Хилл, Роуленд

В Википедии есть статьи о других людях с такой фамилией, см. Хилл.
Роуленд Хилл
англ. Rowland Hill
Дата рождения 3 декабря 1795(1795-12-03)[1][2]
Место рождения
Дата смерти 27 августа 1879(1879-08-27)[1] (83 года)
Место смерти
Гражданство
Род деятельности политик, английский реформатор почты и образования,
генеральный почтмейстер
Отец Thomas Wright Hill
Мать Sarah Lea[вд][3]
Супруга Caroline Pearson[вд][3]
Дети Pearson Hill,
Eleanor Caroline Smyth
Награды
Рыцарь-командор ордена Бани
Медаль Альберта (Королевское общество искусств) (1864)
Логотип Викисклада Медиафайлы на Викискладе

Ро́уленд Хилл (англ. Rowland Hill; 3 декабря 1795, Киддерминстер[англ.] — 27 августа 1879, Лондон) — английский учитель, изобретатель и реформатор. Преобразователь почтового дела в Великобритании, племянник генерала Роланда Хилла[4].

Известен тем, что внёс коренную реформу в дело установления почтовых такс[5]. При этом выступал за полное преобразование почты на основе концепции единого почтового тарифа в один пенни[англ.] и предложенного им решения проблемы предварительной оплаты, способствующей безопасной, быстрой и недорогой пересылке писем. Впоследствии Хилл был государственным почтовым чиновником, при этом обычно считается, что ему принадлежит разработка основных концепций современной почтовой связи, в том числе изобретение почтовой марки. Член Королевского общества, кавалер ордена Бани.

Ранние годы жизни

Роуленд Хилл родился на улице Блэкуэлл Стрит в Киддерминстере, городе в графстве Вустершир (Англия). Его отец, Томас Райт Хилл[англ.], слыл новатором в образовании и политике, в том числе и в кругу своих друзей — Джозефа Пристли, Тома Пейна и Ричарда Прайса[6]. Когда Роуленду исполнилось одиннадцать, он стал учителем-практикантом в школе своего отца: преподавал астрономию и подрабатывал, ремонтируя научные приборы. Кроме того, он работал в пробирной палате Бирмингема[англ.][7] и рисовал пейзажи в свободное время[8].

Реформа образования

Хилл посвятил себя сначала педагогике[4]. В 1819 году он перевёл школу своего отца «Хилл Топ» (Hill Top) из центра Бирмингема в Эдгбастон, зажиточный район Бирмингема. Там он основал школу Хэйзелвуд[англ.], ставшую «преломлением идей Джозефа Пристли применительно к образованию»[9][10]. Школа Хэйзелвуд должна была стать образцом государственного обучения[англ.] для зарождающегося среднего класса, ставя своей целью полезное, ориентированное на ученика образование. Оно должно было давать достаточные знания, умения и понимание, для того чтобы учащийся мог продолжать самообразование на протяжении всей жизни — «самым полезным для общества и самым счастливым для себя образом»[11].

В школе, проект которой разработал сам Хилл, были такие чудеса (для того времени), как научная лаборатория, плавательный бассейн и принудительное воздушное отопление.

В 1822 году Хилл написал работу «Планы государственного и либерального обучения мальчиков в больших количествах, выработанные на основе опыта» («Plans for the Government and Liberal Instruction of Boys in Large Numbers Drawn from Experience»; кратко на эту работу часто ссылаются как на «Государственное образование» — «Public Education»). В ней он утверждал, что не розги, а доброта, не страх, а моральное воздействие должны играть основную роль в школьной дисциплине. Наука должна быть обязательным предметом, а учащиеся должны быть самостоятельными[8][12].

Школа Хэйзелвуд оказалась в центре внимания, когда известный французский деятель в области образования и редактор Марк Антуан Жюльен[англ.], бывший секретарь Робеспьера, посетил школу и написал о ней в вышедшем в июне 1823 года номере издаваемого им журнала «Ревю» (фр. «Revue»). Жюльен даже перевёл сюда собственного сына. Школа так поразила Джереми Бентама, что в 1827 году была переведена в Замок Брюса[англ.] в Тоттенхеме (Лондон).

