Земля Обетованная (мемуары)

У этого термина существуют и другие значения, см. Земля Обетованная.
Земля обетованная
англ. A Promised Land
Обложка книги
Обложка книги
Автор Барак Обама
Жанр мемуары, автобиография
Язык оригинала английский
Оригинал издан 2020
Издатель Crown Publishing Group[англ.]
Выпуск 17 ноября 2020 года
Страниц 768
ISBN 978-1-5247-6316-9
Предыдущая О тебе пою

«Земля обетованная» (англ. A Promised Land) — четвёртая книга Барака Обамы, опубликованная 17 ноября 2020 года. Книга является мемуарами о ранней жизни Обамы до событий, связанных с убийством Усамы бен Ладена в мае 2011 года.

Книга получила множество рецензий и была включена в списки лучших по мнению The New York Times, The Washington Post и The Guardian. Коммерчески она была чрезвычайно успешной, и по состоянию на выпуск от 7 февраля 2021 года книга была бестселлером New York Times в области научной литературы в течение десяти недель подряд[1].

Содержание

После объявления о публикации книги Обама написал в своём аккаунте Twitter, что он стремился «предоставить честный отчёт о своём президентстве, о силах, с которыми мы сталкиваемся как нация, и о том, как мы можем устранить наши разногласия и заставить демократию работать на благо всех»[2][3].

Основные моменты

Колледж

Обама, описывая свои дни учёбы в колледже в 1980-х годах, признался, что читал Карла Маркса, Мишеля Фуко и Герберта Маркузе, чтобы произвести впечатление на потенциальные любовные интересы. Обама вспоминал: «стыдно признавать, в какой степени моё интеллектуальное любопытство в первые два года учёбы в колледже совпадало с интересами различных женщин, с которыми я пытался познакомиться»[4]. Обама оценил своё чтение в колледже как «стратегию подбора девушек, мой псевдо-интеллектуализм оказался в основном бесполезным»[5].

Описания других политиков

Обама дает благоприятные характеристики многим сотрудникам и другим политикам, с которыми он сталкивался на протяжении своей ранней жизни и президентства[6]. В своём обзоре для New York Times Чимаманда Нгози Адичи отметила, что «привязанность Обамы к своему ближайшему окружению на первом сроке была „трогательной“ и что в своих описаниях других людей он „делает из людей героев“»[6]. В мемуарах восхваляется Клэр Маккэскилл за то, что она «проголосовала за свою совесть» в отношении Закона о мечте[англ.], а также Тимоти Гайтнера за то, что он справился с финансовым кризисом 2007—2008 годов[6].

Обама также критически относится к некоторым другим мировым лидерам, например, он написал, что « „сатирический образ мужской силы“ Владимира Путина является результатом привередливости подростка в Instagram»[7]. Премьер-министр Великобритании Дэвид Кэмерон описан Обамой как «человек с легкой уверенностью, на которого жизнь никогда не давила слишком сильно»[8].

Нобелевская премия

Во время прибытия в Осло на Нобелевскую премию мира 2009 года[англ.], Обама заявил: «Идея о том, что я или любой другой человек мог бы принести порядок в таком хаосе казался смехотворным… На каком-то уровне толпы внизу приветствовали иллюзию»[7]. Обама также вспомнил, как сообщил своей жене эту новость после раннего утреннего телефонного звонка и получил ответ «это замечательно, дорогой», прежде чем она снова легла спать[9].

ООН

Обама отмечает в книге: «В разгар холодной войны шансы на достижение какого-либо консенсуса были невелики, вот почему ООН бездействовала, когда советские танки въезжали в Венгрию или американские самолёты сбрасывали бомбы на сельскую местность Вьетнама. Даже после окончания холодной войны разногласия в Совете Безопасности продолжали ограничивать способность ООН решать проблемы. Его государствам-членам не хватало ни средств, ни коллективной воли, чтобы восстановить разрушающиеся государства, такие как Сомали, или предотвратить этническую резню в таких местах, как Шри-Ланка»[10][11].

