance 30 décembre 18657e arrondissement de ParisDécès 26 octobre 1950 (à 84 ans)HyèresNom de naissance Marie Josèphe Géraldine Raymonde de GalardNationalité françaiseActivité TraductriceFamille Famille de GalardPère Hector de Galard (d)Autres informationsPropriétaire de Château de WidevilleMembre de Société de...

Atlético Madrid

Spanish professional football club For other uses, see Atlético Madrid (disambiguation). Football clubAtlético MadridFull nameClub Atlético de Madrid, S.A.D.Nickname(s)Colchoneros (Mattress Makers)[1]Indios (Indians)[2]Founded26 April 1903; 121 years ago (1903-04-26) (as Athletic Club de Madrid)GroundMetropolitano StadiumCapacity70,460[3]OwnerAtlético HoldCo (65.98%)[4] Idan Ofer (33%)[5][6][7]PresidentEnrique Cerez...

 

 

هورستبورن أكريس

هورستبورن أكريس   الإحداثيات 38°13′13″N 85°35′26″W / 38.2203°N 85.5906°W / 38.2203; -85.5906   [1] تاريخ التأسيس 1963  تقسيم إداري  البلد الولايات المتحدة[2]  التقسيم الأعلى مقاطعة جيفيرسون  خصائص جغرافية  المساحة 0.896758 كيلومتر مربع0.896757 كيلومتر مربع (1 أبريل 2010...