Колонизация Южной Австралии

Колонизация Южной Австралии была идеей Эдварда Уэйкфилда, полагавшего, что многие социальные проблемы Британии были порождены перенаселённостью. В 1832 году Роуленд Хилл опубликовал трактат под названием «Внутренние колонии: набросок плана постепенного искоренения нищеты и снижения преступности» (англ. «Home Colonies: Sketch of a Plan for the Gradual Extinction of Pauperism, and for the Diminution of Crime»), основанный на голландской модели[13].

В 1833 году Хилл сделался секретарём «Общества распространения полезного знания»[англ.], которое задавалось, например, планом уничтожения пауперизма в Англии, колонизации Южной Австралии и т. п.[4]

С 1833 до 1839 года Хилл был секретарём комиссии по колонизации Южной Австралии (South Australian Colonization Commission), которая успешно работала над созданием поселения без осуждённых преступников на территории нынешней Аделаиды. Возглавлял комиссию политэкономист Роберт Торренс[14]. Согласно Закону Великобритании о Южной Австралии 1834 года[англ.], эта колония была призвана воплотить идеалы и лучшие качества британского общества, сформированные свободой вероисповедания и приверженностью социальному прогрессу и гражданским правам.

Почтовая реформа

Впервые Роуленд Хилл серьёзно заинтересовался почтовой реформой в 1835 году[15]. В 1836 году член парламента Роберт Уоллес снабдил Хилла множеством книг и документов, которые тот описал как «четверть центнера материалов»[16]. Хилл начал тщательное изучение документов и в результате в начале 1837 года опубликовал в Лондоне памфлет под названием «Реформа почты, её значение и целесообразность»[17] («Post Office Reform: Its Importance and Practicability»)[18][19]. 4 января 1837 года он направил экземпляр памфлета канцлеру казначейства Томасу Спринг-Райсу[англ.][20]. Обратив внимание на большие неудобства тогдашних почтовых правил для публики, он выступил в своей брошюре с планом реформ всего этого дела[4].

Первое издание памфлета вышло под грифом «секретно» («private and confidential») и осталось недоступным для общественности. Канцлер казначейства вызвал Хилла к себе на совещание, предложил улучшить и переработать памфлет и запросил сделать дополнительно приложение к нему, которое Хилл предоставил 28 января 1837 года[21].

В 1830-е годы по меньшей мере 12,5 % всей британской почты доставлялось под личной франкатурой пэров, сановников и парламентариев, а почтовые чиновники занимались цензурой и политическим шпионажем. В целом, почта управлялась плохо, была расточительной, дорогостоящей и медленной. Она перестала отвечать потребностям расширяющегося торгово-промышленного государства[22].

Хорошо известна история, возможно, недостоверная, о том, как Хилл заинтересовался реформированием почты: якобы он обратил внимание на молодую женщину, у которой не было денег, чтобы уплатить за письмо, присланное ей женихом[23]. В те времена за доставку писем обычно платил не отправитель, а получатель. При этом получатель мог просто отказаться получить доставленное письмо. Обман расцвёл пышным цветом. К примеру, информация обозначалась на конверте письма условным кодом: получатель осматривал конверт, считывал информацию, а затем отказывался получать письмо, чтобы не оплачивать его доставку. Каждое отдельное письмо нужно было регистрировать. Кроме того, почтовые тарифы были сложными, поскольку зависели от расстояния и количества листов в письме[24].

Ричард Кобден и Джон Рамсей Мак-Куллох, оба сторонники свободы торговли, обрушились с критикой политики привилегий и протекционизма правительства консерваторов. В 1833 году Мак-Куллох высказал мнение, что «ничто не способствует торговле больше, чем безопасная, быстрая и дешёвая пересылка писем»[25].