Переводы

Книга имеет перевод на 24 языках: албанском, арабском, болгарском, китайском, чешском, датском, голландском, финском, французском, немецком, греческом, иврите, венгерском, итальянском, японском, корейском, литовском, норвежском, персидском, польском, португальском, румынском, испанском, шведском и вьетнамском[12].

Отзывы

По данным сайта-агрегатора книжных обзоров Book Marks, «Земля обетованная» получила положительные отзывы. Из 33 собранных отзывов 12 были классифицированы как «восторженные», 16 как «положительные» и 5 как «смешанные»[13].

Критика

В своей рецензии Чимаманда Нгози Адичи раскритиковала Обаму за его непрекращающееся «нежелание прославляться», написав: «Это вызывает желание сказать в ответ: „Послушайте, возьмите уже немного заслуг!“»[6]. Адичи также отметила, что Обама был склонен к чрезмерной самокритичности, в манере, которую она описала как «более тёмную, чем самосознание, но не такую темную, как ненависть к себе»[6]. Она также отмечает, что крайнее самосознание, возможно, способствовало его «здоровой человечности» и «глубокой щедрости», в том числе его похвала окружающим[6]. Адичи продолжила, написав: «И все же, несмотря на всю его безжалостную самооценку, очень мало того, что лучшие мемуары приносят: истинное самораскрытие»[6]. Адичи обвинила в этом отстранённый стиль Обамы, сказав, что «[это] похоже на то, что, поскольку он с подозрением относится к преувеличенным эмоциям, сами эмоции подавляются»[6]. Позже она заявила, что «лучшие части мемуара — это удивительные „сплетничающие“ фрагменты»[6].

В своей статье в журнале Slate, Лора Миллер[англ.] резюмировала первоначальные отзывы о книге, заявив, что она «достойна восхищения, но, в зависимости от их точки зрения, недостаточно интимна, лишена расового негодования или просто немного мрачна»[14]. Миллер также отметила, что многие критики книги жаловались. о длине книги и о том, что, несмотря на её объем, это первый из нескольких томов[14]. Миллер отмечает, что в книге есть тенденция предоставлять «то, что некоторые считают избытком справочной информации» при описании ситуаций и протоколов[14]. Далее в обзоре отмечается, что многие объяснения могут показаться «исправительными для опытного наблюдателя исполнительной власти», который, по признанию Миллера, «часто относится к тому типу людей, которых просят оценить такую книгу»[14].

Награды

Среди прочих одобрительных отзывов книга получила премию Goodreads Choice Awards[англ.] 2020 за лучшие мемуары и автобиографию[15]. Также книга была названа одной из «10 лучших книг 2020 года» по версии New York Times[16], одной из «50 заметных произведений научной литературы 2020 года» по версии The Washington Post[17], одной из «Лучших политических книг 2020 года» по версии The Guardian[18] и одной из «Лучших политических книг 2020 года» по версии Marie Claire[19].