Памфлет Хилла, «Реформа почты, её значение и целесообразность», был распространён в закрытом порядке в 1837 году и обратил на себя тотчас же всеобщее внимание. Хилл один из первых указал на то, что институт почты должен прежде всего иметь в виду интерес публики, а потому требовал понижения платы и уничтожения многих излишних, тяжёлых для публики правил; при этом он доказывал, что убыток, нанесённый казне понижением платы, будет непременно возмещён развитием корреспонденции[4]. Этот доклад призывал к введению «низких и единых тарифов» на основе веса, а не расстояния. Исследования Хилла показали, что бо́льшая часть расходов приходится не на транспортировку, а на трудоёмкие процедуры обработки почты в пунктах отправления и назначения. Расходы могли быть значительно снижены в случае предоплаты почтового сбора отправителем, когда факт предоплаты доказывается использованием предоплаченных почтовых листов или марок с клеевым слоем (к примеру, марки с клеевым слоем уже давно использовались на документах для подтверждения уплаты налогов). Использование почтовых листов было необходимо, поскольку конверты ещё не вошли во всеобщее употребление: ещё не было налажено их массовое производство, и в эпоху, когда сумма почтового сбора рассчитывалась частично на основе количества использованных листов бумаги, один и тот же лист бумаги сворачивался и служил сразу и для текста послания, и для написания адреса. Кроме того, Хилл предложил снизить почтовый тариф до одного пенни за пересылку пол-унции веса, без учёта расстояния[26].

«Чёрный пенни», первая почтовая марка (1840)

Итак, Хилл впервые представил своё предложение правительству в 1837 году. В Палате лордов почтмейстер лорд Личфилд[англ.] громогласно отозвался о «диких и неосуществимых планах» Хилла. Министр почт (Secretary to the Post Office) Уильям Маберли[англ.] осудил доклад Хилла в таких выражениях[27]:

Этот план представляется нелепым, абсолютно голословным и полностью основанным на предположениях.

Оригинальный текст (англ.)
This plan appears to be a preposterous one, utterly unsupported by facts and resting entirely on assumption.

Однако купцы, торговцы и банкиры считали существующую систему коррумпированной и ограничивающей торговлю. Они сформировали Торговый комитет (Mercantile Committee) для отстаивания плана Хилла и требовали его принятия. В 1839 году Хилл получил двухлетний контракт для запуска новой системы.

Согласно реформе, был введён единый почтовый тариф в четыре пенса[англ.], который снизил стоимость до четырёх пенсов с 5 декабря 1839 года,[28] а затем, 10 января 1840 года, — до одного пенни, даже до того, как могли быть напечатаны почтовые марки и почтовые листы. Объёмы пересылаемой оплаченной внутренней корреспонденции резко возросли, на 120 %, в период с ноября 1839 года по февраль 1840 года. Такой первоначальный рост произошёл благодаря отмене льготы по бесплатной пересылке почты и ликвидации почвы для мошенничества.

В 1840 году проект Хилла был принят парламентом, сам он получил место в почтовом департаменте[4].

В начале 1840 года в обращение поступили предоплачиваемые почтовые листы по рисунку Уильяма Малреди. Эти конверты Малреди не пользовались популярностью и высмеивались в многочисленных сатирических рисунках. Согласно брошюре, выпущенной Национальным почтовым музеем (ныне Британский почтовый музей и архив), конверты Малреди угрожали самому существованию производителей канцелярских товаров, которые поощряли такую сатиру. Конверты стали настолько непопулярными, что правительство использовало определённую часть их в служебной переписке и уничтожило другую часть.

Поскольку впоследствии в Великобритании и в других странах коммерческая печать иллюстрированных конвертов заняла свою нишу в типографской отрасли, скорее всего, сам дух иллюстрации спровоцировал насмешки и привёл к отзыву конвертов Малреди. В отсутствие более ранних примеров отпечатанных типографским способом иллюстрированных конвертов конверт Малреди представляется значительным новшеством сам по себе. Отпечатанные типографским способом иллюстрированные конверты составляют ныне основу индустрии прямой рассылки рекламы почтой.

В мае 1840 года в обращение вышли первые в мире почтовые марки с клеевым слоем. Марки «Чёрный пенни» c их элегантно выгравированным портретом молодой королевы Виктории сразу же ожидал успех. Последующие выпуски «Чёрного пенни» были доработаны; к примеру, на марках для облегчения отделения от марочного листа появилась зубцовка.

Дальнейшие годы жизни

Роуленд Хилл работал в почтовом ведомстве, пока Консервативная партия не выиграла на повторных выборах. Сэр Роберт Пиль снова занял свою должность на период с 30 августа 1841 года по 29 июня 1846 года. В разгар злобных нападок Хилл был уволен в июле 1842 года. Однако он был назначен директором, а затем и председателем совета директоров Железной дороги Лондон — Брайтон[англ.], где служил с 1843 по 1846 год. Он снизил стоимость проезда из Лондона в Брайтон, расширил маршруты, предложил специальные экскурсионные поезда и сделал пересадки удобными для пассажиров.

Письменный стол Хилла в его бытность секретарём Главного почтового управления (Британский почтовый музей и архив)

В 1844 году Эдвин Чадвик[англ.], Роуленд Хилл, Джон Стюарт Милль, Лайон Плейфэр[англ.], Нил Арнотт и другие друзья создали общество под названием «Совет друзей» («Friends in Council»), которое собиралось в их домах для обсуждения вопросов политической экономии[29] Хилл также стал членом влиятельного Клуба политической экономии[англ.], основанный Давидом Рикардо и другими классическими экономистами, но теперь включал в свой состав многих влиятельных бизнесменов и политических деятелей[14].

В 1846 году, когда консерваторы потеряли власть, Хилл стал секретарём Главного почтмейстера[англ.], то есть заведующим его делами[4], а затем министром почты (с 1854 по 1864 год).

При выходе в отставку Хилл получил национальную награду в 20 000 фунтов стерлингов[4]. За оказанные им услуги Хилл был награждён в 1860 году орденом Бани. Он также стал членом Королевского общества и был удостоен почётной степени Оксфордского университета.

Сэр Роуленд Хилл умер в Хэмпстеде (Лондон) в 1879 году и был похоронен в Вестминстерском аббатстве, где ему поставлен памятник[4]. Ещё один надгробный памятник ему установлен на семейной могиле Хиллов на Хайгейтском кладбище .

Наследие и память

Оставленное потомкам историческое наследие Роуленда Хилла заключается в создании:

  • модели образования для зарождающегося среднего класса;
  • модели эффективного функционирования почты для удовлетворения потребностей бизнеса и общества, включая использование почтовых марок и системы низких единых почтовых тарифов, которые часто считаются само собой разумеющимися в современном мире[30].
Памятник Хиллу на Кинг-Эдвард-Стрит в Лондоне

При этом Хилл не только изменил работу почты по всему миру, но и повысил эффективность и выгодность коммерческой составляющей почтовой связи, несмотря на то, что прошло ещё 30 лет, прежде чем доходы почтового ведомства Великобритании достигли того уровня, на котором они были в 1839 году. Фактически, единый почтовый тариф в один пенни сохранялся на территории Великобритании даже и в XX веке, и в какой-то момент одним пенни оплачивалась пересылка до четырёх унций веса почтового отправления.

Роуленду Хиллу установлены три памятника. Первый, работы скульптора Томаса Брока, открытый в 1881 году, был установлен в его родном городе, Киддерминстере[31] Второй, работы Эдварда Онслоу Форда, стоит на улице Кинг-Эдвард-Стрит (King Edward Street) в Лондоне[32], напротив биржи[4]. Третий, менее известный (скульптор Питер Холлинз[англ.], ранее стоял на улице Хёрст-стрит[англ.] в Бирмингеме, но в настоящее время находится в Бирмингемском музее и галерее[англ.][33]. Мраморный бюст в натуральную величину работы У. Д. Кейворта-младшего (W. D. Keyworth, Jr.) можно увидеть в часовне Св. Павла (St. Paul’s Chapel) в Вестминстерском аббатстве[34].