Примечания

  1. ↑ "Combined Print & E-Book Nonfiction" (англ.). The New York Times (6 декабря 2020). Дата обращения: 14 августа 2022. Архивировано 4 ноября 2021 года.
  2. ↑ @BarackObama. "There's no feeling like finishing a book, and I'm proud of this one" (англ.). Twitter (17 сентября 2020). Дата обращения: 14 августа 2022. Архивировано 12 августа 2022 года.
  3. ↑ Cathey, Libby (17 сентября 2020). "'A Promised Land': 1st volume of Barack Obama's presidential memoirs coming out in November". ABC News (англ.). Архивировано 18 марта 2022. Дата обращения: 14 декабря 2020. {{cite news}}: |archive-date= / |archive-url= несоответствие временной метки; предлагается 18 марта 2022 (справка)
  4. ↑ David Covucci. "Was Obama a pick-up artist in college?" (англ.). The Daily Dot (18 ноября 2020). Дата обращения: 14 августа 2022. Архивировано 4 ноября 2021 года.
  5. ↑ Nick Duffy (19 ноября 2020). ""Barack Obama spent his college days reading Virginia Woolf to try and pick up an 'ethereal bisexual' girl"". Yahoo! News. Архивировано 11 мая 2022. Дата обращения: 14 августа 2022. {{cite news}}: |archive-date= / |archive-url= несоответствие временной метки; предлагается 11 мая 2022 (справка)
  6. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 Чимаманда Нгози Адичи. "Chimamanda Ngozi Adichie on Barack Obama’s ‘A Promised Land’" (англ.). The New York Times (12 ноября 2020). Дата обращения: 14 августа 2022. Архивировано 12 ноября 2020 года.
  7. ↑ 1 2 Eli Stokols. "Review: Barack Obama’s memoir is a masterful lament over the fragility of hope" (англ.). LA Times (16 ноября 2020). Дата обращения: 14 августа 2022. Архивировано 17 марта 2022 года.
  8. ↑ Julian Borger (17 ноября 2020). "A Promised Land by Barack Obama review – memoir of a president". The Guardian (англ.). ISSN 0261-3077. Архивировано 8 ноября 2021. Дата обращения: 14 августа 2022. {{cite news}}: |archive-date= / |archive-url= несоответствие временной метки; предлагается 8 ноября 2021 (справка)
  9. ↑ Gary Younge. "A Promised Land by Barack Obama review – an impressive but incomplete memoir" (англ.). The Guardian (26 ноября 2020). Дата обращения: 14 августа 2022. Архивировано 28 февраля 2022 года.
  10. ↑ "UN failed to prevent 'ethnic slaughter in Sri Lanka' – Barack Obama". Tamil Guardian. 22 ноября 2020. Архивировано 8 марта 2022. Дата обращения: 14 августа 2022. {{cite news}}: |archive-date= / |archive-url= несоответствие временной метки; предлагается 8 марта 2022 (справка)
  11. ↑ "Obama's best seller refers to 'ethnic slaughter in SL'". The Sunday Times (Sri Lanka). 29 ноября 2020. Архивировано 12 марта 2022. Дата обращения: 14 августа 2022. {{cite news}}: |archive-date= / |archive-url= несоответствие временной метки; предлагается 12 марта 2022 (справка)
  12. ↑ "A Promised Land, First Volume of Barack Obama's Presidential Memoirs, to be Published Globally on November 17, 2020, by Penguin Random House" (англ.). penguinrandomhouse.com (17 сентября 2020). Дата обращения: 14 августа 2022. Архивировано 11 марта 2022 года.
  13. ↑ A Promised Land (англ.). Bookmarks. Дата обращения: 14 августа 2022. Архивировано 11 марта 2022 года.
  14. ↑ 1 2 3 4 Laura Miller. "The Reflector" (англ.). Slate (20 ноября 2020). Дата обращения: 14 августа 2022. Архивировано 11 марта 2022 года.
  15. ↑ "Announcing the Goodreads Choice Winner in Best Memoir & Autobiography!" (англ.). Goodreads. Дата обращения: 14 августа 2022. Архивировано 30 января 2022 года.
  16. ↑ ""The 10 Best Books of 2020"". The New York Times. 23 ноября 2020. ISSN 0362-4331. Архивировано 17 марта 2022. Дата обращения: 14 августа 2022. {{cite news}}: |archive-date= / |archive-url= несоответствие временной метки; предлагается 17 марта 2022 (справка)
  17. ↑ ""50 notable works of nonfiction in 2020"". The Washington Post. 19 ноября 2020. ISSN 0190-8286. Архивировано 19 января 2021. Дата обращения: 14 августа 2022. {{cite news}}: |archive-date= / |archive-url= несоответствие временной метки; предлагается 19 января 2021 (справка)
  18. ↑ Gaby Hinsliff (28 ноября 2020). ""Best politics books of 2020"". The Guardian. Архивировано 12 марта 2022. Дата обращения: 14 августа 2022. {{cite news}}: |archive-date= / |archive-url= несоответствие временной метки; предлагается 12 марта 2022 (справка)
  19. ↑ Rachel Epstein. "Political Books to Read If You're Not Burnt Out From Election Coverage" (англ.). Marie Claire (21 октября 2020). Дата обращения: 14 августа 2022. Архивировано 11 марта 2022 года.