Улицы, названные в его честь, существуют в лондонских районах Хэмпстеде (идёт от Хаверсток-Хилл[англ.], со стороны Королевской бесплатной больницы[англ.], и Тоттенхеме (рядом с Уайт Харт Лейн).

В Тоттенхеме есть местный Исторический музей в Замке Брюса, где Хилл жил в 1840-е годы и где имеется ряд соответствующих экспонатов.

В 1882 году почтовое ведомство учредило Фонд имени Роуленда Хилла (Rowland Hill Fund) для нуждающихся почтовых работников, пенсионеров и членов их семей[35].

Премии Роуленда Хилла[англ.][36], которые в 1997 году начали присуждать Royal Mail[англ.]* и Британский филателистический трест[англ.][37], являются ежегодными премиями за «инновации, инициативу и предприимчивость», проявленные в области филателии.

«Отец» почтовой марки был неоднократно запечатлён на почтовых миниатюрах, блоках и других филателистических материалах различных стран мира[38]:

Труды

См. также

Примечания

  1. ↑ 1 2 Sir Rowland Hill // Encyclopædia Britannica (англ.)
  2. ↑ https://www.historic-uk.com/HistoryMagazine/DestinationsUK/Highgate-Cemetery/
  3. ↑ 1 2 Kindred Britain
  4. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Гилль, Роулэнд // Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона : в 86 т. (82 т. и 4 доп.). — СПб., 1890—1907.
  5. ↑ Почта // Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона : в 86 т. (82 т. и 4 доп.). — СПб., 1890—1907.
  6. ↑ Watts, Ruth. Joseph Priestley and his Influence on Education in Birmingham (англ.). Exhibition. Revolutionary Players (28 февраля 2004). Дата обращения: 17 февраля 2010. Архивировано из оригинала 26 мая 2008 года.
  7. ↑ Seaborne M. The English school: Its architecture and organization, 1370—1870. — London: Routledge and K. Paul, 1971. — P. 196. (англ.) (Дата обращения: 17 февраля 2010)
  8. ↑ 1 2 Midgley, Tim. Sir Rowland Hill, a social reformer (англ.). The Midgley Web Page for Midgley's searching their ancestry. Tim Midgley (28 февраля 2004). Дата обращения: 17 февраля 2010. Архивировано 17 апреля 2012 года.
  9. ↑ Armytage W. H. G. The Lunar Society and its Contribution to Education // University of Birmingham Historical Journal. — 1967—1968. — Vol. V. — P. 67. (англ.)
  10. ↑ Bartrip P. W. J. «A Thoroughly Good School»: An Examination of the Hazelwood Experiment in Progressive Education // British Journal of Educational Studies. — 1980. — Vol. 28. — No. 1. — P. 46—59. (англ.) (Дата обращения: 8 октября 2017)
  11. ↑ Halévy E. The Growth of Philosophic Radicalism // Faber. — 1972. — P. 153—154, 249—478, 433, 491. (англ.)
  12. ↑ Rowland Hill (англ.). Answers.com. Answers Corporation. Дата обращения: 17 февраля 2010. Архивировано 17 апреля 2012 года.
  13. ↑ Rowland Hill Biography (англ.). Encyclopedia of World Biography. Thomson Gale, a part of the Thomson Corporation; Bookrags.com. Дата обращения: 17 февраля 2010. Архивировано 17 апреля 2012 года.
  14. ↑ 1 2 O’Brien D. P. The Classical Economists Revisited. Архивная копия от 2 апреля 2010 на Wayback Machine — Princeton: Princeton Univ. Press, 2004. — 432 p. (англ.) (Дата обращения: 17 февраля 2010)
  15. ↑ Hill R., Hill G. B., 1880, p. 242—243.
  16. ↑ Hill R., Hill G. B., 1880, p. 246.
  17. ↑ Иногда переводится как «Почтовая реформа, её важность и осуществление» (Большой филателистический словарь, 1988) или «Реформа почтового ведомства, её значение и осуществимость» (Гросс, Грыжевский, 1977).