Ссылки

Read other articles:

Benjamin Silliman

Untuk putranya, kimiawan dan geolog Amerika Serikat, lihat Benjamin Silliman Jr. Untuk pengacara dan politikus dari New York, lihat Benjamin D. Silliman. Benjamin SillimanSilliman pada sekitar tahun 1850Lahir8 Agustus 1779Trumbull, Connecticut, Amerika SerikatMeninggal24 November 1864(1864-11-24) (umur 85)New Haven, Connecticut, Amerika SerikatKebangsaanAmerika SerikatAlmamaterUniversitas YaleDikenal atasDistilasi minyak bumiPenghargaanNational Academy of SciencesKarier ilmiahBidangKimia...

 

Filo

FiloNama dalam bahasa asli(grc) Φίλων τοῦ 'Αλεξανδρείας BiografiKelahirank. 15 SM Aleksandria Kematiank. 50 M (63/64 tahun)Aleksandria Data pribadiKelompok etnikIbrani KegiatanSpesialisasiFilsafat PekerjaanFilsuf, sejarawan, penulis dan pengarang PeriodeKekaisaran Romawi Tertarik denganLogos dan Alegori AliranPlatonisme Pertengahan Dipengaruhi olehPlatonisme dan stoikisme Karya kreatifKarya terkenal Against Flaccus (en) About the contemplative life (en) On the E...

 

The Shanghai Gesture

1941 film by Josef von Sternberg The Shanghai GestureTheatrical release posterDirected byJosef von SternbergScreenplay byJosef von SternbergGeza HerczegJules FurthmanBased onthe play The Shanghai Gestureby John ColtonProduced byArnold PressburgerStarringGene TierneyWalter HustonVictor MatureOna MunsonCinematographyPaul IvanoEdited bySam WinstonMusic byRichard HagemanProductioncompanyArnold Pressburger FilmsDistributed byUnited ArtistsRelease date December 25, 1941 (1941-12-25)&...

Visa policy of the Faroe Islands

Further information: Visa policy of the Schengen Area Policy on permits required to enter the Faroe Islands Politics of the Faroe Islands Constitution Constitution Act of Succession Freedom of Speech and the Press Taxation The Crown Monarch King Frederik X Privy Council Purveyors to the Royal Court The unity of the Realm  Kingdom of Denmark  Faroe Islands  Denmark  Greenland ExecutiveRegeringen The Government of Denmark High Commissioner (list) Lene Moyell Johansen Landsst...

 

Первородный грех

Об экономическом термине см. Первородный грех (экономика). ХристианствоБиблия Ветхий Завет Новый Завет Евангелие Десять заповедей Нагорная проповедь Апокрифы Бог, Троица Бог Отец Иисус Христос Святой Дух История христианства Апостолы Хронология христианства Ран�...

 

David Harewood

David HarewoodMBEHarewood, 2015Lahir8 Desember 1965 (umur 58)Small Heath, Birmingham, InggrisPekerjaanAktor, presenterTahun aktif1990–sekarangSuami/istriKirsty Handy ​ ​(m. 2013)​Anak2 David Harewood MBE (lahir 8 Desember 1965)[1][2] adalah seorang aktor dan presenter asal Inggris. Ia terkenal karena perannya sebagai Direktur Kontraterorisme CIA David Estes di Homeland (2011–2012), dan sebagai J'onn J 'onzz/Martian Manhunter da...

Министерство природных ресурсов и экологии Российской Федерации

Министерство природных ресурсов и экологии Российской Федерациисокращённо: Минприроды России Общая информация Страна  Россия Юрисдикция Россия Дата создания 12 мая 2008 Предшественники Министерство природных ресурсов Российской Федерации (1996—1998)Министерство охраны...

 

February 29

February 29Poster filmSutradaraJeong Jong-hoonProduserAhn Byeong-kiDitulis olehJeong Jong-hoonPemeranPark Eun-hyeIm HoLee Myeong-jinIm Hyeon-kyeongKim Jae-manPenata musikOh Bong-junSinematograferKim Hoon-kwangPenyuntingPark Se-huiDistributorCJ EntertainmentTanggal rilis20 Juni 2006 (2006-06-20)Durasi90 menitNegaraKorea SelatanBahasaKoreaAnggaran$1 juta February 29 (2월 29일 Iwol isibguil) adalah film Korea Selatan tahun 2006 dan rangkaian pertama dari film seri 4 Horror Tales. Di...

 

Rekam jejak pemilihan Joko Widodo

Wali Kota Surakarta Joko Widodo (kanan) bersama dengan wakilnya, FX Hadi Rudyatmo, pada tahun 2011. Joko Widodo adalah Presiden Indonesia ke-7 (2014-2024), mantan Gubernur DKI Jakarta ke-14 (2012–2014), serta Wali Kota Surakarta ke-16 (2005–2012). Dalam rekam jejak politiknya, Joko Widodo tidak pernah dikalahkan dalam pemilihan umum.[1][2] Pemilihan Wali Kota Surakarta Foto resmi Joko Widodo sebagai Wali Kota Surakarta pada tahun 2005. 2005 Artikel utama: Pemilihan umum Wa...

Rivière-des-Prairies–Pointe-aux-Trembles

You can help expand this article with text translated from the corresponding article in French. (February 2019) Click [show] for important translation instructions. View a machine-translated version of the French article. Machine translation, like DeepL or Google Translate, is a useful starting point for translations, but translators must revise errors as necessary and confirm that the translation is accurate, rather than simply copy-pasting machine-translated text into the English Wikip...

 

Spe salvi

Spe salviLatin: Diselamatkan dalam PengharapanSurat ensiklik dari Paus Benediktus XVI Tanggal30 November 2007ArgumenPengharapan dan KeselamatanHalaman77Nomor ensiklik2 dari 3 dari kepausanNaskahDalam LatinDalam bahasa Inggris←Deus caritas est Caritas in veritate→ Paus Benediktus XVI: Orang yang memiliki harapan hidup secara berbeda; orang yang berharap telah dianugerahi anugerah kehidupan baru. Spe salvi (bahasa Indonesia: Disimpan dalam Pengharapan), merujuk pada frasa Latin dari Rom...

 

Yuneec Power Drive 20

artikel ini tidak memiliki pranala ke artikel lain. Tidak ada alasan yang diberikan. Bantu kami untuk mengembangkannya dengan memberikan pranala ke artikel lain secukupnya. (Pelajari cara dan kapan saatnya untuk menghapus pesan templat ini) Artikel ini sebatang kara, artinya tidak ada artikel lain yang memiliki pranala balik ke halaman ini.Bantulah menambah pranala ke artikel ini dari artikel yang berhubungan atau coba peralatan pencari pranala.Tag ini diberikan pada Desember 2022. Yuneec Pow...

محكمة تجارية (المغرب)

هذه المقالة يتيمة إذ تصل إليها مقالات أخرى قليلة جدًا. فضلًا، ساعد بإضافة وصلة إليها في مقالات متعلقة بها. (يوليو 2019) محكمة تجارية هي محكمة من الدرجة الأولى تم إحداثها في المغرب بموجب القانون رقم 53.95 من الظهير الشريف رقم 1.97.65 الصادر في 4 شوال (12 فبراير 1997) والمنشور بالجريدة الر...