  18. ↑ Hill R. Post Office Reform: Its Importance and Practicability. — 3rd edn. — London: Charles Knight and Co., 1837. — 97 p. (англ.) (Дата обращения: 24 сентября 2010)
  19. ↑ Перепечатана в юбилейном издании «The Post Office of Fifty Years Ago», Лондон, 1887.
  20. ↑ Muir D. N. Postal Reform & the Penny Black. — London: National Postal Museum, 1990. — P. 42. (англ.)
  21. ↑ Hill R., Hill G. B., 1880, p. 264.
  22. ↑ Allam D. The Social and Economic Importance of Postal Reform in 1840. — Batley: Harry Hayes, 1976. — (Harry Hays Philatelic Pamphlets; No. 4.) — ISBN O 905222 17 2. (англ.)
  23. ↑ Гросс, Грыжевский, 1977.
  24. ↑ Bastiat F. (1845) Economic Sophisms Архивная копия от 29 ноября 2009 на Wayback Machine / Trans. by A. Goddard; Introduction by H. Hazlitt. — Library of Economics and Liberty, 1996. — Series 2. — Chapter 12. (англ.) (См.: II.12.25.) (Дата обращения: 17 февраля 2010)
  25. ↑ Robinson H. The British Post Office; a History. — Princeton: Princeton Univ. Press, 1948. (англ.)
  26. ↑ Rowland Hill (1795—1879): Post Office Reform, its Importance and Practicability (англ.). Great Britain Victorian Stamps. Images of the World; R. A. Taylor. Дата обращения: 17 февраля 2010. Архивировано из оригинала 4 марта 2010 года.
  27. ↑ Berry, Adrian. Arrogant Experts (англ.). Views Wise and Weird. Adrian Berry Science Author and Columnist. Дата обращения: 17 февраля 2010. Архивировано из оригинала 30 июля 2009 года.
  28. ↑ Uniform Fourpenny Post (англ.). Glossary of Stamp Collecting Terms. AskPhil; Collectors Club of Chicago[англ.]. Дата обращения: 17 февраля 2010. Архивировано из оригинала 17 апреля 2012 года.
  29. ↑ Biography of Edwin Chadwick (англ.). Map of John Snow's London in 1859. Department of Epidemiology, University of California Los Angeles School of Public Health. Дата обращения: 17 февраля 2010. Архивировано 17 апреля 2012 года.
  30. ↑ Rowland Hill’s Postal Reforms (англ.). The British Postal Museum & Archive. The Postal Heritage Trust, Royal Mail; WordPress.com (21 августа 2009). Дата обращения: 17 февраля 2010. Архивировано 17 апреля 2012 года.
  31. ↑ Sir Rowland Hill (1795—1879) (англ.). Western Central Counties. Public Monument and Sculpture Association National Recording Project. Дата обращения: 17 февраля 2010. Архивировано из оригинала 16 июля 2011 года.
  32. ↑ Rowland Hill, Statue, King Edward St. (англ.). Central London. Public Monument and Sculpture Association National Recording Project. Дата обращения: 17 февраля 2010. Архивировано из оригинала 16 июля 2011 года.
  33. ↑ Sir Rowland Hill (1795—1879) (англ.). Western Central Counties. Public Monument and Sculpture Association National Recording Project. Дата обращения: 17 февраля 2010. Архивировано из оригинала 16 июля 2011 года.
  34. ↑ Rowland Hill (англ.). Famous People & the Abbey. Westminster Abbey. Дата обращения: 17 февраля 2010. Архивировано 17 апреля 2012 года.
  35. ↑ Rowland Hill Fund (англ.). Additional Information — DGS(P) Section. Communication Workers Union. Дата обращения: 17 февраля 2010. Архивировано из оригинала 13 июня 2010 года.
  36. ↑ What Are the Rowland Hill Awards? (англ.). Rowland Hill Awards. British Philatelic Trust[англ.]; UK Philately. Дата обращения: 22 июля 2010. Архивировано из оригинала 2 мая 2008 года.
  37. ↑ Welcome to the British Philatelic Trust (англ.). British Philatelic Trust; UK Philately. Дата обращения: 17 февраля 2010. Архивировано из оригинала 24 августа 2000 года.
  38. ↑ См. также их подборку на Викискладе.