 

卡尔·莫尔登

此條目可参照英語維基百科相應條目来扩充。若您熟悉来源语言和主题，请协助参考外语维基百科扩充条目。请勿直接提交机械翻译，也不要翻译不可靠、低品质内容。依版权协议，译文需在编辑摘要注明来源，或于讨论页顶部标记{{Translated page}}标签。 卡尔·莫尔登Karl Malden男演员国籍美国出生Mladen George Sekulovich(1912-03-22)1912年3月22日 美国伊利諾伊州芝加哥逝世2009年7月1�...

 

神戸外国人居留地

神戸外国人居留地の街並（海岸通・1885年（明治18年）頃） オープンストリートマップに神戸外国人居留地の地図があります。 神戸外国人居留地（こうべがいこくじんきょりゅうち）は、安政五カ国条約に基づき、1868年1月1日（慶応3年12月7日）から1899年（明治32年）7月16日までの間、兵庫津の約3.5 km東に位置する[1]神戸村（後の兵庫県神戸市中央区）に設けられた...

近心點幅角

航天动力学 航天动力学 軌道根數 拱點 近心點幅角 離心率 傾角 平近點角 軌道交點 半長軸 半短軸 真近點角 按離心率的二體軌道的類型 圓軌道（英语：Circular orbit） 橢圓軌道 轉移軌道（英语：Transfer orbit） (霍曼轉移軌道雙橢圓轉移軌道) 拋物線軌道 Hyperbolic trajectory（英语：双曲線軌道） Radial orbit 衰变轨道 方程 動態摩擦 宇宙速度 開普勒方程 开普勒定律 轨道周期 轨道�...

 

Ploschad Muzhestva (Saint Petersburg Metro)

Ploshchad MuzhestvaStasiun Saint Petersburg MetroPeron StasiunKoordinat59°59′59.08″N 30°21′58.17″E / 59.9997444°N 30.3661583°E / 59.9997444; 30.3661583PemilikSaint Petersburg MetroJalur Jalur Kirovsko-VyborgskayaJumlah peronPeron pulauJumlah jalur2KonstruksiJenis strukturBawah tanahKedalaman67SejarahDibuka1975-12-31Operasi layanan Stasiun sebelumnya   StPetersburg Metro   Stasiun berikutnya Politekhnicheskaya Devyatkino Jalur Kirovsko-VyborgskayaL...

 

Frederick the Great

King of Prussia from 1740 to 1786 Not to be confused with Frederick II, Holy Roman Emperor. For the board wargame, see Frederick the Great (game). Frederick the Great1763 portrait King in/of Prussia Elector of Brandenburg Reign31 May 1740 – 17 August 1786PredecessorFrederick William ISuccessorFrederick William IIBorn(1712-01-24)24 January 1712Berlin, Kingdom of PrussiaDied17 August 1786(1786-08-17) (aged 74)Potsdam, Kingdom of PrussiaBurialSanssouci, PotsdamSpouse Elisabeth Christine o...

صمويل غولدوين

صمويل غولدوين (باليديشية: שמואל געלבפֿיש)‏، و(بالبولندية: Szmuel Gelbfisz)‏  معلومات شخصية الميلاد 17 أغسطس 1879(1879-08-17)وارسو الوفاة 31 يناير 1974 (94 سنة)لوس أنجلوس سبب الوفاة مرض  مكان الدفن متنزه فورست لاون التذكاري  مواطنة الإمبراطورية الروسية الولايات المتحدة  الزوجة فران...

 

Foro (river)

River in ItalyForoLocationCountryItalyPhysical characteristicsMouthAdriatic Sea • coordinates42°24′04″N 14°19′39″E / 42.4011°N 14.3275°E / 42.4011; 14.3275 The Foro is a river in Italy. It is located in the province of Chieti in the Abruzzo region of southern Italy. Its source is located in Maiella National Park near the border with the province of Pescara.[1] The river flows northeast past Fara Filiorum Petri before flowing int...