Литература

  • Гросс О., Грыжевский К. I. Бурное начало истории // Путешествия в мире марок / О. Гросс, К. Грыжевский; Пер. с польск. Ю. М. Соколова с сокр. — М.: Прогресс, 1977. — 50 000 экз. (Дата обращения: 23 июня 2016) Архивировано 11 ноября 2015 года.
  • Хилл, Роулэнд // Большой филателистический словарь / Н. И. Владинец, Л. И. Ильичёв, И. Я. Левитас, П. Ф. Мазур, И. Н. Меркулов, И. А. Моросанов, Ю. К. Мякота, С. А. Панасян, Ю. М. Рудников, М. Б. Слуцкий, В. А. Якобс; под общ. ред. Н. И. Владинца и В. А. Якобса. — М.: Радио и связь, 1988. — 320 с. — 40 000 экз. — ISBN 5-256-00175-2.
  • Campbell T. A dark deed mapped by the originator of the Penny Black // The Map Collector. — 1990. — No. 50. (Spring). — P. 31. — March 1. (англ.) (Дата обращения: 17 февраля 2010)
  • Coase R. H. Rowland Hill and the Penny Post // Economica, New Series. — 1939. — Vol. 6. — No. 24. — P. 423—435. (англ.) (Дата обращения: 17 февраля 2010)
  • Daunton M. J. Rowland Hill and the Penny Post (недоступная ссылка) // History Today. — 1985. — Vol. 35. — Issue 8. — P. 31—37. (англ.) (Дата обращения: 17 февраля 2010)
  • Farrugia J. The Life and Work of Sir Rowland Hill, 1795—1879. — London: National Postal Museum, 1979. — 21 p. (англ.) (Дата обращения: 17 февраля 2010)
  • Hill H. W. Rowland Hill and the Fight for the Penny Post. — Frederick Warne and Co., Ltd., 1940. (англ.)
  • Smyth E. C. Sir Rowland Hill, the Story of a Great Reform, Told by His Daughter. — London: T. Fisher Unwin, 1907. (англ.) (Дата обращения: 17 февраля 2010)

Ссылки

  • Новосёлов В. А. Глава 3. Рождение почтовой марки. Знакомство с филателией: Мир филателии. Смоленск: Мир м@рок; Союз филателистов России (3 ноября 2008). — Электронная книга. Дата обращения: 18 февраля 2010.
  • Sir Rowland Hill (1795—1879). Знаменитые коллекционеры и другие знаменитые личности в мировой филателии. Почтовые марки британских колоний. Colony.ru — Московский интернет-портал колониальной филателии. — Краткая биографическая справка о Роуленде Хилле. Дата обращения: 26 мая 2011. Архивировано 25 декабря 2008 года.
  • Sir Rowland Hill, K. C. B. (англ.). Hall of Fame — 1941. American Philatelic Society. Дата обращения: 17 февраля 2010. Архивировано из оригинала 20 августа 2002 года.
  • Rowland Hill's Postal Reforms (англ.). Business history. The British Postal Museum & Archive. Дата обращения: 17 февраля 2010. Архивировано из оригинала 18 января 2009 года.